stringtranslate.com

Паола, Мальта

Паола ( мальтийский : Raħal Ġdid , итальянский : Casal Nuovo , оба означают «Новый город») — город в юго-восточном регионе Мальты , с 8706 жителями по состоянию на 2019 год. Город является коммерческим центром в районе Южной гавани Мальты, примерно в 5 км от столицы Валлетты , граничащим с Таршиеном и Фгурой , с которыми он образует единый городской район. Паола названа в честь Великого магистра Антуана де Поля , который заложил первый камень в 1626 году.

Паола славится Гипогеем Халь-Сафлиени , Базиликой Христа Царя (крупнейшей церковью на Мальтийских островах), площадью Антуана де Поля и ее торговыми центрами, процессией Страстной пятницы и своим футбольным клубом Hibernians FC . Мечеть Мариам Аль-Батул , единственная мечеть на Мальте, а также Исламский культурный центр находятся в Паоле. Исправительные учреждения страны ( тюрьма Коррадино ) и крупнейшие места захоронения, кладбище Аддолората, также находятся в пределах Паолы.

Есть две приходские церкви, одна посвящена Христу Царю , а другая — Богоматери Лурдской . Праздник Христа Царя отмечается в последнее воскресенье июля, а Богоматери Лурдской — в первое воскресенье после 17 августа. В приходе также есть францисканская церковь, посвященная Святому Антонию , в зоне Айн-Двили прихода. Церковь Св. Убальдески является старейшей церковью в Паоле и первой приходской церковью там. В 2008 году церковь претерпела минимальную реставрацию. [1] Вилла Перельос, названная в честь великого магистра Рамона Перельоса-и-Роккафула , является местной исторической достопримечательностью. [2]

Когда Орден Святого Иоанна прибыл на Мальту, большая часть от Паолы до Бирмулы была названа Бирмула, но они изменили их на 3 города. Большая часть называлась Фгура, а другая большая часть, около дока 6, стала Паолой.

История

Предыстория

Хотя Паола была основана в 17 веке, в этой местности было найдено несколько мегалитических останков. В Паоле также сохранилось несколько других останков от доисторических времен до классической античности. [3]

Гипогей

Гипогей Хал-Сафлиени

Гипогей был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Гипогей представляет собой большой комплекс комнат, высеченных в известняке на глубине около 11 метров (36 футов) под поверхностью. По-видимому, он использовался как место захоронения, а также как храм. Неолитический человек высек Гипогей, используя в качестве инструментов только рога и каменные кирки, и в полумраке. Гипогей состоит из трех уровней, которые накладываются друг на друга. Верхний уровень напоминает более ранние высеченные в скале гробницы, найденные в других местах на островах. Средний уровень, высеченный в период храмов (3800 - 2500 гг. до н. э.), состоит из многочисленных камер. Здесь было найдено множество статуэток, амулетов, фигурок и ваз. Самая известная статуэтка - так называемая Спящая Дама, полулежащая фигурка, возможно, задуманная как изображение вечного сна. Она выставлена ​​в Национальном музее археологии в Валлетте

Храмы Кордин

Храмы Кордина располагались на высокой равнине с видом на Великую Гавань:

Орден Святого Иоанна

Церковь Св. Убальдески , Паола
Вилла Перельос

Город назван в честь Великого магистра Антуана де Поля , который заложил первый камень в 1626 году. Де Поль был назначен Великим магистром Ордена Святого Иоанна 10 марта 1623 года, когда ему было 71 год. 20 июля 1626 года, чтобы удовлетворить растущее население, он основал новый город на холме, известном как Тал-Гериен (буквально: пещерный) [5] , который был назван Касаль Нуово (что означает: новый город), поскольку он был основан во время правления Ордена. Позже город был назван Касаль Паола, чтобы носить фамилию Великого магистра. До настоящего времени город все еще называют этим именем. Герб города первоначально состоял из бело-красного восьмиугольного креста, контрастирующего с бело-красным фоном. Во время Военного ордена город стал духовным преемником соседнего города Таршиен и по-прежнему зависел в военной тактике от начальника армии Зейтуна . [6]

Чтобы поощрить переселение в Паолу, де Поль выплатил компенсацию по долгам переехавшим туда семьям. [7]

Во время своего правления Де Поль построил в городе церковь , посвященную Святой Убальдеске, которая была сестрой ордена Святого Иоанна, и эта церковь была первой приходской церковью города. [5] Папа Римский Урбан VIII издал буллу, которая давала разрешение на строительство этой церкви. Эта папская булла была выпущена из базилики Санта Мария Маджоре в Риме 31 июля 1629 года. Выдержка из этой буллы гласит следующее: «мы принимаем эту просьбу и вышеупомянутому Антонию, апостольской властью, предоставленной этой буллой, мы даем полномочия, чтобы в упомянутом городе в месте по его выбору, пока оно удобно и справедливо, могла быть построена церковь в честь вышеупомянутого святого». 12 ноября 1629 года Совет ордена Святого Иоанна постановил осуществить то, что было написано в булле. Закладка первого камня фундамента этой церкви была торжественно отпразднована самим Великим Магистром де Полем в воскресенье 25 августа 1630 года. [8]

«В воскресенье, 25-го числа месяца августа 1630 года, в праздник короля Святого Людовика, Светлейший и Достопочтенный Великий Магистр Фра Антуан де Поль отправился в город, который в течение последних четырех лет носил имя его семьи и который был основан на земле Марса, и его сопровождали многочисленные достопочтенные Гран Кручи, а также многочисленные братья из нашего Ордена, и перед толпой людей он заложил первый камень церкви, которая должна была быть построена во имя благодати Божией и Святой Девы Убальдески, сестры нашей Религии, с разрешения Преосвященнейшего Приора церкви Фра Сальватура Имброля, который был украшен папскими одеждами и согласно обрядам Святой Римской Церкви. Это было сделано с апостолической власти, данной Его Святейшеством Великолепным из Санта Мария Маджоре в Риме, 31 июля 1629 года и которая было написано в публичном акте нотариуса Лоренцо Гримы." [8] [9]

По данным Джованни де Солданиса , в 1750 году Паола еще не была отдельным приходом, так как входила в приход Таршиен. [7] : 174 

Британский и современный период

Тюрьма Коррадино , Паола
Кладбище и часовня Аддолората
Трамваи Мальты на площади Паола (1905-1929)
Мечеть Мариам Аль-Батул , Паола

В начале британского колониального периода Паула была почти заброшена из-за малярии , поднявшейся из болот Марсы . Эти болота были осушены капитаном Фредериком Ханном [10] , а также Франческо Заммитом, местным предпринимателем, который получил взамен право собственности на недавно высушенные земли, таким образом став к 1830-м годам самым богатым человеком на Мальте. Конец малярии также вернул население и богатство Паоле. [11]

В 1842 году британская администрация построила тюрьму Коррадино в Паоле по образцу тюрьмы Пентонвилл в Лондоне , вместимостью 200 заключенных, разделенную на 4 крыла. Теперь полностью окруженная городской территорией Паолы, Коррадино остается главным исправительным учреждением Мальты на сегодняшний день.

В 1862-1868 годах новое главное место упокоения на Мальте, кладбище Аддолората , было построено на холме, известном как Тал-Хорр, который уже был местом захоронения с доисторических времен. Кладбище и часовня были построены в неоготическом стиле на основе проектов архитектора Эмануэля Луиджи Галиции и открыты 9 мая 1869 года. Первое захоронение состоялось 23 января 1872 года. Кладбище было дополнительно расширено в 1970-х годах и полно старых мавзолеев и статуй из мрамора и бронзы.

С 1905 по 1929 год на площади Паола находилась остановка трамвайной линии Мальты , следовавшей из Валлетты в Коспикуа .

Церковь Св. Убальдески была расширена в 1900 году, чтобы вместить растущее население, и Паола стала приходом в 1910 году, когда она была посвящена Святейшему Сердцу Иисуса. В конечном итоге вместо нее на площади Антуана де Поля, главной площади города, была построена новая и более крупная церковь, Базилика Христа Царя ; она начала использоваться в 1936 году и была освящена и посвящена 3 июня 1967 года архиепископом Микиелем Гонци . С тех пор церковь была отреставрирована, и ее интерьер украшен золотой позолотой и нишей, в которой находится титульная статуя прихода Христа Царя. [12] [13] В апреле 2020 года она была повышена до достоинства малой базилики.

В Паоле также находится единственная на Мальте мечеть — мечеть Мариам аль-Батул , первый камень которой был заложен Муаммаром Каддафи в 1978 году [14] , а ее двери были открыты для публики в 1982 году, а богослужение состоялось в 1984 году. В комплекс также входят школа Мариам аль-Батул, Исламский культурный центр ( Ċentru Kulturali Islamiku ), внутренний двор, Мальтийское исламское кладбище ( Iċ-Ċimiterju Islamiku f'Malta ) и Средиземноморский сад.

Площадь Антуана де Паоле до реконструкции и удаления деревьев

С 1960-х годов до 2018 года на площади Антуана де Паоле (Pjazza Antoine de Paole) было центральное пешеходное пространство с киоском в тени деревьев. В 2015 году правительство Мальты поручило архитектору Кристоферу Минтоффу (племяннику Дома Минтоффа ) проект стоимостью 3 миллиона евро по восстановлению площади. Несмотря на то, что проект был представлен как направленный на создание «городского сада», [15] проект подразумевал выкорчевывание всех взрослых деревьев на площади. Архитектор оправдывал это тем, что корни повреждали подземную инфраструктуру, а сочные споры фикусов делали пол грязным и привлекали насекомых. [16] Работы продолжались с задержками в течение 2017 года, хотя площадь не была полностью пешеходной из-за давления со стороны местных владельцев магазинов. [17] Жители жаловались, что взрослые деревья были заменены саженцами, неспособными обеспечить ту же тень. [18]

Демография

Клубы музыкальных групп

Зоны в Паоле

Паола в 1895 году

Главные дороги Паолы

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Паола является побратимом : [21]

Ссылки

  1. ^ "ArcStudio | Restoration & Conservation | Column Caps, Paola - 2008". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 17 августа 2015 года .
  2. ^ «Палаццо взывает к реставрации». Times of Malta . 27 апреля 2016 г.
  3. ^ "Читать и разворачивать" (PDF) . melitensiawth.com . Получено 13 апреля 2018 г. .
  4. Columbia-Lippincott Gazetteer , издание 1952 г., стр. 1425.
  5. ^ ab "Tal-Għerien"
  6. ^ Феррис, Ахилл (1881). Memorie dell'inclito Ordine gerosolimitano esistenti nelle isole di Malta . Мальта: К. Бусуттил. п. 31.
  7. ^ ab Cassar Pullicino, Joseph (октябрь–декабрь 1949). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Scientia . 15 (4): 163. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 г.
  8. ^ ab "Церковь, посвященная святой Убальдеске". Socjeta de Paule . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2003 г.
  9. ^ Абела, Джованни Франческо (1647). Della Descrizione di Malta Isola nel Mare Siciliano con le sue Antichità, ed Altre Notizie (на итальянском языке). Паоло Бонакота. п. 94.
  10. ^ Geni.com
  11. ^ ""За пределами работ капитана Ханна, и вокруг вершины этой бухты или гавани, находится еще более обширное предприятие того же короля, частного лица по имени Франческо Заммит; оба вместе, эффективно осушат большое пространство болота, которое сделало эту часть, и Касал Паулу, нездоровыми; - предприятие Заммита осуществляется на его собственный счет: и в обмен на его расходы правительство уступило ему землю, которую он таким образом приобретает; - это мы называем пятым углублением, возможно, неправильно, так как это всего лишь продолжение гавани. - Малярия, возникающая из этого болота, ощущалась даже во Флориане. История этого Замита - необычный пример того, как трудолюбие и талант могут помочь человеку преуспеть в мире, без образования, капитала или знатного происхождения: когда сюда пришли англичане, Заммит был нанят Комиссариатом в качестве обычного мастера-каменщика; где он вскоре стал фаворитом, благодаря своему постоянному хорошему поведению; шаг за шагом он продвигался: - у него был настоящий философский камень, трудолюбие, экономия и интеллект: - все, что попадалось ему под руку, становилось золотом, и теперь он самый богатый человек на острове». (стр. 84-85); «Достигнув насыпных сооружений мистера Заммита, дорога через мосты пересекает болото к некогда больной и заброшенной деревне Пауло (теперь выздоровевшей благодаря усилиям капитана Ханна и прибыльному предприятию, о котором мы только что упоминали)» (стр. 131). Томас Макгилл, «Справочник или путеводитель для странников, посещающих Мальту», 1839
  12. ^ "Il-Knisja ta Kristu re taglaq 50 sena mill-Konsagrazzjoni" . Проверено 23 июня 2017 г.
  13. ^ «Паола (Рахал Эдид) (Христос Царь)», Мальтийская архиепархия . Проверено 23 июня 2017 г.
  14. ^ Stråth, Bo (2010), Европа и Другой и Европа как Другой, стр. 248.
  15. ^ Мальта Индепендент, 2015
  16. ^ Мальта Индепендент, 2018
  17. ^ Мальта Индепендент, 2017
  18. Malta Independent, май 2018 г.
  19. ^ "MINUTI Laqgħa tal-Kunsill Lokali Paola" (PDF) . Местное самоуправление .
  20. ^ "Corradino Road становится Dom Mintoff Road, Gaddafi Gardens переименованы". Times of Malta . 30 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  21. ^ "Twinning". localgovernment.gov.mt . Правительство Мальты . Получено 18 сентября 2019 г. .

Внешние ссылки