Ponders End — самая юго-восточная часть Энфилда , северный Лондон , Англия, вокруг Hertford Road к западу от River Lee Navigation . Он стал индустриализированным в 19 веке, подобно Lea Valley в соседних Эдмонтоне и Бримсдауне , с производством, уступающим место складированию в конце 20 века. В этом районе много социального жилья , а улицы также застроены пригородными таунхаусами 19 и начала 20 веков.
В результате иммиграции этот район стал самой этнически разнообразной частью Энфилда, при этом большинство населения имело происхождение из этнических меньшинств по переписи 2011 года . По состоянию на 2021 год [обновлять]в этом районе проводилась масштабная регенерация, при этом высотное здание Alma Road Estate подвергалось сносу и перестройке. [1] По состоянию на 2011 год население Пондерс-Энда составляло 15 664 человека [обновлять].
Высота над уровнем моря составляет от 21 метра (69 футов) до 13 метров (43 фута), равномерно снижаясь с запада на восток. Две железнодорожные линии с севера на юг охватывают жилые части района, ограниченные с востока и запада складскими, промышленными и коммерческими поместьями
Его северные и южные границы проходят вдоль Hertford Road в пабах The Ride и The Boundary (с севера на юг). Его нечетко обозначенные восточные и западные границы сходятся вокруг Wharf Road на востоке и станции Southbury или Kingsway на западе. [2]
Ponders End отмечен на карте Ordnance Survey 1822 года. Он был записан в 1593 году как Ponders ende, что означает «конец или квартал прихода, связанный с семьей Пондер» от среднеанглийского ende . Джон Пондер упоминается в документе 1373 года; считается, что его фамилия означает «хранитель или обитатель рыбного или мельничного пруда». [3]
Ponders End когда-то был сельским Мидлсексом, но в 1840 году открылась станция Northern and Eastern Railway (теперь часть Greater Anglia National Rail ), постепенно оживив этот район. Планируется, что станция станет частью новой Crossrail 2 , но вряд ли она будет построена в ближайшее время.
Вся территория округа, за исключением южной его части, находилась в Энфилде , поскольку юг находился в Эдмонтоне, а приходы стали гражданскими и церковными после разделения функций в 1860-х годах, когда произошла окончательная секуляризация правительства и упразднение церковных приходов после увеличения числа союзов по закону о бедных за сто лет до этого. [4]
В течение 19 века район стал индустриальным, благодаря своей прямой дорожной и водной сети вверх и вниз по долине Ли, включая навигацию по реке Ли в 17 веке . [4] Первой крупной фирмой, которая прибыла, была Grout, Baylis & Co, которая была основана в Норвиче в 1807 году как производитель крепа , материал использовался для вдовьих траурных изделий . Они открыли красильно-отделочный завод в Пондерс-Энде два года спустя. Креп вышел из моды к концу викторианской эпохи, и фабрика закрылась в 1894 году. Здания были переданы United Flexible Tubing Company.
В 1866 году London Jute Works Company основала фабрику на Навигационном острове в пустынном районе, известном среди местных жителей как Спайк-Айленд . Многие из новых сотрудников приехали из Данди , традиционного центра джутовой промышленности в Шотландии . Джутовая фабрика закрылась в 1882 году, и ее заменила фабрика в Эдисване . С годами фабрика была расширена, в конечном итоге охватив 11,50 акров (4,65 га) и наняв много людей, в частности девушек, из этого района. Эдисван производил электрические лампы , и фабрику в просторечии называли «Лампа» . Они также производили приборы для судоходной и авиационной промышленности, механические пианино и маслобойни.
К югу от шлюза Ponders End Lock в 1893 году была построена фабрика по производству свинцовых белил . Дальше к югу от этой фабрики завод Cortecine производил напольные покрытия и подложку для ковров. К 1906 году на местных фабриках было занято более 2000 человек. Другой крупной отраслью промышленности в последние годы 19 века было садоводство . Помидоры и огурцы были основными продуктами, но цветы и фрукты также выращивались в многочисленных садах и теплицах к северу от местности. [5] Во время Первой мировой войны на Уорф-роуд был построен огромный завод по производству боеприпасов Ponders End Shell Works. После войны здание фабрики было продано. В 1930-х годах вдоль недавно построенной Грейт-Кембридж-роуд были построены дополнительные фабрики . [6]
Сегодня (2009) мало что осталось от производства, и большая часть территории уступила место складам и жилым застройкам. Aesica pharmaceutical manufacturers (ранее Thomas Morson Ltd) [7] закрыла свой завод в 2011 году. [8] Wright's Flour Mill , старейшее действующее промышленное здание в округе, сохранилось, некоторые из его зданий были построены в 18 веке. [6]
7 августа 2011 года Пондерс-Энд стал местом подражания беспорядкам , которые распространились из Тоттенхэма на соседние районы. [9]
Весной 2017 года пивоварня Camden Town Brewery завершила строительство нового завода в Пондерс-Энд на западном берегу Ли-Навигейшн. [10]
В августе 2020 года пивоварня Beavertown Brewery открыла «Beaverworld» — новую пивоварню на участке площадью шесть акров на западном берегу Ли-Навигейшн, создав до 150 рабочих мест. [11]
В 2017 году Critchley & Simmons выпустили альбом под названием Ponders End , вдохновленный местом, где они впервые встретились. [12]
Музыкант Джа Уоббл был вдохновлен на написание своего альбома Mu (2005) своим опытом в долине Ли и Пондерс-Энд. [13] [14]
Это так близко, как Лондон подходит к Нью-Джерси . Но это одно из моих любимых мест для прогулок, через долину Ли. Это красиво в этом городском смысле, но затем вы проходите через мыловаренные фабрики около Пондерс-Энд. Это создает прекрасное, выбитое, отчужденное чувство
— Джа Уоббл
Ponders End Allotments Club — трек из альбома Chas and Dave One Fing 'n' Annuver (1975) . [15]
Район обслуживают лондонские автобусные маршруты 191, 279, 349, 491, 377, 121, 307, 313 и N279.
Автобусная остановка 191 Oasis Academy Hadley раньше называлась Falcon Road, но когда построили Oasis Academy, название автобусной остановки изменилось. Похожа на Ponders End Stn/Oasis Academy Hadley, которая называлась просто Ponders End Station.
Перепись 2011 года показала, что 45% населения составляют белые (26% британцы, 17% другие, 2% ирландцы), 16% чернокожие африканцы и 8% бангладешцы. [20]
Местные газеты по состоянию на 2011 год:
После изменения границ в 2010 году Пондерс-Энд стал одним из семи округов , которые образуют парламентский избирательный округ Эдмонтон . [23] Депутатом от округа является Кейт Осамор .
...] Схема регенерации [...] компании Countryside преобразует поместье Алма в Пондерс-Энд с более чем 1000 новыми домами и более чем 71 000 кв. футов новых общественных объектов в течение 10 лет. На сегодняшний день завершены три фазы проекта регенерации Алма, передано 310 домов (97 из которых являются муниципальными домами).