stringtranslate.com

Тодар Мал

Раджа Тодар Мал (1 января 1500 — 8 ноября 1589) был министром финансов (Диван-и-Ашраф) империи Великих Моголов во время правления Акбара I. Он также был Вакил-ус-Султанатом (Советником Империи) и Объединённым визирем . Он был одним из главных дворян в Империи Великих Моголов и был Мансабдаром из 4000 человек. Он был одним из Наваратн при дворе Акбара. При Тодар Мале на 15 субахов Акбара было номинировано еще 15 Деванов .

Жизнь

Форт Рохтас , построенный при Тодар Мале.

Тодар Мал родился в городе Лахарпур в современном Уттар-Прадеше [1] [2] в индуистской семье, которую историки считают либо [3] [4] [5] [6] Кхатри [7] [8] ] [9] [10] или Каястха . [11] [12] [13] Отец Тодара Мала умер, когда он был очень молод, не оставив ему средств к существованию. Тодар Мал начал свою карьеру со скромного положения писателя, но постепенно продвигался по служебной лестнице, когда Шер Шах Сури , император Сура , поручил ему построить новый форт Рохтас в Пенджабе с целью предотвращения набегов Гахара и защиты также служат барьером для Великих Моголов на северо-западе. [14]

После того как династия Сур была свергнута Моголами, Тодар Мал продолжал служить правящей власти, которой теперь стал император Великих Моголов Акбар. При Акбаре он был назначен ответственным за Агру . Позже он был назначен губернатором Гуджарата . В разное время он также руководил монетным двором Акбара в Бенгалии и служил в Пенджабе . Самый значительный вклад Тодара Мала, который ценится даже сегодня, заключается в том, что он пересмотрел систему доходов империи Великих Моголов Акбара. Раджа Тодар Мал построил крепость-дворец в Лахарпуре в районе Ситапур штата Уттар-Прадеш .

Беверидж записывает, что Раджа Тодар Мал получил отпуск от Акбара и направлялся в Харидвар , но получил письмо от Акбара, в котором последний, как говорят, писал, что «лучше продолжать работать и приносить добро миру». чем отправиться в паломничество». Тодар Мал также перевел «Бхагавата-пурану» на персидский язык .

После смерти Тодара Мала 8 ноября 1589 года в Лахоре его тело было кремировано в соответствии с индуистскими традициями. На церемонии присутствовал Раджа Бхагван Дас , его коллега, возглавляющий Лахор. Из двух его сыновей Дхари погиб в битве при Синде . Другой сын, Калян Дас, был послан Тодаром Малом покорить раджу Кумаона в Гималаях . Он дослужился до должности министра финансов в Дарбаре Акбара.

Как солдат

Тодар Мал признан способным воином, участвовавшим в различных битвах.

В 1571 году он служил под началом Музаффара, а в 1572 году он служил под началом Акбара против хана Замана (см. № 61). [15]

В 19-м году, после завоевания Патны, он получил Салям и Наккару (Аин 19) и получил приказ сопровождать Мунсим-хана в Бенгалию. Он был душой экспедиции. В битве с Дауд Хан-и-Харани, когда Хан Алам был убит, а лошадь Мусим-хана убежала, раджа храбро удерживал свою позицию, и это не только не было поражением, но и настоящей победой. «Какой вред, — сказал Тодар Мал, — если Хан Алам мертв; какой страх, если лошадь Хана Ханана сбежала, империя наша!» [15]

В малва

В июле 1564 года Тодар Мал сопровождал Акбара в его походе против Абдулла-хана Узбека, субахдара малва, восставшего против имперской власти. Современные писатели не приводят никаких причин восстания Абдуллы. Вероятно, получив пост губернатора, он стал коррумпированным и решил стать независимым. Акбар очень встревожился и решил наказать его. Император начал свой поход под предлогом охоты на слонов 2 июля 1564 года. Имперская армия достигла деревни Ливани в Индауре 5 августа и 6-го числа полностью разбила Абдуллу-хана Узбека, бежавшего в Гуджарат. Имперские войска вернулись в столицу 9 октября 1564 года.

По словам Абу-л-Фазла, в день победы с императором было 300 офицеров. Он называет имена тридцати (30) офицеров, в том числе Тодара Мала. Поскольку других упоминаний о деятельности Тодара Мала нет, можно утверждать, что он был с Акбаром в его экспедиции на малва от начала до конца (2 июля - 9 октября 1564 г.). ).

Как министр финансов Акбара

Тодар Мал сменил Ходжа Малика Итимад-хана в 1560 году. Раджа Тодар Мал ввел стандартные меры веса и меры, систему землеустройства и расчетов, налоговые округа и офицеров. [16] Эта система обслуживания Патвари до сих пор используется на Индийском субконтиненте и была улучшена британским владычеством и правительством Индии.

Раджа Тодар Мал, будучи министром финансов Акбара, ввел новую систему доходов, известную как забт , и систему налогообложения, называемую дахсала . Его механизм сбора доходов стал известен как Бандобаст Тодармала [17] [18]

Он провел тщательное исследование урожайности сельскохозяйственных культур и цен на них за 10-летний период 1570–1580 гг. На этой основе налог устанавливался на каждую культуру в денежной форме. Каждая провинция была разделена на доходные круги со своими нормами доходов и графиком выращивания отдельных культур. Эта система была распространена там, где администрация Великих Моголов могла обследовать землю и вести тщательный учет. Что касается системы доходов, территория Акбара была разделена на 15 субахов, которые в дальнейшем были разделены в общей сложности на 187 саркаров по 15 субахам, а эти 187 саркаров (сиркаров) были далее разделены в общей сложности на 3367 махалов или парганов . Несколько Махалов были сгруппированы в Дастурс, подразделение между Махалом и Сиркаром. Часть большего Махала или Парганы называлась тараф . Махалы подразделялись на стандартизированные бигхи. Бигха была сделана из 3600 Илахи Гадж, что составляет примерно половину современного акра. Единица измерения была стандартизирована до Илахи Гадж , что эквивалентно 41 пальцу (29–32 дюйма). Свинцовый измерительный канат, называемый Тенаб, также был стандартизирован путем соединения кусков бамбука железными кольцами, так что длина Тенаба не менялась в зависимости от сезона. [19] [20]

Эта система не применялась в таких провинциях, как Гуджарат и Бенгалия. [ нужна цитата ]

Где-то между 1582 и 1584 годами в качестве министра финансов раджа Тодар Мал издал указ, в котором говорилось, что все управление Великими Моголов должно быть написано на персидском языке и в «иранском стиле». [21] В указе также говорилось, что администрация Великих Моголов должна была быть укомплектована иранскими и индуистскими клерками, секретарями и писцами. [21] Его систематический подход к сбору доходов стал образцом для будущих Великих Моголов, а также британцев.

Смерть

Тодар Мал умер в Лахоре 8 ноября 1589 года .

Наследие

Храм Каши Вишванатх был перестроен в 1585 году Тодаром Малом. [23] [24] Этот храм был позже снесен Аурангзебом , который построил на его руинах мечеть Гьянвапи . Нынешний храм Каши Вишванатх был построен позже Ахилиабаем Холкаром на соседнем участке земли.

По мнению академиков, персидский стал доминирующим языком правительства Великих Моголов после того, как раджа Тодар Мал издал административный указ 1582–1584 годов. [21] Персидский язык будет иметь такой статус в бюрократии Великих Моголов вплоть до ранней колониальной Индии; в конце концов, в 1830-х годах, он утратил бы этот статус, поскольку британцы предприняли скоординированные попытки заменить его английским языком (см. также: Закон об английском образовании 1835 года ). [21]

В популярной культуре

В историческом сериале « Бхарат Эк Ходж » Тодара Мала сыграл популярный характерный актер Хариш Патель в двух эпизодах (эпизоды 32 и 33), посвященных жизни и временам императора Акбара .

Тодар Мал фигурирует в видеоиграх Sid Meier's Civilization IV : Beyond the Sword , Sid Meier's Civilization V : Gods and Kings , а совсем недавно в Sid Meier's Civilization VI как «великий торговец».

В индийском фильме «Джодха Акбар » Раджа Тодар Мал сыграл Прамод Мутхо . В индийском историческом фантастическом телесериале « Джодха Акбар » Тодар Мал изображается Шаурья Сингхом .

Рекомендации

  1. ^ «Айн и Акбари» Абула Фазлаллами, перевод с персидского оригинала Генриха Блохмана и полковника Генри Салливана Джарретта, том 1, страница 376, Low Price Publications India
  2. ^ Акбар Нама: Абу-и-Фазл: Перевод с персидского Генри Бевериджа , ICS. Страницы: 61-62. Том. III
  3. ^ Джогендра Натх Бхаттачарья (1896). Индуистские касты и секты: объяснение происхождения индуистской кастовой системы и отношения сект друг к другу и к другим религиозным системам . Такер, Спинк и Ко. с. 618. Тодар Мал, великий министр финансов Акбара, по словам полковника Тода, был
  4. ^ Дварка Нат Гупта (1999). Социокультурная история индийской касты . Mittal Publications, Нью-Дели. п. 15. Говорят, что двое министров финансов Акбара - Мадху Сах и Тодар Мал были агарвалами.
  5. Себастьян, Санни (26 марта 2006 г.). «Фестиваль, который перенесет вас в эпоху Акбара». www.thehindu.com . Индуист. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 августа 2014 г. Начало «мелы» восходит к 1851 году. Бадшахом «мелы» был Раджа Тодармал, министр Акбара. По легенде, Император даровал Тодармалу дар побыть у него один день. Это ознаменование этого события», — сказал в беседе с корреспондентом Раджеш Чоухан, офицер подразделения Беавар. Человек из общины Агарвал получил привилегию облачиться в мантию императора, поскольку считалось, что Тодармал был выходцем из общины. , - пояснил г-н Чоухан.
  6. ^ "Моти Махал Тодармала распадается" . Индостан Таймс . 22 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Проверено 16 марта 2023 г.
  7. ^ Политическая история, 1542-1605 гг. Н.э., автор Аширбади Лал Шривастава. Шива Лал Агарвала. 1962. с. 357 364. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  8. ^ Исследования социальных изменений Кришны Сварупа Матура, БРК Шуклы, Банвира Сингха. Общество этнографии и народной культуры. 1973. с. 96. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  9. ^ Шер Шах и его времена Калика Ранджан Канунго. Ориент Лонгманс. 1965. с. 285. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  10. Нараване, Сушейла (5 сентября 2018 г.). Острый Акбар против энергичного Нур Джахана: путешествие души во времени и кто есть кто в перерождении. ISBN 978-1-78901-387-0. ОСЛК  1063603921.
  11. ^ Хью Тинкер (1990). Южная Азия: Краткая история . Издательство Гавайского университета. п. 56. ИСБН 978-0-824-81287-4. Проверено 15 августа 2011 г. каястха.
  12. ^ Шиммель, Аннемари ; Уэлч, Стюарт Кэри (1983). Диван Анвари: Карманная книга Акбара. Метрополитен-музей . п. 35. ISBN 978-0-87-099331-2. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 26 сентября 2016 г. Раджа Тодар Мал, индус из клерикальной касты Каястха, родился в Ауде в семье из Пенджаба.
  13. ^ Хоули, Джон Страттон (2010). «Видеть Движение Бхакти». В Рэе, Химаншу Прабха (ред.). Археология и текст: Храм в Южной Азии. Издательство Оксфордского университета. п. 241. ИСБН 978-0-19-806096-3. Все эти храмы были основаны благодаря связи с троном Великих Моголов — либо через Тодара Мала, Кайаста из Авада, либо через члена линии Каччваха из восточного Раджастана — и они имеют определенное стилистическое сходство, но, похоже, оно ничем не обязано. на дравидийский юг.
  14. ^ бахадур.), Мухаммад Латиф (Сайид, хан (1896). Агра, историческое и описательное: с отчетом об Акбаре и его дворе, а также о современном городе Агре. Иллюстрировано портретами могольских императоров и рисунками главных архитектурных Памятники этого города и его пригородов, а также карта Агры. Напечатано в Calcutta Central Press Company, Limited. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Проверено 5 декабря 2020 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ ab «Айн и Акбари» Абула Фазлаллами, перевод с персидского оригинала Генриха Блохмана и полковника Генри Салливана Джаррета, том 1, страница 376, Low Price Publications India
  16. ^ Шейх, Маджид (4 сентября 2016 г.). «ВОЗВРАЩАЯСЬ: Раджа Тодар Мал и его система сбора доходов». Рассвет . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  17. ^ "Административная система Акбара | IAS Абхиян" . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  18. ^ "Тодар Мал". Рефлексивный индеец . WordPress.com. 24 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  19. ^ [История Индии, В.К. Агнихотри, стр.B249]
  20. ^ [Проблемы индийского менеджмента, BR Virmani, стр. 57]
  21. ^ abcd Шейх, Самира (2021). «Персидский язык в деревнях, или Язык счетных книг Джамиат Рая». Журнал экономической и социальной истории Востока . 64 (5–6): 701–702. дои : 10.1163/15685209-12341551 .
  22. ^ "Акбарнама Абу Фаза, том 3, глава 207" . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  23. ^ «Новая страница 1». Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  24. ^ "Храм Тирупати - Средневековая история" . АП Туризм. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

Ресурсы

Внешние ссылки