stringtranslate.com

Герб Гонконга

Региональный герб Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики вступил в силу 1 июля 1997 года после передачи Гонконга Соединенным Королевством Китайской Народной Республике.

Он имеет те же элементы дизайна, что и региональный флаг Гонконга в круглой оправе. Внешнее белое кольцо показано с подписью официального названия территории на традиционном китайском языке и английской краткой формой «Гонконг». [1]

История

Колониальный значок

Колониальный значок (1843–1959)

Колониальный значок использовался с 1843 года в той или иной версии, пока его не заменил герб, предоставленный в 1959 году. На протяжении нескольких редакций идея значка сохранялась. На нем были изображены три торговца и куча груза на пристани слева на переднем плане. На заднем плане было судно с квадратными парусами и китайская джонка в гавани с флагом династии Цин на фоне конических холмов. Выше был королевский герб Соединенного Королевства .

Колониальное оружие

Герб использовался в колониальном Гонконге с момента его предоставления 21 января 1959 года и позднее был принят на колониальном флаге в июле того же года. Использование герба правительством Гонконга закончилось в 1997 году, когда он был заменен региональной эмблемой. На гербе были изображены две традиционные китайские джонки , обращенные друг к другу, и золотая военно-морская корона на красном вооруженном вожде . Герб представлял собой коронованного льва, держащего жемчужину , а щитодержателями были коронованный британский лев и китайский дракон . Щит и щитодержатели стояли на отсеке , состоящем из острова со свитком, на котором были написаны слова «Гонконг».

Две джонки символизируют важность торговли восточного типа на море, окружающем колонию. Военно-морская корона символизирует связи Гонконга с Военно -морским флотом и Торговым флотом , а зубчатая линия признает кратковременную, но доблестную оборону Гонконга от японцев во время Второй мировой войны . [2]

В гербе жемчужина, которую держит лев, указывает на небольшую, но драгоценную природу колонии. Она также напоминает романтизированную фразу «Жемчужина Востока», относящуюся к Гонконгу.

Лев и дракон-щитодержатели показывают британские и китайские связи Гонконга. Остров символизирует начало колонии как острова и представляет морскую и холмистую географию Гонконга.

Маленький лев, стоящий на гербе, был изображен на реверсе гонконгских монет до введения дизайна Баухинии в рамках подготовки к передаче в 1997 году.

Колониальный герб был принят группой под названием Движение за автономию Гонконга (HKAM) в качестве флага для автономии Гонконга. На флаге изображен старый герб на синем фоне.

Отображать

Во время британского правления герб был размещен в здании Дома правительства , Законодательного совета , большинства судов и центральных правительственных учреждений . [3] Герб также использовался самолетами правительственной летной службы .

Текущая эмблема

Современная эмблема вступила в силу 1 июля 1997 года после передачи суверенитета Гонконга от Соединенного Королевства Китайской Народной Республике.

Описание

Региональный герб Гонконга имеет круглую форму. Он имеет красный круглый край, внешнее кольцо, отмеченное надписями, красное внутреннее кольцо с рисунком качающейся баугинии с пятью звездообразными тычинками. Рисунок качающейся баугинии в центре внутреннего кольца герба белого цвета. Он образован пятью лепестками, каждый с красной пятиконечной звездой и красным столбиком. Лепестки равномерно расположены вокруг центральной точки герба по часовой стрелке. Центр баугинии находится в центральной точке герба.

Внешнее кольцо, отмеченное шрифтами, находится между красным круглым краем и красным внутренним кольцом. Слова и символы на белом фоне имеют красный цвет. В верхней части внешнего кольца равномерно расположены традиционные китайские иероглифы 中華人民共和國香港特別行政區 (Специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики) в стандартном формате для региональной эмблемы. Нижняя часть каждого символа указывает на центр региональной эмблемы. Английские слова "HONG KONG" в стандартном формате для региональной эмблемы равномерно расположены дальше по внешнему кольцу.

Отображение и использование

Региональные эмблемы отображаются в центральных правительственных учреждениях. Кроме того, региональная эмблема отображается в крупных правительственных учреждениях и зданиях, таких как Дом правительства , Исполнительный совет , Законодательный совет, суды разных уровней, окружные управления, все пограничные контрольно-пропускные пункты в Гонконге, Международный аэропорт Гонконга и Экономические и торговые офисы Гонконга за рубежом.

На официальном автомобиле главного исполнительного директора Гонконга также изображена эмблема Гонконга. Кроме того, эмблема Гонконга изображена на титульном листе важных правительственных документов, таких как консультационные документы и политический адрес Гонконга.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Основной закон Гонконга . Глава I, статья 10.
  2. ↑ Флаговые значки, печати и гербы Гонконга / GC Hamilton. / Гонконг: Govt. Press, 1963.
  3. ^ Хэмптон, Марк (2015). Гонконг и британская культура, 1945–97. Oxford University Press . стр. 213. ISBN 978-1784996925. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Эмблема Гонконга» .