stringtranslate.com

Притиш Нэнди

Притиш Нанди (родился 15 января 1951 года) — индийский поэт , [1] художник, журналист, парламентарий, медиа- и телеведущий, активист по защите животных и создатель фильмов, телевидения и потокового контента. Он был парламентарием в Раджья Сабхе от Махараштры, избранным по списку от Шив Сена . [2] Он является автором сорока книг стихов на английском языке и перевел стихи других писателей с бенгали, урду и пенджаби на английский язык, а также новой версии Иша Упанишад . Помимо этого, он является автором книг рассказов и научно-популярной литературы, а также трех книг переводов классической любовной поэзии с санскрита. Он был издательским директором The Times of India Group и редактором The Illustrated Weekly of India , The Independent и Filmfare в 1980-х годах, все одновременно. [ нужна ссылка ] Он провел шесть выставок своих картин и каллиграфии. В 1993 году он основал компанию Pritish Nandy Communications Ltd, занимающуюся контентом. Он также основал People for Animals, первую в Индии неправительственную организацию по защите прав животных, председателем которой в настоящее время является ее соучредитель Манека Ганди. [ необходима цитата ]

Личная жизнь

Притиш Нанди родился в Бхагалпуре в штате Бихар на востоке Индии в бенгальской семье, идентифицирующей себя как агностика . [3] Он сын Сатиша Чандры Нанди и Прафуллы Налини Нанди, и брат Ашиса Нанди и Маниша Нанди. Его дочери Рангита Притиш-Нанди (родилась в 1978 году) и Ишита Притиш-Нанди (родилась в 1980 году) являются кинопродюсерами, создателями и шоураннерами, а его сын Кушан Нанди (родился в 1972 году) является кинопродюсером, писателем и режиссером. Притиш Нанди получил образование в колледже Ла Мартиньер и, недолгое время, в Президентском колледже в Калькутте , где он провел первые 28 лет своей жизни. [2] Мать Нанди была учителем в La Martiniere Calcutta и впоследствии стала первым индийским заместителем директора школы. [4]

Литературная карьера

Первая книга стихов Притиша Нанди « О богах и оливах» была опубликована в 1967 году. Три последующих тома последовали в 1960-х годах, а еще 14 томов были опубликованы в 1970-х годах. [5] В семидесятые годы Нанди редактировал и издавал поэтический журнал «Диалог», в котором публиковались многие из лучших поэтов Индии на английском и других языках в переводе. «Диалог» также опубликовал более сорока книг стихов, как начинающих поэтов, так и известных поэтов. Он стал знаковой платформой для современной индийской поэзии на английском языке и в переводе. В июле 1981 года Нанди был номинирован на звание поэта-лауреата Всемирной академией искусств и культуры на Пятом всемирном конгрессе поэтов в Сан-Франциско. [6] Стихотворение Нанди «Калькутта, если ты должен изгнать меня» считается новаторской классикой в ​​современной индийской литературе. [7]

Правительство Индии наградило его Падма Шри в 1977 году за вклад в индийскую литературу. [8] Он написал новую книгу стихов под названием «Again» в 2010 году после долгого перерыва, а затем «Stuck on 1/Forty» в 2012 году. В 2014 году была опубликована его версия Иша Упанишад. Его Собрание стихов публикуется издательством Seagull Books.

Журналистская карьера

Он был издательским директором The Times of India с 1982 по 1991 год. Он также был управляющим редактором группы и редактором и издателем The Illustrated Weekly of India в течение ее самого успешного десятилетия. Он также был редактором и издателем ''The Independent'', газеты, запущенной той же группой, и ''Filmfare'', популярного журнала.

Нэнди покинул группу The Times of India, чтобы основать собственную медиакомпанию Pritish Nandy Communications, которая была основана в 1993 году. В настоящее время он является председателем Pritish Nandy Communications Ltd, широко известной как PNC и хорошо известной своими фильмами, телешоу и потоковым контентом.

Он также является обозревателем The Times of India , Dainik Bhaskar , Divya Bhaskar и Sangbad Pratidin . Его регулярная колонка появляется в ''Mumbai Mirror'' и его блог на Times Online . [2] Нэнди был одним из первых интернет-евангелистов в Индии и открыл первое в Индии кибер-кафе в 1996 году в отеле Leela Kempinski в Мумбаи. [2]

Политическая карьера

Притиш Нанди был избран в Раджья Сабха , представляющий Махараштру , верхнюю палату индийского парламента, в июле 1998 года. Он был избран по списку Шив Сена. Он был членом парламента в течение шести лет и входил в ряд комитетов, включая Национальный комитет по празднованию 50-летия независимости, Парламентский комитет по обороне, Парламентский комитет по коммуникациям, Парламентский комитет по иностранным делам. [2]

Нэнди возглавил Экспертный комитет по модернизации Международного кинофестиваля Индии, созданный Министерством информации и вещания, и представил свои выводы Министерству информации и вещания в 2011 году.

Гуманитарная работа

Притиш Нанди работал во многих областях, но наиболее известен как основатель People for Animals , крупнейшей в Индии НПО по защите животных, которую возглавляет и которой руководит Манека Ганди , ее соучредитель. Он получил Международную гуманитарную премию на церемонии вручения премии Genesis Awards в Лос-Анджелесе в 2012 году при поддержке Humane Society of the United States, крупнейшей организации по защите животных в США. [9]

28 ноября 2012 года Притиш Нанди основал Всемирный день сострадания — платформу для продвижения ценностей сострадания и ахимсы, а первую лекцию по этому случаю в Мумбаи прочитал 14-й Далай-лама, который говорил об этичном отношении к животным.

Кино и телевидение

Нэнди основал Pritish Nandy Communications в 1993 году и остается ее неисполнительным председателем и креативным наставником. Первой программой компании было ток-шоу под названием The Pritish Nandy Show , которое транслировалось на Doordarshan , общественном вещательном канале Индии. Это было первое фирменное шоу на индийском телевидении. За ним последовало Fiscal Fitness: The Pritish Nandy Business Show , первое еженедельное деловое шоу в Индии, на Zee TV .

Нэнди вела более 500 новостных и общественно-политических программ на Doordarshan, Zee TV и Sony TV . [2]

За эти годы он снял 24 фильма, которые завоевали множество наград и получили признание критиков. Его компания Pritish Nandy Communications возглавила жанр мультиплексного кино в Индии.

Очень успешный оригинальный сериал, созданный его компанией, «Four More Shots Please!» (для Amazon и потоковой передачи на Prime Video), выиграл международную номинацию на премию «Эмми» в 2020 году и несколько других наград по всему миру. Креативный руководитель Amazon India назвал его самым просматриваемым шоу за пределами Индии в цитате для New York Times, которая опубликовала большой материал о шоу и его влиянии.

Его последнее оригинальное шоу «Modern Love Mumbai» (2022) получило признание критиков и собрало рекордное количество зрителей.

Телевизионный контент

Фильмы

Награды

Избранные произведения

Книги стихов

Книга интервью

Стихотворная игра

Короткие рассказы

Переводы

Поэтические записи

Перевод на бенгальский

Антологии отредактированы

Появления в следующих поэтических антологиях

Ссылки

  1. ^ "Sahitya Akademi: Кто есть кто среди индийских писателей". Sahitya Akademi . Получено 27 октября 2015 г.
  2. ^ abcdef Биографические очерки членов Раджья Сабхи 1952-2019 (PDF) . Нью-Дели: Секретариат Раджья Сабхи. 2019. с. 322.
  3. ^ «Мой главный актив — смелость: Притиш Нанди». The Times of India . 27 февраля 2014 г. Получено 1 марта 2014 г.
  4. ^ Притиш Нэнди. «Короткая пауза». Rediff в сети. Доступен в сентябре 2007 г.
  5. ^ Арвинд Кришна Мехротра (ред.). История индийской литературы на английском языке. Лондон: Hurst and Company, стр. 254. Доступно с сентября 2007 г.
  6. ^ Гильдия авторов Индии: Индийский автор, 1981. Доступно с сентября 2007 г.
  7. ^ ""Поэзия Калькутты - ее скрытые просторы" - д-р Амитабх Митра".
  8. ^ "Padma Awards | Интерактивная панель инструментов". dashboard-padmaawards.gov.in . Получено 10 марта 2024 г. .
  9. ^ "Номинанты 26-й премии Genesis Awards". Humane Society . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  10. ^ http://www.rupapublications.co.in/client/Author/Maneka-Gandhi.aspx Архивировано 9 сентября 2012 г. на archive.today , http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/essays.nsf/(docid)/33C1A7B42645A91D6525693F00383C8D Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine
  11. ^ "www.screenindia.com/old/april25/tele.htm". Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 21 июля 2010 года .
  12. ^ "www.screenindia.com/old/20010914/tvbuz.html". Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Получено 21 июля 2010 года .
  13. ↑ Притиш Нэнди в базе данных фильмов в Интернете, доступ получен в сентябре 2007 г.
  14. ^ "Притиш Нанди получает Международную гуманитарную премию - Times of India". The Times of India . Получено 24 марта 2019 г.
  15. ^ Притиш Нанди (ред.) Отрывок из книги: Strangertime: антология индийской поэзии на английском языке (обширные отрывки)
  16. ^ Мандал, Сомдатта (15 июня 2009 г.). «Рубана Хак, ред. Золотая сокровищница писательской мастерской поэзии. Обзор: ASIATIC, ТОМ 3, НОМЕР 1, ИЮНЬ 2009 г.». Asiatic: Журнал английского языка и литературы IIUM . 3 (1). journals.iium.edu.my: 126–129 . Получено 4 сентября 2018 г.

Внешние ссылки