stringtranslate.com

Движение за освобождение женщин

Движение за освобождение женщин ( MLF , перевод:  Движение за освобождение женщин ) — французское автономное однополое феминистское движение, выступающее за телесную автономию женщин и бросающее вызов патриархальному обществу . Оно было основано в 1970 году на волне американского женского освободительного движения и событий мая 1968 года . [1] [2] Движение бросает вызов традиционным формам воинственности: оно действует через общие собрания, небольшие децентрализованные группы и имеет репертуар внепарламентских действий, таких как организация мероприятий, создание и подписание петиций, проведение публичных собраний и т. д.

История

26 августа 1970 года дюжина анонимных активистов возложила венок под Триумфальной аркой в ​​честь Жены Неизвестного Солдата. Эту акцию возглавили девять женщин, среди которых были Кэти Бернхейм , Кристин Дельфи , Моник Виттиг , Кристиан Рошфор и Намаскар Шактини. На их баннерах была написана фраза: «Есть больше неизвестного, чем неизвестный солдат: его жена» [3] [ круговая ссылка ] . Их немедленно арестовала полиция, но на следующий день пресса объявила о «рождении MLF».

В начале своего существования MLF не был ни движением, ни политической партией: лидер не допускался. Движение состоит из коллективов и небольших групп. Феминистские активистки хотят бороться на всех фронтах, исходя из принципа « частное — это политическое ». Они отвергают идеалы красоты, навязанные патриархальным диктатом, требуют детских садов, просят своих партнеров разделить домашние обязанности. Сексуальная революция прошла через это: они осуждают изнасилование, инцест и сексуальное насилие и борются за аборты.

Одним из первых действий движения стала поддержка восстания в центре для беременных подростков из Плесси-Робинсона [4] , которым было от 13 до 17 лет. В конце 1971 года жители начали, с помощью MLF, голодовку, чтобы отказаться от судьбы, которая была им навязана: исключение из школы, маргинализация собственной семьей, плохое обращение. Предупрежденная MLF, Симона де Бовуар отправилась к ним на встречу в сопровождении журналистов.

Психоанализ и политика

Psychanalyse et politique , или Psych et po, — исследовательская группа MLF, основанная Антуанеттой Фук . [5] [6] Группа стоит у истоков Éditions des Femmes , журнала Des femmes en motion, газеты Le Quotidien des Femmes и книжных магазинов в Париже , Марселе и Лионе . [7] Помимо Фуке, среди известных членов были Элен Сиксу и Люс Иригарей . [8]

«Psych et po было моей заботой понять, что было бессознательным в политических обязательствах того времени, а также выявить силу психоанализа не только в учреждениях и школах, но и в открытии бессознательного и его теоретизации. Мне казалось жизненно важным, чтобы одно знало и подвергало сомнению другое, и наоборот. Короче говоря, бессознательное было в политике, а политика на стороне бессознательного». [9]

—  Антуанетта Фуке

Открыто антифеминистская организация [5] [ 10] Psych et po была вовлечена в несколько споров с другими группами MLF, [8] такими как регистрация права собственности на название Mouvement de Liberation des Femmes в 1979 году. [11]

Экономический и политический прогресс

Женщины женского освободительного движения глубоко преобразили общество и ценности во второй половине двадцатого века. Они поощряли значительные изменения в концепции прав женщин , в частности реформы по контролю рождаемости , профессиональному и родительскому равенству и закону о паритете. [12] [13] [14]

Ссылки

  1. ^ Синард, Элисон (20 января 2017 г.). «La naissance du MLF: «Il ya encore plus inconnu que le sundat inconnu, sa femme»». Культура Франции (на французском языке) . Проверено 2 июня 2018 г.
  2. Пик, Франсуаза (7 октября 2008 г.). «MLF: 1970, нулевой год». Либерасьон (на французском языке) . Проверено 2 июня 2018 г.
  3. ^ "Dépôt de gerbe à la femme du Soldat inconnu" . Википедия .
  4. Пуатт, Изабель (8 марта 2016 г.). «Эль... Les filles du Plessis»». Телерама .
  5. ^ Аб Фуке, Антуанетта (2012). «Qu'est-ce qu'une femme?». Генетика: феминология III . Эссай. Париж: Des femmes-Антуанетта Фук. ISBN 978-2-7210-0622-6.
  6. ^ Моисей, Клэр Голдберг (1998). «Сделано в Америке: «французский феминизм» в академических кругах». Феминистские исследования . 24 (2): 241–274. doi : 10.2307/3178697. hdl : 2027/spo.0499697.0024.203 . ISSN  0046-3663.
  7. ^ Стюарт, Даниэль (1980). «Женское движение во Франции». Знаки . 6 (2): 350–354. ISSN  0097-9740.
  8. ^ ab Moses, Claire Goldberg (1998). «Сделано в Америке: «французский феминизм» в академических кругах». Феминистские исследования . 24 (2): 241–274. doi : 10.2307/3178697. hdl : 2027/spo.0499697.0024.203 . ISSN  0046-3663.
  9. ^ Фуке, Антуанетта (2004). «Женщины в движении: здесь, дома, демен». Или вы два пола . Париж: Галлимар. ISBN 9782070770670.
  10. ^ Стюарт, Даниэль (1980). «Женское движение во Франции». Знаки . 6 (2): 350–354. ISSN  0097-9740.
  11. ^ Дюшен, Клэр (1986). Феминизм во Франции: от мая '68 до Миттерана . Лондон: Routledge и Kegan Paul. ISBN 978-0-7102-0455-4.
  12. ^ Le siècle des féminismes , Элиан Губен (реж.), предисловие Мишель Перро , éditions de l'Atelier , 2004, 464 страницы.
  13. ^ Сильви Шаперон, «Радикализация женских движений во Франции в 1960–1970 годах», Vingtième Siècle: Revue d'histoiree , Persée, vol. 48, 1, 1995, с. 61-74 ( ДОИ 10.2307/3770213)
  14. ^ Génération MLF 1968-2008 , éditions des femmes, 616 страниц.