stringtranslate.com

Герб принца Уэльского

Герб принца Уэльского — официальный личный геральдический знак принцев Уэльских , титул, традиционно предоставляемый наследнику правящего монарха Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии , ранее Королевства Великобритании , а до этого Королевства Англии .

Герб , разработанный для Карла III , тогдашнего принца Уэльского, в 1958 году, был таким же, как у его двоюродного деда, Эдуарда VIII , который он использовал как принц Уэльский с 1911 года (см. ссылки ниже), и содержал эмблемы и элементы, взятые из всех четырех стран, входящих в состав Соединенного Королевства, а также из многочисленных титулов, которые принц носит как наследник престола . Эти гербы утратили силу, когда Чарльз стал королем.

С тех пор как Эдуард I наградил его своим сыном, будущим Эдуардом II , наследник английского престола был создан с титулом принца Уэльского. Уильям был создан таким образом Карлом III на 2-й день его правления. Коллегия по гербу еще не назначила Уильяма, а Карл III еще не утвердил Уильяма королевским указом , версией королевского герба, которая изображает элементы его титула принца Уэльского. [5]

История герба тесно связана с историей герба Англии и герба Соединенного Королевства . Однако, как писал в 1863 году известный антиквар и геральдист Чарльз Бутелл , «герб принца Уэльского имеет свою собственную, отчетливую индивидуальность, с которой ничто не должно ассоциироваться напрямую». [6]

Элементы, которые обычно включаются

Коронет

Корона британского престолонаследника, изображенная Хьюго Герардом Штрёлем

Короны принца и пэров королевства были урегулированы Карлом II королевским указом, подписанным 9 февраля 1661 года. Часть указа гласила: «Наша воля и удовольствие поэтому таковы, что сын и наследник короны в настоящее время должен использовать и носить свою корону, состоящую из крестов и цветов-де-Лиз с одной аркой; и посередине с шаром и крестом , как и наша королевская диадема». [7]

Другими словами, геральдическая корона, используемая в гербе принца Уэльского, похожа на геральдическую корону, используемую в королевском гербе , за исключением того, что вместо двух пересекающихся арок у нее только одна. Бутелл писал, что: «Однако следует отметить, что эта корона принадлежит принцу как старшему сыну государя и наследнику престола, а не как принцу Уэльскому». Корона также используется супругой принца Уэльского в ее гербе. [8]

Корона наследника была подтверждена в другом Королевском указе, подписанном 19 ноября 1917 года Георгом V. В указе говорилось: «сыном и наследником суверена и его преемниками корона, состоящая из крестов и геральдических лилий с одной аркой и посередине шаром и крестом, как в королевской короне». [9]

В настоящее время существуют три физических примера корон, которые использовались в то или иное время как часть почестей княжества Уэльского : корона Фредерика , корона Георга и корона Карла . Однако эти физические проявления не повлияли на графическое представление короны в геральдическом искусстве. [10]

Этикетка

Начиная с правления Эдуарда I , его сын, будущий Эдуард II , использовал метку из трех лазурных (или синих) точек , чтобы отличать свой герб от герба своего отца. Без такой метки их гербы были бы идентичны. В геральдике эта система различения гербов называется каденцией . Метка помещается на верхнюю часть (или верх) щита , с концами, простирающимися от правой к левой стороне щита. Именно Эдуард Черный Принц , наследник Эдуарда III , первым использовал метку из трех серебряных точек , также белого или серебряного цвета. С тех пор это была метка наследника престола, независимо от системы каденции, используемой другими членами королевской семьи. [4] [11]

Крест

Герб принца Уэльского тесно связан с гербом суверена, но всегда с соответствующим обозначением отличия . Этот герб изображает «Льва или , идущего стража, в короне Наследника, и с отличием на плечах с обозначением из трех серебряных точек». Лев всегда стоит на большей короне Наследника, которая затем восседает на золотом шлеме или Королевском шлеме. С боков струятся золото и горностаевая мантия королевской семьи. [4]

Сторонники

Подобно гербу, сторонники принца следуют за сторонниками Суверена. По обе стороны от щита с гербом и на золотых завитках стоят королевские сторонники: Лев и Единорог . У обоих зверей на шее надет ярлык принца, опять же как подходящий знак различия. Лев на правой стороне , древний символ Англии , увенчан короной Наследника. Зверь был сторонником английского королевского герба со времен правления Генриха VIII . Белый единорог Шотландии на левой стороне был включен в королевский герб из шотландского королевского герба после объединения корон в 1603 году. [ 4]

Заказ

Принц Уильям был назначен рыцарем Подвязки в 2008 году. С момента основания Ордена в 1348 году почти каждый принц Уэльский был назначен в Орден. [12] Орден Подвязки представлен на гербе его тезкой — синей пряжкой , на которой золотыми буквами написан девиз Honi soit qui mal y pense , что на среднефранцузском означает «Позор тому, кто плохо об этом подумает». [4]

Девиз

Под гербом находится свиток с девизом Ich dien , что по-немецки означает «Я служу». Девиз неизвестного происхождения впервые появился на гербе Эдуарда Вудстока («Черный принц»). Принц Эдуард был создан принцем Уэльским своим отцом Эдуардом III 12 мая 1343 года. Легенда гласит, что Черный принц взял девиз, а также страусиные перья у Иоанна Слепого из Богемии , который погиб, сражаясь против принца и его отца в битве при Креси в 1346 году. Девиз также является близким омофоном для Eich Dyn , «Твой человек» на валлийском языке . [4] [13]

Значки

Принц Уэльский, как часть своего полного гербового наследия, имеет множество геральдических знаков , которые представляют историю и суверенитет его многочисленных титулов.

Перья принца Уэльского

Значок с перьями принца Уэльского представляет собой «плюмаж из трех страусиных перьев Argent, увенчанный королевской короной из чередующихся крестов и лилий Or» с девизом Ich dien на темно-синей ленте. Значок, вероятно, является самым узнаваемым элементом геральдического достижения принца Уэльского как личный знак отличия принца, а также самого княжества Уэльского . [4] [14] В личном качестве значок предоставляется в качестве королевского ордера на назначение компаниям, которые регулярно поставляют товары и услуги принцу. По состоянию на 2018 год насчитывалось 170 компаний, имеющих право размещать этот значок со словами «По назначению Его Королевского Высочества принца Уэльского» под ним. Значок может быть изображен на всех помещениях, транспортных средствах для доставки, канцелярских принадлежностях и рекламе, а также на самих отдельных продуктах. [15] Другие организации, связанные с Уэльсом или принцем, включают значок в свои собственные знаки отличия, включая многие валлийские полки британской армии (например, Королевский полк Уэльса ) и Уэльский регбийный союз . [16]

Перья, используемые в качестве гребня или значка, были древним геральдическим знаком дома Плантагенетов . Однако только после включения в геральдические достижения Черного принца перья стали неотъемлемой чертой гербов принца Уэльского. [17]

Герб Эдуарда, принца Уэльского, как показано в «Книге пэров» Берка , издание 1914 г.

Красный дракон Уэльса

10 декабря 1901 года указ, подписанный Эдуардом VII, одобрил добавление значка Красного Дракона к гербу принца Уэльского. Прокламация указывала «на левой стороне изображение Знака Уэльского , а именно, на vert дракона, passant gules , с отличием (как в Crest) с этикеткой из трех серебряных точек». Это должно было дополнить значок перьев, который должен был быть изображен на правой стороне гребня принца. [18]

Красный дракон, или Y Ddraig Goch , был символом, связанным с Уэльсом с 7-го века. Только с началом правления Дома Тюдоров Красный дракон стал королевским знаком королей Англии. Генрих Тюдор (позже король Генрих VII ) изобразил дракона на своем боевом штандарте . [19] Красный дракон стал официальным королевским знаком суверена (представляющим Уэльс) согласно ордеру, выданному в 1801 году. В то же время ордер также подтвердил розу Тюдоров как королевский знак для Англии, чертополох для Шотландии и золотую арфу для Ирландии. [20]

Герб герцогства Корнуолл

Герб герцога Корнуолла: « Соболь , пятнадцать безантов , пять, четыре, три, два и один». Этот герб произошел от герба Ричарда Корнуолла , короля римлян , сына и наследника короля Джона , который также был графом Пуатье (или Пуату ), представленного гербом, составленным из гороха ( пуа ) или золотых монет . [21] [22]

После восшествия на престол матери принца Елизаветы II 6 февраля 1952 года принц Чарльз автоматически стал герцогом Корнуоллским . Таким образом, он может разместить герб герцогства на своем гербе. [23] Этот титул предоставлялся каждому наследнику с 17 марта 1337 года в соответствии с хартией, выданной Эдуардом III для его старшего сына и наследника Эдуарда Вудстока . [24] Королевский указ от 21 июня 1968 года дополнил этот герб двумя щитодержателями «по обе стороны, собственно корнуэльской галкой , поддерживающей страусиное перо Argent, написанное Or», и девизом: « Houmont » (или Houmout ), что означает храбрость. [25]

Щиток

Независимый уроженец принца Уэльского

Английский/британский наследник престола

Семья

Консорты

Семья принца Уэльского имеет право использовать определенные геральдические элементы. Супруга принца Уэльского (титулованная принцессой Уэльской ) получает уникальный герб после замужества, основанный на пронзении герба принца (с правой стороны) и герба ее отца (с левой стороны). Супруга также имеет право использовать сторонников принца (с соответствующей этикеткой) и использовать корону принца над гербом. [8] Нынешняя супруга, Кэтрин , принцесса Уэльская , получила герб после замужества с Уильямом, принцем Уэльским в 2011 году (в то время известным как герцог Кембриджский ).

Другие виды оружия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ [Getty Images: Герб и знамя принца Уильяма, принца Уэльского https://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/prince-william-prince-of-wales-royal-standard-flag-and-coat-news-photo/1483681204]
  2. Герб Англии королевы Великобритании Елизаветы II: на королевском шлеме королевская корона, на ней — статский страж или лев, коронованный императорской короной .
  3. ^ abc Монтегю-Смит, П. У. (ред.), Пэрство, баронетство, рыцарство и товарищество Дебретта, Kelly's Directoryies Ltd, Кингстон-на-Темзе, 1968, стр. 24.
  4. ^ abcdefghi "Titles and Heraldry: Coat of Arms". Официальный сайт принца Уэльского . Получено 10 августа 2018 г.
  5. ^ Монкрифф, Иэн ; Поттингер, Дон (1954). Простая геральдика с веселыми иллюстрациями . Томас Нельсон и сыновья. С. 40–41.
  6. ^ ab Boutell, стр. 256.
  7. ^ "Ордер от 9 февраля 1661 г.". www.heraldica.org . Получено 10 августа 2018 г. .
  8. ^ ab Boutell, стр. 363.
  9. ^ "Ордер от 19 ноября 1917 г.". www.heraldica.org . Получено 10 августа 2018 г. .
  10. ^ «Почести княжества Уэльс». www.royal.uk . 15 января 2016 г. Получено 15 октября 2018 г.
  11. Бутелл, стр. 187.
  12. Бутелл, стр. 265.
  13. Скотт-Джайлс, стр. 75.
  14. ^ "Titles and Heraldry: Prince of Wales's Feathers". Официальный сайт Prince of Wales . Получено 10 августа 2018 г.
  15. ^ "Titles and Heraldry: Royal Warrants". Официальный сайт принца Уэльского . Получено 10 августа 2018 г.
  16. Скотт-Джайлс, стр. 18.
  17. Скотт-Джайлс, стр. 89–93.
  18. ^ "№ 27385". The London Gazette . 10 декабря 1901 г. стр. 8714.
  19. ^ Эшбёрнер, Робин (2001). "Флаги в Уэльсе" (PDF) . flaginstitute.org . Получено 15 октября 2018 г. .
  20. Pinces & Pinces, стр. 216.
  21. ^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1915). Книга государственных гербов. Полная энциклопедия всех королевских, территориальных, муниципальных, корпоративных, официальных и безличных гербов. Лондон: TC & EC Jack. стр. 210. ASIN  B00TT2UM5S.
  22. Скотт-Джайлс, стр. 70.
  23. ^ Burke's Peerage (1973). Руководство Берка по королевской семье (генеалогическая серия Берка) . Лондон: Burke's Peerage; 1-е издание. стр. 137. ISBN 0220662223.
  24. Burke's Peerage (1914). Генеалогическая и геральдическая история пэрства, баронета и рыцарства Берка. Лондон: Burke's Peerage. стр. 16.
  25. ^ Бриггс, Джеффри (1971). Гражданская и корпоративная геральдика: словарь безличных гербов Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Геральдика сегодня. стр. 122. ISBN 978-0-900455-21-6.
  26. Pinces & Pinces, стр. 273.
  27. Pinces & Pinces, стр. 173.
  28. ^ "Запрещенные львы Давида ап Гриффида возвращаются на герб". North Wales Daily Post . 1 марта 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  29. Скотт-Джайлс, стр. 74.
  30. ^ "Знамя Оуайна Глиндура". bbc.co.uk.
  31. Сиддонс М.П.: «Развитие валлийской геральдики», т. 1, стр. 287, NLW 1991.
  32. ^ "Оуайн Лавгох". owain-glyndwr.wales . Проверено 16 сентября 2024 г.
  33. ^ "Осада Керлаверока". The Heraldry Society . 14 февраля 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  34. Райт, Томас (1864). Герб принцев, баронов и рыцарей, сопровождавших короля Эдуарда I при осаде Керлаверока в 1300 году. Лондон: JC Hotten. стр. 18. ISBN 0-900455-25-X.
  35. Pinces & Pinces, стр. 48.
  36. Бутелл, стр. 191.
  37. ^ Брук-Литтл, стр.77.
  38. Pinces & Pinces, стр. 61.
  39. Pinces & Pinces, стр. 94.
  40. Pinces & Pinces, стр. 124.
  41. Щипки и щипки, стр. 139.
  42. ^ "Герб принца Эдуарда (1537 - 1553), позже короля Эдуарда VI (с 1547)". Музей искусств Филадельфии . Получено 14 октября 2022 г.
  43. ^ Пинс и Пинс, стр. 170–189.
  44. ^ Пинс и Пинс, стр. 206–229.
  45. Щипки и щипки, стр. 229.
  46. Эвелинг, стр. 287.
  47. Щипки и щипки, стр. 259.
  48. Фокс-Дэвис (1909), стр. 486.
  49. Щипки и щипки, стр. 265.
  50. ^ "№ 28473". The London Gazette . 7 марта 1911. стр. 1939.
  51. Щипки и щипки, стр. 273.
  52. Щипки и щипки, стр. 280.

Библиография

Ссылки