Сэр Джеффри Чарльз Херст MBE (родился 8 декабря 1941 года) [2] — бывший английский профессиональный футболист . Нападающий , он стал первым игроком, сделавшим хет-трик в финале чемпионата мира . Он сделал этот хет-трик, когда Англия одержала победу со счетом 4–2 над Западной Германией на «Уэмбли» в 1966 году . После смерти сэра Бобби Чарльтона в октябре 2023 года Херст стал последним живым игроком команды, выигравшей финал 1966 года.
Херст начал свою карьеру в «Вест Хэм Юнайтед» , где забил 242 гола в 500 матчах за первую команду. Там он выиграл Кубок Англии в 1964 году и Кубок обладателей кубков Европы в 1965 году . Он был продан «Сток Сити» в 1972 году за 80 000 фунтов стерлингов. После трёх сезонов в составе «Стоука», где он выиграл Кубок Уотни в 1973 году, [5] он завершил карьеру в Футбольной лиге в составе «Вест Бромвич Альбион» в 1976 году. Херст уехал играть в футбол в Ирландию ( « Корк Селтик ») и США ( «Сиэтл Саундерс »). , прежде чем вернуться в Англию, чтобы управлять «Телфорд Юнайтед» , не входящим в лигу . Он также тренировал сборную Англии до двухлетнего пребывания на посту тренера «Челси» с 1979 по 1981 год. Позже он тренировал «Кувейт» , прежде чем покинуть игру, чтобы сосредоточиться на своих деловых обязательствах.
В общей сложности Херст забил 24 гола в 49 матчах за сборную Англии, а помимо успеха на чемпионате мира 1966 года он также участвовал в Евро-1968 и чемпионате мира по футболу 1970 года . У него также была короткая карьера в крикете : он один раз первоклассно выступил за «Эссекс» в 1962 году, прежде чем сосредоточиться на футболе.
Херст родился в Эштон-андер-Лайн , Ланкашир , Англия, 8 декабря 1941 года. [6] У него было двое младших братьев и сестер: Дайан и Роберт. [6] Его семья переехала в Челмсфорд , Эссекс, когда ему было шесть лет. [6] Его отец, Чарли Херст , был профессиональным футболистом, игравшим на позиции центрального полузащитника за «Бристоль Роверс» , «Олдхэм Атлетик» и «Рочдейл» . [7] Его мать, Эвелин Хопкинс, была из семьи Глостершира , а ее мать родом из Германии. [8] Будучи подростком, он был одержим футболом и однажды был оштрафован на 1 фунт за нарушение общественного порядка после того, как постоянно загонял футбольный мяч в сад своего соседа. [9]
Херст сыграл один первоклассный матч по крикету за «Эссекс» [ 10] против Ланкашира в Эйгберте в 1962 году, хотя это не был успешный выход: он сделал 0, не выбив в первой возможности , и был выбит Колином Хилтоном , снова со счетом 0, В секунду. [11] Тем не менее, в период с 1962 по 1964 год он 23 раза появлялся в составе Essex Second XI, обычно в качестве хранителя калитки , прежде чем полностью сосредоточиться на футболе. [12]
Под руководством своего отца Херст однажды играл за резерв «Холстед Таун» в возрасте «около 14 лет». [13]
Футбольная карьера Херста началась, когда он поступил в ученики в « Вест Хэм Юнайтед» в возрасте 15 лет . также в команде, которая позже в том же году выиграла Южный юниорский кубок с прожекторами (1–0 против «Челси» ). [15] Менеджер Тед Фентон впервые выбрал его для участия в старшей игре в матче Southern Floodlit Cup с «Фулхэмом» в декабре 1958 года . [16] Четыре месяца спустя он стал профессионалом в клубе, и ему платили 7 фунтов в неделю при подписании контракта на 20 фунтов. - платно. [16] Его первое соревновательное выступление состоялось в феврале 1960 года, когда из-за травм Фентон вырвал руку; Херст показал безразличную игру, и команда проиграла 3–1. [16] Он сыграл только два дополнительных матча в сезоне 1959–60 и понял, что Бобби Мур добивался большего прогресса на той же позиции, чем он. [17] Он играл шесть раз в сезоне 1960–61 и серьезно подумывал о том, чтобы сосредоточить свое внимание на крикете. [17] В апреле 1961 года Рон Гринвуд занял пост менеджера и радикально изменил подготовку команды, сосредоточив внимание на футбольных навыках, а не на физической подготовке. [18]
Херст пропустил начало предсезонной подготовки 1961–62 из-за своих занятий крикетом, но провел 24 матча на левом фланге и забил свой первый гол за клуб в победе над « Вулверхэмптоном Уондерерс» со счетом 4–2 в декабре 1961 года. [19] Однако следующим летом он снова пропустил предсезонную тренировку и был исключен после того, как доказал свою непригодность во время первой игры сезона 1962–63 . [20] В сентябре того же сезона Гринвуд попробовал сыграть Херста на позиции нападающего, решив, что оборонительная сторона его игры является слабостью молодого полузащитника. [21] Он сформировал успешное партнерство с Джонни Бирном и забил 13 голов в 27 играх Первого дивизиона, в то время как Бирн забил девять голов в 30 играх в сезоне 1962–63 . [22] Летом 1963 года он присоединился к клубу во время предсезонного тура по Нью-Йорку и получил большую пользу от игры против высококлассных игроков из клубов со всего мира в Международной футбольной лиге , товарищеском турнире. [23]
Херст и Вест Хэм неудачно начали сезон 1963–64 и финишировали на 14-м месте. Однако именно в Кубке Англии команда произвела впечатление. За комфортной домашней победой со счетом 3: 0 над « Чарльтон Атлетик» из второго дивизиона последовала еще одна домашняя победа со счетом 3: 0 над соперником из Ист-Энда « Лейтон Ориент» - правда, только после тяжелой ничьей 1: 1 на Брисбен Роуд . [24] Гринвуд назвал одних и тех же 11 игроков, включая Херста, во всех семи матчах клуба в Кубке Англии, когда «Вест Хэм» вышел в финал. Херст забил один гол «Чарльтону» и два гола «Ориенту», а также забил еще один гол в пятом раунде, когда «Вест Хэм» обыграл Суиндон Таун во втором дивизионе со счетом 3–1 на «Каунти Граунд ». [25] «Бернли» стал суровым испытанием в четвертьфинале, но домашняя победа со счетом 3–2 вывела «Вест Хэм» в полуфинал, где они встретились с « Манчестер Юнайтед» на «Хиллсборо » . [26] «Вест Хэм» выиграл со счетом 3–1, а Херст забил последний гол в игре после того, как его подставил Бобби Мур. [27] «Вест Хэм» встретился с «Престоном Норт Энд» из второго дивизиона на «Уэмбли» в финале Кубка Англии 1964 года , и ему пришлось дважды атаковать сзади, чтобы выиграть матч со счетом 3–2. Херст забил второй гол, сравнявший счет своей команды, ударом головой, который отскочил под перекладину и оказался прямо над линией ворот. [28]
Успех клуба принес им место в Кубке обладателей кубков в сезоне 1964–65 . Они победили бельгийский клуб «КАА Гент» в первом раунде после неубедительной общей победы со счетом 2–1. [29] Чехословацкая команда «Спарта Прага» ждала второго раунда, и «Вест Хэм» добился победы с общим счетом 3–2, несмотря на отсутствие Мура. [30] Несмотря на победу над швейцарской командой «Лозанна-Спорт» со счетом 6–4 по сумме двух матчей в четвертьфинале, Херст все еще не забил гол в соревновании, поскольку его играли в отстраненной роли позади Джонни Бирна , чтобы усилить полузащиту. [30] В полуфинале «Вест Хэм» отстоял домашнюю победу со счетом 2:1 над испанским клубом « Реал Сарагоса» и сыграл вничью 1:1 на «Ла Ромареде» , чтобы претендовать на место в финале Кубка обладателей кубков 1965 года против «TSV 1860 München » на Уэмбли. [31] «Вест Хэм» выиграл со счетом 2–0, оба гола забил Алан Сили , что принесло клубу первый европейский трофей. [32]
Забив 40 голов в 59 матчах в сезоне 1965/66 , а затем сделав себе имя нарицательным, выиграв чемпионат мира с Англией, Херст стал объектом трансферного предложения в размере 200 000 фунтов от тренера «Манчестер Юнайтед» Мэтта Басби – предложение было отклонено Гринвудом. [33] Он был в составе «Вест Хэма», который проиграл финал Кубка лиги со счетом 5–3 по сумме двух матчей «Вест Бромвич Альбион» . [34]
В сезоне 1966–67 «Вест Хэм» продемонстрировал непоследовательность, которая лишила бы их реальной перспективы выиграть чемпионат лиги под руководством Гринвуда. Херст сделал хет-трик, победив полноценных претендентов на титул « Лидс Юнайтед» со счетом 7–0 в Кубке лиги, но они покинули Кубок Англии, проиграв команде третьего дивизиона «Суиндон Таун» со счетом 3–1 . [35]
«Когда ты играешь за команду, которая может забить семь голов в один день и четыре в следующий, это действительно очень весело. Когда удовлетворенность работой так высока, зачем тебе играть за кого-то еще?»
— Как и его менеджер Рон Гринвуд, Херст ценил зрелищный атакующий футбол, играемый честно, и не был готов пожертвовать этими ценностями ради трофеев. [36]
Херст забил шесть голов в матче Первого дивизиона против «Сандерленда» на Аптон-парке 19 октября 1968 года, который «Вест Хэм» выиграл со счетом 8–0. [37] Однако он сожалел о том, что признался, что забил мяч рукой при своем первом голе, что привело к тому, что заголовки на последних страницах сосредоточились на незаконном голе, а не на редком подвиге, когда один игрок забил шесть голов в одной игре. [38]
В 1972 году «Вест Хэм» вышел в полуфинал Кубка лиги, сыграв в двух матчах со «Сток Сити» . В домашнем матче на «Аптон Парке» им был назначен пенальти после того, как Гарри Реднапп сфолил в штрафной. [39] Херст реализовал пенальти и нанес мощный удар в верхний угол, который отразил Гордон Бэнкс , которому удалось отразить мяч над перекладиной. [39] «Сток» выиграл ничью в последующем переигровке и лишил Херста еще одного финального выступления на «Уэмбли». [40]
В августе 1972 года Херст был продан « Сток Сити» за 80 000 фунтов стерлингов . [43] Он пропустил всего четыре игры за «Сток», а по возвращении помог команде сохранить статус первого дивизиона . [44]
В январе 1974 года менеджер «Поттерс» Тони Уоддингтон попросил Херста принять в качестве квартиранта нового игрока Алана Хадсона , чтобы обеспечить талантливому, но проблемному полузащитнику стабильный дом на время его карьеры в «Сток». [45] Хадсон хорошо адаптировался к жизни в семье Херста, а «Сток» занял пятое место в сезоне 1973–74 – рекорд в карьере Херста. [46]
Херст забил 11 голов в 41 игре в сезоне 1974–75 и помог «Стоуку» финишировать на пятом месте, всего на четыре очка отставая от чемпионов «Дерби Каунти» . [47]
Летом 1975 года Херст был продан клубу Джонни Джайлза « Вест Бромвич Альбион» за 20 000 фунтов стерлингов. [42] Он сыграл 12 раз за «Бэгги» в начале сезона 1975–76 , забив дважды, прежде чем решил уехать в Америку. [42] Позже Херст признал, что в возрасте 34 лет он был слишком стар, чтобы возглавить линию борьбы «Бэгги» за выход из второго дивизиона . [48]
Херст подписал контракт с «Корк Селтик» в январе 1976 года и оставался в Ирландии в течение одного месяца. [49] [50]
Он подписал контракт с «Сиэтл Саундерс» из NASL в 1976 году. Херст быстро доказал свою ценность и стал ценным членом команды «Саундерс». Он был вторым лучшим бомбардиром команды, помогая «Саундерс» выйти в плей-офф впервые за свою короткую историю, забив восемь голов и четыре передачи в 23 играх регулярного сезона и один гол в плей-офф. [51] [52]
Херст дебютировал за сборную Англии против Западной Германии 23 февраля 1966 года. Он играл хорошо, а дальнейшие выступления против Шотландии и Югославии обеспечили ему место в команде на чемпионате мира по футболу 1966 года . [54] Тем не менее, он показал посредственные результаты в разминочных играх против Финляндии и Дании , и вместо этого Джимми Гривз и Роджер Хант были выбраны для финальной товарищеской игры против Польши . [55] Гривз и Хант действительно были выбраны для участия в трех групповых играх против Уругвая , Мексики и Франции, но в последней игре Гривз получил глубокую рану на ноге, которая потребовала наложения швов, и Херст был вызван, чтобы занять его место в команде. четвертьфинал против Аргентины . [55]
Аргентина была талантлива, но предпочитала более жесткий подход к игре, в результате чего их количество сократилось до десяти человек. [56] Игра все еще была напряженной, когда она подошла к последним 15 минутам, но затем Мартин Питерс перехватил прострел с левого фланга, и Херст, ожидая действий своего товарища по клубу, оказался перед своим маркером, чтобы взглянуть на мяч, находящийся рядом со штангой. мимо аргентинского вратаря. [57] Англия выиграла 1–0 и вышла в полуфинал. [58]
Гривз не был готов к игре против Португалии , поэтому Херст и Хант продолжили идти вперед, а Англия выиграла со счетом 2–1 благодаря двум голам Бобби Чарльтона , второй из которых забил Херст. [59] По мере приближения финала против немцев средства массовой информации узнали о возвращении Гривза в форму и, высоко оценив вклад Херста, начали призывать к возвращению самого результативного центрального нападающего Англии . Рэмси, однако, не поколебался и выбрал Херста для участия в финале . [60]
Западная Германия с самого начала вышла вперед благодаря Хельмуту Халлеру , но шесть минут спустя на Бобби Муре сфолили прямо на немецкой половине поля. Он быстро взял себя в руки и нанес штрафной удар Херсту, который ускользнул от своего опекуна Хорста-Дитера Хеттгеса и головой пробил мимо вратаря Ханса Тилковски , сравняв счет 1–1. [61]
За 12 минут до конца основного времени подача углового Алана Болла оставила Херсту возможность для броска на краю штрафной площади; его удар отразился от Вольфганга Вебера и попал на Мартина Петерса , который отправил мяч в сетку и вывел сборную Англии вперед. [62] Однако немцы очень поздно забили гол благодаря Веберу и сравняли счет со счетом 2–2 в основное время. [63]
В первом периоде дополнительного времени Болл сделал навес справа на Херста, который нанес сильный удар по воротам правой ногой, упав при этом назад. [64] Мяч обыграл вратаря, попал в перекладину и отскочил вниз, прежде чем Вебер головой перевел мяч на угловой. Игроки сборной Англии забили гол, а немцы были непреклонны в том, что мяч не полностью пересек линию. [64] Рефери Готфрид Динст посоветовался со своим лайнсменом на правом фланге Тофиком Бахрамовым , который подал сигнал о том, что мяч пересек линию, и гол был забит. [64] Так называемый «Гол Уэмбли» оставался предметом споров и дискуссий.
Немцы двинулись вперед в поисках возможности сравнять счет, когда приблизился основной свисток, и Бобби Мур воспользовался их передовой позицией и отправил Херсту длинный мяч на немецкую половину поля. [65] Херст достиг немецкой штрафной и забил, завершив игру со счетом 4–2 в пользу Англии. [66] Пока Херст получал пас, комментатор BBC Кеннет Уолстенхолм произнес один из самых известных футбольных комментариев:
И вот приходит Херст, у него... [замечает захватчиков] ... какие-то люди на поле, думают, что все кончено ! [Херст бьет и забивает] ... Это сейчас! Это четыре! [67]
Таким образом, Херст стал первым игроком, сделавшим хет-трик в финале мужского чемпионата мира, и этот подвиг оставался непревзойденным до 2022 года , когда Килиан Мбаппе сделал хет-трик за сборную Франции против Аргентины . Однако Джефф Херст остается единственным человеком, сделавшим хет-трик в финале чемпионата мира и оказавшимся в команде-победителе.
Херст был выбран на Евро-1968 , но не играл, поскольку Англия проиграла Югославии со счетом 1: 0 в полуфинале. Он действительно сыграл и забил в победе плей-офф за третье место со счетом 2: 0 над Советским Союзом на стадионе «Олимпико» . [68]
Херст сделал свой второй хет-трик за сборную 12 марта 1969 года, одержав победу над Францией со счетом 5: 0 , и был включен в состав команды Рэмси, которая играла в Мексике на защите чемпионата мира в 1970 году . [69] Он забил единственный гол в первом матче сборной Англии против Румынии после паса Фрэнсиса Ли . [70] Англия вышла в четвертьфинал, где снова встретилась с Западной Германией. Херст сыграл свою роль в голе Мартина Питерса , который увеличил счет Англии со счетом 2–0. При счете Англии со счетом 2–1, спорный удар головой Херста пролетел в нескольких дюймах от штанги. Позже, при счете 2–2, Херст забил то, что многие считали законным, гол, отмененный из-за офсайда. [71] Западные немцы забили в дополнительное время и выиграли со счетом 3–2. [72]
Херст забил гол Греции и Швейцарии в квалификации Евро-1972 , но сыграл свой последний международный матч 29 апреля 1972 года, когда Англия проиграла Западной Германии со счетом 3:1 - его заменил Родни Марш за 20 минут до конца игры, и он не взял мяч. снова вышел на поле в футболке сборной Англии. [73] Он был включен в состав на ответный матч против Западной Германии после того, как Аллан Кларк и Фрэнсис Ли получили травмы, но был вынужден покинуть команду после того, как сам получил травму. [74]
После ухода из игры Херст перешел на управленческую и тренерскую работу. Он провел три года в качестве игрока-менеджера «Телфорд Юнайтед» в Южной лиге , прежде чем был принят на работу Роном Гринвудом в тренерскую команду сборной Англии в 1977 году . Он путешествовал с Англией, чтобы помочь Гринвуду на Евро-1980 и чемпионате мира по футболу 1982 года. , где Англии оба раза не удалось пройти групповой этап. [76] [77]
Херст присоединился к «Челси» , затем во втором дивизионе , перед сезоном 1979–80 , первоначально в качестве помощника тренера Дэнни Бланчфлауэра . [78] Когда Бланчфлауэр был уволен, Херст был назначен менеджером. [79] Он нанял Бобби Гулда в качестве своего помощника. [80] Поначалу дела шли хорошо, и большую часть сезона «Челси» был на пути к повышению, но две победы в последних семи матчах лиги обеспечили клубу четвертое место; упущенное третье место и повышение по разнице мячей. Он собрал 250 000 фунтов стерлингов за счет продаж Имона Бэннона , Дэвида Страйда и Тревора Эйлотта . [81] Затем он потратил 300 000 фунтов стерлингов на Колина Ли , Денниса Рофа и Колина Вилджоэна ; Позже он признал Вильджоэна ошибкой, сетуя на невезение Ли с травмой. [82]
Следующий сезон снова начался хорошо: «Синие» были в числе первых лидеров продвижения по службе, прежде чем началась мрачная серия: «Челси» выиграл всего три из последних 23 матчей лиги, кульминацией которых стало увольнение Херста, а «Челси» занял 12-е место в лиге. . [83]
После увольнения из «Челси» 23 апреля 1981 года Херст работал продавцом страховых услуг в Abbey Life . [84] В следующем году у него возникло искушение вернуться в управление после того, как Кувейт SC предложил ему щедрую зарплату . [85] Он неоднозначно дисциплинировал и отказался от капитана клуба Саада Аль-Хути , но не смог бросить вызов Аль-Араби Дэйва Маккея за доминирование в Кувейтской Премьер-лиге . [86] Покинув Кувейт в апреле 1984 года, он вернулся в страховую отрасль. [87]
В 2003 году Херст был включен в «Чемпионов» , статую футболистов, выигравших чемпионат мира 1966 года, работы скульптора Филипа Джексона . Он расположен на пересечении улиц Баркинг-Роуд и Сентрал-Парк-Роуд, Ньюхэм , Лондон, недалеко от места бывшего домашнего стадиона Вест Хэм Юнайтед, Болейн Граунд , и включает в себя Мартина Питерса , Херста, Бобби Мура и Рэя Уилсона . [88]
Вклад Херста в английский футбол был признан в 2004 году, когда он был введен в Зал славы английского футбола . Херст также является одним из немногих футболистов, посвященных в рыцари. [89] [90]
Статуя Херста была открыта возле стадиона футбольного клуба «Керзон Эштон» в 2010 году. Он изображен рядом с двумя другими победителями чемпионата мира, родившимися в этом районе, коллегой по команде 1966 года Джимми Армфилдом и Симоной Перроттой , которая выиграла его с Италией в 2006 году . 91]
В 2021 году «Вест Хэм» открыл статую возле своего домашнего стадиона, лондонского стадиона , изображающую Херста с Бобби Муром и Мартином Питерсом в честь этой троицы и победы «Вест Хэма» в финале Кубка обладателей кубков 1965 года . [92]
После смерти сэра Бобби Чарльтона в октябре 2023 года Херст остался последним выжившим английским игроком, сыгравшим в финале чемпионата мира 1966 года. [93]
По состоянию на 2021 год Херст жил в Челтнеме , Глостершир, [94] со своей женой Джудит. Они женаты с 13 октября 1964 года, встретившись три года назад в молодежном центре; Эдди Пресленд был шафером. [95] У них было три дочери, но старшая Клэр умерла в 2010 году после десятилетней борьбы с опухолью головного мозга . [96] [97] [98] [99] У Херста был брат Роберт, который покончил жизнь самоубийством в 1974 году. [100]
В ноябре 2020 года Херст предложил пожертвовать свой мозг после его смерти для исследования деменции . Это последовало за смертью нескольких его коллег, выигравших чемпионат мира 1966 года, Джека Чарльтона , Мартина Питерса , Рэя Уилсона , Нобби Стайлза после перенесенной болезни (а также Бобби Чарльтона , который умер позже). [101] [102]
Играя за «Сток Сити», он владел отелем Royal Oak Inn, Eccleshall . [103]
Вест Хэм
Англия
Индивидуальный
Заказы
Общий
Специфический
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )