stringtranslate.com

Потифар

Потифар ( / ˈ p ɒ t ɪ f ər / POT -if-ər ; иврит : פּוֹטִיפַר /פּוֹטִיפָר , современный :  Pōṭīfar , тиверийский :  Pōṭīp̄ar/Pōṭīp̄ār ; из позднеегипетского : pꜣ-dj-pꜣ-rꜥ , букв. Ра дал' [1] ) — фигура в еврейской Библии и Коране . Его имя, возможно, указывает на ту же фигуру, что и Потифера (иврит: פוטיפרע ).

Потифар — капитан стражи египетского царя, который, как говорят, купил Иосифа в рабство и, впечатленный его интеллектом, сделал его хозяином своего дома. Жена Потифара , известная своими изменами, прониклась симпатией к Иосифу и попыталась соблазнить его. Когда Иосиф отверг ее ухаживания и убежал, оставив в ее руках свое верхнее одеяние, она отомстила ему, ложно обвинив его в попытке изнасиловать ее , и Потифар заключил Иосифа в тюрьму.

Что случилось с Потифаром после этого, неясно; некоторые источники идентифицируют его как Потифера , египетского жреца, чья дочь, Асенефа , выходит замуж за Иосифа. [2] Ложное обвинение жены Потифара играет важную роль в повествовании Иосифа, потому что если бы он не был заключен в тюрьму, он бы не встретился с другим заключенным, который познакомил его с фараоном. Точно так же неясна судьба жены Потифара, но некоторые источники говорят, что она была поражена болезнью. [3]

Рэйчел Адельман предполагает, что и Потифар, и его жена испытывали сексуальное влечение к Иосифу и пытались использовать его в своих целях. Но попытки Потифара были пресечены кастрацией, согласно талмудической легенде. Она считает, что эта история является критикой еврейской ассимиляции, поскольку иностранцы, такие как Потифар и его жена, соблазняли евреев грешить. [4]

В средневековом комментарии к Торе «Сефер Ха-Яшар » жену Потифара зовут Зулейха , как и во многих исламских преданиях, например, в персидской поэме « Юсуф и Зулейха» из «Хафт Авранг » Джами («Семь престолов»).

Эта история стала распространенной в западном искусстве в эпоху Возрождения и барокко , обычно изображая момент, когда Иосиф отрывается от кровати, на которой находится более или менее обнаженная фигура жены Потифара. Персидские миниатюры часто иллюстрируют Юсуфа и Зулейху в «Хафт Авранг» («Семь престолов») Джами .

Религиозные ссылки

Связать Потифара или Иосифа точно с конкретным фараоном или периодом сложно. Согласно еврейскому календарю , Иосиф был куплен в 2216 году, что соответствует 1544 году до нашей эры, в конце Второго переходного периода или в самом начале Нового царства . Тора , в которой появляется эта история (см. также Библию и Коран ), была написана самой ранней из трех: около 600 года до нашей эры во время Вавилонского плена. Согласно документальной гипотезе , история Потифара и его жены приписывается источнику Яхвиста и стоит на том же месте, что и истории виночерпия и пекаря и сны фараона в тексте Элохиста .

Похожая история встречается в « Сказке о двух братьях» , где жена Ануба пытается соблазнить его брата Бату .

ислам

История впервые изложена в Коране 12:21–35 : Египтянин покупает Иосифа и предлагает усыновить его. Жена египтянина пытается соблазнить Иосифа, но он уберегается от ее соблазнов. Она обвиняет Иосифа в попытке обесчестить ее. Разрыв на его одежде свидетельствует о невиновности Иосифа. Азиз верит Иосифу и осуждает его жену. Грех жены Азиза становится известен в городе ( Q12:30 ). Видя красоту Иосифа, жены других знатных людей называют его ангелом. Жена Азиза заявляет о своем намерении заключить Иосифа в тюрьму, если он не уступит ее домогательствам. Иосиф ищет защиты у Бога, который слышит его молитву и отвращает их ловушки, но Иосиф оказывается в тюрьме, несмотря на свою невиновность. [5]

Культурные ссылки

«Иосиф, обвиняемый женой Потифара», Рембрандт ван Рейн , 1655 г.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ульмер, Ривка (15 декабря 2009 г.). Иконы египетской культуры в Мидраше. Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110223934.[1]
  2. ^ «Потифар – JewishEncyclopedia.com». www.jewishencyclopedia.com .
  3. ^ "Иосиф". Еврейская энциклопедия . 1901. Получено 24 октября 2018 .
  4. ^ Адельман, Рэйчел (2022). «Потифар и его жена желают Иосифа». TheTorah.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г.
  5. Wherry, Elwood Morris (1896). Полный указатель к тексту Сейла , предварительным рассуждениям и примечаниям . Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .

Библиография