Помни (песня Ирвинга Берлина)

« Remember » — популярная песня о ностальгии ^[1] Ирвинга Берлина , опубликованная в 1925 году . Песня является популярным стандартом, записанным многочисленными артистами.

В тексте песни Берлин использует интересный поэтический прием, расширяя звучание слова «forgot» до «forget me not», а затем помещая исходное слово (forgot) и базовую форму его противоположности (remember) в конце следующих двух строк:

Помнишь, мы нашли уединенное место, И после того, как я
научился многому заботиться,
Ты обещал, что не забудешь меня , Но ты забыл Помнить .

Первые записанные версии

Три разные версии « Remember » попали в чарты в период с мая 1925 года по февраль 1926 года: Jean Goldkette & His Orchestra с вокалистом Сеймуром Саймонсом ^[2] достигла шестого места ^[3] , инструментальная запись Isham Jones & His Orchestra ^[4] провела неделю на первом месте ^[5] , а Клифф Эдвардс добрался до 10-го места ^[6].

Появления в кино

Группа Alexander's Ragtime Band (1938) — в исполнении Элис Фэй
Moontide (1942) - инструментальная
So This Is Love (1953) - исполняет Кэтрин Грейсон
Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса (1954) — исполняли актеры, а позже Этель Мерман и Дэн Дейли
Isn't It Shocking? (1973) Неизвестный вокалист, оркестровка Дэвида Шайра.

Другие записанные версии

Red Norvo (инструментальная) (1937) ^[7]
Бенни Гудмен (инструментальная) (1938) ^[8]
Эрскин Хокинс (1946) ^[9]
Эррол Гарнер и Джонни Хартман (1950) ^[10]
Билли Холидей о своем «Вечере с Билли Холидей» (1953) ^[11]
Джули Лондон о своей «Одинокой девушке» (1956) ^[12]
Сара Воган и Билли Экстайн за их песню « Сара Воган и Билли Экстайн поют лучшее из произведений Ирвинга Берлина» (1957) ^[13]
Элла Фицджеральд о ней, Элла Фицджеральд поет сборник песен Ирвинга Берлина (1958) ^[14]
Телониус Монк (инструментальная композиция) для альбома Thelonious Alone in San Francisco (1959) ^[15]
Дина Шор в попурри: «Remember / All Alone / Always» для ее альбома Somebody Loves Me (1960) ^[16]
Бетти Картер о себе, Современный звук Бетти Картер (1960) ^[17]
Певцы Рэя Конниффа о своей песне «Young at Heart» (1960) ^[18]
Хэнк Мобли (инструментальная композиция) для своего альбома Soul Station (1960) ^[19]
Бинг Кросби включил песню в попурри на своем альбоме On the Sentimental Side (1962) ^[20] , а также записал ее для альбома Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (версия 1968 года) ^[21] .
Фрэнк Синатра для своего альбома All Alone (1962) ^[22]
Майкл Файнстайн и Лайза Миннелли за его «Помни: Майкл Файнстайн поет Ирвинга Берлина» (1987) ^[23]
Уэс Монтгомери (инструментальная композиция) на The Complete Riverside Recordings (1992) ^[24]

Ссылки

^ Браун, Рэй Бродус; Амбросетти, Рональд Дж. (1993). Преемственность в популярной культуре: настоящее в прошлом и прошлое в настоящем и будущем. ISBN 9780879725938.
^ "Victor matrix B-31208. Remember / Jean Goldkette Orchestra". Дискография American Historical Recordings . Получено 8 октября 2024 г.
^ Уитберн 1986, стр. 176 .
^ "Матрица Brunswick E16467-E16469. Remember / Isham Jones Orchestra". Дискография American Historical Recordings . Получено 8 октября 2024 г.
^ Уитберн 1986, стр. 240 .
^ Уитберн 1986, стр. 145 .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 29 апреля 2024 г. .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 28 апреля 2024 г. .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 29 апреля 2024 г. .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 27 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 28 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 27 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 28 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 28 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 29 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
^ "www.discogs.com". discogs.com . Получено 27 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 28 апреля 2024 г. .
^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 28 апреля 2024 г. .