stringtranslate.com

Пополокроис (сериал)

Popolocrois Monogatari ( японский :ポポロクロイス物語, Hepburn : Poporokuroisu Monogatari , «История Пополокруа») — японский аниме- телесериал, основанный на одноименной манге , созданной Ёсуке Тамори и адаптированной в японскуюигру PoPoLoCrois для PlayStation. Monogatari в 1996 году. В 2022 году он получил полный фанатский перевод на английский язык. Прямое продолжение PoPoLoCrois Monogatari II было выпущено в 2000 году, а игра PlayStation Portable 2006 года объединила обе игры в одну игру.

Было два разных сериала. Первый сериал о приключениях после поражения Ледяного Демона: девушка по имени "Хью" приехала в Пополокруа , а второй сериал - через 15 лет после поражения Майры. Во втором аниме-сериале представлены совершенно новые персонажи, а также некоторые старые.

Главный герой второй серии - Пинон, сын Пьетро и Нарсии. Вторая серия основана на четвертой игре для PlayStation 2 в Японии, PoPoLoCrois: Adventure of Beginnings (японское название: Popolocrois Hajimari no Bouken ; официальное английское название: Popolocrois: A New Departure ), и пятой игре для PlayStation 2 Popolocrois: Law of the Лунное приключение (японское название: Popolocrois Tsuki no Okite no Bouken ; официальное английское название: Popolocrois: Enchanted Lunar Tale ).

Персонажи

Первая серия

Пьетро ПакаПука
Озвучивает: Ай Орикаса
Сын короля Пополокруа, короля Пауло, и Сании, одной из дочерей клана Рю (которые являются драконами). У него светлые волосы, и в отличие от игры, он носит одежду, которая была у него в первых двух играх PlayStation , в начале Popolocrois Monogatari II и в начале игры PSP (без плаща и без короны). Кажется, что Пьетро все еще 10 лет, а не 12 из-за его детской личности, но он глубоко заботится о королевстве.
Нарсия
Озвучивает: Юри Ширатори
Она умеет летать без метлы и влюблена в Пьетро, ​​и в начале у нее менее детская личность, чем у Пьетро. Нарсия может превращаться в Кая с помощью своего Золотого Ключа, но даже несмотря на то, что они один и тот же человек, у них раздвоение личности. Нарсия превращается в Кая, когда она очень застенчива или когда она слишком напугана в какой-то ситуации, но большую часть времени она предпочитает быть просто собой.
Кай
Озвучивает: Юри Ширатори
Кай — это человек, в которого Нарсия может трансформироваться благодаря Золотому Ключу. Кай появляется в начале первого эпизода как «Тобикера», что является раздетой формой дракона, которая показана в атаке Кая в игре «Dino». У нее полностью изменилась личность, это очень странно, потому что она также называет себя Нарсией, поэтому она говорит обо всех вещах, которые знает Нарсия, по-другому.
Широкиши
Озвучивает: Масаси Эбара
Shirokishi буквально переводится как ¨Белый рыцарь¨. Shirokishi впервые показан, когда он путешествует, чтобы найти Меч короля-рыцаря. Shirokishi говорит на старом самурайском диалекте и проявляет большое уважение к Пьетро и Нарсии. Он чрезвычайно искусен в фехтовании, несмотря на свою внешность, а также он очень добрый и любит помогать другим (что было главной причиной помогать всем, кого он находит в беде).
Хьюу
Озвучивает: Эри Миядзима
Она таинственным образом появилась в лесу Флорнел после того, как ГамиГами Маоу (японское название «Дьявола ГамиГами») не смог перенести свой замок в замок Пополокруа, в результате чего таинственный луч ударил в лес Флорнел, открыв путь для Хью, Санды и Стона в Пополокруа. У нее синие волосы с хвостиками по бокам и один сзади, на груди у нее таинственный гребень «Ветреного вида». Хью эгоистична и всегда заявляет, что ветреные виды должны быть одинокими и свободными, но она показывает, что хочет привязанности. ГамиГами «любит» ее, потому что он находится под любовным заклинанием к Хью, но на самом деле она хочет быть с Пьетро и остаться с ним навсегда.
Санда
Озвучивает: Такаши Нагасако
Санда (サンダ) — маленький, толстый розовый монстр, который следует за Хью, он, кажется, очарован новым миром, в который он попал, особенно едой. И Санда, и Стон способны превращаться в гигантов, Санда превращается в толстого, общительного гиганта, который носит красную китайскую одежду и может создавать громы одним трением своих пальцев и управлять ими. У Санда также есть таинственная эмблема «Ветреного вида». Предполагается, что Санда — это японское произношение слова «гром».
Стон
Озвучивает: Учида Такеши
Ston - желтый, узкий монстр, который следует за Hyuu, Ston всегда называет Hyuu "эгоистичной маленькой девочкой", но все равно следует за ней. И Sanda, и Ston способны превращаться в гигантов, Ston превращается в высокого, очень бледного гиганта, который носит синюю одежду, Ston может создавать порывы ветра, просто дуя, а также он может создавать бури. Ston также имеет таинственную эмблему "Wind-kind". Ston, как предполагается, является японским произношением слова "storm".
ГамиГами Маоу
Озвучивает: Фурута Арата
Также известен как Дьявол ГамиГами. Он живет в болоте в своем "замке из мусора", также со своими человекоподобными роботами. ГамиГами пытается захватить королевство Пополокруа (что он фактически делает позже в серии), но Пьетро и Нарсия видят в ГамиГами незначительную угрозу из-за своих предыдущих приключений.

Вторая серия

Пинон ПакаПука
Озвучивает: Оми Минами
У него короткие ванильные белые волосы, он носит белую рубашку, брюки, жилет с эмблемой PakaPuka, также носит с собой меч короля Пауло (позже он носит меч дракона). Он сын Пьетро и Нарсии и новый принц Пополокруа, он очень пассивен в начале сериала и просто хочет читать книги и учиться в замке, а не практиковать фехтование, ходить в школу и заводить друзей. Его часто сравнивают с отцом Пьетро, ​​потому что все ожидают, что он будет таким же великим, каким был Пьетро в молодости, но Пинон ненавидит тот факт, что все ждут от него слишком многого. Позже Пинон становится смелым и начинает стоять за себя, но немного унывает в сложных ситуациях, но теперь он человек с сильным сердцем и хочет быть королем, который может создать мир без грусти. Пинон использует силу Ветряного Сейрея, чтобы использовать атаку торнадо (или атаку, которая напоминает технику "Ветер Резак"/"Кадзэ но Яиба") своим мечом. Сначала он не очень хорошо справляется с этим, но он может использовать это последовательно во время боя с Зефисом. Он на самом деле влюбляется в Луну с первого взгляда и принимает ее личность как водного духа. Он всегда тот, кто утешает ее, когда ей становится очень грустно.
Луна (Лунатрикс Андолинк)
Озвучивает: Томоэ Ханба
У нее длинные волосы цвета морской волны, она носит белое платье вместе с белой банданой и Золотой Ключ в качестве ожерелья. Впервые она была показана, когда Пинон пытался спасти Папуу, когда он застрял на маленьком острове недалеко от берега, Луна спасла Пинона, когда он чуть не утонул. Луна, кажется, знает о Пиноне, но Пинон понятия не имеет, почему. Позже в сериале Луна раскрывает свою истинную форму, когда Пинон снова тонет в море, подобная русалочьей Воде. По словам Пиона (и Марко), когда она находится в своей истинной форме, она очень яркая и красивая. Луна должна быть принцессой морских духов, но ввязалась в драку со своей матерью, убежав на пляж Пополокруа. Это привело к тому, что Сейлен, ее мать, была одержима Зефисом. Она также очень добра к другим, даже к водяным духам, которые ей служат, и она любит их, даже если Зефис превратил их в темных духов. Тот факт, что темные духи никогда не могут вернуться к тому, какими они были, и ее матери нужно пожертвовать собой, чтобы запечатать Зефиса, очень ее огорчает, даже после инцидента, но теперь она в порядке, потому что Пинон всегда утешает ее, когда она хочет плакать. Она на самом деле любит Пинона, зная его с самого детства, и это главная причина, по которой она хочет быть на суше, и она иногда ревнует, когда Пунпун флиртует с Пиноном (что Пинон часто не хочет делать). В последнем эпизоде ​​она стала наследницей после смерти матери, и она держалась за руки с Пиноном в финале, как это делали родители Пинона.
Марко
Озвучивает: Ватару Такаги
Он носит коричневую рубашку без рукавов, у него загорелая кожа с тремя белыми полосками на лице, волосы, собранные в конский хвост, торчащие вверх, и он носит маленький топор. Он сын Леоны и, вполне возможно, Белого Рыцаря, он живет в лесу Флорнель, вдали от деревни Такинэн со своей матерью. Он не совсем умен, но все еще имеет смелость что-то сделать. Марко использует силу Огненного Сейрея, чтобы использовать огненную атаку своим топором.
Король Пьетро
Озвучивает: Акио Оцука
Теперь некогда коронованный принц Пополокройса стал новым королем королевства. У Пьетро такие же каштановые волосы и бороды, он носит корону мудрости, которая была передана королевству, темно-оливковую мантию с белыми контурами, с эмблемой Пакапука. Пьетро сильный и мудрый король, как и его отец, и все еще искусный фехтовальщик, каким он был. Теперь он живет с Нарсией в Королевстве.
Сэйрей
Seirei скомпрометирован в кандзи "sei" (святой) + "rei" (дух). Есть 4 различных элемента: огонь, вода, земля и ветер. Один за другим им всем угрожает дух тьмы (Yasm), но Пинон спасает их от запечатывания; они отплачивают ему, становясь странными животными и сопровождая его. Есть "Hirarin", зеленая "Cat-Bat" (Ветер); "Bobo", красная "Pig-Bird" (Огонь); и "Chappi", синее существо (Вода). После первой арки seirei просто исчезают и появляются из ниоткуда...
Принц Когото
Озвучивает: Коки Мията
Он приемный ребенок GamiGami. Он старший брат PunPun и уважает GamiGami. Его характер очень похож на GamiGami. Он строит робота и планирует завоевание мира.
Принцесса ПунПун
Озвучивает: Руми Шишидо
Она приемный ребенок GamiGami. Она младшая сестра Kogoto и уважает GamiGami. Она решительна и раздражительна. Она любит Pinon и всегда борется за свою любовь (скорее как фанатка) с Luna.
Сиелена Андолинк
Озвучивает: Эми Шинохара
Seilene - Королева Океанских Духов, которая также является матерью Luna. До начала сериала Luna хотела отправиться на сушу. Однако ее мать отказалась, потому что хотела скрыть свою дочь от закона луны. Однако ее дочери это не понравилось, и она сбежала из дома. Такие сделали дыру в ее сердце, которую затем использовал Zephys, чтобы овладеть ею (однако, она сказала, что именно ее упрямство заставило Zephys овладеть ею) после поражения Yasm. После того, как она была одержима, она прокляла все население в Popolocrois (кроме трио) превратиться в камень под контролем Zephys. Затем она поручила трио, которое посетило ее, найти Лунную Каплю, которую она позже назвала Gaude и Pannya, чтобы украсть ее у трио для нее. Затем она прибыла на Остров Окаменения, чтобы отменить Закон Луны в Эфемерном Храме. После отмены Закона Луны Зефис покинула свое тело ради Океанской половины, а Силена потеряла сознание. После того, как ее сопроводили обратно в Кроконезию, она пришла в себя и в первый и единственный раз прогулялась с Луной по земле. Она была поражена и счастлива, увидев, что ее дочь стала сильнее и добрее, чем до того, как она ступила на землю. В финальной битве с Зефисом Силена решила пожертвовать собой, чтобы восстановить Закон Луны в Храме Авантюрина, который стал ее местом упокоения, потому что плита на Острове Окаменения гласила, что тот, кто совершает грех, должен искупить его внутри стен храма.
Ясм
Озвучивает: Казухиро Наката
Ясм — Дух Тьмы; он придумал план, как разрушить равновесие мира, захватив сейреев и запечатав их силы. Сначала его побеждает Пинон с помощью силы луны из Папуу. Он немедленно вернулся в мир людей как песчаный дракон, но был снова уничтожен Золотым ключом Луны. За Ясмом скрывается тайна, потому что изначально у всех элементалей не было человеческих имен, поэтому есть вероятность, что кто-то другой контролировал план Ясма.
Зефис
Озвучивает: Джун Каразава
Она была первым королем всех духов, когда существовали только духи. С течением времени появилась раса людей и драконов, и они заняли места, где раньше жили духи. Это разозлило Зефис, и она устроила войну другим расам, чтобы изгнать их, и такая ненависть превратила ее в духа тьмы. Увидев ее действия, бог использовал силу Творения воли света, Дуона, чтобы разделить ее на Океанскую половину и Лесную половину, и запечатал их около Храма Эмфемера (Утаката) на Острове Окаменения и около Храма Авантюрина (Исаго) в Пополокруа соответственно, и только душа Зефис смогла сбежать. Это создало Закон Луны (именно поэтому Наруция превратится в воздух, когда коснется морской воды, а Луна превратится в песок, когда отправится на землю без золотого ключа). Изначально Зефис создал Ясм, чтобы ослабить луну, чтобы она могла возродиться. Однако этот план провалился после того, как Пинон, Луна и Марко уничтожили Ясм. Она использовала Сейлен, королеву духов Океана и мать Луны, чтобы сломать Лунную каплю, тем самым деактивировав Закон Луны, а также печать двух половин ее тела, затем она оставила Сейлен ее Океанской половине. С ней было очень трудно справиться даже в половинной форме, не говоря уже о полной форме. Она даже превратила всех духов воды в темных духов в качестве своей армии. Когда Сейлен пожертвовала собой, чтобы повторно активировать Закон Луны, Зефис снова разделилась на две части. Однако часть ее тела осталась и хотела убить Луну из мести, но была уничтожена Пиноном с помощью Ветряного резака.
Годе
Озвучивают: Тайтен Кусуноки , Сейко Тамура (в молодости)
Год — Океанский Дух, приспешник Зефиса. В прошлом его мать спасла человеческого мальчика от утопления на морском берегу, что привело к ее смерти (превратилась в песок из-за нарушения Закона Луны за то, что ступила на землю). Такой инцидент посеял в нем ненависть к Закону Луны и полон решимости отменить его любой ценой, даже если это означает сотрудничество с Королевой Темных Духов. Год обычно использует гигантского меха-краба для борьбы с другими и транспортировки, а также он используется для уничтожения Даркарт, чтобы сделать группу Пинона неподвижной. Во время финальной битвы на море между Островом Окаменения и Демоническим Каналом, после того, как Океанская половина была раскрыта, Марко плакал по ее Маме, так как он думал, что может потерять ее навсегда. В этот момент Год также плакал, потому что он также делает то, что сделал, чтобы спасти свою собственную мать. Внезапный поворот в его сознании заставил его спасти Пинона и банду от падения в Демонический Канал, в который он упал вместо этого. Он иронично посмеялся над собой и встретил свой конец после того, как в последний раз позвонил ее матери.
Елена Пакапука
Озвучивает: Юко Минагути
Представлена ​​во второй арке. Она младшая сестра короля Пьеторо и тетя Пинона. Это та самая Елена из серии игр, 3-летний ребенок, которая восхищалась Пьеторо и Нарсией. Теперь ей 18 лет, и теперь она босс собственного корабля, Дакарт, и путешествует по миру ради удовольствия. Она превосходный фехтовальщик (достаточно опытный, чтобы использовать ту же технику, что использует Пьетро, ​​«Ветер-резак»/«Кадзэ но Яиба») и очень властная, но добрая и нежная по отношению к трио (Пинону, Луне и Марко) и заботится о них, ей не нравится, когда Пинон называет ее «обасан» (тетя), потому что называть 18-летнюю девушку тетей не очень лестно, поэтому она предпочитает, чтобы Пинон называл ее «Онесан» (старшая сестра).

Музыка

Первая серия

Саундтрек к первой серии был написан Коу Отани , который написал саундтреки ко многим другим известным аниме-сериалам и видеоиграм.

1. Кадзэ-но Махоу (風の魔法, букв. «Магия ветра») Фуми Ото (大藤 史) (эпизоды: 1–24)
2. Кадзэ-но Махоу (風の魔法, букв. «Магия ветра») Эри Миядзима (宮島 依里) (Эп: 25)
1. «シークレット・カーニバル»/«Тайный карнавал» Китамуры Такако (北村岳子) (Эп: 4)
2. «The 男のロマン»/«Отоко но Роман» («Мужской роман») Фуруты Арата (古田新太) (эпизоды: 7, 8, 11, 16)
3. «わたしぼっち»/«Ватаси-боччи» («Самостоятельно») Миядзимы Эри (宮島依里) (Эп: 8)
4. «君がいてくれる»/«Kimi ga Ite Kureru» («Ты будешь рядом со мной») Орикасы Ай (折笠愛) (Эп: 11)
5. «空を見上げて»/«Sora wo Miagete» («Посмотри в небо») Доуноваки Кёко (堂ノ脇恭子) (Эп: 15)

Вторая серия

1. «トロイメライ»/«Toroimerai» («Träumerei») Рурутии (ルルティア) (эпизоды: 1–13)
2. «ともだちの歌»/«Tomodachi no Uta» («Песня друзей») группы CORE OF SOUL (эпизоды: 14–26)
1. «月千一夜»/«Цуки Сенъити-я» («1001 ночь на луне») Рурутии (ルルティア) (эпизоды: 1–13)
2. «桜見丘»/«Сакурамиока» («Холм для наблюдения за цветением вишни») на местном автобусе (эпизоды: 14–26)

Адаптация видеоигры

Первая видеоигра была представлена ​​в мае 1994 года вместе с новой PlayStation от Sony , релиз намечен на весну 1995 года. [2] Однако она была выпущена только в июле 1996 года. [3] Журнал Famitsu поставил ей оценку 31 из 40. [4] В 2022 году игра была переведена фанатами на английский язык. [5]

Ссылки

  1. ^ Oppliger, John (18 июля 2008 г.). "Ask John: What Are the Best Sword & Sorcery Anime?". AnimeNation . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. . Получено 12 мая 2020 г. Телевизионный сериал Popolocrois Monogatari 1998 года, к сожалению, так и не был официально выпущен в Америке, и шоу широко игнорируется американским фан-сообществом, поскольку оно воспринимается как детское аниме. Но как традиционное фэнтезийное приключение в стиле сказки, оригинальный Popolocrois очарователен, трогателен и более умен, чем думают неосведомленные зрители.
  2. ^ "Предстоящие игры для PS-X". Electronic Gaming Monthly . № 60 (опубликовано в июле 1994 г.). 1994.
  3. ^ "『ポポロクロイス物語』がPSで発売された日。温かみのある絵柄で動きまくるキャラがかわいい人気の名作ファンタジーRPG【今日は何の日？】 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com".ファミ通.com (на японском языке). 12 июля 2022 г. Проверено 3 сентября 2024 г.
  4. ^ "ソ フ ト 売 上 デ ー タ PLAYSTATION" . Музей игровых данных . Проверено 6 сентября 2024 г.
  5. ^ Расширение, Время (2022-09-08). "Фанаты переводят историю Sony RPG Popolocrois на английский язык". Расширение времени . Получено 2024-09-03 .

Внешние ссылки