stringtranslate.com

Государственные школы Элизабет

Elizabeth Public Schools — это государственный школьный округ в Элизабет , округ Юнион , в американском штате Нью-Джерси , обслуживающий учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [3] , которые теперь называются «округа SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси [4] [5] Округ был третьим по величине в Нью-Джерси в 2022 году [6] с культурно разнообразным студенческим составом из 50 стран, говорящим более чем на 37 языках. [7]

По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, включающем 36 школ, обучалось 28 712 учащихся и работало 2 173,0 учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 13,2:1. [1]

Департамент образования Нью-Джерси классифицирует округ как относящийся к группе факторов округа "A", самой низкой из восьми групп. Группы факторов округа организуют округа по всему штату, чтобы обеспечить сравнение по общим социально-экономическим характеристикам местных округов. От самого низкого социально-экономического статуса к самому высокому, категории следующие: A, B, CD, DE, FG, GH, I и J. [8]

Награды, признание и рейтинги

В 2015 году Элизабет Хай Скул была одной из 15 школ в Нью-Джерси и одной из девяти государственных школ, признанных Министерством образования США школой с голубой лентой в категории образцовых высокоэффективных школ . [9] [10]

В 2008-09 учебном году начальная школа № 21 имени Виктора Мравлага была отмечена наградой Blue Ribbon School Award of Excellence Департамента образования США [11] , высшей наградой, которую может получить американская школа. [12] [13] В 2006-07 учебном году альтернативная школа № 22 имени Уильяма Ф. Холлорана была одной из четырех школ в Нью-Джерси, отмеченных наградой Blue Ribbon Award. [14] Альтернативная школа № 22 имени Уильяма Ф. Холлорана получила вторую награду, когда она стала одной из 11 школ в штате, отмеченных в 2014 году Национальной программой школ Blue Ribbon. [15] [16] [17] Школа Теренса К. Рейли также была признана национальной школой Blue Ribbon в 2013 году и была признана школой характера штата Нью-Джерси и национальной школой характера. Теренс К. Рейли также является выдающейся школой Apple и входит в двадцатку лучших в Нью-Джерси. Школа № 7 имени Теренса С. Рейли была отмечена Национальной школьной программой «Голубая лента» в 2019 году и стала одной из девяти школ в штате, признанных образцовыми школами с высокими показателями. [18]

В 2007 году школа № 29 Академии имени доктора Альберта Эйнштейна стала одной из 24 школ, выбранных со всех концов Соединенных Штатов, и единственной школой NASA Explore в штате Нью-Джерси на тот момент. [19]

В рейтинге «Вызов средней школы» 2012 года, опубликованном The Washington Post , который является продолжением рейтингов средних школ, ранее опубликованных в Newsweek , средняя школа Элизабет была признана лучшей государственной средней школой в Нью-Джерси и 76-й лучшей школой в Соединенных Штатах. [20]

История

Средняя школа Баттина была построена в 1913 году по адресу 300 South Broad Street на месте особняка, который был подарен городу почти 25 лет назад Джозефом Баттином, президентом компании Elizabethtown Water Company, в честь которого названа школа. [21] Первоначально школа работала на основе совместного обучения, но стала женской только с 1929 года, после того как была построена средняя школа Томаса Джефферсона, предназначенная для обучения учащихся мужского пола. [22] В 1977 году должностные лица округа заявили, что невозможность определить зоны посещения для двух общеобразовательных средних школ после открытия средней школы Томаса Джефферсона в 1929 году в сочетании с обширными магазинами в новом здании привели к решению округа разделить учащихся по половому признаку: девочки в Баттине, а мальчики в Томасе Джефферсоне. [23] К 1972 году Баттин была единственной государственной средней школой в Нью-Джерси, работавшей исключительно для женщин, несмотря на программы совместного обучения как в Принстонском университете , так и в колледже Вассар . К тому времени политика, согласно которой беременные ученицы должны были уйти из школы, была отменена, и ученицам разрешили вернуться в школу после родов и посещения специальной программы вне школы во время беременности. Хотя 40% выпускников поступили в колледж, а должностные лица округа настаивали на том, что учебная программа была стандартной во всех отдельных средних школах округа, один из учеников раскритиковал разницу в ожиданиях учащихся мужского и женского пола, отметив, что «мальчики должны быть инженерами и юристами. Девочки должны быть секретарями и матерями». [24]

Battin High School и Thomas Jefferson High School были закрыты в конце 1976-77 учебного года после того, как комплекс Elizabeth High School был достроен, и все ученики округа, как мужчины, так и женщины, были размещены в новом здании из четырех зданий, положив конец статусу города как «единственного сообщества в штате с отдельными государственными средними школами для мальчиков и девочек». Проект стоимостью 29,3 миллиона долларов включал реконструкцию Thomas Jefferson High School, которая была интегрирована в новый комплекс. Здание Battin High School вместе с четырьмя существующими младшими средними школами было перепрофилировано в среднюю школу для классов с шестого по восьмой. [23]

Школы

Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [25] ): [26] [27] [28]

Центры раннего детства
Школа № 1 Академии Джорджа Вашингтона, Элизабет, Нью-Джерси
Школа Уинфилд Скотт 2
Начальная и средняя школа
Школа Христофора Колумба 15

Школа Сони Сотомайор № 25 (ранее известная как Школа Чарльза Дж. Хадсона) [52] (609; K-8)

Средние школы

Администрация

Основными членами администрации района являются: [65] [66]

Совет по образованию

Округ, в котором обучается около 29 000 студентов, является третьим по величине в Нью-Джерси. [6] При предполагаемом количестве студентов в 28 500 человек в учебном году 2021-2022 годов округ прогнозировал операционный бюджет в размере 527 миллионов долларов, из которых 452 миллиона долларов (85,8%) поступят из государственных источников, а 60 миллионов долларов (11,4%) — из налогов на имущество. [69] В 2016 году бюджет в размере 507 миллионов долларов в основном субсидировался за счет государственной помощи, которая составила 82,6% бюджета округа, в то время как налоги на имущество покрывали 11,6% бюджета. [70]

Совет по образованию округа , состоящий из девяти членов, устанавливает политику и контролирует финансовую и образовательную деятельность округа через свою администрацию. Как школьный округ типа II, попечители совета избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с тремя местами, которые избираются каждый год (с 2012 года) в рамках всеобщих выборов в ноябре. Совет назначает суперинтенданта для надзора за повседневной деятельностью округа и бизнес-администратора для надзора за бизнес-функциями округа. [71] [72] [73]

В школьном совете долгое время большинство возглавлял Рафаэль Фахардо, бывший президент школьного совета, в чьей зарплате находилось не менее шести членов семьи. [74] Хотя он больше не входит в состав совета, Фахардо контролировал школьную систему при поддержке нескольких членов совета. [75] [76]

Противоречие

В июне 2011 года прокуратура округа Юнион расследовала обвинения в том, что члены школьного совета давали работу и повышение по службе сотрудникам в обмен на политические взносы. Республиканские члены Генеральной ассамблеи Нью-Джерси запросили записи, касающиеся расходов округа на развлечения, поездки, оборудование и другие расходы. [77]

Отдел расследований Департамента образования Нью-Джерси проверил практику округа в 2008 году после отчета государственного аудитора о том, что нелегальные иностранцы были неправомерно наняты округом на должности охранников и канцелярских служащих. Администратор округа указал, что округ нанимал неграждан на должности преподавателей математики и естественных наук из-за невозможности найти квалифицированных граждан, имеющих право работать на этих должностях. Другие выводы показали, что округ потратил 88 000 долларов на то, что считалось политической рекламой, и что информация о сотрудниках была взята из конфиденциальных файлов для использования в целях сбора политических взносов. [78]

Вот некоторые другие недавние заголовки:

Переговоры профсоюза учителей 2022 г.

В конце 2021-2022 учебного года переговоры между Ассоциацией образования Элизабет, профсоюзом, представляющим учителей государственных школ Элизабет, истёк срок действия контракта, в то время как школьный округ Элизабет и ЕЕА работали над переговорами, в результате чего к 29 июня, когда переговоры закончились, соглашение не было достигнуто. [85]

24 августа 2022 года мэр Элизабет Крис Боллваге пригрозил в Twitter не повышать учителей в должности, если они объявят забастовку. Твит вызвал критику со стороны жителей и сотрудников. [86] [87] Во время заседания совета по образованию Элизабет президент ЕЭЗ Джон Гриффин обратился к совету с требованием отреагировать на твит Боллваге, упомянув, что закон штата не дает мэру полномочий принимать кадровые решения, и что мэр обвинил Гриффина в планировании забастовки. [88] [89]

Юрист, представляющий профсоюз учителей, поставил под сомнение законность твита, в том числе и мэру, предупредив, что он может столкнуться с нарушением Закона штата о школьной этике и что твит нанес ущерб репутации президента ЕЭЗ Гриффина. [90]

Ссылки

  1. ^ abcd Информация о районе Элизабет Публичные школы, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  2. ^ Руководство налогоплательщиков по расходам на образование, апрель 2013 г., Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 15 апреля 2013 г.
  3. ^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
  4. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  5. ^ SDA Districts, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2022 г.
  6. ^ ab Крупнейшие школьные округа в Нью-Джерси, Niche . Доступно 25 февраля 2022 г.
  7. ^ О Элизабет, Нью-Джерси, Элизабет Публичные школы. Доступ 28 сентября 2014 г.
  8. ^ Группы факторов округов (DFG) Департамента образования штата Нью-Джерси для школьных округов, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 28 сентября 2014 г.
  9. ^ 2015 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, National Blue Ribbon Schools Program . Доступно 14 ноября 2016 г.
  10. ^ Мюллер, Марк. «Какие школы Нью-Джерси были названы школами National Blue Ribbon?», NJ Advance Media для NJ.com , 29 сентября 2015 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Пятнадцать школ Нью-Джерси были признаны федеральным правительством школами National Blue Ribbon, обозначением, которое отмечает выдающиеся достижения в учебе или прогресс в сокращении разрыва в достижениях между группами учащихся... Каждая из 15 школ Нью-Джерси была выбрана для категории «образцово-высокоэффективных», которая учитывает государственные или национальные тесты, показатели окончания средней школы и успеваемость подгрупп учащихся, таких как те, кто находится в неблагоприятном экономическом положении».
  11. ^ Программа школ Blue Ribbon Министерства образования США: Школы 2008 года, Министерство образования США . Доступ 13 апреля 2011 г.
  12. ^ «CIBA названа одним из лучших по версии Департамента образования», Journal Inquirer , 16 ноября 2006 г. «Премия Blue Ribbon присуждается только школам, которые за несколько лет достигли верхних 10 процентов результатов тестирования в своем штате или продемонстрировали значительный рост успеваемости учащихся. Это считается высшей наградой, которую может получить школа».
  13. ^ «Школа Viers Mill School получила награду Blue Ribbon; Школа получила высокие баллы на общегосударственном тесте», The Washington Post . 29 сентября 2005 г. «За свои достижения все три школы в этом месяце получили статус школы Blue Ribbon — высшую награду, которую Министерство образования США может присудить школе».
  14. ^ Ни один ребенок не останется без внимания — школы Blue Ribbon Schools в 2006 году, Министерство образования США . Доступно 13 апреля 2011 г.
  15. ^ Голдман, Джефф. «Какие школы Нью-Джерси были включены в национальный список «Голубая лента»?», NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. Доступно 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный национальный список «Голубая лента», как объявило во вторник Министерство образования США».
  16. ^ 2014 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, Министерство образования США . Доступно 31 декабря 2014 г.
  17. ^ Ланнан, Акти. «Школа для одаренных и талантливых детей Элизабет получила звание National Blue Ribbon School», NJ Advance Media для NJ.com , 1 октября 2014 г. Доступно 31 декабря 2014 г. «Федеральные должностные лица в сфере образования присвоили школе для одаренных и талантливых детей Уильяма Ф. Халлорана № 22 звание National Blue Ribbon School, одной из 337 школ, отобранных по всей стране на основе академических достижений и прогресса в сокращении разрыва в успеваемости. По данным школьного департамента, это уже второй раз, когда школа 22 получает эту награду за последние 10 лет. Впервые она была названа National Blue Ribbon School в 2006 году».
  18. ^ 2019 National Blue Ribbon Schools Образцовые школы с высокими показателями, Национальная программа Blue Ribbon Schools . Доступно 26 сентября 2019 г.
  19. ^ Смит, Хизер Р. Starry-eyed, NASA . 22 июня 2010 г. Доступ 13 апреля 2011 г.
  20. Сотрудники. «Самые сложные средние школы Америки 2012: Нью-Джерси», The Washington Post . Доступ 28 сентября 2014 г.
  21. ^ Элизабет сквозь века, Посетите Историческую Элизабет, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2015 г.
  22. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: когда Баттин был совместным», The Star-Ledger , 11 июня 2012 г. Доступно 16 марта 2015 г. «Согласно исследованию Кристин Кулик, директора специальных проектов Совета по образованию Элизабет, учебный год 1976-77 был последним годом, когда учащиеся мужского и женского пола посещали занятия раздельно».
  23. ^ ab Horowitz, Ben. «Elizabeth Awaits Coed High School», The New York Times , 10 июля 1977 г. Доступно 16 марта 2015 г. «48-летняя роль Элизабет как единственного сообщества в штате с отдельными государственными средними школами для мальчиков и девочек закончится в сентябре с открытием нового комплекса из четырех зданий на углу улиц Саут-Перл и Саут-стрит».
  24. ^ Блум, Кэтрин Рут. «Battin High in Elizabeth, the only All-Girl Public School», The New York Times , 24 сентября 1972 г. Доступно 16 марта 2015 г. «Элизабет — с вторжением женщин в Принстон и Вассар, колледжи совместного обучения, дни школ с раздельным обучением, похоже, прошли. Однако для девочек из Battin High, одной из трех государственных средних школ в этом промышленном городе, они не подходят; девочки учатся в единственной государственной женской средней школе в Нью-Джерси».
  25. ^ Данные о школах Элизабет Публичных школ, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  26. ^ Справочник школьных зданий и округов, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  27. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Элизабет, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  28. ^ Справочник школ округа Элизабет, Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  29. ^ Центр раннего детского образования Фрэнсис К. Смит № 50, Государственные школы Элизабет. Доступ 28 сентября 2014 г.
  30. ^ Центр Дональда Стюарта по раннему детскому образованию № 51, Элизабет Публичные школы. Доступ 28 сентября 2014 г.
  31. ^ Центр раннего образования д-ра Мартина Лютера Кинга-младшего № 52, Государственные школы Элизабет. Доступ 28 сентября 2014 г.
  32. ^ Школа № 1 Академии Джорджа Вашингтона, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  33. ^ Winfield Scott School No. 2, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  34. ^ Nicholas S. La Corte-Peterstown School No. 3, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  35. ^ Школа Джозефа Баттина № 4, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  36. ^ Школа Мейбл Г. Холмс № 5, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  37. ^ Школа № 6 Туссена Л'Увертюра-Маркиза де Лафайета, государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
  38. ^ Terence C. Reilly School No. 7, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  39. ^ IPrep Academy School No. 8, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  40. ^ Jerome Dunn Academy № 9, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  41. ^ Elmora School No. 12, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  42. ^ Benjamin Franklin School No. 13, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  43. ^ Школа Авраама Линкольна № 14, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  44. ^ Christopher Columbus School No. 15, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  45. ^ Madison-Monroe School No. 16, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  46. ^ Школа Роберта Морриса № 18, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  47. ^ Школа Вудро Вильсона № 19, Элизабет Публичные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  48. ^ Школа Джона Маршалла № 20, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  49. ^ Школа № 21 имени Виктора Мравлага, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  50. ^ Уильям Ф. Холлоран № 22, Элизабет Публичные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  51. ^ Школа Николаса Мюррея Батлера № 23, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  52. ^ Школа Сони Сотомайор № 25, Элизабет Публичные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  53. ^ Школа № 26 Академии доктора Орландо Эдрейры, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  54. ^ Доктор Антония Пантоха, Школа № 27, Элизабет Публичные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  55. ^ Хуан Пабло Дуарте - Школа № 28 Хосе Хулиана Марти, Государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
  56. ^ Школа № 29 Академии доктора Альберта Эйнштейна, Элизабетские государственные школы. Доступ 11 августа 2020 г.
  57. ^ Chessie Dentely Roberts Academy № 30, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  58. ^ Elizabeth High School Frank J. Cicarell Academy, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  59. ^ J. Christian Bollwage Finance Academy, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  60. ^ John E. Dwyer Technology Academy, Elizabeth Public Schools. Доступ 11 августа 2020 г.
  61. ^ Thomas A. Edison Career and Technical Academy, Elizabeth Public Schools. Доступ 1 марта 2018 г.
  62. ^ Адмирал Уильям Ф. Хэлси-младший. Академия здравоохранения и общественной безопасности, Государственные школы Элизабет. Доступ 11 августа 2020 г.
  63. ^ Подготовительная академия Александра Гамильтона, Государственные школы Элизабет. Доступ 11 августа 2020 г.
  64. ^ Академия искусств Томаса Джефферсона, Государственные школы Элизабет. Доступ 11 августа 2020 г.
  65. ^ Контактная информация, Elizabeth Public Schools. Доступ 28 марта 2022 г.
  66. ^ Справочник школ округа Юнион в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  67. Суперинтендант школ, Элизабет Публичные школы. Доступ 28 марта 2022 г.
  68. ^ Администратор бизнеса, Elizabeth Public Schools. Доступ 28 марта 2022 г.
  69. ^ Объявленный бюджет на 2021–2022 годы, государственные школы Элизабет.
  70. ^ Иати, Мариса. «Бюджет школ Элизабет составляет 507 млн ​​долларов: 45 новых учителей, без повышения налогов», NJ Advance Media для NJ.com , 8 июня 2016 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступно 11 августа 2020 г. «Небольшой рост государственной помощи: государственное финансирование, которое губернатор Крис Кристи намерен увеличить для каждого округа в Нью-Джерси, составляет 82,6 процента бюджета Элизабет. Предлагаемое финансирование Элизабет в размере 419 млн долларов на следующий год незначительно превышает фактическое государственное финансирование в размере 417 млн ​​долларов в этом году».
  71. ^ Советы по образованию Нью-Джерси по типам окружных выборов — школьные выборы 2018 г., Департамент образования Нью-Джерси , обновлено 16 февраля 2018 г. Доступ получен 26 января 2020 г.
  72. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа города Элизабет, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. Доступно 11 апреля 2024 г. «Школьный округ города Элизабет — это округ II типа, расположенный в округе Юнион, штат Нью-Джерси. Школьный округ является органом штата Нью-Джерси, созданным для функционирования в качестве образовательного учреждения. Совет по образованию школьного округа Элизабет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Суперинтендант назначается Советом и несет ответственность за административный контроль округа».
  73. ^ Совет по образованию, Элизабетские государственные школы. Доступ 25 февраля 2022 г.
  74. ^ Шерман, Тед. «Расследование выявило, что школьный совет Элизабет оказывает давление на работников, чтобы они заполняли избирательную казну», NJ Advance Media для NJ.com , 22 мая 2011 г., обновлено 13 июня 2011 г. Доступ 25 августа 2015 г.
  75. ^ Ланнан, Кэти. «Перетряска школьного совета Элизабет: Фахардо отказывается от участия в выборах, получает место, когда президент уходит в отставку», NJ Advance Media для NJ.com , 7 января 2015 г. Доступ 25 августа 2015 г.
  76. ^ Хавкин, Ричард. «С избранием двух новых членов Элизабет БОЕ будет управлять двумя различными фракциями», NJ.com , 11 ноября 2013 г. Доступно 25 августа 2015 г.
  77. ^ Шерман, Тед. «Начато два расследования в отношении школьного совета Элизабет», The Star-Ledger , 13 июня 2011 г. Доступно 5 сентября 2011 г. «Совет по образованию Элизабет оказался в центре двух расследований после обвинений в том, что рабочие места и продвижения по службе в одной из крупнейших школьных систем штата были связаны с политическими взносами.
  78. ^ Куоццо, Кеннет. «Школы Элизабет подвергаются государственному контролю», The Star-Ledger , 30 мая 2008 г. Доступно 5 сентября 2011 г.
  79. ^ «По меньшей мере 1,5 млн долларов тайно выплачены школами Элизабет, небольшой частью рабочих поселков», The Star-Ledger , 24 июля 2011 г.
  80. «Совет по образованию Элизабет использовал деньги налогоплательщиков, чтобы замалчивать судебные иски», The Star-Ledger Editorial, 27 июля 2011 г.
  81. «Расследование показало, что школьный совет Элизабет оказывает давление на работников, чтобы те пополняли избирательную казну», The Star-Ledger , 22 мая 2011 г.
  82. «Дети администрации школы Элизабет не платят полную стоимость питания, как показывают записи», The Star-Ledger , 21 августа 2011 г.
  83. Пресс-релиз ФБР о Роберте Файрстоуне
  84. «Бывший сотрудник школы Элизабет признался в мошенничестве в округе», The Star-Ledger , 5 января 2011 г.
  85. ^ «Профсоюз учителей Элизабет и школьный совет зашли в тупик в переговорах по контракту». Отчет об образовании в Нью-Джерси . 18 августа 2022 г.
  86. ^ Уотерс, Лора (25 августа 2022 г.). «Мэр Элизабет угрожает учителям округа, если они протестуют против тупиковой ситуации с контрактами». Отчет об образовании в Нью-Джерси .
  87. ^ @MayorBollwage (24 августа 2022 г.). «Как я уже говорил в июне, президент Elizabeth Education Assoc Джон Гриффин планирует забастовку в первую неделю учебы после того, как отклонил повышение зарплаты на 10% и более. Любой, кто примет в ней участие, никогда не получит повышения» ( твит ) – через Twitter .
  88. ^ Ситрин, Карли (26 августа 2022 г.). «Профсоюз учителей и мэр Элизабет публично сражаются за то, кто контролирует школьный округ» . Politico .
  89. ^ «Битва в Коррумпированной Элизабет накаляется, поскольку родители напоминают мэру, что он не может увольнять учителей». Отчет об образовании в Нью-Джерси . 26 августа 2022 г.
  90. ^ Ситрин, Карли (31 августа 2022 г.). «Адвокат профсоюза учителей Элизабет ставит под сомнение законность твита мэра» . Politico .

Внешние ссылки