stringtranslate.com

Pwr Bttm

Pwr Bttm ( разглагольствование Power Bottom), стилизованное под PWR BTTM — американский квир -панк-дуэт, образованный в 2013 году в Бард-колледже Беном Хопкинсом и Лив Брюс. [1] Дебютный альбом дуэта Ugly Cherries был выпущен в 2015 году. Их второй студийный альбом Pageant был выпущен в 2017 году и получил признание критиков. Релизу Pageant предшествовали обвинения в сексуальном насилии против Бена Хопкинса, из-за чего дуэт был расторгнут как Polyvinyl , так и Big Scary Monsters . Pwr Bttm отрицали обвинения, и группа распалась в том же году после ссоры между двумя ее участниками. [2]

История

Формирование иУродливые вишни(2013–2015)

Брюс и Хопкинс встретились в 2011 году, когда они оба учились в Bard College на юго-востоке штата Нью-Йорк . [3] [4] Изначально группа была трио, которое давало много концертов в Bard College. Брюс и Хопкинс провели несколько месяцев, работая вместе и развивая свои навыки в паре, прежде чем отыграть свое первое шоу и выпустить свое первое демо Cinderella Beauty Shop (2014). [5]

Вдохновленная Limp Wrist и другими квиркор- группами, Лив Брюс придумала потенциальные названия групп, такие как Hissy Fit и My Ass Hurts, прежде чем остановилась на Pwr Bttm. [4] Название дуэта — это лишенная гласных интерпретация термина « power bottom », который автор Fusion Джон Уокер в статье от сентября 2015 года описал как «восприимчивого партнера, который избегает подчинения, чтобы играть доминирующую роль во время секса», [6] что означает, что пока кто-то «находится внизу», он сохраняет доминирующую власть в сексуальном взаимодействии. Брюс и Хопкинс оба посчитали, что это название подходит группе как ярлык расширения прав и возможностей.

Дебютный альбом Pwr Bttm, Ugly Cherries , вышел 18 сентября 2015 года.

Конкурс, обвинения в сексуальном насилии и распад группы

10 мая 2017 года, за два дня до выхода Pageant , Китти Кордеро-Колин опубликовала в группе Facebook сообщение, в котором сообщила членам группы, что Бен Хопкинс является «известным сексуальным хищником», и Кордеро-Колин якобы была свидетелем того, как Бен инициировал нежелательные сексуальные контакты с людьми. Хотя группа Facebook была закрытой, был сделан снимок экрана с постом, который широко распространился через Facebook , Twitter и Reddit . [7]

В свете этих обвинений несколько групп, которые изначально должны были присоединиться к Pwr Bttm в их летнем туре 2017 года в поддержку Pageant, отказались от своих концертов. Ннамди Огбонная написал в сообщении на Facebook, что не может спокойно продолжать гастроли с Pwr Bttm. T-Rextasy, которые должны были выступить с Pwr Bttm в июле, выразили в Twitter свое сожаление тем, что эти обвинения не стали для них шоком, поскольку ранее их предупредил фанат, который утверждал, что к нему без согласия обратился Хопкинс, но попросил не делиться своим опытом; хотя они опасались испортить свои профессиональные отношения, отказавшись от участия в шоу без официальной причины, позже они публично пожалели о своем первоначальном решении выступать и объявили об отмене. Ratboys , Iji и Tancred также отказались от участия в туре. [8] Двое гастролирующих участников Pwr Bttm, Кэмерон Уэст и Николас Камминс, также объявили в социальных сетях, что они прекращают свое участие в группе. [9] На фоне этих обвинений группа также была расторгнута своей управляющей компанией Salty Artist Management. [10]

За день до выхода своего второго студийного альбома Pageant группа официально ответила на обвинения в сообщении на Facebook 11 мая. Группа заявила, что они «шокированы» и предложила адрес электронной почты, по которому выжившие и/или их контакты могут обсудить обвинения, выдвинутые против Хопкинса, заявив, что они не знали о нарушении чьего-либо согласия. [11] 12 мая Jezebel опубликовала интервью с выжившей, которая раскрыла свою предполагаемую встречу с Хопкинсом и заявила, что их официальное заявление было «на 100% ложным», заявив, что она сообщила коллеге Хопкинса по группе Лив Брюс об инциденте за несколько месяцев до этого. Гастролирующий участник Кэмерон Уэст также сослался на предполагаемое предварительное знание Брюсом обвинений как на одну из причин его ухода. [9]

13 мая Polyvinyl Records ответили на обвинения, заявив, что они больше не будут продавать или распространять музыку или товары Pwr Bttm. Они охотно предложили возврат средств покупателям и объявили, что сделают пожертвование RAINN и Anti-Violence Project в свете обвинений. [12] Британский лейбл BSM Recordings и американский лейбл Father/Daughter Records также объявили на следующий день, что они больше не будут работать с группой. В тот же день Off Broadway Music Venue, музыкальная площадка в Сент-Луисе , опубликовала на Facebook сообщение: «PWR BTTM отменяет все предстоящие концерты до дальнейшего уведомления». Хотя группа еще не прокомментировала это, на странице читателей заверили, что «[они] сделают официальное заявление в начале следующей недели». [13]

14 мая по крайней мере 15 североамериканских площадок либо удалили страницы событий, либо специально объявили об отмене в заявлениях после обвинений. Запланированные выступления на музыкальном фестивале Hopscotch в Роли, Северная Каролина , и на фестивале Bled в Хауэлле, Мичиган, также были удалены. [14]

15 мая дискография группы была удалена из интернет-магазинов Amazon Music и iTunes Store , а также музыкальных стриминговых сервисов Apple Music , Tidal и Google Play Music . 17 мая их музыка была удалена также из Spotify , [15] хотя с тех пор она вернулась на этот сервис.

18 мая группа опубликовала заявления, в которых опровергла обвинения в сексуальном насилии против Хопкинса. [16] Несмотря на то, что это было последнее официальное заявление, опубликованное группой или ее отдельными участниками, официальный аккаунт группы в Twitter 27 ноября 2017 года опубликовал фотографию старинного мотоцикла без какого-либо контекста. Получив негативную реакцию на публикацию, группа полностью удалила твит. [17]

В июле 2020 года, спустя чуть более трех лет после обвинений, Хопкинс объявил о предстоящем выходе сольного альбома, а также сообщил, что группа действительно распалась в 2017 году после ссоры между двумя ее участниками. [2]

В августе 2020 года Хопкинс, теперь играющий и записывающий музыку как Бенджамин Уолтер Хопкинс, выпустил «Laugh Track», а также несколько других синглов. Хопкинс намекнул, что новые треки могут стать основой для нового полноформатного проекта. [18]

Влияния

Бен Хопкинс захотел стать музыкантом после того, как увидел, как Кристина Агилера , Пинк , Майя и Лил Ким исполняют « Lady Marmalade » на церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2001 года . [19] На Хопкинса оказали влияние рок-группы Nirvana и Led Zeppelin, а также «артисты с вокалистками, идентифицирующими себя с женщинами», такие как Рило Кайли , Джоанна Ньюсом , Имоджен Хип и группа последней Frou Frou . [20] Они также черпали вдохновение у квир-артистов Микки Бланко , [19] Резы Абдо , [21] Тейлора Мака , Джастина Вивиана Бонда и Эдди Иззарда , чей фильм « Оденься, чтобы убить » (1998) они смотрели ежедневно. [20]

На Лив Брюс оказали влияние Limp Wrist , [4] Scissor Sisters и Rufus Wainwright , которых они слушали, когда росли. [20]

Дуэт назвал REM , Джеймса Тейлора и Neutral Milk Hotel источниками вдохновения для своего альбома Pageant . [21]

Участники

Бывшие участники гастролей

Дискография

Ссылки

  1. ^ "PWR BTTM". Bandcamp . Получено 21 января 2016 г.
  2. ^ ab Knopper, Steve (3 июля 2020 г.). «PWR BTTM'S Ben Hopkins Prepares to Release Solo Album & Put Sexual Misconduct Anlegations Behind Them». Billnoard.com . Billboard . Получено 4 июля 2020 г. .
  3. ^ Сафар, Дэвид; Гараас, Лия (7 ноября 2016 г.). «PWR BTTM полностью закончили президентские выборы 2016 года». 89.3 The Current . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Получено 25 декабря 2016 г. .
  4. ^ abc O'Donnell, Carey (25 сентября 2015 г.). "Meet Unapologetically Queer Rockers PWR BTTM". PAPERMAG . Paper Publishing Company . Получено 21 января 2016 г. .
  5. ↑ Кон, Дэниел (19 августа 2015 г.). «PWR BTTM чувствуют себя «менее одинокими», создавая квир-панк с блестками». Village Voice . Получено 22 января 2016 г.
  6. ↑ Уокер, Джон (18 сентября 2015 г.). «Встречайте PWR BTTM: квир-панк-группу, которая пришла, чтобы дестабилизировать ваш нейтралитет». Fusion . Fusion Media Network . Получено 22 января 2016 г.
  7. ^ Сарджент, Джордан (11 мая 2017 г.). «PWR BTTM обращаются к обвинениям в насилии со стороны солиста Бена Хопкинса». Spin .
  8. ↑ Филлипс, Эми (12 мая 2017 г.). «PWR BTTM теряют участников тура, менеджмент, разогревающие группы на фоне скандала о сексуальном насилии». Pitchfork . Получено 13 мая 2017 г.
  9. ^ ab "Участник квир-панк-группы PWR BTTM обвиняется в сексуальном насилии". Jezebel . 12 мая 2017 г.
  10. ^ "Salty Artist Management". www.facebook.com . Получено 16 мая 2017 г. .
  11. ^ "PWR BTTM (@PWRBTTMBAND) | Twitter". Twitter . Получено 16 мая 2017 г. .
  12. ^ «Polyvinyl объявляет, что больше не будет продавать записи PWR BTTM». Facebook .
  13. ^ "Отчет: PWR BTTM отменят предстоящий тур". Spin . 15 мая 2017 г.
  14. ^ "PWR BTTM Cancel Tour: Report | Pitchfork". pitchfork.com . 14 мая 2017 г. . Получено 16 мая 2017 г. .
  15. ^ «Музыка PWR BTTM удалена из iTunes, Apple Music | Pitchfork». pitchfork.com . 15 мая 2017 г. . Получено 16 мая 2017 г. .
  16. ↑ Филлипс, Эми (18 мая 2017 г.). «PWR BTTM отрицает обвинения в сексуальном насилии». Pitchfork . Получено 18 мая 2017 г.
  17. ↑ Кук, Шон (27 ноября 2017 г.). «Настало ужасное время для PWR BTTM напомнить нам, что они все еще существуют». TrackRecord . Получено 15 августа 2019 г.
  18. ↑ Кноппер, Стив (3 июля 2020 г.). «Бен Хопкинс из PWR BTTM готовится выпустить сольный альбом и забыть о подозрениях в сексуальных домогательствах». Billboard . Получено 27 марта 2021 г.
  19. ^ ab Younes, Nadia (29 марта 2017 г.). "PWR BTTM на новом альбоме Pageant". The Skinny . Получено 10 сентября 2019 г. .
  20. ^ abc Wainwright, Rufus (9 марта 2017 г.). "PWR BTTM и Rufus Wainwright говорят о сексуальности, Трампе и "будущем разнообразия в музыке"". Billboard . Получено 10 сентября 2019 г. .
  21. ^ ab Lindner, Emilee (3 мая 2017 г.). «PWR BTTM — следующая великая рок-группа Америки». Vice . Получено 10 сентября 2019 г. .