stringtranslate.com

Эшенден Пресс

Водяной знак с изображением герба семьи Хорнби, используемый издательством Ashendene Press

Ashendene Press была небольшой частной типографией, основанной Сент-Джоном Хорнби (1867–1946). Она работала с 1895 по 1915 год в Челси , Лондон, и была возрождена после войны в 1920 году. Типография закрылась в 1935 году. Среди ее коллег были Kelmscott Press и Doves Press . Хорнби подружился с Уильямом Моррисом и Эмери Уокером , которые вдохновляли его на работу. Эти три типографии были частью «возрождения изящной печати», которая была сосредоточена на отношении к книжному делу как к изящному искусству. Ashendene Press славилась выпуском высококачественных произведений Данте . Книги Ashendene имели превосходные переплеты и были больше сосредоточены на удовольствии, чем на реформе, чем другие частные типографии того времени, хотя в одном обзоре утверждается, что Ashendene Press была самой успешной частной типографией, вернувшей суть книгопечатания пятнадцатого века. Книги Ashendene были тщательно напечатаны с большими полями, и, несмотря на отсутствие экстравагантного декора, они считались впечатляющими произведениями искусства. Для Ashendene Press были созданы два оригинальных шрифта : Subiaco и Ptolemy. Они были известны рукописными, цветными инициалами Грейли Хьюитта . Основными клиентами типографии были коллекционеры книг, которые платили за подписку на книги Ashendene.

История

Первоначально типография была установлена ​​в поместье отца Хорнби, Эшендене, где его сестры, брат и кузен могли помогать в печати первых книг типографии. Печать была хобби для Хорнби; он занялся проектом исключительно ради удовольствия, которое оно ему приносило. Хорнби перевез издательство Эшенден вместе с собой, когда переехал в Шелли-Хаус, Челси, Лондон в 1899 году. [1] Оно закрылось на пять лет в 1915 году, но продолжало печатать с 1920 по 1935 год. [2]

На Хорнби большое влияние и вдохновение оказали работы издательств Kelmscott Press и Doves Press, как в решении основать Ashendene Press, так и в его художественном выборе. [3] Эти три издательства считаются частью Движения частной прессы и более крупного Движения искусств и ремесел в Англии в конце XIX века, хотя для Хорнби книгопечатание всегда было хобби, которым можно было наслаждаться, а не местом для реформ. [4] Каждое из этих издательств выпускало книги, которые считались произведениями искусства, [5] хотя Ashendene Press выпускал книги превосходного качества, вдохновленные печатными практиками пятнадцатого века. [6]

Гравер по дереву Уильям Харкорт Хупер работал на них примерно с 1896 года. [7] Эдвард Принс, который также работал с прессами Kelmscott и Doves, резал шрифты для Ashendene. [8] Эмери Уокер работал с Хорнби над дизайном двух оригинальных шрифтов прессы. Хорнби работал с Сидни Кокереллом над анализом исторических шрифтов, на которых основывались шрифты Ashendene Press. [1] Эрик Гилл , Грейли Хьюитт, Чарльз Гир и Гвен Раверат были другими художниками, работавшими на прессу. [4] Иллюстратор Флоренс Кингсфорд Кокерелл иллюстрировала издание Песни Песней Соломона в Ashendene в 1901 году, изменяя дизайн для каждого из более чем 40 экземпляров издания. [9]

Хорнби использовал прессы Albion . Он использовал бумагу от J. Batchelor & Sons и пергамент от H. Band & Co. [1] Книги Эшендена изначально переплетались в Zaehnsdorf , а позже переплет делался в переплетной фабрике WH Smith . [3]

Основными клиентами типографии были коллекционеры книг, которые платили за подписку на книги Ashendene. [10] В дополнение к своим впечатляющим книгам Хорнби был известен тем, что печатал объявления, меню и рождественские открытки. [11] Перед закрытием типографии в 1935 году Хорнби напечатал прощальное объявление для своих подписчиков, в котором сообщалось, что «Описательная библиография книг, напечатанных в Ashendene Press», станет последней книгой. [12] В настоящее время библиотека Бридвелла хранит архивы Ashendene Press в своих специальных коллекциях, включающих документы, оригинальные проекты, рукописи, переписку, бухгалтерские книги и фолианты . [13] [11]

Дизайн

Первоначально Хорнби использовал шрифты типа Fell [ 3], но большинство изданий Ashendene использовали один из двух шрифтов , которые были специально отлиты для Press: Subiaco , который был основан на итальянском шрифте пятнадцатого века, отлитом Арнольдом Паннарцем и Конрадом Свейнхаймом в Субиако, Италия , и в меньшей степени Ptolemy. [14] Моррис изначально планировал разработать шрифт, основанный на работе Паннарца и Свейнхайма, но отказался от проекта. Хорнби, который не считал себя дизайнером, оплатил завершение проекта, назвал шрифт Subiaco и использовал его в Ashendene Press более 20 лет. Оригинальный шрифт Pannartz и Свейнхайм имел довольно готические характеристики, но версия Ashendene исключила длинную «s» и полностью переделала «k», «w» и «y». [15] Шрифт Ptolemy был создан для печатного издания « Дон Кихота» и был основан на шрифте, который использовался для печати «Географии» Птолемея в 1482 году. [4] Шрифт Ptolemy был вырезан механически, в отличие от Subiaco, который был изготовлен Эдвардом Принсом . Из двух шрифтов Subiaco был темнее, но Ptolemy был более читаемым. [15] Сегодня и Subiaco, и Ptolemy принадлежат Cambridge University Press . [16]

На многих книгах Эшендена были печатные знаки. На одном из знаков Хорнби были изображены двое мужчин, работающих на печатном станке, и написано: «Les hommes sont meschants mais leurs livres sont bons». [12] На книгах также были рукописные инициалы Грейли Хьюитта и других художников. Некоторые книги Эшендена, например, написанные Святым Франциском Ассизским , были проиллюстрированы гравюрами на дереве , но большинство были напечатаны исключительно шрифтом. [11]

Работы

Вся опера Данте Алигьери

Хорнби посвятил почти десятилетие печати произведений Данте. Первое появление шрифта Subiaco произошло в 1905 году, когда типография напечатала «Ад» Данте. [11] «Ад Эшендена» получил высокую оценку в New York Times от Теодора де Винне , который сказал, что Subiaco был «самым удовлетворительным воспроизведением лица пятнадцатого века, которое когда-либо появлялось». [1] Четыре года спустя издательство Ashendene Press опубликовало полное собрание сочинений Данте под названием Tutte le Opere di Dante Alighieri , также на языке Субиако, которое считается одним из величайших произведений английского частного издательства наряду с Чосером Кельмскотта и Библией Doves за его точность, ясность, читабельность и артистизм. [3] [1] Типография напечатала 6 экземпляров на пергаменте и 105 экземпляров на бумаге . [17] Текст на каждой странице был разделен на две колонки и имел красный шрифт для инициалов, заголовков и примечаний. Бумажные копии были напечатаны на бумаге Бэтчелора с водяными знаками Эшендена. [11]

Стихи, написанные в год MCMXII поэтом-лауреатом Робертом Бриджесом

Роберт Бриджес ранее публиковал свои работы в издательстве Daniel Press , но в 1915 году он обратился в издательство Ashendene Press с двенадцатью новыми стихотворениями. У Хорнби была репутация превосходной печати, которой Бриджес доверял в своей новой работе. Эта публикация была единственной работой издательства, имеющей литературное значение, поскольку это была оригинальная печать этих стихотворений. Некоторые экземпляры имели синие инициалы, некоторые красные, другие только черные. Книга была напечатана в формате кварто и переплетена в синие бумажные картоны с льняной подложкой. Восемьдесят пять экземпляров были напечатаны на бумаге и шесть на пергаменте, но ни один из них не продавался. Бриджес запросил только столько экземпляров, сколько ему нужно было, чтобы раздать своим друзьям. [11]

Дафнис и Хлоя

Издательство потерпело крах, когда их первая попытка напечатать Daphnis et Chloé на японском велене была сложена до того, как чернила полностью высохли. В описательной библиографии издательства Ashendene Press был представлен лист из этой испорченной печати. ​​Daphnis et Chloé был переиздан на бумаге Batchelor в 1933 году. Это издание содержало синие инициалы Хьюитта, гравюры на дереве Равера и курсив Monotype Pastonic, шрифт, который не использовался издательством Ashendene Press в других местах. Двести девяносто экземпляров были напечатаны на бумаге и переплетены в зеленые бумажные картоны, а двадцать экземпляров были напечатаны на веллуме и переплетены в синюю или зеленую свиную кожу. [11]

Библиография

Это список книг, напечатанных, опубликованных или проданных издательством Ashendene Press. Перечисленные годы относятся к году, когда книга была напечатана издательством Ashendene Press, а не обязательно к году ее первоначальной публикации.

Святой Франциск Ассизский , I fioretti del glorioso poverello di Cristo , напечатано Asendene Press, 1922 год.

Ссылки

  1. ^ abcdef Рэнсом, Уилл. "Kelmscott, Doves, and Ashendene: The private press credos" (1952) [редкая книга]. Коллекция редких книг, ID: Z 232 .T985 № 27, стр. 161-168. Provo: L. Tom Perry Special Collections, Brigham Young University.
  2. Уильям С. Петерсон, The Kelmscott Press (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1991), 282.
  3. ^ abcde Ли, Дженнифер Б. (1991). "Ashendene Press". Центр литературных ресурсов Гейла .
  4. ^ abc Osborne, Harold, ed. (1975). Оксфордский справочник по декоративному искусству . Великобритания: Oxford University Press. стр. 51, 655–658. ISBN 0198661134.
  5. ^ Уорд, Беатрис. «Et ego in Arcadia» (1986) [эссе]. Коллекция редких книг, ID: Z 232 .T218 1986 № 2. Прово: Специальные коллекции Л. Тома Перри, Университет имени Бригама Янга.
  6. ^ Б., РО (1945). «The Ashendene Press «Дон Кихот», 1927-28». Huntington Library Quarterly . 8 (3): 321–322. doi :10.2307/3815679. ISSN  0018-7895.
  7. ^ "Руководство по записям Уильяма Харкорта Хупера". Библиотеки Айовского университета . Получено 4 октября 2014 г.
  8. ^ Найт, Стэн (2012). Исторические типы: от Гутенберга до Эшендена (1-е изд.). Делавэр: Oak Knoll Press. стр. 92. ISBN 9781584562986.
  9. ^ "Флоренс Кингсфорд". Библиотека Бридвелла, Школа теологии Перкинса, Южный методистский университет.
  10. ^ Ричи, Уорд (1979). Эшенден и клуб «Двойная корона»: некоторые воспоминания. Лос-Анджелес: The Ward Ritchie Press.
  11. ^ abcdefgh Франклин, Колин. "The Ashendene Press" (1986) [книга]. Коллекция редких книг, ID: Z 232 .T218 1986 № 1. Прово: Специальные коллекции Л. Тома Перри, Университет имени Бригама Янга.
  12. ^ ab Hornby, St John. "Описательная библиография книг, напечатанных в Ashendene Press, MDCCCXCV-MCMXXXV". (1935) [книга]. Vault Collection, ID: 094.2 As35. Provo: L. Tom Perry Special Collections, Brigham Young University.
  13. ^ "Fine Press & Artist Books - SMU Libraries". www.smu.edu . Получено 30 августа 2022 г. .
  14. ROB, «The Ashendene Press „Дон Кихот“, 1927–28», Huntington Library Quarterly 3 (1945), 321–322.
  15. ^ ab Balston, Thomas (1951). Коллекция частных шрифтов издательства Кембриджского университета. Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 23–27.
  16. Нэш, Пол У. (1 января 2010 г.), «Ashendene Press», Оксфордский компаньон к книге , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780198606536.001.0001/acref-9780198606536-e-0282, ISBN 978-0-19-860653-6, получено 24 августа 2022 г.
  17. ^ Франклин, Колин. «Тройная корона — Кельмскотт, Доувс и Эшенден» (1977) [книга]. Коллекция редких книг, ID: Z 232 .On1. Прово: Специальные коллекции Л. Тома Перри, Университет имени Бригама Янга.

Смотрите также