stringtranslate.com

Рэй Дж.

Уильям Рэй Норвуд-младший (родился 17 января 1981 г.), [1] известный профессионально как Рэй Джей — американский певец R&B , автор песен, телеведущий и актёр. Родился в Маккомбе, штат Миссисипи , вырос в Карсоне, штат Калифорния , является младшим братом певицы и актрисы Брэнди . [3]

Дебютный сингл Ray J 1997 года " Let It Go " был выпущен EastWest Records для саундтрека к фильму Ф. Гэри Грея Set It Off . Оба умеренных хита, песня достигла пика в топ-40 Billboard Hot 100 и дополнительно послужила ведущим синглом для дебютного студийного альбома Ray J Everything You Want (1997), который вошел в чарт Top R&B/Hip-Hop Albums . Затем он подписал контракт с Atlantic Records на выпуск своего второго альбома This Ain't a Game (2002). Возглавляемый его вторым синглом, попавшим в топ-40, « Wait a Minute » (при участии Lil' Kim ), альбом стал его первым, вошедшим в Billboard 200 – на 21-е место. Его сингл 2005 года « One Wish » достиг 11-го места в Billboard Hot 100 и предшествовал его третьему альбому Raydiation (2005), который в коммерческом плане уступал успеху как песни, так и его предыдущего альбома. Каждый из альбомов был встречен неоднозначно критиками.

В 2007 году он снялся в скандальном фильме для взрослых « Ким Кардашьян, Суперзвезда » с относительно неизвестной тогда актрисой Ким Кардашьян . Это предвосхитило выход его четвертого альбома « All I Feel» (2008), который подвергся критике, но принес ему самый большой коммерческий успех на седьмом месте в Billboard 200, а также породил его самый высоко оцененный сингл « Sexy Can I » (при участии Юнга Берга ), который достиг третьего места в Billboard Hot 100. Выпущенный независимо, его сингл 2013 года « I Hit It First » (при участии Бобби Брэкинса ) достиг 51 места в чарте, обеспечив краткий период возрождения, поскольку он поставил под сомнение его предыдущий роман с Кардашьян.

В январе 2017 года он принял участие в девятнадцатом сезоне британского реалити-шоу Celebrity Big Brother . В своей предпринимательской карьере он запустил технологическую компанию Raytroniks в 2016 году, а также линейку наушников Raycon для прямых продаж потребителям в 2017 году. [4]

Ранний период жизни

Уильям Рэй Норвуд-младший родился 17 января 1981 года в Маккомбе, штат Миссисипи , в семье Вилли Норвуда и Сони Бейтс-Норвуд. Его старшая сестра Брэнди — мультиплатиновая певица. В раннем возрасте он переехал с семьей из Маккомба в Лос-Анджелес, а в 1989 году начал сниматься в телевизионной рекламе разных компаний. В 1989 году, в возрасте восьми лет, Норвуд начал проходить прослушивание и сниматься в телевизионной рекламе; он играл приемного сына в «Шоу Синдбада» с 1993 по 1994 год. Этот период в жизни Норвуда определил его актерскую карьеру. По словам Брэдли Торреано из AllMusic , «его непринужденный образ и мальчишеская внешность понравились продюсерам телешоу Брэнди « Moesha » , и они дали ему роль в сериале UPN в роли Дориана «D-Money», которую он играл с 1999 года до окончания шоу в 2001 году.

Карьера

1995–2006:Все, что вы хотите,Это не игра, иРадиация

Он подписал контракт с Elektra Records в 1995 году и начал записывать свой дебютный альбом Everything You Want в том же году. Альбом, выпущенный в марте 1997 года, породил главный сингл « Let It Go », который появился в саундтреке к фильму Set It Off . «Let It Go» достиг 25-го места в США и 11-го места в Новой Зеландии. Второй сингл достиг 54-го места в американском R&B -чарте. В 1997 году его исключили из лейбла. В 1998 году он появился в саундтреке к фильму «Доктор Дулиттл» с синглом «That's Why I Lie». Он продюсировал для компании по производству игрушек Mattel, собрав музыку для нескольких рекламных роликов и несколько демо для своего второго альбома. [1]

Ray J записал « Another Day in Paradise » с Brandy , который имел успех в Топ-10 в Австрии, Великобритании, Германии, Швеции, Швейцарии, Бельгии, Норвегии, Ирландии и Нидерландах, и номер 11 в Австралии и Франции. Песня была ведущим синглом R&B/Hip Hop трибьюта Urban Renewal , в котором он был сопродюсером и исполнителем песен. Норвуд также работал с Neptunes , Родни Джеркинсом и Lil' Kim , и несколькими другими продюсерами и певцами для своего второго студийного альбома This Ain't A Game . Альбом записывался в течение 18 месяцев и был выпущен 26 июня 2001 года на Atlantic Records. Ведущий сингл « Wait A Minute » достиг пика на #30 в американском чарте Billboard Hot 100 и #8 в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . «Formal Invite» занял #54 в чарте R&B. [5]

После двухлетнего перерыва Норвуд вернулся в студии звукозаписи, добавив последние штрихи к своему третьему студийному альбому Raydiation с помощью таких продюсеров, как Родни Джеркинс , Тимбалэнд , Р. Келли и Роб Эгертон. Совместное предприятие Sanctuary Records и собственного лейбла Ray-J, независимого Knockout Entertainment , альбом был наконец выпущен 27 сентября 2005 года в Северной Америке после нескольких задержек, дебютировав на сорок восьмой позиции в чарте Billboard 200, продав 18 321 копию за первую неделю. Главный сингл альбома « One Wish » имел успех в двадцатке лучших в США, Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии. Raydiation в конечном итоге был продан тиражом более 400 000 копий внутри страны. [6]

В 2005 году Норвуд присоединился к актерскому составу One on One на канале UPN [7] , где он играл персонажа D-Mack в последнем сезоне. В обоих шоу персонаж Рэя был родственником персонажа Брэнди (кузен/сводный брат в Moesha , брат в One on One ).

2007–11: Секс-видео,Все, что я чувствую, иСемейный бизнес

В феврале 2007 года было обнародовано порнографическое домашнее видео, которое он сделал с бывшей девушкой Ким Кардашьян в 2003 году, Ким Кардашьян, Суперзвезда . [8] Кардашьян подал в суд на Vivid Entertainment за право собственности на запись. В конце апреля 2007 года Кардашьян отозвал иск и заключил с Vivid Entertainment мировое соглашение за 5 миллионов долларов. [9]

Knockout Entertainment объявили о многомиллионном альбомном контракте с Koch Records и развлекательной компанией Шакила О'Нила "Deja 34". [6] Первым альбомом по этой сделке стал четвёртый альбом Ray J All I Feel , в котором среди прочих приняли участие The Game и Yung Berg . Он был выпущен 1 апреля 2008 года. [10] Первый сингл с альбома " Sexy Can I " с рэпером Yung Berg достиг третьей позиции в Top Singles (Hot 100) в течение шести недель. Видеоклип на этот трек, режиссёром которого стал R. Malcolm Jones, был снят в декабре 2007 года. [6] J снялся в фильме "Чёрное Рождество" Dark Christmas под руководством Deon Taylor . [11]

В 2009 году Норвуд снялся в собственном реалити-шоу знакомств на VH1 , For the Love of Ray J. Премьера шоу состоялась 2 февраля 2009 года. Для своего шоу 24 марта 2009 года он выпустил саундтрек/студийный альбом под названием For the Love of Ray J. 2 ноября 2009 года состоялась премьера второго сезона шоу . В 2010 году Норвуд и его сестра Брэнди Норвуд дебютировали в реалити-шоу VH1 Brandy & Ray J: A Family Business вместе со своими родителями. Шоу дебютировало в апреле 2010 года и рассказывало о закулисных событиях обоих братьев и сестер, в то же время играя большую роль в управлении и продюсерской компании своей семьи, R&B Productions. [12]

19 июня 2011 года Рэй Джей вместе со своей сестрой Брэнди и отцом Вилли Норвудом-старшим выпустили A Family Business , который стал саундтреком к их популярному реалити-шоу Brandy & Ray J: A Family Business и был выпущен лейблом Time-Life Music . [13] Он выпустил сингл с альбома под названием «Turnin' Me On». Песня также войдет в его будущий альбом.

2012: Смерть Уитни Хьюстон

11 февраля 2012 года Уитни Хьюстон умерла от «случайного утопления», как постановил коронер. Рэй Джей был в Сан-Диего, когда она умерла [14] , и прибыл в Beverly Hilton, где умерла Хьюстон, когда на место происшествия прибыли парамедики и полицейские. Ожидая дополнительной информации, он разозлился, услышав, как один из офицеров сделал «неуважительный комментарий» о Хьюстон, что побудило его силой войти в номер, прежде чем его задержали. [15] Хотя изначально он публично не говорил о ее смерти, Рэй Джей нарушил свое молчание 17 февраля 2012 года, когда он сказал US Weekly , что, хотя «мир потерял икону», он потерял «близкого друга». [16] Сестра Рэя Джей Брэнди описала его во время смерти Хьюстон как «очень расстроенного» и «отключенного», а также назвала это «очень тяжелым временем в его жизни». [17]

Ray J и Хьюстон стали очень близки в последние годы ее жизни, что привело к предположениям о романтических отношениях между певцами. [18] Однако Ray J заявил, что он и Хьюстон были друзьями и никогда не встречались. [14] 21 мая 2012 года Ray J был найден в своем гостиничном номере, неспособным встать с постели, и был доставлен в больницу на машине скорой помощи. За день до этого, как говорят, у него была конфронтация на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2012, когда невестка Уитни Хьюстон Пэт Хьюстон вызвала на него охрану, увидев, что Ray J сидит рядом с Бобби Кристиной Браун , дочерью Уитни. [19] Ray J отправился в Beverly Hilton 1 августа 2012 года на панельную дискуссию во время части TVOne тура Ассоциации телевизионных критиков лета 2012 года. Это был его первый визит туда после смерти Хьюстон. [20]

2013–настоящее время: реалити-шоу и новая музыка

Ray J объединился с Бобби Брэкинсом для трека « I Hit It First », который был выпущен 6 апреля 2013 года. «I Hit It First» вызвал споры из-за того, что его текст якобы был направлен на Ким Кардашьян и Канье Уэста . С тех пор песня дебютировала на 51-м месте в Billboard Hot 100. [ 21] [22] «ATM» был выпущен как сингл 5 августа 2014 года, и в нем приняли участие Migos . Ray J ведет новое реалити-шоу Oxygen Bad Girls All-Star Battle . В мае 2014 года Кардашьян и Уэст поженились. Сообщалось, что Ray J отправил чек, который в общей сложности равнялся его прибыли от секс-видео того года, в качестве свадебного подарка. [23]

Он соревновался со своей сестрой в кулинарном реалити-шоу телеканала FOX «Правила моей кухни» . [24]

3 января 2017 года Рэй Джей принял участие в качестве «новой звезды» в 19 сезоне шоу Celebrity Big Brother . [25] Он покинул шоу через неделю. [26] Он также пригрозил судебным иском после своего ухода из шоу. [27]

15 марта 2020 года Рэй Джей и Принцесса Лав приняли участие в программе The Conversation на канале Zeus Network . [28] [29] [30] В мае 2020 года Лав подала на развод. [31]

Другие предприятия

Технологические компании

Raytroniks Inc.

Будучи основателем Raytroniks, Ray J представил линейку потребительской электроники на рынке США. [32] Категории продуктов включали электровелосипеды, смартфоны-вентиляторы и умные часы. В частности, бренд Scoot-E-Bike, который разработал Ray J, вырос в геометрической прогрессии после внедрения вирусной органической маркетинговой стратегии. Ray J обеспечил себе размещение продукта через знаменитостей, таких как Шон Комбс и Бренди , и профессиональные спортивные команды, включая LA Clippers . [33] [34]

Рэйкон Инк.

В ноябре 2017 года Рэй Джей стал соучредителем бренда потребительской электроники Raycon. Raycon продает беспроводные аудиопродукты, такие как вкладыши и наушники . [35] Рэй Джей курирует бренд и стратегию. [36]

Личная жизнь

В августе 2016 года Рэй Джей женился на принцессе Лав в соборе Святой Вибианы в Лос-Анджелесе . [37] Они оба снимались в программе « Любовь и хип-хоп: Голливуд» на канале VH1 . Их дочь Мелоди Лав родилась 22 мая 2018 года. [38] [39] Их сын Эпик Рэй родился 7 января 2020 года. [40] В мае 2020 года Лав подала на развод. [31]

Политика

Он, вместе с Канье Уэстом , посетил премьеру документального фильма консервативного комментатора Кэндис Оуэнс «Величайшая ложь из когда-либо проданных» , фильма, расследующего финансовые споры движения Black Lives Matter . [41] Оуэнс был давним сторонником обвинений Рэя Джея против Кардашьян в отношении его и Ким секс-видео. [42]

В январе 2022 года Рэй Джей посетил Дональда Трампа в его резиденции Мар-а-Лаго , чтобы обсудить создание рабочих мест. Рэй Джей продолжил: «[Он] всегда восхищался и уважал деловую хватку [Трампа]… создание рабочих мест, поощрение развития малого бизнеса и то, как информационные технологии играют важную роль в будущем нашей экономики». Рэй Джей пока официально не поддержал ни одного кандидата и не выразил политической позиции. [43]

Правовые вопросы

17 сентября 2011 года Fabolous написал в Twitter о том, что Ray J играл его песню «One Wish» на пианино в доме Флойда Мейвезера-младшего во время документального фильма о Мейвезере и Викторе Ортисе. Ray J столкнулся с Fabolous в Лас-Вегасе как раз перед тем, как тот должен был выйти на сцену в казино Palms, и, как утверждается, ударил его в лицо. После инцидента он был арестован, и в интервью The Breakfast Club на Power 105.1 он объяснил, почему его оскорбили твиты Fabolous, заявив, что он играл на пианино «каждый день» и назвал Мейвезера своим «старшим братом», так как они росли вместе. Ray J потребовал извинений от Fabolous в прямом эфире и пригрозил ему, заявив, что он «ударит» его снова. [44] Во время инцидента присутствовало множество знаменитостей, включая 50 Cent , Мейвезера и Кевина Харта . [45] Три года спустя Рэй Джей взял на себя полную ответственность за инцидент. Он признал, что извлек урок из этого опыта, и также чувствовал себя ужасно из-за этого. По словам Рэя Джей, после инцидента он пережил период глубокой депрессии, все время пытаясь понять, что заставило его действовать так, как он поступил, и «как я теперь могу вырасти и стать лучше?» [46]

30 мая 2014 года Рэй Джей был в баре отеля Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния, когда женщина обвинила его в неподобающем прикосновении к ее ягодицам. Была вызвана полиция, которая посчитала прикосновение случайным, но персонал отеля попросил его уйти. Рэй Джей разозлился, поскольку, по его словам, он потратил в отеле десятки тысяч долларов за последний год. В какой-то момент он якобы стал агрессивным и, по словам полиции, плюнул в офицера и выбил окно полицейской машины во время ареста. Обвинения против него включали вандализм, сопротивление аресту и нанесение побоев офицеру полиции. Рэй Джей внес залог в размере 20 000 долларов и был освобожден. [47] [48] [49] [50] [51] [52] Окружной прокурор округа Лос-Анджелес 21 июля 2014 года выдвинул обвинения против Рэя Джея, а представитель полиции сообщил, что первое слушание по его делу состоится 25 июля. [53]

22 июля 2014 года прокуроры заявили, что арест превратился в четыре уголовных обвинения. Ему были предъявлены обвинения в сексуальном насилии, вандализме в отношении полицейской машины, нападении на сотрудника полиции и сопротивлении аресту. Они утверждали, что он намеренно коснулся «интимной части» женщины с «конкретной целью сексуального возбуждения, сексуального удовлетворения и сексуального насилия». [54] [55] [56] [57] 19 августа Рэй Джей не признал себя виновным по обвинениям в правонарушении. [58]

Его остановили двое полицейских 6 августа 2014 года в долине Сан-Фернандо. Полицейские утверждали, что он пользовался своим мобильным телефоном во время вождения, Рэй Джей настаивал, что у него возникли проблемы с подключением Bluetooth. Ему сделали предупреждение о том, что нельзя отправлять текстовые сообщения во время вождения. Сообщается, что офицеры хотели, чтобы он вышел из машины, что он и сделал, но Рэй Джей утверждает, что они просто хотели сделать с ним пару фотографий. [59] Полиция Лос-Анджелеса начала внутреннее расследование встречи с двумя офицерами. [60]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ abc Torreano, Bradley. "Ray J – Biography". Allmusic . Получено 5 декабря 2008 г.
  2. ^ "Песни, альбомы, рецензии, биография и многое другое Ray J". AllMusic .
  3. ^ "Ray J, Biography". HERDsay.com . Получено 29 сентября 2014 г. .
  4. ^ "РЭЙ ДЖЕЙ РАСКРЫВАЕТ ФИНАНСОВЫЕ ТРУДНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ СВОЕЙ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ СЕТИ TRONIX". Blackenterprise.com . 29 марта 2024 г.
  5. ^ "Ray J > Charts & Awards > Billboard Singles". allmusic . Получено 28 марта 2009 г.
  6. ^ abc "R&B-певец Ray J готовит релиз All I Feel в 2008 году". Singersroom . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 9 января 2008 г.
  7. ^ "UPN добавляет пять новых лиц в комедийный ансамбль "Один на один" этой осенью" . Получено 10 марта 2007 г.
  8. ^ "Vivid Entertainment тратит 1 миллион долларов на приобретение скандального видео, в котором снялись сексуальная светская львица Ким Кардашьян и звезда хип-хопа Рэй Джей" (пресс-релиз). Vivid Entertainment . 7 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 6 октября 2008 г. – через Hip Hop Press.
  9. ^ "Продажи секс-видео Ким Кардашьян резко возросли после объявления о ее беременности". 2 января 2013 г.
  10. [1] 12/12/07 – Ray J. подписывает контракт с Koch, приглашает Snoop, Game, Lil' Wayne для записи нового альбома на Wayback Machine (архивировано 19 февраля 2008 г.)
  11. ^ "Режиссер 'Chain Letter' планирует праздничный хоррор с 'Dark Christmas'". Bloody-disgusting.com. Декабрь 2009 г. Получено 13 декабря 2012 г.
  12. ^ "Брэнди и Рэй Джей сыграют главные роли с семьей в реалити-шоу VH1". Rap-up.com . Получено 16 сентября 2016 г.
  13. ^ "Треклист и подробности альбома Brandy and Ray J "A Family Business"". Feed Limmy. 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  14. ^ ab «Последний роман Уитни Хьюстон: использовал ли ее Рэй Джей для реалити-шоу?». The Daily Beast. 23 февраля 2012 г.
  15. Джеймс, Лорен (19 сентября 2013 г.). «Рэй Джей разгневался после непристойных замечаний копов о Уитни Хьюстон». Contactmusic.com.
  16. Джонсон, Зак (17 февраля 2012 г.). «Рэй Джей нарушает молчание о смерти Уитни Хьюстон». US Weekly.
  17. ^ "Бренди говорит о Рэе Дж. и Уитни Хьюстон, автомобильной аварии в программе "Где они сейчас". Singersroom. 4 августа 2014 г.
  18. Барнетт, Ванесса (16 июля 2014 г.). «Эксклюзив: взгляд Рэя Джея на биографический фильм об Уитни Хьюстон». HipHollywood.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. Портер, Рик (21 мая 2012 г.). «Столкновение семьи Уитни Хьюстон и Рэя Джея на церемонии вручения премии Billboard Music Awards: отчет». Zap2it. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
  20. ^ "Рэй Джей возвращается в отель, где умерла его бывшая девушка Уитни Хьюстон". PerezHilton.com. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  21. ^ "Ray J Won't Go Away: Трейлер к видео "I Hit It First"". Complex Networks . Получено 16 сентября 2016 г. .
  22. ^ https://www.billboard.com/artist/ray-j/chart-history/
  23. Nostro, Лорен (19 мая 2014 г.). «Рэй Джей дарит Ким и Канье самый возмутительный свадебный подарок всех времен». Complex.
  24. ^ Petski, Denise (13 мая 2016 г.). «Fox заказывает кулинарный сериал «Правила моей кухни» с Кертисом Стоуном и Кэт Корой». TV Tonight . Получено 15 мая 2016 г.
  25. О'Брайен, Джон (3 января 2017 г.). «Кто такой Рэй Джей? Все, что вам нужно знать о соседе по дому из «Большого брата» 2017 года» . Получено 13 апреля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Big Brother UK [@bbuk] (10 января 2017 г.). «Рэй Джей покинул Celebrity Big Brother House #CBB» ( Твит ) – через Twitter .
  27. ^ "Рэй Джей угрожает судебным иском против Celebrity Big Brother после ухода из дома". BBC News . 11 января 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  28. ^ "The Conversation: Ray J & Princess Love Part 1". Zeus . Получено 24 марта 2020 г. .
  29. ^ "Смотрите, как Принцесса Лав противостоит Рэю Джей о «стриптизершах и проститутках» в «Разговоре»". BET.com . Получено 24 марта 2020 г. .
  30. ^ "Принцесса Лав празднует двухмесячный юбилей сына и анонсирует новый сериал Zeus Network с Рэем Джей". 2 марта 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  31. ^ ab Rosenbaum, Claudia (8 мая 2020 г.). «Принцесса Лав подает на развод с Рэем Джеем». Billboard.com .
  32. Simmons, Darrell (20 июня 2016 г.). «Рэпер Ray J собирается открыть первый магазин Raytroniks на Восточном побережье в Хобокене». Jersey Diggs . Получено 17 мая 2018 г.
  33. ^ "Raycon Scoot E-bike Celebrity Highlight". Vimeo . Raycon . Получено 22 мая 2018 г. .
  34. ^ Оленски, Стив (2 апреля 2018 г.). «Бренды, брендинг и знаменитости». Forbes . Получено 22 мая 2018 г.
  35. ^ Финли, Тара (16 марта 2021 г.). «Настраиваемся на сердце суеты с Рэем Дж.». LA Weekly . Получено 20 апреля 2021 г.
  36. ^ Майерс, Кристин (26 февраля 2021 г.). «Люди платят слишком много за Airpods», — говорит певец Рэй Джей. finance.yahoo.com . Yahoo News . Получено 20 апреля 2021 г. .
  37. ^ "Рэй Джей и Принцесса Лав поженились: "Пора!" — говорит певец". 13 августа 2016 г.
  38. Испания, Джейми (22 мая 2018 г.). «Она здесь! Рэй Джей и Принцесса приветствуют своего первого ребенка». PEOPLE.com . Получено 5 августа 2020 г. .
  39. ^ Османски, Стеф (24 мая 2018 г.). «Ребенок Рэя Джея и принцессы Лав родился! Смотрите драгоценное объявление». In Touch Weekly . Получено 5 августа 2020 г.
  40. ^ Хармата, Клаудия (8 января 2020 г.). «Рэй Джей делится первыми фотографиями сына Эпика Рэя Норвуда: «Бог поистине удивителен». Люди . Получено 5 августа 2020 г. .
  41. ^ «Это странно: Рэй Джей присоединился к Канье и Кэндис Оуэнс на показе документов «BLM». 13 октября 2022 г.
  42. ^ «Кэндис Оуэнс называет Крис Дженнер «сутенером» из-за «сатанинского» секс-видео Кардашьян». Newsweek . 15 сентября 2022 г.
  43. ^ «Рэй Джей защищает встречу с Дональдом Трампом: «Я всегда восхищался и уважал его деловую хватку»». 31 января 2022 г.
  44. ^ Клайн, Джорджетт (19 сентября 2011 г.). «Рэй Джей нападает на Фаболуса за комментарии в Twitter». The Boombox.
  45. ^ "Fabolous And Ray J Clash In Las Vegas". MTV RAPFIX. 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г.
  46. Бранч, Крис (16 сентября 2014 г.). «Рэй Джей берет на себя «полную вину» за тираду против Fabolous в «Клубе «Завтрак»». The Huffington Post .
  47. ^ "Индекс развлечений". ABC News . Получено 16 сентября 2016 г.
  48. ^ "Певец Рэй Джей освобожден под залог после ареста в отеле Беверли-Хиллз". 31 мая 2014 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  49. ^ "Рэй Джей арестован — якобы плюнул в полицейских [ОБНОВЛЕНИЕ ФОТО]". 31 мая 2014 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  50. ^ "Певец Рэй Джей арестован за предполагаемое проявление агрессии в отеле Беверли-Хиллз". 31 мая 2014 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  51. ^ "Ray J арестован в драке в Беверли-Хиллз" . Получено 16 сентября 2016 г. .
  52. ^ "Ray J — Клаустрофобия заставила меня выбить окно полицейской машины". 2 июня 2014 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  53. Дьюкс, Алан (22 июля 2014 г.). «Певец Рэй Джей Норвуд обвиняется в сексуальном насилии, вандализме и сопротивлении аресту». KSAT. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  54. ^ "Рэю Джей предъявлены 4 обвинения в связи с пьяным майским вечером в отеле Беверли-Хиллз". New York Daily News . 22 июля 2014 г.
  55. Дьюк, Алан (22 июля 2014 г.). «Певец Рэй Джей Норвуд обвиняется в сексуальном насилии, вандализме и сопротивлении аресту». CNN.
  56. ^ Диас, Эвелин (22 июля 2014 г.). «Рэй Джей обвиняется в десяти преступлениях окружным прокурором Лос-Анджелеса». BET.
  57. ^ "Рэй Джей обвиняется в сексуальном насилии после предполагаемого ареста за 'хватание за задницу'". Hollywood Life. 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  58. ^ "Рэй Джей не признал себя виновным в сексуальном насилии". Wetpaint. 21 августа 2014 г.
  59. ^ Питерс, Митчелл (10 августа 2014 г.). «Рэй Джей фотографируется с офицерами полиции Лос-Анджелеса после того, как его остановили на Bentley». Billboard .
  60. ^ Смит, Тревор (10 августа 2014 г.). «Рэй Джей фотографируется с копами, что становится поводом для расследования полиции Лос-Анджелеса». hnhh.
  61. ^ "Ray J был полон 'энергии' для сессий Raydemption". fox28spokane.com . 15 августа 2016 г. Получено 22 января 2023 г.
  62. "Враг внутри (ТВ, 1994)". IMDb. 20 августа 1994 г. Получено 16 февраля 2012 г.

Внешние ссылки