« Pretty Hurts » — песня американской певицы и автора песен Бейонсе для ее одноименного пятого студийного альбома (2013). Она повлияла на мейнстримное радио в Соединенных Штатах 10 июня 2014 года как четвертый сингл с альбома. Песня была написана Sia , Ammo и Бейонсе , а ее продюсированием занимались Бейонсе и Ammo. Это баллада в стиле пауэр-поп и соул , инструментально дополненная редким фоном, отточенным с использованием синтезаторов , минорных аккордов и «гулкого» барабанного ритма . Лирическое содержание трека затрагивает темы феминизма третьей волны , самоутверждения и образа тела . Кроме того, текст песни затрагивает последствия высоких стандартов красоты в обществе, и в «Pretty Hurts» расстройства пищевого поведения изображены как один из подверженных результатов.
«Pretty Hurts» победил в категории « Лучшее видео с социальным посланием» на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2014 и был назван лучшим треком 2014 года по версии Associated Press . После выхода Beyoncé трек попал в чарты нижних регионов мира. Он не попал в чарт Billboard Hot 100 и достиг 63-го места в UK Singles Chart . Тем не менее, песня стала 21-м синглом Бейонсе, занявшим первое место в американском чарте Hot Dance Club Songs , и заняла четвертое место в чарте за 2014 год.
Сопутствующий музыкальный видеоклип для «Pretty Hurts» был снят Мелиной Мацукас , и в нем певица участвует в конкурсе красоты. Клип был доступен в iTunes Stores как часть выпуска альбома 13 декабря 2013 года. Он также выиграл категорию за лучшую операторскую работу вместе с лучшим видео с сообщением на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2014. Rolling Stone включили клип в свой годовой список 10 лучших музыкальных клипов 2014 года . Бейонсе исполнила «Pretty Hurts» во время своего тура On the Run (2014).
«Pretty Hurts» изначально была написана австралийской певицей Sia в ее квартире в Анджелино-Хайтс, Лос-Анджелес . Она закончила песню с американским музыкантом Ammo в тот же день, когда она записала « Titanium » французского диджея Дэвида Гетты в 2011 году. Sia написала «Pretty Hurts» с мыслью об американской певице Кэти Перри , а затем отправила ей песню по электронной почте. [1] Однако Перри не прочитала электронное письмо, и в том, что Sia описала как «неловкую ситуацию», она затем отправила трек менеджменту Бейонсе и барбадосской певицы Рианны . Песня была отложена на восемь месяцев менеджментом Рианны, который не заплатил гонорар за трек, и в результате Бейонсе «проскользнула домой и бросила деньги», чтобы зарезервировать «Pretty Hurts» для себя. [2] Позже Рианна решила записать другую композицию Sia, « Diamonds ». В 2012 году американский продюсер Dr. Luke получил версию песни Бейонсе «Pretty Hurts» и проиграл ее Перри, которая позже отправила Сии текстовое сообщение со словами: «Мне очень обидно, что ты так и не прислала мне эту песню». [1] Затем Сия ответила: «Проверь свою электронную почту», на что Перри ответила: «Конечно, она должна была быть с Бейонсе». [1]
Во время интервью iTunes Radio в декабре 2013 года Бейонсе сказала: «Как только я услышала эту песню, я подумала: «Я должна спеть эту песню, мне все равно, как сильно мне придется бороться за нее, это моя песня»!» [3] Певица также решила записать «Pretty Hurts», потому что хотела переключить свое внимание на индустрию красоты, которую она считала «самым унизительным и осуждающим местом, где вы можете быть как женщина». [3] Она увидела тему трека как представление «поиска того, что делает вас по-настоящему счастливыми» [4] и почувствовала, что песня соответствует теме альбома «поиска красоты в несовершенствах». [5] В интервью iTunes Radio Бейонсе объяснила: «Иногда мне кажется, что мир — это большой конкурс, нас всех судят. Я хотела запечатлеть, насколько унизительно и неуверенно вы себя чувствуете». [3]
Sia позже упомянула в сети, в ответ на сетования фаната, что ее песня " Elastic Heart " была бы хорошим синглом для Бейонсе, что она дала певице "Pretty Hurts", свою "другую лучшую песню". [6] Окончательная версия песни была написана Sia, Beyoncé и Ammo, и ее продюсированием занимались последние двое, а Бейонсе также занималась вокальным продюсированием. Sia спела бэк-вокал. [7] Роб Сухецки спроектировал и записал инструментальную и вступительную синтезаторную партию песни с Дереком Дикси. Вокал Бейонсе был записан Стюартом Уайтом, который также занимался сведением песни. "Pretty Hurts" была записана в трех студиях: Kings Landing в Бриджхэмптоне и Jungle City Studios и Oven Studios в Нью-Йорке . [7] В Соединённом Королевстве песня была добавлена в плейлист BBC Radio 1 2 июня 2014 года, а затем, 23 июня, попала на основное радио страны. [8] [9] В Соединённых Штатах «Pretty Hurts» попала на ритмическое радио 10 июня 2014 года, став четвёртым синглом Бейонсе . [10]
Пауэр -поп [11] и соул- баллада [ 12 ] "Pretty Hurts" длится четыре минуты и 17 секунд (4:17). Она содержит "мягкие" оттенки R&B [13] и хип -хоп- грув. [14] В музыкальном плане разреженный фон трека отточен с использованием синтезаторов [15] , минорных аккордов [16] и "гулкого" барабанного ритма [17] . "Pretty Hurts" установлена в размере такта common time с медленным темпом 65 ударов в минуту . Она написана в тональности си мажор , с вокалом Бейонсе, охватывающим тональные узлы от F ♯ 3 до E 5. Песня следует базовой последовательности BC ♯ mG ♯ mF ♯ в качестве ее аккордовой прогрессии . [18] Музыкальные критики сравнили вокальное исполнение Бейонсе в «Pretty Hurts» с ее синглом 2008 года « Halo ». [16] [19] Уна Маллалли из The Irish Times отметила, что звучание трека напоминает работы американской певицы Pink . [20] Джоди Розен, пишущая для New York Magazine , посчитала, что «Pretty Hurts» напоминает более «крепкую» песню Барбры Стрейзанд . [17] Джед Готтлиб из Boston Herald сравнил бит трека с работами новозеландской певицы Лорд . [21] Крис Босман из Consequence of Sound описал «Pretty Hurts» как «кинематографическое воплощение современной поп-музыки из Top 40 с терпением и меланхолией хип-хопа после 808-х и Heartbreaks ». [22] Журналистка USA Today Корина Лопес высказала мнение, что песня демонстрирует «темную сторону» певицы. [23]
Текст песни «Pretty Hurts» связан с феминизмом третьей волны и самоутверждением. [24] Она противостоит стандартам и стереотипам общества в отношении женской красоты. [25] [26] Песня начинается с записанного фрагмента, в котором судья конкурса красоты задает Бейонсе вопросы о ее жизненных устремлениях, на что она отвечает: «Моим стремлением в жизни было бы... быть счастливой». [25] Этот семпл используется для того, чтобы поместить песню в контекст детства певицы. [27] По словам Майкла Крэгга из The Guardian , фрагменты были использованы для того, чтобы поставить под сомнение «стремление и желание певицы, которые привели ее туда, где она находится сегодня, и стоила ли того борьба». [28] Затем песня переходит в изображение Бейонсе как конкурса красоты, ожидающего суда в тексте песни: «Мама сказала: «Ты красивая девочка, что у тебя в голове, неважно. Расчеши волосы, поправь зубы. Важно только то, что ты носишь». [29] [30] Второй куплет «Pretty Hurts» — «Бледные волосы, плоская грудь/ По телевизору говорят, что чем больше, тем лучше/ Южный пляж, без сахара/ Vogue говорит, что чем тоньше, тем лучше» — служит анализом образа женского тела и одержимости общества физическим совершенством. [30] [31] [32]
По словам Трис Макколл из The Star-Ledger , песня подразумевает, что «американских женщин бросают с колыбели в соревнование друг с другом и учат скрывать свои недостатки и не доверять любому жесту солидарности». [29] Кроме того, текст трека касается последствий высоких стандартов красоты в обществе, [13] а в «Pretty Hurts» расстройства пищевого поведения изображены как один из затронутых результатов. [33] В треке Бейонсе также осуждает «пластиковые улыбки», [34] и в последних куплетах она требует «снять маску». [27] Критики отметили, что «Pretty Hurts» поощряет стремление слушателей к славе и личностному росту. [21] [35] Текст песни сравнивали с песнями TLC « Unpretty » (1999) [36] и Кристины Агилеры « Beautiful » (2002). [20] Марк Хоган из Spin высказал мнение, что «Pretty Hurts» напоминает речь, сопровождаемую музыкой, и посчитал, что она служит политическим заявлением, адресованным индустрии красоты. [37] Мнение Хогана разделяет Макколл из The Star-Ledger , который написал, что если бы песню исполнил Фил Окс в 1995 году, то «она бы сразу же была признана протестным номером ». [29] Макколл продолжил высказывать мнение, что «Pretty Hurts» послужила ответом на критику, полученную Бейонсе за ее исполнение « The Star-Spangled Banner » во время второй инаугурации американского президента Барака Обамы в 2013 году. [29]
Нил Маккормик из The Daily Telegraph посчитал, что это «отличный вступительный трек» для Бейонсе , и похвалил его «гимновый» припев. [14] Месфин Фекаду из Associated Press посчитал песню «превосходным способом» открыть альбом. [13] Филип Матусаваге из musicOMH написал, что «Pretty Hurts» представляет Бейонсе как «определенное личное заявление, а не просто еще один альбом Бейонсе». [36] Рецензент The Guardian Майкл Крэгг назвал трек «немедленным» выбором сингла на альбоме. [38] Джулия Леконт из Now высказала мнение, что песня является «классическим феминизмом Бейонсе» и пошутила: «И если вы поклонник хитов о женской силе, таких как „ Irreplaceable “, вы тоже будете слушать эту песню на повторе». [19] В то время как Клэр Лобенфилд из Complex заявила: «То, что звучит как классическая баллада Бейонсе о женской силе, ранит еще глубже». [39] Тим Финни из того же издания назвал песню «жестким будущим концертным продуктом». [40] В своей статье для Los Angeles Times Микаэль Вуд отметил, что с «Pretty Hurts» Бейонсе создала «шумную попсу из мелких чувств, которые на бумаге могли бы показаться кормом для приглушенных баллад». [41] Писатель Drowned in Sound Роберт Лидхэм заявил, что трек был «безупречно спет». [42]
Трис Макколл из The Star-Ledger похвалил продюсирование трека и похвалил Бейонсе за то, что она звучала «на грани слез» с ее «уязвимой» вокальной подачей. [29] Журналист Newsday Гленн Гамбоа посчитал, что песня была «динамичной в музыкальном плане и смелой в текстовом плане». [16] Энди Гилл из The Independent назвал «Pretty Hurts» «лучшей вещью на альбоме» и «несомненно благородной попыткой поднять женский моральный дух» . [43] Точку зрения Гилла разделяет Крис Босман из Consequence of Sound, который считает, что «драматическое и болезненное исследование женской красоты» в песне сделало ее ярким событием в творчестве Бейонсе . [22] Журналисты Billboard Эндрю Хэмпп и Эрика Рамирес прокомментировали: «В отличие от [таких певиц, как Селин Дион , Кристина Агилера и Рианна], Бейонсе не просто перепевает демо Sia — она полностью делает этот гимн самоутверждения полностью своим собственным, с мощным вокалом в стиле «Halo» и мостом, который может перенести вас из Хьюстона в Бруклин ровно за пять секунд». [25] Слова песни «Это моя душа, которая нуждается в хирургии» были названы «по общему признанию цепляющим слоганом» Сэлом Чинквемани из журнала Slant Magazine . [24] В своей статье для Slate Ди Локетт назвала вступление к треку «самой вдохновляющей строкой альбома». [44] Джем Асвад из Spin назвал «Pretty Hurts» гвоздем программы Бейонсе и описал его как «мерцающий, меланхоличный, но при этом радиодружественный пейзаж, который идеально подходит для тяжелой темы песни». [45]
Рецензент Entertainment Weekly Ник Катуччи назвал трек «мягким открытием альбома». [46] Размещение «Pretty Hurts» подверглось критике со стороны автора AbsolutePunk Райана Деннехи, который продолжил называть песню «слишком безопасной на данном этапе ее [Бейонсе] карьеры». [47] Мнение Деннехи было поддержано Эмили Маккей из NME , которая продолжила считать трек «неблагоприятным» и почувствовала, что его лирическое содержание напоминает «банкира из Сити, читающего вам лекцию о необходимости духовного, а не материального богатства». [15] Филип Косорес из Paste прокомментировал: ««Pretty Hurts» открывает альбом дидактической риторикой без изящества тонкости, с ее повторяющимся выводом о том, что «душе нужна операция», вряд ли это поэтическая награда, которую заслуживают слушатели». [48] Райан EC Хэмм, автор Under the Radar, назвал «Pretty Hurts» «недостатком» Бейонсе . [49]
«Pretty Hurts» возглавила список лучших песен 2014 года по версии Associated Press, в котором они похвалили «тяжёлые, глубоко прочувствованные, эмоциональные — но, что самое важное, прекрасные» качества трека и посчитали, что «растущий вокал» Бейонсе оживил слова Сии. [50] В опросе музыкальных критиков Pazz and Jop 2013 года песня заняла 424-е место. [51] Песня победила в категории «Лучшая песня с социальным посланием» на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2014 года . [52] На церемонии вручения премии Soul Train Music Awards 2014 года «Pretty Hurts» была номинирована на премию Ashford and Simpson Songwriter's Award. [53]
После релиза Beyoncé «Pretty Hurts» попала в чарты нижних регионов мира, а когда была выпущена как сингл, добилась ограниченного коммерческого успеха. Песня не вошла в американский чарт Billboard Hot 100 , но достигла пика на 13-м месте в Bubbling Under Hot 100 Singles 11 января 2014 года. [54] Песня занимала 38-е место в чарте US Rhythmic Songs в течение недели, закончившейся 5 июля 2014 года, и достигла пика на 33-м месте. [55] «Pretty Hurts» была более успешной в чарте US Hot Dance Club Songs , где она достигла 16-го места к 12 июля 2014 года. [56] На следующей неделе она вошла в десятку лучших, установив новый пик на девятом месте. [57] 30 августа 2014 года «Pretty Hurts» возглавила US Hot Dance Club Songs и стала 21-м хитом Бейонсе, занявшим первое место в этом чарте. [58] [59] Песня завершила 2014 год как четвертая по успешности запись года в чарте US Hot Dance Club Songs. [60] «Pretty Hurts» достигла 36-го места в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs [ 61] и 78-го места в канадском чарте Hot 100 [ 62]
В Австралии «Pretty Hurts» заняла 68-е место в Australian Singles Chart за неделю, закончившуюся 31 мая 2014 года. [63] На следующей неделе она поднялась на 21 позицию до своего пика на 47-м месте, прежде чем вылететь из чарта ещё через неделю. [64] В Соединённом Королевстве песня дебютировала на 123-м месте в UK Singles Chart и на 12-м месте в UK R&B Chart 28 декабря 2013 года. [65] [66] На следующей неделе она поднялась на 93-е место в сингловом чарте. [65] Он достиг пика на 63 месте 17 мая 2014 года, [67] и вошел в десятку лучших хитов в британском R&B чарте, где он достиг пика на восьмом месте 5 июля 2014 года. [68] «Pretty Hurts» изначально вошла в ирландский чарт синглов на 82 месте в чарте, выпущенном 26 декабря 2013 года, прежде чем выбыла на следующей неделе. [69] 8 мая 2014 года песня снова вошла в чарт на новой пиковой позиции 56. [70] В другом месте «Pretty Hurts» достигла пиков на 68 месте в Швейцарии, [71] на 83 месте в Германии, [72] и на 87 месте в Нидерландах. [73]
Музыкальное видео для «Pretty Hurts» было снято Мелиной Мацукас . Оно было снято в Bishop Loughlin Memorial High School в Форт-Грин, Бруклин , [74] между 11 и 13 августа 2013 года. [75] Съемки клипа показали расширенный график с различными сценами и концепциями, разрабатываемыми во время текущих съемок. В результате несколько членов съемочной группы покинули съемки, оставив Мацукас с ограниченной командой для работы. [76] Маленькая школа, в которой проходили съемки видео, должна была продемонстрировать «нечто вроде представления в маленьком городке». [75] По словам Мацукас, место съемки создавало атмосферу 1980-х годов в сочетании с темами пин-ап, вдохновленными персонажем Блейк Лайвли в фильме «Город воров » (2010). [75] Несколько актрис, изображавших конкурсанток красоты в видео, были профессиональными моделями и поделились своим опытом для предпосылки клипа. [77] В видеоряде также можно увидеть эпизодическую роль американского актера Харви Кейтеля . [78] Говоря об участии Кейтеля в интервью журналу New York Magazine , Мацукас сказала, что она хотела использовать «жирного персонажа, похожего на участницу конкурса красоты из Вегаса», и чувствовала, что Кейтель хорошо подходит для этой роли. [75]
Бейонсе заявила, что хотела снять видео, чтобы продемонстрировать взаимосвязь физической красоты и счастья в жизни, что является одной из тем песни. В интервью MTV News певица упомянула: «Оно представляет все то, через что проходят женщины, чтобы соответствовать давлению, которое на нас оказывает общество. Я хотела окунуться в мир конкуренции. Некоторые вещи, через которые проходят молодые женщины, просто душераздирающие для меня». [4] Мацукас хотела, чтобы «Pretty Hurts» следовал посылке, напоминающей документальный фильм , с большей частью съемок, происходящих органично и незапланированно. [79] В интервью MTV News Мацукас прокомментировала тему музыкального видео:
«Ну, я думаю, мы определенно хотели поговорить с как можно большим количеством женщин и рассказать обо всей боли и борьбе, через которые мы проходим как женщины, чтобы сохранить этот невозможный стандарт красоты. Мы хотели придать этому более темный оттенок и довести это до конца, а не давать вам диснеевскую версию этой борьбы. И Бейонсе была более чем готова зайти так далеко. И я аплодирую ей за это». [77]
Музыкальное видео для «Pretty Hurts» было выпущено 13 декабря 2013 года в iTunes Stores в рамках релиза Beyoncé . [37] 24 апреля 2014 года оно стало доступно для просмотра на веб-сайте Time , что совпало с появлением Бейонсе на обложке их выпуска Time 100. [80] Для дальнейшего продвижения релиза Бейонсе запустила веб-кампанию «What Is Pretty», в которой просила фанатов публиковать фотографии и видео в Instagram , объясняя их определение красоты. [81] Музыкальное видео было выпущено на аккаунте Бейонсе на Vevo в тот же день, что и ее статья в Time и запуск «What Is Pretty». [82] Премьера закулисного сегмента музыкального видео состоялась на MTV и Vevo также 24 апреля. [4]
«У меня был образ этих трофеев и меня, принимающего эти награды и тренирующегося, чтобы стать чемпионом. И в конце дня, когда вы проходите через все это, стоит ли это того? Я имею в виду, вы получаете этот трофей и думаете: «Я, по сути, голодал. Я пренебрегал всеми людьми, которых я любил. Я соответствовал тому, каким, по мнению всех остальных, я должен быть, и у меня есть этот трофей. Что это значит?» Трофей символизирует все жертвы, которые я принес в детстве, все время, которое я потерял».
— Бейонсе обсуждает концепцию музыкального клипа «Pretty Hurts». [5]
Концепцию конкурса красоты для музыкального клипа предложила Бейонсе. В интервью журналу New York Magazine Мацукас объяснила свой ответ на предложение Бейонсе: «Я подумала: «Давайте погрузимся в токсичный мир и то, что мы действительно делаем, что так вредно для нас самих, и используем это как микрокосм для нашего общества». Очевидно, что эти идеи живут не только в мире конкурсов красоты; они живут в нашем мире. И именно об этом песня. И нам показалось, что мы должны были перенести это туда, чтобы придать ему смысл, потому что в противном случае это была бы поверхностная, проповедническая песня и визуальный ряд». [75] Сцена из клипа, в которой Бейонсе готовится к пластической операции, потребляет таблетки для похудения и рвет, изначально была исключена из финальной версии клипа. Однако Бейонсе решила включить эту сцену, чтобы выполнить свою роль в предпосылке клипа. Другая сцена, в которой Бейонсе тонет в воде, пока ведущий конкурса красоты задается вопросом о ее жизненных устремлениях, изначально была предназначена для изображения ее падения на сцене. Однако сцена не появилась из-за ограничений по времени. [75]
Мацукас изначально планировал музыкальное видео, чтобы визуализировать победу Бейонсе в конкурсе, где она бы поняла, что это не имеет для нее значения. Однако Бейонсе предложила, чтобы победительницей конкурса вместо нее стала альбиноска , фотомодель Диандра Форрест. В интервью MTV News Мацукас пояснил: «Мы думали, что было бы действительно важно и интересно сломать эти представления о том, какими будут классические стандарты красоты, и сделать это с этой красивой женщиной-альбиносом, я думал, что это действительно здорово. И показать: «Да, она не идеальна, она не всегда побеждает, и вы выставляете свою лучшую ногу, но все равно можете проиграть». [77] Первоначально финал видео был предназначен для показа архивных кадров американских актрис Холли Берри и Ванессы А. Уильямс , чтобы пропагандировать красоту для афроамериканских женщин. Однако Бейонсе отправила Мацукасу записку, в которой предложила вставить в конец песни кадры из ее детства, чтобы связать ее со вторым музыкальным клипом из альбома « Ghost ». [75]
Сцена, где Бейонсе изображена крушащей полку с трофеями, «представляет собой падение... стандартов красоты и падение в жертву этого». [75] [77] Сцена была вдохновлена тем, что Мацукас получил изображение Бейонсе в молодости, изображенной перед полкой с ее личными трофеями. [79] Мацукас высказал мнение, что «[трофеи] не приносят вам счастья и не продвигают вас вперед по жизни». [79] Джейк Рид из The Daily Collegian интерпретировал сцену как осознание того, что давление поддержания красоты недостойно времени и самоотверженности, потраченных на это. [83] Стилистом Бейонсе для музыкального клипа был Б. Акерлунд. В ее гардеробе был головной убор в виде кроличьих ушей 1920-х годов как средство невинности для ее персонажа в клипе. Ее образ дополняли боди с принтом «We Are Handsome» и золотой корсет Dolce & Gabbana , а также тиара и пояс во время других сцен. [84] [85]
Семиминутное видео показывает, как Бейонсе играет на конкурсе красоты, представляя Третий округ Хьюстона , район, в котором она выросла. [86] Оно начинается со звука пронзительного пианино и кадров Бейонсе с короткими волосами, смотрящей на себя в зеркало. Затем следует сегмент ее коллег-конкурсантов, готовящихся к конкурсу за кулисами, расчесывающих волосы, примеряющих платья и анализирующих свои тела; одна сцена во время подготовки показывает, как Бейонсе спорит с другой участницей из-за фена. Далее следует несколько кадров певицы, на которых она сидит на полу и выходит из ванной после рвоты. [84] Затем в клипе участники выглядят уставшими и расстроенными за кулисами. [27]
Затем ведущий конкурса объявляет Бейонсе «Мисс 3-й округ», и она появляется на сцене, улыбаясь и исполняя первый куплет песни a cappella . Раздаются аплодисменты из толпы, пока судьи конкурса пишут заметки о ней. Затем песня начинается с изображения Бейонсе в процессе подготовки к шоу, в котором она расчесывает и укладывает волосы, депилирует лицо и отбеливает зубы . Сцена переходит к судье, которого играет модель Шон Росс , который руководит конкурсантами, во время чего Бейонсе принимает таблетки для похудения . [87] [88] Он измеряет ее живот лентой и бьет по бедрам, как указание на предпочтительное поведение на сцене. Далее следует второй куплет, во время которого Бейонсе изображена тренирующейся у себя дома и измеряющей свой вес к своему собственному недовольству.
Когда второй куплет заканчивается, ведущий вызывает Бейонсе на сцену и хвалит ее за выступление на конкурсе, прося толпу аплодировать «красивой и уравновешенной» участнице конкурса. Затем он спрашивает: «Мисс 3rd Ward, ваш первый вопрос. Каково ваше стремление в жизни?», на что Бейонсе отвечает: «О, мое стремление в жизни? Это отличный вопрос. Я не ожидала этого вопроса». Во время ее ответа ее голос повторяет вопрос, а затем ее показывают тонущей в воде и выглядящей несчастной за кулисами. [87] После паузы Бейонсе отвечает: «Мое стремление в жизни — быть счастливой». [87] Затем припев возобновляется, и Бейонсе крушит полку со своими личными трофеями. [75] [77] Ее также показывают за кулисами, размазывающей свой макияж и блюющей в ванной. Другая участница изображена едящей вату .
Во время перехода к песне участница затем появляется в больнице, где пластический хирург вводит ей ботокс в лицо. В этой сцене Бейонсе изображена в белой смирительной рубашке . Затем ее показывают в другом сегменте, когда она загорает в бикини. В конце музыкального видео Бейонсе проигрывает конкурс женщине с альбинизмом , после чего она радостно поздравляет ее. В последней сцене певица выглядит счастливой и улыбающейся с небольшим количеством макияжа на лице. Последние 30 секунд клипа перехвачены кадрами Бейонсе, будучи ребенком, выигрывающей награду за женскую поп-вокализацию на телевизионном шоу. Она появляется на сцене и говорит: «Я хотела бы поблагодарить судей за то, что выбрали меня, моих родителей, которых я люблю. Я люблю тебя, Хьюстон».
По словам Дэна Крейна из The New York Times , «Pretty Hurts» был музыкальным видео, которое привлекло наибольшее внимание после выхода Бейонсе . [85] Сэл Чинквемани из Slant Magazine прокомментировал, что песня звучала более «захватывающе» в сопровождении своего музыкального видео. [24] Аналогичным образом Эмили Маккей из NME , которая дала смешанную оценку песне, посчитала, что ее визуальное оформление «[спасло] положение», и посчитала сцену, где Бейонсе крушит свою полку с трофеями, «мощной». [15] Джон Блистейн из Rolling Stone назвал видео «интенсивным» и «трогательным», написал, что «кадры, на которых она разбивает свою полку с трофеями, оказываются гораздо более катарсическими, чем любая победа на конкурсе красоты». [84] Китти Эмпайр из The Observer прокомментировала, что в видео присутствует перспектива в сценах, изображающих «болезненную депиляцию, прием таблеток и детали обнимания унитаза». [12] Писательница Vanity Мишель Коллинз посчитала, что певице удалось заставить упражнения выглядеть сложными и неудобными, и похвалила сцену, где Бейонсе отвечает судье конкурса красоты, ставящей под сомнение ее жизненные устремления. [87] Филип Шерберн из Spin намекнул, что видео было эмоциональным, и написал, что оно предлагает «сюжетную линию, которая открывает множество прочтений о расе, тоне кожи, стандартах красоты и ее [Бейонсе] собственном изменчивом образе». [45] Уитни Фанеф с сайта HitFix похвалила игру Бейонсе в видео и добавила, что уязвимость персонажа, которого она изображала, была «ощутимой». [89] Фанёф продолжил высказывать мнение, что кадры участия Бейонсе в шоу талантов в детстве сделали клип более реалистичным. [89] Райан Б. Патрик из Exclaim! написал, что видео позволило Бейонсе продемонстрировать свои актёрские способности. [11] Редакторы журнала Out сравнили клип с фильмами «Супер Майк» (2012) и «Афера по-американски» (2013). [90]
Критики высоко оценили связь текста трека с видео, а Эван Ритлевски из The AV Club отметил, что это позволило Бейонсе «[раскрыть] себя способами, которым она раньше сопротивлялась». [91] Грег Кот из Chicago Tribune , который похвалил песню как «возвышающуюся критику индустрии красоты», добавил, что она «усилена ее тревожным видео». [34] Марк Хоган из журнала Spin прокомментировал, что визуальное оформление расширило послание песни, и назвал ее «мощным произведением». [37] Трис Макколл из The Star-Ledger написал в своем обзоре песни, что ее «жестокое» музыкальное видео продвинуло критику совершенства и физической красоты дальше, чем то, что сделал трек. [29] Брэндон Содебер из журнала Vice назвал визуальный ряд лучшим на Бейонсе и высказал мнение, что это была «невероятно трогательная мини-мелодрама, которая подчеркивает болезненное осознание Бейонсе того, что быть чернокожим и женщиной означает, что тебе никогда не будет достаточно того или иного для основной части Америки». [92] Однако Нил Маккормик из The Daily Telegraph посчитал, что видео несет неоднозначные сообщения. [14] Брент ДиКресченцо из Time Out похвалил появление Кейтеля в клипе, но раскритиковал послание визуального ряда, потому что он чувствовал, что оно исходит от «одной из самых красивых женщин в мире». [93]
Вопросы, поднятые критиками, в основном касались иронии и лицемерия текста песни и ее видео. [48] Филип Косорес из Paste посчитал, что с помощью музыкального видео Бейонсе проявила неуважение к посланию, которое она передала через песню, и посчитал, что оно было достаточно примечательным, чтобы стоять само по себе. [48] Аналогичным образом Шеннон Келли из TakePart сказала, что песня «предлагает честный комментарий к важной реальности», но подчеркнула иронию ее музыкального видео и посчитала, что оно продемонстрировало, что «[Бейонсе] не застрахована от болезни». [94] Рэндал Робертс из Los Angeles Times пошутил: «Она убедительно доказывает, если бы не череда почти мягких модных фотосессий, которые следуют [за альбомом]... Как первая песня на альбоме, „Pretty Hurts“ работает. Но как тематическое начало для такого беспощадного визуального соблазнения лицемерие трудно игнорировать». [95] Хотя Дэйзи Бьюкенен из The Daily Telegraph похвалила посыл песни и видео к ней, в своем обзоре она написала, что клип был «чистым лицемерием», поскольку она высказала мнение, что Бейонсе на протяжении всей своей карьеры продвигала «чрезмерно сексуализированные и недостижимые стандарты» с помощью своего тела. [96]
Майкл Крэгг из The Guardian оценил видеоклип на песню «Pretty Hurts» в десятке лучших в карьере Бейонсе. Крэгг посчитал клип «великолепно снятым» и высказал мнение, что его стиль съемки в журнале «слегка извращен едва прикрытой грустью и натянутыми гримасами рикусов». [28] На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2014 клип был номинирован в четырех категориях: «Лучший монтаж » , «Лучшая режиссура» , «Лучшая операторская работа» и «Лучшее видео с посланием» , в конечном итоге выиграв последние две. [97] [98] Джессика Суарес из Rolling Stone включила клип в свой годовой список десяти лучших музыкальных клипов 2014 года. [99]
«Pretty Hurts» была частью сет-листа для совместного хедлайнерского тура Бейонсе и Jay-Z On the Run (2014). Для исполнения песни Бейонсе надела кожаную куртку с заклепками и надписью «Texas» заглавными буквами на спине, а также джинсовые шорты. [100] Наряды были разработаны Николой Формикетти , которая черпала вдохновение в музыкальном клипе Бейонсе на песню « '03 Bonnie & Clyde », мотоклубах вне закона , и включала ссылки на свою дочь Блю Айви. [101] Редактор Billboard Лейла Кобо посчитала, что включение песни в сет-лист послужило «ударом» по феминизму для ее аудитории. [102] В обзоре одного из концертов тура журналист Houston Chronicle Джои Герра высказал мнение, что песня была странно размещена в сет-листе, но написал, что она «каким-то образом идеально сработала в качестве крещендо в конце сета ». [103] Редактор Times-Picayune Кит Спера посчитал, что певец «возвысил» песню в ее живом исполнении. [104]
14 января 2014 года американский певец Сэм Цуй выпустил акустическую кавер-версию «Pretty Hurts» в iTunes Store. [105] Ранняя инструментальная версия «Pretty Hurts» использовалась для кампании Gucci Chime for Change в 2013 году, до официального релиза песни. В то время она служила аудиосопровождением для фильмов кампании. [106] 3 июня голландский диск-жокей R3hab выпустил ремикс песни в стиле электрохаус во время концерта для Gucci Chime for Change в честь первой годовщины его запуска. [106] Майк Васс из Idolator похвалил «убийственный дроп» ремикса и назвал его «точным от начала до конца». [107]
Кредиты взяты с сайта Бейонсе. [7]
