stringtranslate.com

Рамиэль

Рамиил ( арамейский имперский : רַעַמְאֵל , иврит : רַעַמְאֵל Раам'ēл ; греч .: 'Ραμιήλ ) — падший Страж (ангел) . Он упоминается в главе 6 апокрифической Книги Еноха как один из 20 Стражей, которые согрешили и восстали против Бога, совокупляясь с человеческими женщинами и создавая потомство, называемое Нефилимами .

Имя Раамэль означает « Бог прогремел» [1] [2] от еврейских элементов Раам — «гром» и Эль — «Бог».

Иногда его отождествляют с ангелом Ремиилом (описанным ниже), который отдельно назван святым ангелом в некоторых версиях главы 20 Книги Еноха, а которого, в свою очередь, иногда отождествляют с ангелом Иеремиилом ( см. ).

Наблюдатель

В Книге Еноха , также называемой 1 Енох, есть 20 наблюдателей . Раздел, в котором они упоминаются, гласит:

7. И вот имена их наблюдателей: Семиазаз , их лидер, Аракиба , Рамель , Кокабиль , Тамиль , Рамиль, Данель , Экеккель , Баракиджал , Асаель , Армарос , Батарель , Анарель , Закиль , Самсапель , Сатарель , Турель , Джомджаель , Сариель . 8. Это их начальники десятков. " - перевод Р. Х. Чарльза , Книга наблюдателей , Глава VI.

Как описано в 1 Енохе, это лидеры 200 ангелов , которые превратились в падших ангелов из-за того, что брали жен, совокуплялись с человеческими женщинами и учили запретному знанию. Один из 20 лидеров, Рамиил, упоминается шестым.

Архангел

Ремиил, также известный как Иеремиил ( иврит: יְרַחְמְאֵל Yəraḥmə ʾ ēl , тиверианский: Yăraḥmē̆ʾēl, «Бог помилует»; греческий: Ρεμειήλ) [4] [5] упоминается в 2 Варуха , где он председательствует над истинными видениями (55:3) и указан как один из семи святых ангелов в 1 Еноха 20:8. В этой главе он описывается как «один из святых ангелов, которого Бог поставил над теми, кто восстает». [6]

Ремиил — архангел надежды , и ему приписывают две задачи: он отвечает за божественные видения и направляет души верующих на Небеса . В различных переводах IV Ездры его называют Иеремиилом или Уриилом .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Еврейская симфония Стронга - 7481. раам" .
  2. Эфиопская книга Еноха, Книбб, Майкл А., Оксфорд: Clarendon Press, 1978, переиздание 1982.
  3. ^ "Посвящения: призывание ангелов". ethiopianorthodox.org . Получено 19 апреля 2019 г. Почтенно отмечаются праздники всех ангелов, включая святого Михаила, святого Гавриила и святого Рафаила. […] Уриил, Регель, Ремиил и Фануил — другие почитаемые ангелы.
  4. ^ "Еврейский конкорданс Стронга - 3396. Йерахмиль".
  5. ^ "Спряжение לְרַחֵם" . Пилим .
  6. ^ "Книга Еноха, Глава XX". Священные тексты .