stringtranslate.com

Джойс Брабнер

Джойс Брабнер (1 марта 1952 — 2 августа 2024) — американская писательница политических комиксов, вдова Харви Пекара .

Биография

Брэбнер родилась 1 марта 1952 года [1] и выросла в Уилмингтоне, штат Делавэр . [2] Она вспоминала, что «читала комиксы, когда мне было пять или шесть лет, в том числе журнал Mad », и это было ее первое знакомство с политической сатирой . [3] Отойдя от комиксов по мере взросления и обнаружив, что «за ту же сумму денег я могу сесть на автобус и спуститься в библиотеку», она, тем не менее, помнила «многое из того, что я читала». [3]

Живя «в Делавэре, работая с людьми в тюрьме и с детьми, попавшими в беду», руководя некоммерческой программой поддержки, основанной на культуре, для заключенных исправительной системы Делавэра, Брабнер был основателем и менеджером «Центра деформирующего искусства Рондо Хаттона », небольшого театрального пространства в Уилмингтоне. [2] (Хаттон играл роли в фильмах ужасов — Крипера — в начале 1940-х годов без грима, поскольку был сильно изуродован заболеванием желез .)

В это время Брэбнер подружилась с «двумя художниками, которые когда-то были очень вовлечены в комикс-фэндом», что «казалось очень забавным». [3] Чувствуя себя выгоревшей от «работы с судами, с сексуальными насильниками детей и так далее», Брэбнер начала работать с Томом Уоткинсом, который «делал много костюмов для комикс-шоу Фила Сьюлинга ». [3] Подрабатывая «костюмером, продолжая работать в тюремных программах, которые [она] организовала [сама]», не проводя много времени на конвенциях или в магазинах комиксов, она тем не менее в конечном итоге стала совладелицей, вместе с Уоткинсом и Крейгом Доусоном, [4] магазина комиксов (и театральных костюмов) в Уилмингтоне под названием Xanadu Comics & Collectables, Inc. [5] [4]

В ее магазине продавался журнал American Splendor Харви Пекара , но когда в магазине «закончился выпуск» (один из партнеров Брэбнер продал последний экземпляр American Splendor № 6, не дав ей возможности его прочитать), Брэбнер напрямую отправила Пекар открытку с просьбой прислать экземпляр, и они «начали переписываться». [3] Развивая телефонные отношения, после того как Брэбнер лежала в больнице, Пекар ежедневно общался с ней и отправлял ей коллекцию старых записей.

Харви Пекар

Пекар и Брабнер в 1985 году

Брабнер вспоминал, что она была:

«прилетел в его [Пекара] часть страны по другим делам и решил навестить его, а на следующий день мы решили пожениться!» [3]

На втором свидании они купили кольца, а на третьем они связали себя узами брака. Оглядываясь назад, она считает, что именно честность Пекара привлекла ее к нему, [6] отдавая должное его работе над « American Splendor » [за то, что она дала ей] взгляд с точки зрения червя на то, какими были его другие браки», что позволило им достичь большей степени взаимопонимания и открытости. [3] Это был второй брак Брэбнера и третий брак Пекара. [7]

Будучи третьей женой Пекара, она появлялась в качестве персонажа во многих его историях American Splendor , а также помогала упаковывать и публиковать различные версии комикса. [3] Ссылаясь на свой «талант к рекламе», Брабнер вспоминает, что American Splendor терял деньги и решил (прекратив работать в тюремной программе) заняться «нелепой рекламой». [3] Используя свои навыки по пошиву костюмов, она

«начал резать часть его [Пекара] старой одежды и делать маленьких кукол Харви Пекара; как и Туринская плащаница , они были сделаны из одежды, которую на самом деле носил автор, как некая святая реликвия . Это были такие странные предметы коллекционирования, и я носил этих уродливых маленьких кукол на нашем первом совместном конвенте в Сан-Диего ». [3]

Уловка сработала, и они «нашли девять дистрибьюторов для книги!» [3] Комикс начал приносить прибыль, и одна из кукол Брабнер «оказалась на шоу Дэвида Леттермана ». [3] Она по-прежнему время от времени делала их для благотворительных аукционов. [3]

В начале 1990-х годов Брабнер и Пекар стали опекунами маленькой девочки Даниэль Батоне, когда ей было девять лет. [8] Даниэль стала повторяющимся персонажем в «Американском великолепии» , наряду с разнообразным составом семьи и друзей Пекара. [7]

Смерть

Брабнер умер 2 августа 2024 года в возрасте 72 лет. [9]

Написание комиксов

Помимо Пекара и American Splendor , Брабнер работал со многими известными писателями и художниками независимых комиксов.

Реальные военные истории

Брабнер редактировал « Real War Stories» издательства Eclipse Comics ( 2 выпуска, 1987, 1991), в котором приняли участие Майк У. Барр , Стив Биссетт , Брайан Болланд , Пол Мавридес , Дин Моттер , Денни О'Нил и Джон Тотлебен (среди прочих) от имени Центрального комитета по делам отказников по убеждениям и граждан-солдат . [10]

Лу Энн Меркл, «студентка-художница и активистка, живущая в Кливленде», начала работать с Центральным комитетом по вопросам отказа от военной службы по убеждениям, «военной и призывной консультационной организацией», и обратилась к Пекар за советом о расходах, связанных с созданием комикса. [3] Поиск «инструмента для информирования подростков о вооруженных силах» в условиях призыва в мирное время и того, что она считала «агрессивной кампанией по набору» (которой способствовал выпуск Top Gun в 1986 году). [3] Брабнер вспоминает, что Меркл искала некую « контрпропаганду , способ представить некоторые вещи, которые рекрутеры не рассказывали детям о призыве», включая истории «ветеранов и людей из Сальвадора ». [3]

Хотя Меркл заложил в бюджет только черно-белый комикс, Брабнер был твердо уверен, «что цвет необходим, если они собираются достучаться до детей», желательно с помощью «популярных художников и писателей», но «понял, что с честностью и порядочностью андеграунда это было необходимо». [3] Брабнер, Меркл и CCCO сумели найти в Eclipe издателя, готового разделить расходы на печать, получили «некоторое грантовое финансирование» и нашли некоторых создателей, готовых отсрочить выплату зарплаты. [3] После публикации CCCO взяла на себя ответственность за распространение комикса — Real War Stories — включая доставку копий «в некоторые школы, [где] они использовались в классах».

Это привлекло внимание Министерства обороны и Министерства юстиции после того, как газета Атланты решительно возразила против «присутствия Real War Stories » на «дне карьеры» в старшей школе». [3] Давление со стороны «разных людей со всей страны» заставило школу сообщить Альянсу за мир в Атланте и CCCO, что «они не могут [посетить день карьеры], что побудило APA и CCCO подать иск против школы». [3]

На слушании Министерство обороны «предложило эксперта-свидетеля», который назвал содержание Real War Stories «полностью выдуманным», несмотря на утверждение Брэбнера, что не только это были «все автобиографические истории», но и что он лично «участвовал во всех интервью, [которые]... были тщательно задокументированы». [3] Во время одного из судебных заседаний Брэбнер вспоминает, что у них «были записи Военно-морского суда», подтверждающие истинность некоторых автобиографических комиксов, и когда дело было продолжено, «CCCO получил письмо от Министерства обороны, по сути, отзывающее жалобу». [3]

В 1991 году Eclipse опубликовал второй выпуск Real War Stories. [11]

Выведено на свет

Ее работа над Brought to Light совместно с Аланом Муром и художником Биллом Сенкевичем [12] получила похвалу критиков как от художественных, так и от активистских сообществ. Первоначально совместный издательский проект Eclipse Comics и Warner Books , графический роман- флипбук 1989 года Brought to Light частично касался участия Центрального разведывательного управления в деле Иран-Контрас . [3] Импульсом к Brought to Light стало участие Christic Institute («юридической фирмы, защищающей общественные интересы, наиболее известной в то время по делу Карен Силквуд ») в деле, «связанном с бомбардировкой пресс-конференции в Коста-Рике». [3] Выжившие после бомбардировки, которые проводили расследование, «обнаружили», говорит Брабнер, «что оно включало гораздо более широкие вопросы, связанные с тайными операциями [и] возможными обменами наркотиков на оружие». [3]

Застряв в первых попытках довести дело до суда, первоначальные следователи обратились за помощью к сторонней организации, в результате чего появился Christic Institute. [3] «Сотрудники Christic видели Real War Stories #1» и, пытаясь собрать средства на расследование и документирование фактов и утверждений, окружающих « очень сложную» историю, обратились к Брабнер «и спросили, могу ли я передать эту очень сложную историю в форме комикса». [3] Столкнувшись с «двумя способами, которыми можно было рассказать эти истории», Брабнер вспоминает, что решила использовать оба. [3]

Я решил рассказать эти истории двумя разными способами, как комикс в формате «перевернутый вверх дном». Некоторые люди в комиксах были слишком напуганы, чтобы участвовать в проекте, но у Алана Мура была история в Real War № 1, и я знал, что мы можем работать вместе, и он взялся за нее. Я написал другую. [3]

Warner Books «с самого начала была заинтересована в проекте», полагая, что они могли бы с самого начала участвовать в книге о деле Иран-Контрас, которое, по словам Брэбнер, могло бы быть «таким же большим, как Уотергейт ». [3] Однако осторожность взяла верх над энтузиазмом, когда «стало ясно, что эта история намного масштабнее, чем все думали». [3] Несмотря на тщательное изучение — а Брэбнер говорит, что «в то время адвокаты Warner сказали ей, что наши источники надежны, и наша книга будет иметь успех», — она считает, что Warner «понимала, что это не будет таким грандиозным судебным разбирательством или победой, как они думали». [3] В конечном итоге, Brought to Light была опубликована исключительно Eclipse.

Другие работы

Брабнер, выступая в начале 1990-х годов, описала трудности, связанные с «публикацией научно-популярных комиксов», которые влекут за собой «выход за рамки мира комиксов» и частое полагание на «грантовые деньги». [3] Однако даже при наличии финансирования она описала трудности в поиске «издателя, готового взяться за переиздание комикса Мартина Лютера Кинга, упакованного Al Capp Studios [ Мартин Лютер Кинг и история Монтгомери ]», который был упомянут в качестве вдохновения одним из четырех студентов, начавших в феврале 1960 года «ненасильственную сидячую демонстрацию» в Гринсборо, Северная Каролина. [3] Брабнер называет это событие особенно подчеркивающим «историческую роль комиксов на социальных и политических аренах» и (вместе с American Splendor ) «сыгравшим важную роль в решении Джойс опираться на свою работу в тюрьмах и школах, чтобы применить это средство массовой информации к спорным расследовательским предприятиям». [3] Вместе и по отдельности Пекар и Брабнер «[оба] упорно следовали по пути, посвященному истинам человеческого существования, вопреки жутким эскапистским фантазиям, которые питают основные двигатели индустрии комиксов». [3]

Действительно, в комиксе Comic Book Rebels под редакцией Стивена Р. Биссета и Стэнли Уайтера редакторы проводят различие между историями Пекара, которые «в первую очередь написаны им самим и о нем самом», и историями Брабнер, которая «использует собственный опыт для создания более широких исследовательских повествований об Америке и влиянии наших социальных, политических и военных институтов не только на нас самих, но и на весь мир». [3]

Она также написала книгу Activists!, которая была заказана, а затем отменена Fellowship of Reconciliation , но позже опубликована Stabur Press ; [13] и поддерживаемые PETA комиксы Animal Rights Comics , оба из которых проиллюстрированы Марком Баджером (среди прочих), — а также работала над Strip AIDS (1987–1988) и книгой под названием Cambodia, USA [3] (никогда не публиковалась).

В 1994 году Пекар и Брабнер сотрудничали с художником Фрэнком Стэком над графическим романом Our Cancer Year , удостоенным премии Harvey Award . По словам Брабнера, проект планировался как «книга об активизме и раке, о женитьбе и покупке дома, о болезни в то время, когда мы чувствуем, что весь мир болен». [3] Книга знакомит читателя с борьбой Пекара с лимфомой , а также служит социальным комментарием к событиям того года и, по словам Брабнера, была написана «вместе с наших разных точек зрения, по-разному, как мы пережили болезнь Харви». [3]

Позже она и Пекар опубликовали свои работы в серии «Открытки» Джейсона Родригеса [14], а также в антологии (совместно с Пекаром, Эдом Пискором и другими) под названием «The Beats» (Фаррар, Штраус и Жиру, 2008). [15]

Вместе с Пекаром она была соавтором и исполнила роль самой себя в опере, поставленной Real Time Opera в январе 2009 года; мероприятие транслировалось в Интернете из Оберлинского колледжа 31 января 2009 года. [16]

Она помогла закончить и опубликовать две посмертно опубликованные работы Пекара, «Кливленд» Харви Пекара ( Zip Comics / Top Shelf Productions , 2012) и «Не Израиль, который обещали мне родители » ( Farrar, Straus and Giroux , июль 2014). Кроме того, документальная книга комиксов Брабнера 2014 года « Вторая авеню Капер: Когда славные парни, дивы и торговцы замышляли против чумы » была удостоена премии Lambda Literary Award за «Графический роман ЛГБТ» на 27-й церемонии вручения премии Lambda Literary Awards в 2015 году. [17] Иллюстрированная Марком Зингарелли, книга была опубликована Hill & Wang . [18]

С 2015 по 2018 год Брабнер выступал в сторителлинговых и комедийных шоу, в которых также участвовали Кевин Мини , Марина Франклин , Лидия Ланч , Апарна Нанчерла , Нонье Браун-Уэст и Кэсси Дж. Снайдер. Эти шоу проходили в закусочной Ralph's Rock Diner [19] [20] ( Вустер, Массачусетс ) и на площадках в Бостоне и его окрестностях. Шоу были спродюсированы и проведены комиком Мэтью Флинном, и шоу часто назывались Guerrilla Theatre или Thought Bomb. [21] [22]

После написания предисловия к мемуарам Джо Биля « Good Trouble: Building a Successful Life and Business with Autism » [23] Брабнер опубликовала «The Courage Party: Helping Our Resilient Children Understand and Survive Sexual Assault» в издательстве Била Microcosm Publishing в 2020 году (в соавторстве с ее приемной дочерью Даниэль Батоне). На момент ее смерти Биль и Брабнер планировали переиздать книги, которые больше не издаются, и новые посмертные комиксы Пекара и другие неизданные работы. [24]

Награды

В 1995 году Брабнер и Пекар разделили премию Харви (названную в честь карикатуриста Харви Курцмана ) за «Лучший оригинальный графический роман» за Our Cancer Year . В 2011 году Брабнер была награждена премией Inkpot Award в знак признания ее работы в комиксах. [25] Книга Second Avenue Caper: When Goodfellas, Divas, and Dealers Plotted Against the Plague выиграла литературную премию Lambda 2015 года . [17]

В популярной культуре

Брэбнер была изображена актрисой Хоуп Дэвис в экранизации American Splendor (2003), а также появилась в роли самой себя в некоторых сценах. Игра Дэвис была встречена критиками с одобрением, и она была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм . [26] [27]

Брэбнер появилась в документальном фильме 2015 года « Зови меня счастливчиком» , где она давала интервью о комике и активисте Барри Кримминсе . [28]

Выбрать библиографию

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ↑ Миллер, Джон Джексон (10 июня 2005 г.). «Дни рождения в индустрии комиксов». Руководство покупателя комиксов . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  2. ^ ab Oprea, Mark (7 августа 2024 г.). «Джойс Брабнер, писательница комиксов и жена покойного Харви Пекара, умерла в возрасте 72 лет». Cleveland Scene .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Wiater, Stanley; Bissette, Stephen R. , ред. (1993). «Харви Пекар и Джойс Брабнер от народа, для народа». Comic Book Rebels: Conversations with the Creators of the New Comics . Donald I. Fine, Inc. стр. 129–141. ISBN 1-55611-355-2.
  4. ^ ab Доусон, Крейг. «Комментарии». Facebook – через страницу Джоша Нойфельда в Facebook. хаха.. Xanadu Comics & Collectables inc [так в оригинале].. Я был президентом.. под названием Cosmic Comics в фильме.
  5. ↑ Кирк, Грегг (24 июня 2021 г.). «Том Уоткинс X (1952 – 2021)». Друзья журнала Big Shout .
  6. ^ Ирвин, Алекс (2008), «Американское великолепие», в Дугалл, Аластер (ред.), The Vertigo Encyclopedia , Нью-Йорк: Dorling Kindersley, стр. 21, ISBN 978-0-7566-4122-1, OCLC  213309015
  7. ^ ab «Великолепный взгляд на забавную странность», Sydney Morning Herald (1 мая 2004 г.).
  8. ↑ Коннорс, Джоанна (12 июля 2010 г.). «Харви Пекар, легенда комиксов Кливленда, умер в возрасте 70 лет». The Plain Dealer .
  9. ^ Макдональд, Хайди (2 августа 2024 г.). «Писательница Джойс Брабнер скончалась в возрасте 72 лет: Брабнер получила премию LAMBDA в 2015 году». The Beat .
  10. ↑ Крейнер, Рич (апрель 1989). «Быть ​​всем, чем они могут быть». The Comics Journal . № 128. С. 57–61.
  11. ^ "1987: Настоящие военные истории". Полное затмение . 16 июня 2018 г.
  12. ↑ Армитидж, Хью (26 сентября 2011 г.). «Цифровой ремастеринг 'Brought to Light'». Digital Spy .
  13. ↑ Эври, Рон; Кэлверт, Мэтью (апрель 1995 г.). «Активисты! Разжигают споры на фоне криков о цензуре». Newswatch. The Comics Journal . № 176. стр. 27–28.
  14. ^ "Блог о производстве открыток – антология издательства Eximious Press" Джейсона Родригеса, 12 июля 2006 г. Архивировано 5 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 16 августа 2008 г.
  15. ^ "Macedonia The Book – The Authors". MacedoniaTheBook.com . 2007. Получено 16 августа 2008 .
  16. ^ Шефер, Карен (31 января 2009 г.). Харви Пекар дебютирует в опере . Выходной выпуск в субботу .
  17. ^ ab Kellogg, Carolyn (2 июня 2015 г.). «Литературная премия Lambda Literary Awards отмечает лучшие книги о геях, лесбиянках и трансгендерах». Los Angeles Times .
  18. ^ Коннели, Шеррил (13 ноября 2014 г.). «Секс, наркотики и СПИД: новый графический роман Джойс Брабнер рассматривает ранние дни эпидемии». Daily News . Нью-Йорк . Получено 1 июля 2015 г.
  19. ^ Zaino III, Nick A. (27 августа 2015 г.). «Истории из реальной жизни с музыкальным поворотом». The Boston Globe .
  20. ^ Инфанте, Виктор Д. (20 сентября 2018 г.). «Going negative». Telegram & Gazette .
  21. ^ "Guerilla Theatre: Mark Hosler and Joyce Brabner". Brown Paper Tickets . 22 сентября 2018 г. Получено 27 июля 2023 г.
  22. ^ «Что происходит (в цифровом формате) в мире искусства». Boston Globe . 17 сентября 2020 г.
  23. ^ "Сайт Microcosm для Good Trouble" . Получено 8 августа 2024 г.
  24. ^ Бил, Джо (3 августа 2024 г.). «Джойс Брабнер, тебя не хватает». Microcosm Publishing.
  25. ^ "Inkpot Awards". San Diego Comic Con International . Получено 2 августа 2024 г.
  26. ^ Моллой, Тим (31 января 2023 г.). «Надежда Дэвис». MovieMaker . В 2004 году актриса была номинирована на... премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана (за работу в фильме «Американское великолепие »)....
  27. ↑ Сотрудники и агентства (5 января 2004 г.). «American Splendor» поднимается на Оскаровскую арену». The Guardian . Фильм с Полом Джаматти в роли Харви Пекара... уже получил номинацию на «Золотой глобус» и награду от New York Film Critics Circle . Оба эти органа решили почтить Хоуп Дэвис за ее исполнение роли родственной души Джаматти Джойс Брабнер.
  28. ^ Спрингер Берман, Шари; Пульчини, Роберт (13 августа 2015 г.). «Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини (Десять тысяч святых) говорят о песне Бобкэта Голдтуэйта «Зови меня счастливчиком». Talkhouse . Бобкэт был там с документальным фильмом под названием «Зови меня счастливчиком » , в который вошло интервью с вдовой Харви Пекара, Джойс Брабнер.
  29. ^ Эври, Рон (июль 1995 г.). «Активисты: Брабнер, Барсук и Вансант». Линия огня. Журнал комиксов . № 178. стр. 48.

Внешние ссылки

Интервью