stringtranslate.com

Израильский кускус

Ptitim ( ивр. : פְּתִיתִים ‎, p'titím , букв. ' хлопья ' , ед. ч.: פְּתִית , p'tít , букв. ' хлопья ' ) [2] – иногда называемый жемчужным кускусом – это поджаренные макароны в виде маленьких шариков. Несмотря на свое название, это не разновидность кускуса ( ивр. : קוּסְקוּס , kus'kus ). Жемчужины похожи на те, что есть в мальтийской мхамсе.

История

Оригинальная рисовая крупа "Бен-Гурион". На передней этикетке представлена ​​история продукта (см. выше).

Ptitim был создан в 1953 году [3] в период жесткой экономии в Израиле . [4]

Первый премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион попросил Эугена Пропера , одного из основателей продовольственной компании Osem , разработать заменитель риса на основе пшеницы. [5] Компания приняла вызов и разработала птитим, который изготавливается из муки из твердых сортов пшеницы и поджаривается в духовке. Первоначально птитим производился в форме риса, но после его успеха Osem также начала производить шарообразный вариант, вдохновленный кускусом . [6]

Поэтому птитим иногда называют «рисом Бен-Гуриона». [7]

Подготовка

Птитим изготавливается путем выдавливания теста через круглую форму, после чего его разрезают и поджаривают, что придает ему однородную форму, похожую на натуральное зерно [6], и его уникальный ореховый вкус. [8] В отличие от обычных видов пасты и кускуса, птитим изначально производился на фабрике, поэтому его редко можно увидеть приготовленным дома с нуля. Продукт, купленный в магазине, легко и быстро приготовить. [9]

В Израиле птитим популярен среди детей, которые едят его просто так или в смеси с жареным луком и томатной пастой . [5] Теперь птитим производится в форме кольца, звезды и сердца для дополнительной привлекательности. [7] Разновидности, приготовленные из цельной пшеницы и муки из полбы, также доступны для потребителей, заботящихся о своем здоровье. [10] [5] Птитим также популярен в других странах, [7] и в Соединенных Штатах , его можно найти в меню современных американских шеф-поваров и на рынках деликатесов. [11]

Птитим в стиле кускуса, приготовленный как блюдо израильской кухни
Птитим в двух видах: «кускус» (слева) и «рис» (справа)

Птитим можно использовать во многих различных типах блюд, как горячих, так и холодных. [9] Зерна сохраняют свою форму и текстуру даже при повторном разогреве и не слипаются. [11] Обычно птитим готовят с обжаренным луком или чесноком (также можно добавлять овощи, мясо, курицу или колбасу ). Зерна птитима можно обжаривать в течение короткого времени перед добавлением воды. [7] Их также можно запекать, добавлять в суп , подавать в пироге , использовать для начинки или делать из них ризотто . [5] Птитим также можно использовать в других блюдах в качестве замены пасте или рису. [12] Американский шеф-повар Чарли Троттер создал ряд рецептов изысканных блюд на основе птитима, [5] даже в качестве десерта . [6]

Похожие продукты

Птитим очень похожи на ашкеназский еврейский фарфель , который был привезен в Израиль ашкеназскими евреями из Европы в начале 1800-х годов, и эти два блюда часто заменяют друг друга. [13]

Круглая форма птитим напоминает формы левантийского «жемчужного» кускуса, которые существовали до него и которые известны как мограбие в Иордании , Ливане и Сирии , или как мафтуль в палестинской кухне . [14] [4] В то время как мограбие и мафтуль производятся путем раскатывания теста между ладонями или пальцами, птитим формуются путем выдавливания через матрицу тем же способом, что и многие другие виды пасты, [15] и они несколько отличаются по вкусу и способу приготовления. [3]

Ptitim также похожи на берберские berkoukes (также известные как abazine ) и сардинские fregula , но они, в отличие от ptitim, тоже представляют собой скрученные и покрытые оболочкой продукты. Ptitim также напоминают некоторые продукты семейства pastina , в частности acini di pepe , orzo («risoni») и stellini . Однако, в отличие от pastina, зерна ptitim предварительно выпекаются/поджариваются [14], чтобы придать им жевательную текстуру и ореховый привкус. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ USDA FoodData Central: ОРИГИНАЛЬНЫЙ израильский (PEARL) КУСКУС, ОРИГИНАЛЬНЫЙ (Бренд, 1068523). Дата доступа 2021-01-10. Дата публикации 2020-08-27
  2. ^ «Интересно, что такое израильский кускус или как его приготовить?». The Spruce Eats .
  3. ^ ab Crum, Peggy (10 февраля 2010 г.). "Избранные блюда: израильский кускус" (PDF) . Рецепт для здоровья . Residential and Hospitality Services, Michigan State University . Получено 7 апреля 2017 г. .
  4. ^ ab Marks, Gil (2010). «Кускус». Энциклопедия еврейской кухни . Houghton Mifflin Harcourt. стр. 315–317. ISBN 978-0544186316.
  5. ^ abcde Дорам Гонт (9 мая 2008 г.). «Рис Бен-Гуриона». Haaretz .
  6. ^ abcd Мартинелли, Кэтрин (3 ноября 2010 г.). «Рис Бен-Гуриона и история израильского изобретения». Еда. The Forward .
  7. ^ abcd Гур, Джанна (2008). "Простые удовольствия". Книга о новой израильской еде: кулинарное путешествие . Schocken Books. стр. 127. ISBN 978-0805212242.
  8. ^ "Заполнение холодильника и кладовой". Что знают хорошие повара: 20 лет опыта работы на тестовой кухне в одном важном руководстве . Тестовая кухня Америки. 2016. стр. 134. ISBN 978-1940352664.
  9. ^ ab Callard, Abby (22 марта 2010 г.). «Новая одержимость израильским кускусом». Искусство и культура. Смитсоновский институт . Вашингтон, округ Колумбия
  10. Шарон Вробель (6 июля 2006 г.). «Половина израильских семей покупают обезжиренные продукты». The Jerusalem Post .
  11. ^ Фэй Леви (5 октября 2007 г.). «Petit ptitim». The Jerusalem Post.
  12. ^ Мидор, Дэвид (14 октября 2015 г.). «Табак дарит фантастические осенние вкусы». Жизнь, еда и напитки: готовим с местными шеф-поварами. The Bradenton Herald .
  13. ^ Кениг, Лия. «Правда об израильском кускусе». Taste Cooking . Получено 4 сентября 2023 г.
  14. ^ ab "Israeli Couscous". GourmetSleuth.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Получено 5 июня 2012 года .
  15. ^ Кениг, Лия. «Правда об израильском кускусе». Taste Cooking . Получено 4 сентября 2023 г.

Внешние ссылки