Portland Duffs были бейсбольной командой низшей лиги, базировавшейся в Портленде, штат Мэн . С 1913 по 1915 год Portland "Duffs" играли в составе лиги Новой Англии уровня B , выиграв чемпионат лиги 1915 года.
Команда Duffs была названа в честь своего владельца/менеджера, члена Зала славы бейсбола Хью Даффи . После того, как лига Новой Англии распалась после сезона 1915 года, команда Duffs играла в сезонах 1916 и 1917 годов в Восточной лиге . Портленд вернулся в состав лиги Новой Англии на сезоны 1919 и 1926-1930 годов, а членом Зала славы Boston Red Sox Даффи Льюисом был менеджер команды в течение трех сезонов.
Команды Портленда принимали домашние игры низшей лиги Новой Англии и Восточной лиги на Bayside Park. Стадион был построен к сезону 1913 года после того, как Хью Даффи основал команду Новой Англии.
Команде «Портленд Даффс» в низшей лиге предшествовала команда «Портленд Блю Сокс» 1908 года , игравшая в последнем сезоне Лиги штата Мэн .
Младшая бейсбольная лига зародилась в Портленде, штат Мэн, когда в 1885 году команда Портленда заняла четвертое место в Восточной лиге Новой Англии , которая распалась после одного сезона. [1] [2]
Сразу после «Даффс» в младшей лиге появились « Портленд Блю Сокс» , которые недолгое время играли в Атлантической ассоциации 1908 года , прежде чем лига распалась после начала игр в лиге. [3] После того, как Атлантическая лига распалась, «Блю Сокс» немедленно присоединились к Лиге штата Мэн , где они выиграли чемпионат лиги в последнем сезоне лиги. [4]
Портлендские «Даффс» стали членами лиги Новой Англии класса B уровня 1913 года из восьми команд, при этом Портленд заменил в лиге франшизу Haverhill Hustlers . [5] Вернувшиеся команды Brockton Shoemakers , Fall River Adopted Sons , Lawrence Barristers , Lowell Grays , Lynn Shoemakers , New Bedford Whalers и Worcester Busters присоединились к Портленду в начале игры лиги 30 апреля 1913 года. [6]
Команда Портленда была известна как «Даффс», названная в честь их владельца и менеджера Хью Даффи , который был игроком Зала славы бейсбола за Boston Red Sox . Даффи до сих пор удерживает рекорд высшей лиги по самому высокому среднему показателю отбивания за сезон, отбивая .440 в 1894 году. [7] [8]
18 мая 1913 года Портленд «Даффс» сыграли свою первую домашнюю игру в день открытия. Играя перед большой толпой на недавно построенном Bayside Park, Портленд проиграл свой первый матч Лоуэлл Грейс со счетом 17–9. [9]
Хью Даффи стал менеджером в Портленде, основав и владея командой Новой английской лиги. [7] Lowell Grays стали чемпионами лиги с результатом 81–45, а Portland продолжили играть под руководством своего тезки Хью Даффи. Duffs закончили на 7,0 игр позади Grays, занявших первое место, в итоговой таблице. Portland открыл новый бейсбольный стадион в 1913 году. [10] Portland закончили на 2,5 игры впереди Worcester Busters, занявших третье место, которыми руководил другой член Зала славы бейсбола Джесси Беркеттл . [11] [12] [13] [5] [14]
Portland Duffs 1914 года заняли третье место в продолжающейся игре Новой Англии Лиги под руководством владельца/менеджера Хью Даффи. [15] Лоуэлл не смог защитить свой чемпионат лиги, так как Lawrence Barristers выиграли чемпионат Новой Англии Лиги 1914 года. Portland Duffs имели результат 70–48, чтобы занять третье место в итоговом зачете лиги класса B. Portland закончил на 11,5 игр позади Lawrence в лиге из восьми команд и также отставали от Worcester, занявшего второе место, которым снова управлял Джесси Беркетт. [5] [16] [17] Джозеф Бернс из Портленда возглавил New England с 99 набранными очками. [5]
Уроженец Портленда Рип Джордан играл за команду «Даффс» из своего родного города в 1914 году. У Джордана был рекорд 11–6 с «Портлендом». [18] 27 сентября 1919 года Джордан начал игру за «Вашингтон Сенаторз» против « Бостон Ред Сокс» . [19] Бостонский питчер/аутфилдер Бейб Рут установил рекорд Главной лиги бейсбола в том году, сделав 29 хоумранов , и последний из них был забит Джорданом в матче 27 сентября. [20]
Portland Duffs отыграли свой третий сезон под руководством менеджера Хью Даффи и выиграли чемпионат лиги 1915 года в составе восьми команд Новой английской лиги. [21] Duffs закончили сезон с итоговым результатом 77–42, заняв первое место в итоговой таблице, поскольку Хью Даффи привел франшизу к чемпионству лиги. Duffs закончили сезон с результатом 13,5 игр впереди занявшего второе место Лоуренса Барристерса, заняв первое место в турнирной таблице лиги со значительным отрывом. [5] [22] [23] Клем Клеменс из Портленда лидировал в Новой английской лиге, набрав 88 очков, в то время как его товарищ по команде Тейлор Фаррелл лидировал в лиге с общим количеством попаданий 135. Питчер из Портленда Форрест Мор лидировал в Новой английской лиге с 18 победами, а Джордж Мартин имел идеальный результат 10–0. [5] После сезона 1915 года лига Новой английской лиги класса D распалась. [5]
Когда президент Новой английской лиги Тим Мёрнейн , давний друг Хью Даффи, реорганизовал Новую английскую лигу в новую Восточную лигу , Даффи и его команда из Портленда продолжили играть в новой лиге. [7]
В 1916 году «Даффс» продолжили играть в составе недавно названной Восточной лиги, поскольку Новая английская лига сменила название. «Портленд» стал членом Восточной лиги из восьми команд класса B. Команды « Бриджпорт Хастлерс» , «Хартфорд Сенаторс» , «Лоуренс Барристерс», «Лоуэлл Грейс» , «Нью-Хейвен Мерлинс» , «Нью-Лондон Плантерс» и «Вустер Бастерс» присоединились к «Портленду» в начале лиги 20 апреля 1916 года. [24]
Алекс Гастон был кэтчером, играя за Портленд в 1916 году. Алекс Гастон продолжил длительную карьеру в высшей лиге. Его брат Милт Гастон был его товарищем по команде и напарником по батарее в Бостон Ред Сокс с 1929 по 1931 год. [25]
Играя в Восточной лиге, Даффс закончили сезон 1916 года на втором месте. [26] У Ппртленд Даффс был показатель 81-37, они играли свой последний сезон под руководством менеджера Хью Даффи. Лоуэлл и Лоуренс оба распались 5 сентября 1916 года, Портленд закончил на 4,0 игры позади первого места Нью-Лондона. [27] [5] [24] [28] Ричард Дёрнинг из Портленда имел 187 страйкаутов, став лидером лиги. [5]
После неожиданной смерти президента лиги Тима Мёрнейна в феврале 1917 года Хью Даффи продал франшизу Портлендской Восточной лиги. Мёрнейн и Даффи были давними друзьями. После продажи франшизы Портленда Даффи стал тренером по бейсболу в Гарвардском университете . [7]
Без Хью Дафи «Портленд Даффс» продолжили играть в Восточной лиге 1917 года и закончили сезон на шестом месте в лиге из восьми команд, играя под руководством нового менеджера. [29] Команда 1917 года также упоминается как «Paramounts». [30] Портленд завершил свой последний сезон Восточной лиги с результатом 51-58, играя в сезоне под руководством менеджера Майка Гаррити. [31] [5] Портленд закончил 19,0 игр позади занявшего первое место Нью-Хейвена. Роберт Сполд лидировал в лиге с 168 страйкаутами. [5]
Портленд не вернулся в Восточную лигу, поскольку лига продолжила играть в сезоне 1918 года, но без франшизы Портленда. Портленд Даффс были заменены франшизой Уотербери Наттакс в Восточной лиге из восьми команд 1918 года. [32] [5]
После односезонного перерыва в приеме команды низшей лиги, Портленд «Блю Сокс» вновь присоединился к реформированной шестикомандной лиге класса B уровня Новой Англии в 1919 году. Это был их последний сезон, известный как «Блю Сокс». [33] Команды Фитчбург Фоксес , Хаверхилл Климберс , Лоуренс Барристерс , Льюистон Ред Сокс и Лоуэлл Грейс присоединились к Портленду в начале игры в лиге. [34]
14 июля 1919 года у Лоуэлла был результат 24–18, когда команда переехала в Льюистон-Оберн Твинс . [5] Лига Новой Англии распалась 20 августа 1919 года, когда Твинс были на первом месте, а Портленд на втором. После своего переезда Грейс/Твинс закончили сезон с общим результатом 38–25, опередив на 2,0 игры занявшую второе место Портленд Блю Сокс и выиграв чемпионат по умолчанию. Портленд закончил укороченный сезон с результатом 38–27, сыграв сезон под руководством менеджера Хайни Вагнера . [35] [5] Игрок Портленда Сай Морган лидировал в лиге с 97 страйкаутами, когда лига распалась, в то время как у его товарища по команде Тона Галлахера был лучший результат в лиге 9–2. У Боба Бейли из Портленда было 97 хитов в общей сложности, больше всего в лиге. [5] Новая Английская лига не возобновила свою деятельность в 1920 году. В течение следующих шести сезонов в Портленде не было низшей лиги. [5]
После того, как в 1919 году распалась Новая Английская лига, менеджер Портленда Хайни Вагнер завершил свою игровую карьеру в качестве играющего тренера в команде Norfolk Mary Janes 1920 года из Вирджинской лиги . [36] После семи лет вне профессионального бейсбола, Вагнер был нанят в 1928 году в качестве тренера для Boston Red Sox под руководством менеджера Билла Кэрригана . В 1930 году он был нанят в качестве менеджера Red Sox после того, как Кэрриган ушел на пенсию. [37] 29 сентября 1930 года, после одного сезона, Вагнер ушел с поста менеджера Red Sox, отставка была принята президентом команды Бобом Куинном . [38]
После распада в сезоне 1919 года, в 1926 году Лига Новой Англии была реформирована как лига класса B из восьми команд, в которую вошла команда Portland "Eskimos". [39] Portland Eskimos присоединились к командам Haverhill Hillies , Lawrence Merry Macks , Lewiston Twins , Lowell Highwaymen , Lynn Papooses , Manchester Blue Sox и Nashua Millionaires в начале лиги 11 мая 1926 года. [40]
Portland Eskimos начали играть в недавно сформированной лиге и заняли шестое место позади Manchester Bue Sox, которые выиграли чемпионат Новой Англии 1926 года. [41] [42] Под руководством играющего/менеджера Джорджа Фолкнера Eskimos закончили сезон с результатом 38–56, заняв шестое место в итоговой таблице, в то время как Portland отстали на 20,0 игр от команды Manchester Blue Sox, занявшей первое место. Плей-офф не проводился. [5] [43] [24]
После того, как в предыдущем сезоне команда Portland Eskimos заняла шестое место, в 1927 году команда Portland Eskimos заняла второе место в турнирной таблице Новой Англии и вышла в плей-офф. [44] Поскольку лига приняла формат плей-офф, Portland завершил регулярный сезон на втором месте с результатом 54–40 в лиге из восьми команд. Играя под руководством нового менеджера Даффи Льюиса , Portland закончил регулярный сезон на 7,5 игр позади Линн Папусес, занявшей первое место, и квалифицировался в финальную серию плей-офф. В плей-офф Линн разгромила Portland в четырех играх, чтобы выиграть чемпионат Новой Англии. [5] [45] Питчер Portland Вик Фрейзер был одним из лидеров в Новой Англии Лиге с 15 победами. Его товарищ по команде Эд Богарт набрал 81 очко, возглавив Лигу Новой Англии. [5]
В своей игровой карьере менеджер Портленда Даффи Льюис был членом « Золотого аутфилда » Бостон Ред Сокс с 1910 по 1915 год. Аутфилд считался одним из величайших аутфилдов всех времен. [46] [47] Даффи играл на левом поле вместе с центральным полевым игроком Трисом Спикером и правым полевым игроком Гарри Хупером . С тремя в аутфилде Бостон выиграл Мировые серии 1912 и 1915 годов. Спикер и Хупер являются членами Зала славы бейсбола . [47] [48] [49] Все три аутфилдера были примечательными отбивающими и также были известны своей исключительной игрой в поле в эпоху. [50] [51] [52] Известный бейсбольный писатель Грантленд Райс сказал в ту эпоху, что Golden Outfield был «величайшим защитным аутфилдом, который я когда-либо видел... Они были умными и быстрыми. Они покрывали каждый квадратный дюйм парка – и они были как три прекрасных инфилдера на граунд-болах. Они могли переместиться в другую страну, если мяч случайно упал там». [46] Тай Кобб и бывший товарищ по команде Бейб Рут сказали, что это был лучший аутфилд, который они когда-либо видели. [53]
Приведя «Портленд Эскимос» к финалу Новой английской лиги, Даффи Льюис был играющим/менеджером в сезоне 1927 года. [54] Льюис ушел в отставку как игрок после сезона 1927 года, но оставался неиграющим менеджером «Портленда» в сезоне 1928 года. [55]
Команда Портленда 1928 года стала известна как «Маринерс», и команда продолжила играть на уровне класса B в Новой Англии под руководством вернувшегося менеджера Даффи Льюиса. Портленд закончил сезон на последнем месте в лиге из восьми команд. С итоговым результатом 39–64 Портленд занял восьмое место в турнирной таблице регулярного сезона Новой Англии, [56] Занявший первое место Линн Папусес завершил регулярный сезон с общим результатом 56–44, опередив на 18,5 игр занявший восьмое место Портленд. Линн выиграл вторую половину разделенного расписания сезона после того, как Attleboro Burros выиграли титул в первой половине. Портленд не прошел в плей-офф, победив Линн над Attleboro. [5] [57] [58]
Арти Гор играл за Портленд в 1928 году. Позже Гор стал судьей высшей лиги. Начав свою карьеру судьи в низших лигах, Гор работал в Канадско-американской лиге в 1937 и 1938 годах, в Восточной лиге с 1939 по 1942 год и в Международной лиге с 1942 по 1946 год. [59] Став судьей высшей лиги в 1947 году, Гор работал в Мировой серии 1951 года и Мировой серии 1953 года . Гор также работал судьей в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 1949 года и Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 1956 года , которая стала его последним сезоном в качестве судьи высшей лиги. [60]
Даффи Льюис начал сезон 1929 года, управляя Портлендом третий сезон подряд. После начала сезона Даффи ушел с поста менеджера в июне, сославшись на плохое здоровье. [61]
В 1929 году Portland Mariners улучшили свое восьмое место, заняв его в предыдущем сезоне, и закончили сезон на пятом месте. [62] В регулярном сезоне Новой Англии из восьми команд, Portland закончил с показателем 61–64 и закончил регулярный сезон на 19,0 игр позади занявшего первое место Manchester Blue Sox (82–47) в итоговой таблице. Portland возглавляли менеджер Даффи Льюис и его замена, Генри Болдуин . Новая Англия Лига провела финальный плей-офф, где Manchester победил Lynn со счетом 4 игры против 1. [5] [63] [64] Расти Сондерс из Портленда выиграл чемпионат Англии по отбиванию, отбивая .399, а также возглавил лигу с 145 RBI. Товарищ по команде August Snyder набрал 115 очков, став лидером лиги. Берни Макхью, который разделил сезон между Portland и Lynn, лидировал в Новой Англии Лиге с 19 хоумранами. [5]
Portland Mariners сыграли свой последний сезон в 1930 году, так как шестикомандная New England League распалась в течение сезона. [65] Лига боролась в 1930 году, так как команды Lewiston Twins и Nashua Millionaires обе были расформированы 16 июня 1930 года. После непродолжительного продолжения игры в качестве лиги из четырех команд, New England League распалась 22 июня 1930 года. В день роспуска New England League 1930 года Portland закончил свой сезон с результатом 13–14 под руководством менеджера Дика Рудольфа . Salem Witches были на первом месте с результатом 21–9, финишировав на 2,5 игры впереди занявшей второе место Lynn Papooses и на 6,5 игр впереди занявшей третье место Portland. [66] [67] [5]
Менеджер Дик Рудольф был давним питчером высшей лиги. У Рудольфа был звездный год, когда он играл за команду «Miracle Braves» 1914 года , которая помогла Бостону подняться с последнего места на первое место в Национальной лиге за два месяца. [68] С 4 июля по 24 августа Рудольф выиграл 12 игр подряд за Boston Braves, возглавив их серию побед в Национальной лиге. [69] [70] В целом, у Рудольфа был результат 26–10 с показателем ERA 2,35 в 42 играх (36 стартов), включая 31 полную игру и шесть сухих игр при подаче 336 иннингов. [71] Затем «Брэйвз» разгромили « Филадельфию Атлетикс» в Мировой серии 1914 года , став первой командой, которая разгромила мировую серию за четыре игры, поскольку Рудольф одержал победы в полных играх в играх 1 и 4 Мировой серии. [71] [69] Рудольф сыграл свой последний сезон в 1927 году, составив рекорд карьеры 121–108 и 2,66 ERA. После управления Портлендом, Рудольф позже стал супервайзером Stevens Brothers Concessionaires на стадионе Янки и на стадионе Поло Граундс . [70]
Лига Новой Англии не возобновила свою деятельность в 1931 или 1932 годах. Лига Новой Англии была реформирована и играла в сезоне 1933 года как лига из шести команд, но без Портленда в качестве члена. [5] Затем лига была расформирована после сезона 1933 года. [72] Лига Новой Англии возобновила свою деятельность, начиная с сезона 1946 года, когда франшиза Портленда вновь присоединилась к лиге. [73]
После «Маринерс» Портленд стал местом проведения бейсбольной низшей лиги, когда в 1946 году «Портленд Гуллз» начали играть в качестве членов реформированной лиги Новой Англии уровня класса B. [74] [5]
Сегодня « Портлендские морские доги» продолжают играть в низшей лиге как члены Восточной лиги уровня АА , присоединившись к лиге в 1994 году. [75] [76]
Начиная с 1913 года Портленд принимал домашние игры низшей лиги на недавно построенном стадионе «Бэйсайд Парк». [77] [9]
Bayside Park был построен в 1913 году и служил домом для команд низшей лиги Портленда в сезоне 1930 года. Бейсбольный стадион был построен на насыпи. Bayside Park был расположен на северной стороне Fox Street, между Boyd Street и Smith Street в Портленде, штат Мэн. [10] Сегодняшний Kennedy Park соответствует прежнему местоположению Bayside Park. Kennedy Park, используемый как общественный парк с удобствами, находится по адресу 109 Fox Street в Портленде, штат Мэн. [78]
В 1921 году в парке Бейсайд прошла показательная игра с участием Бейба Рута. [79] [80]
[5]