Powell River — город на северном побережье Саншайн-Кост на юго-западе Британской Колумбии , Канада. [4] Большая часть его населения проживает вблизи восточных берегов пролива Маласпина , который является частью более крупного пролива Джорджия между островом Ванкувер и материком. С двумя длинными фьордами с крутыми склонами, препятствующими строительству непрерывного дорожного соединения с Ванкувером на юге, географическое окружение объясняет удаленность Powell River как сообщества, несмотря на относительную близость к Ванкуверу и другим густонаселенным районам побережья Британской Колумбии . Город является местом расположения главного офиса регионального округа Qathet .
Река Пауэлл была названа в честь Израиля Вуда Пауэлла . Пауэлл был первым суперинтендантом Британской Колумбии по делам индейцев и главным архитектором колониальной политики, включая создание школ-интернатов в Британской Колумбии и запрет Потлача. Он путешествовал по побережью Британской Колумбии в 1881 году, и река и озеро были названы в его честь. [5] [6]
Пауэлл был сторонником присоединения Британской Колумбии к Канаде и привез первый канадский флаг в Британскую Колумбию 17 июня 1871 года.
Целлюлозный завод был запущен в 1908 году, а соответствующий городок компании начал работу в 1910 году: первый рулон бумаги был произведен на заводе Powell River Mill в 1912 году. Аналогичным образом, крупные лесозаготовительные компании ранее перебрались сюда, чтобы воспользоваться огромными запасами древесины. Brooks, Scanlon & Obrien; Bloedel, Stewart and Welch ; и Theodosia Logging были всего лишь несколькими лесозаготовительными компаниями, а братья Брукс и MJ Scanlon основали Powell River Company, первую целлюлозно-бумажную фабрику в Западной Канаде. Исторический городок был признан Национальным историческим памятником Канады в 1995 году, признавая исключительно хорошо сохранившееся спланированное сообщество начала 20-го века, прочно укорененное в движении дизайна городов-садов и философии искусств и ремесел. [7]
Когда в 1939 году был принят Закон о кредитных союзах Британской Колумбии, учебный клуб, организованный местными рабочими фабрики, обеспечил первый устав депозитом в размере 48,30 долларов. Фабрика предоставила небольшое офисное помещение по очень низкой арендной плате в первые годы. К 1955 году, когда Powell River Credit Union (теперь «Первый кредитный союз») переехал в постоянный офис, у него было более 3000 членов и 1 миллион долларов активов. [8]
В марте 1944 года « Малахат» начал набирать воду во время буксировки в проливе Баркли . Затем его переместили в реку Пауэлл, где он стал частью волнолома . [9] [10]
Фабрика в Пауэлл-Ривер когда-то была крупнейшей целлюлозно-бумажной фабрикой в мире. В лучшие времена каждая 25-я газета в мире печаталась на бумаге, произведенной на фабрике в Пауэлл-Ривер. Однако с тех пор она значительно сократила производство и теперь выпускает газетную бумагу и специальные виды бумаги для Catalyst Paper . В 2019 году Paper Excellence Group приобрела Catalyst Paper. [11] В 2023 году фабрика была окончательно закрыта. [12]
Последующая диверсификация местной экономики привела к усилению внимания к экотуризму и искусству, в дополнение к более традиционным ресурсам, таким как добыча полезных ископаемых, рыболовство и лесное хозяйство. В знак признания его сильных программ в области искусства и культуры, в 2004 году Пауэлл-Ривер был назван «Культурной столицей Канады».
Район реки Пауэлл является нынешним домом для народа Тлаамин из ветви Мейнленд Комокс племени Сэлиш на побережье, которые проживают там и по сей день. Их деревню обычно называют Слиаммон (обычная английская адаптация Тлаамин).
В мае 2021 года Tla'amin Nation подала запрос в городской совет Powell River на изменение названия города. Запрос поступил из-за того, что тезка города Израиль Пауэлл, суперинтендант Британской Колумбии по делам индейцев с 1872 по 1889 год, помог обеспечить продажу Лота 450, земли, которая включала деревню tiyskʷat, а также контролировал изъятие детей из их домов для отправки в школы-интернаты и запрет потлача, языка и других обычаев коренных народов. [13]
Powell River является домом для Powell River Kings , команды-члена Хоккейной лиги Британской Колумбии , и Powell River Regals , мужской хоккейной команды для взрослых, основанной в 1955 году и победившей в 3 национальных и нескольких провинциальных чемпионатах. Powell River Villa играет в Футбольной лиге острова Ванкувер. В Powell River также есть много молодежных спортивных команд и ассоциаций.
PRMHA — это малые хоккейные ассоциации с командами дома и представительства. Молодежная бейсбольная лига Пауэлл-Ривер называется PRMBA. Она состоит из дивизионов для групп 5 и 18. [14] Гимнастическая ассоциация Пауэлл-Ривер выпустила много уважаемых гимнастов. [ требуется ссылка ]
В 2020 году Powell River получил грант в размере 10 000 долларов от правительства Британской Колумбии для поддержки туризма в городе. [15] Неподалеку находится остров Тексада с тихими пляжами и озерами, который предоставляет туристические возможности и является обычным местом отдыха для жителей города на выходных. И остров Тексада, и река Пауэлл популярны среди любителей рыбалки, охоты, парусного спорта, кемпинга на моторных лодках и удаленных походов.
Театр Patricia в испанском стиле эпохи Возрождения является старейшим постоянно действующим театром Канады, впервые построенным в 1913 году, а затем перестроенным в 1928 году. Музей и архивы Катета отображают взаимодействие между пионерами и коренными народами, а также демонстрируют инструменты и предметы, которые могли использоваться этими группами. Общество наследия городка было создано в 1992 году для поддержания и продвижения исторического характера традиционного района и деловой части городка Пауэлл-Ривер. [16]
В Пауэлл-Ривер проходит ряд фестивалей, посвященных местным интересам и культуре, в том числе фестиваль Blackberry, фестиваль Pacific Regional International Summer Music Academy (PRISMA), Logger Sports, городской джазовый фестиваль, международный хоровой фестиваль Kathaumixw и музыкальный фестиваль Sunshine.
Город Пауэлл-Ривер и его окрестности являются домом для более чем 300 км велосипедных маршрутов. Построенные и поддерживаемые волонтерами, две самые большие зоны для велоспорта — это Дак-Лейк (езда кросс-кантри) и Маунт-Махони (езда эндуро). В 2023 году после многих лет работы Региональной ассоциации велоспорта qathet провинция Британская Колумбия предоставила клубу полномочия на создание новой парковки и профессионально построенных трасс для подъема и спуска, которые продолжают расширяться.
На реке Пауэлл проходит тропа Саншайн-Кост , [17] самая длинная в Канаде пешеходная тропа от хижины к хижине. [18] Свободно доступная 180-километровая тропа в глубинке извивается через самые разные ландшафты, включая прибрежные линии, старые леса , панорамные горные вершины, нетронутые ручьи и озера, а также лососевые ручьи. [19]
Хотя Powell River находится на материке и не является островом по определению, Powell River является сообществом, изолированным океаном и горами, и добраться до него можно только по воде ( паромы BC Ferries ) или по воздуху ( аэропорт Powell River ). Powell River расположен на шоссе 101 , но для проезда по всей длине шоссе требуется два парома, прежде чем прибыть в Horseshoe Bay в Западном Ванкувере. Альтернативный доступ к городу — паромная переправа из Комокса на острове Ванкувер. Поскольку Sunshine Coast также изолирован от остальной части материковой части Британской Колумбии, транспортным средствам из Ванкувера необходимо ехать на двух паромах, чтобы добраться до Powell River (через пролив Хау и залив Джервис, если ехать через Sechelt ; и дважды через пролив Джорджия, если ехать через Nanaimo ). Окружающие заливы ( фьорды ), окруженные горной местностью, сделали наземное дорожное сообщение с другими районами материковой части Британской Колумбии дорогим предложением. Был изучен один наземный маршрут, соединяющий реку Пауэлл с шоссе 99 около Скуомиша , но для этого потребуется два туннеля (длиной 4,5 км и 8,0 км) и около 5 миллиардов долларов. [20] Все дороги города представляют собой двухполосные жилые дороги, а шоссе 101 сливается с Марин-авеню, образуя главную улицу города.
Powell River имеет два паромных терминала, оба из которых принадлежат BC Ferries . Паромный терминал Westview расположен недалеко от центра города и обслуживает Comox и Vancouver Island на борту Salish Eagle, а также Texada Island на Island Discovery. Паромный терминал Saltery Bay расположен в 23 км к югу по шоссе 101 и обеспечивает доступ к Sunshine Coast на Malaspina Sky через маршрут Earl's Cove около Skookumchuck Narrows .
Powell River имеет небольшой аэропорт с одной взлетно-посадочной полосой длиной 1200 метров и крытым терминалом ожидания. Он обслуживается Pacific Coastal Airlines , которая предлагает 20-25-минутные рейсы между Powell River Airport и South Terminal of Vancouver International Airport . Чартерные рейсы и частные самолеты также регулярно используют взлетно-посадочную полосу.
В городе Пауэлл-Ривер также имеется небольшая сеть автобусных маршрутов общественного транспорта, которыми управляет BC Transit с 6 маршрутами. [21]
Город Пауэлл-Ривер включает в себя оригинальный Таунсайт, который был назначен Национальным историческим районом в 1995 году, одним из семи в Канаде. Есть также более густонаселенные районы Вествью, Кранберри и Уайлдвуд. 15 октября 2005 года, в 50-ю годовщину своего основания, Пауэлл-Ривер был официально назначен городом.
Таунсайт и Кранберри соединены тремя дорогами под названиями Ломбарди-авеню [22], Тимберлейн-авеню [23] и Хемлок-стрит [24] .
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Пауэлл-Ривер проживало 13 943 человека, проживавших в 6402 из 6718 частных домов, что на 6 % меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 13 157 человек. При площади земли 28,91 км 2 (11,16 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 482,3 чел./км 2 (1249,1 чел./кв. миль). [25]
Средний доход домохозяйства в Пауэлл-Ривер в 2005 году составил 46 777 долларов США, что ниже среднего показателя по провинции Британская Колумбия, составляющего 52 709 долларов США. [26]
По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Пауэлл-Ривер включают: [27]
Город имеет исключительный средиземноморский климат теплого летнего типа ( Кеппен : Csb ), что приводит к самому северному местоположению в северном полушарии, поскольку в Европе он находится на 5° южнее. [32] Хотя жаркий сезон сухой, растительность отражает его расположение к западу от средних широт, и кто может описать климат по-другому, находясь в пределах умеренного тропического леса , [32] Прибрежная западная тсуга биогеоклиматическая зона мягкие зимы и высокая влажность (хотя у нее есть определенный сухой сезон) она владеет широкой зоной роста с елями , кедрами и хвойными деревьями . [33] В среднем, CWH является самой дождливой биогеоклиматической зоной в Британской Колумбии. Зона обычно имеет прохладный мезотермический климат: прохладное лето (хотя жаркие сухие периоды могут быть частыми) и мягкие зимы.
Среднегодовая температура составляет около 8 °C (46,4 °F) и колеблется от 5,2 до 10,5 °C (от 41,4 до 50,9 °F) среди подзон CWH. Среднемесячная температура превышает 10 °C (50 °F) в течение 4–6 месяцев в году. Средняя температура самого холодного месяца составляет 0,2 °C (32,4 °F) и колеблется от −6,6 до 4,7 °C (от 20,1 до 40,5 °F) среди подзон. Среднегодовое количество осадков для зоны в целом составляет 2228 мм (87,7 дюйма) и колеблется от 1000 до 4400 мм (от 39,4 до 173,2 дюйма) (и, вероятно, больше в некоторых районах). Менее 15% от общего количества осадков выпадает в виде снега на юге, но до 40-50% в северных частях зоны. [34]
Региональный кампус Университета острова Ванкувер расположен в Пауэлл-Ривер. Этот кампус называется tiwšɛmawtxw (tyew-shem-out), что означает дом обучения. [36] Название было подарком учреждению от Исполнительного совета нации Тлаамин в знак признания «готовности и желания VIU участвовать и заниматься значимым примирением». [36]
Powell River School Board ( школьный округ 47 Powell River ) управляет восемью школами, включая Brooks Secondary School (средняя школа), James Thomson, Henderson, Edgehill, Grief Point (теперь здесь находится Powell River Christian School), Kelly Creek и Texada (начальные школы), а также Westview Learning Centre. В 2013 году была открыта совершенно новая начальная школа стоимостью 15,6 млн долларов под названием Westview Elementary. Она заменила старую школу Grief Point.
Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет двумя франкоязычными школами: école Côte-du-soleil (начальная и неполная средняя школа) и école Secondaire Brooks . [37]
Другие частные начальные школы в регионе включают католическую школу Assumption (дошкольное учреждение, K-9) и христианскую школу Powell River (дошкольное учреждение, K-9).
К востоку от залива Солтери линия электропередачи пересекает залив Джервис на участке протяженностью 3,1 км (1,9 мили).
Путеводитель по реке Пауэлл от Wikivoyage