«Обитель зла: Возмездие» — боевик 2012 года [2] сценариста и режиссёра Пола У.С. Андерсона . [4] Продолжение Resident Evil: Afterlife (2010). Это пятая часть серии фильмов Resident Evil , основанная наодноименной франшизе видеоигр . Это также третий фильм, написанный и снятый Андерсоном после первого фильма и « Загробной жизни» . В центре внимания фильма Алиса (Милла Йовович), захваченная корпорацией «Амбрелла» , вынуждающая ее сбежать из подводного объекта на Крайнем Севере , используемого для тестирования Т-вируса.
«Возмездие» , сценарий и режиссер Андерсона, планировалось снимать параллельно с шестой частью, но Андерсон решил сосредоточиться на пятом фильме. Съемки проходили в Торонто, Онтарио, с середины октября по 23 декабря 2011 года. В фильме много вернувшихся актеров и персонажей, а также новые персонажи из видеоигр, не показанные в предыдущих фильмах, в том числе Леон С. Кеннеди , Ада Вонг , и Барри Бертон . [5]
Фильм был выпущен в форматах 2D, 3D и IMAX 3D [6] и имел кассовые сборы, собрав более 240 миллионов долларов по всему миру, но получил в целом отрицательные отзывы критиков, которые раскритиковали персонажей, сюжет и игру, но хвалили 3D и визуальные эффекты. и боевая хореография . DVD и Blu-ray к фильму были выпущены 21 декабря 2012 года в США. Шестой фильм « Обитель зла: Последняя глава » вышел в 2016 году.
Алиса и выжившие на борту грузового корабля « Аркадия » корпорации «Амбрелла» подвергаются нападению флота боевых кораблей «Амбрелла» во главе с бывшей союзницей Алисы с промытыми мозгами Джилл Валентайн ; Алиса попадает в плен во время нападения. Клон Алисы просыпается в пригороде, живя со своим мужем Тоддом и их глухой дочерью Бекки. Зомби атакуют, показывая пригород как Раккун-Сити во время первой вспышки. [a] Когда Алиса и Бекки убегают от нежити с помощью Рейна Окампо , их сбивает грузовик, в результате чего Рейн теряет сознание. Алиса прячет Бекки в другом доме, но ее убивает зомбированный Тодд.
Тем временем захваченная Алиса просыпается в подводном комплексе и ее допрашивает Джилл. Во время отключения электроэнергии Алиса убегает, перевооружается и оказывается в симуляции площади Сибуя в Токио . Борясь с зомби, она входит в диспетчерскую, заполненную мертвыми сотрудниками Umbrella, и встречает Аду Вонг , одного из лучших агентов Альберта Вескера .
Вескер появляется на экране и объясняет, что оба больше не служат Амбрелле, а отключение электроэнергии было инсценировано им. Красная Королева , один из заклятых врагов Алисы, была вновь активирована после заражения Улья [b] и теперь контролирует Амбреллу. Подводный объект, бывший советский военно-морской форпост на Камчатке, Россия , был спроектирован компанией Umbrella для производства клонов и создания симуляций вспышек, чтобы продемонстрировать эффект Т-вируса . Ада и Алиса стремятся встретиться со спасательной командой, организованной Вескером, в которую входят Леон С. Кеннеди , Барри Бертон и Лютер Уэст. Команда Леона закладывает взрывчатку возле входа на объект, которая взорвется через два часа, чтобы обеспечить его уничтожение. Группа планирует встретиться с Алисой и Адой в пригороде Раккун-Сити. В симуляции Нью-Йорка Алиса и Ада побеждают двух Палачей; Команда Леона входит в симуляцию Москвы , но оказывается окружена вооруженной ордой нежити Лас-Плагаса .
В пригородном симуляторе Алиса и Ада встречают Бекки, которая принимает Алису за свою мать-клона и привязывается к ней. Они также находят Джилл и клонов умерших союзников Алисы: Джеймса «Один» Шейд , Рейна Окампо и Карлоса Оливейру , которых отправляют поймать их. Во время перестрелки Ада остается, чтобы Алиса и Бекки могли найти выход. Эти двое сталкиваются с «хорошим» клоном Рейна в московском симуляторе. Алиса дает ей оружие, чтобы защитить Бекки. Затем она спасает выжившую команду Леона от зомби Лас-Плагаса и гигантского Ликера . Группа достигает загонов для подводных лодок на выходе из объекта, но попадает в засаду, устроенную командой Джилл.
В ходе завязавшейся битвы Бекки попадает в плен к Ликеру, а «добрый» Рейн убит. Алиса спасает Бекки и убивает Ликера. Барри жертвует собой, сдерживая оперативников Амбреллы достаточно долго, чтобы обеспечить побег остальных. Взрывчатка у входа взрывается: Леон и Лютер спасаются от наводнения, а Алиса и Бекки выживают благодаря системе вентиляции.
На поверхности их снегоход сбивает подводная лодка Джилл . Джилл и «злой» Рейн противостоят группе, держа Аду в качестве заложницы. Во время боя Алисе удается оторвать контролирующего разум скарабея от груди Джилл, вернув ее в нормальное состояние. Тем временем Рейн, теперь обладающий сверхчеловеческой силой и исцелением благодаря паразиту Лас Плагас, присоединяется к битве, убивает Лютера и нокаутирует Леона. Понимая, что она слишком сильна, чтобы сражаться, Алиса стреляет в лед под Рейном, которого утаскивают под воду плывущие зомби.
Алиса, Джилл и оставшиеся в живых отправляются в штаб-квартиру Вескера, сильно укрепленный Белый дом , укомплектованный остатками Вооруженных сил США . Алиса встречает Вескера в Овальном кабинете , где он вводит ей еще одну нить Т-вируса, возвращая ей сверхчеловеческие способности. На крыше он объясняет, что Красная Королева пытается уничтожить человечество; все оставшиеся незараженные люди находятся на базе. Военные США и оставшиеся солдаты корпорации «Амбрелла» начинают защищать Белый дом от полчищ Т-вирусных мерзостей.
После выхода «Обители зла: Жизнь после смерти» режиссер Пол У.С. Андерсон обсуждал с Screen Gems возможность съемок пятого и шестого фильма подряд . Но позже Андерсон решил просто сосредоточиться на Resident Evil: Retribution . [4] Андерсон вернулся в качестве сценариста и режиссера, Глен Макферсон стал оператором-постановщиком, Кевин Фиппс — художником-постановщиком, [5] а Ник Пауэлл — хореографом боевых искусств и режиссером второго плана. [4]
Когда Ада и Алиса впервые встречаются друг с другом, они в своей короткой битве воссоздают сцену из игры Resident Evil 4 . Еще одним элементом, который они представили, был паразит Лас-Плагас . Лас Плагас играет роль в фильме и позволяет нежити «бегать, ездить на мотоциклах и стрелять из пулеметов». [8] Показана боевая сцена, вдохновленная Resident Evil 5 , где персонажи управляют «Хаммером» , а их преследуют зомби, но для фильма «Хаммер» был заменен на Rolls-Royce Phantom . [8] Металлического жука на груди Джилл Валентайн также можно увидеть в Resident Evil 5 .
Помимо видеоигр, на сценарий к фильму сильно повлияли научно-фантастические фильмы. «Я думаю, что «Начало» оказало огромное влияние на всех, — говорит Болт, — и я думаю, что «Мир Дикого Запада» — важный фильм для Пола. Все знают, поскольку он много о нем говорит, сериал «Чужой» , «Бегущий по лезвию» , все эти вещи вдохновляют. "
Супервайзер по эффектам макияжа Пол Джонс заявил, что ему хотелось, чтобы грим зомби выглядел реалистично. Он черпал вдохновение из Дня мертвых . [9]
Боевые сцены в фильме созданы под влиянием азиатского кино . «На этот раз мы посмотрели много тайских фильмов, потому что Пауэлл снялся в фильмах», - говорит Андерсон. «Он также играл в «Последнем самурае» . Он работал со многими японскими каскадерами и работал со многими каскадерами из Гонконга . Но мы чувствовали, что область, которая не была сильно заминирована западным кино, была в целом своего рода сильный тайский стиль боя. Итак, мы только что посмотрели множество боевых сцен из многих тайских фильмов. Там были движения и просто общее ощущение, которым, как мы думали, мы могли бы придать фильму такой хруст костей. вы действительно чувствуете эффект. Мы постарались привнести это в фильм, что также хорошо для 3D, потому что, очевидно, 3D затрудняет продажу таких фальшивых ударов, потому что вы видите расстояние между кулаком и лицом. Тайский стиль боя, где ты действительно вступаешь в контакт, намного сильнее». [10]
Из предыдущего фильма вернулись: Милла Йовович в роли Алисы, Сиенна Гиллори (Джилл Валентайн) и Борис Коджо (Лютер Уэст). [11] [12] Шон Робертс (Альберт Вескер) появляется в эпизодической роли. [13] Колин Сэлмон, сыгравший Джеймса «Один» Шейд, и Мишель Родригес, сыгравшая Рейна Окампо в первом фильме «Возвращение». [13] [14] Также возвращается Одед Фер , сыгравший Карлоса Оливейру во втором и третьем фильмах . [15] Есть две «версии» Рейна и Карлоса; один изображается как «злой», а другой как «добрый». [16] В фильме появляются персонажи Ада Вонг (в исполнении Ли Бинбин), Леон С. Кеннеди (Йоханн Урб) [17] и Барри Бертон (Кевин Дюран). [18] Эли Лартер ( Клэр Редфилд ), Вентворт Миллер ( Крис Редфилд ) и Спенсер Локк ( K-Mart ) не возвращаются, и предполагается, что они погибли во время нападения на Аркадию или находились в плену в другом месте Амбреллы . Кроме того, к актерскому составу франшизы добавлен новый персонаж в исполнении Арианы Инженер. [18]
Основные фотосъемки начались 10 октября и завершились 23 декабря 2011 года и продлились 55 дней. [5] [8] [19] Места съемок включали студию Киплинга компании Cinespace в Торонто , [5] Таймс-сквер в Нью-Йорке, Токио и Красную площадь в Москве. [20] Resident Evil: Retribution — второй фильм серии, снятый в 3D, первым из которых стал Resident Evil: Afterlife . Он также был снят в разрешении 4K . [21] Была использована система камер Red Epic, которая, по словам продюсера Джереми Болта , на 50% меньше, чем Sony F35, которая использовалась в Resident Evil: Afterlife . [22]
11 октября во второй день съемок обрушилась платформа, в результате чего на съемочной площадке пострадали 16 человек. По данным полиции Торонто , десять человек были доставлены в больницу для оказания неотложной помощи. Среди травм были ушибы и переломы костей. Работникам службы экстренной помощи было сложно определить, какие травмы настоящие, поскольку люди были одеты в костюмы зомби с искусственной кровью. [23]
Улицы Красной площади расчищали в течение суток, а в российском метро после его расчистки в течение пяти часов велась фоновая съемка (хотя на самом деле местом действия станции метро является заброшенная станция метро «Лоуэр Бэй» в Торонто). Большинство улиц были застроены комплексами. [16] Сцена автомобильной погони была снята в конце ноября в Москве. [16] [24]
Дюран и Робертс завершили съемки в первую неделю декабря, а Ли завершила съемки 14 декабря. Сцена драки между Джилл и Элис, включающая более 200 приемов, начала сниматься 14 декабря до конца производства. [16] [25]
Музыкальная группа Tomandandy , исполнившая партитуру Afterlife , вернулась к партитуре Resident Evil: Retribution . Андерсон объяснил, что саундтрек к фильму является развитием музыки « Загробной жизни » , заявив, что на этот раз он «хочет как бы объединить их более электронный материал с оркестром. к этому». [4] Официальный саундтрек был выпущен 11 сентября 2012 года на лейбле Milan Records и включал музыку Томанданди к фильму, а также песню «Hexes» в финальных титрах фильма, спродюсированную Bassnectar с участием Чино Морено (из группы Deftones ) на вокале. . [26] Певица Мика Накашима поет музыкальную тему японской версии фильма «Ашита Секаи га Оварунара». [27]
Первый тизер-трейлер фильма был приложен к фильму «Другой мир: Пробуждение» , выпуску из конкурирующей серии фильмов Resident Evil , выпущенному в январе 2012 года, и включал в себя продакт-плейсмент , рекламирующий такие продукты Sony, как телефон Xperia , PlayStation Vita и Tablet S. , подчеркнутый повествованием Патрика Стюарта , перед переходом в постапокалиптический Вашингтон, округ Колумбия , с Алисой, стоящей на крыше Белого дома, [28] [29] аналогично рекламе предыдущих частей, « Апокалипсис и вымирание» .
Вирусный веб-сайт UmbrellaCorporation.net, предположительно проинформировавший об Umbrella, сообщил, что компания совершает рекрутинговое турне по всему миру в поисках «великих умов, которые помогут им продвинуться». Несколько раз появлялось видео с Алисой (Милла Йовович), в котором она призывала зрителя не доверять Umbrella. В то же время был запущен настоящий мобильный тур по фильму, который посетил Канкун , Барселону , Познань , Варшаву и Рим . Кроме того, в июне в Атланте был замечен черный тонированный внедорожник с символом и названием корпорации Umbrella на дверях и номерном знаке.
Премьера второго трейлера состоялась онлайн 14 июня после прямой трансляции вопросов и ответов с Миллой Йовович в Нью-Йорке и была прикреплена к распечаткам книги « Это мой мальчик» . [30]
Милла Йовович , Мишель Родригес, Одед Фер, Борис Коджо, Мика Накашима и Пол У.С. Андерсон появились на съезде Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году в пятницу, 13 июля. Состоялось обсуждение фильма, и дебютировали ранее не публиковавшиеся кадры. . [31]
10 августа 2012 года группа из 27 человек, одетых как зомби, «вторглась» в торговый район Сибуя и раздавала листовки для продвижения фильма. Группа прошла через переход перед станцией Сибуя , а затем направилась к подземному торговому району Сибуя «Сибучика» и к «Кинотеатру Сибуя». [32]
Resident Evil: Retribution был выпущен во всем мире 14 сентября 2012 года в форматах 3D , IMAX 3D и 2D. [6] Официальный рейтинг MPAA для фильма — R, что означает «сцены сильного насилия повсюду» . [33] Его заранее не показывали критикам. [34]
Мировая премьера фильма состоялась 3 сентября в Токио, Япония (где фильм был переименован в «Биологическая опасность V: Возмездие »). Первоначально был запланирован рекламный трюк, в котором Йовович притворялась, что выходит с пистолетом и стреляет в «зомби» в кинотеатре. . В ответ на расстрел в Авроре Йовович отказалась от этого трюка, заметив, что «я ни в коем случае не могу делать что-то жестокое в кинотеатре». [35] Йовович, Андерсон и Накашима появились на премьере фильма на красной дорожке .
Ли Бинбин не появилась на премьере, что вызвало у журналистов предположения, что ее отсутствие было демонстрацией против эскалации спора между Китаем и Японией по поводу островов Сэнкаку . Агент Ли Цзи Сян объяснил, что Ли была проинформирована о премьере за два месяца до этого, но она была слишком занята в Пекине , чтобы присутствовать на ней в то время. Однако Цзи не стал отрицать причастность к политике, заявив: «Мы согласны с нашим правительством – острова Дяоюйдао принадлежат Китаю . Бинбин будет присутствовать на кинопремьерах, проводимых в других местах по всему миру, и она пропустила только этап в Токио. " [36]
Фильм был выпущен 21 декабря 2012 года на DVD, Blu-ray и в цифровой копии в ультрафиолетовом свете. Он был выпущен в Великобритании на DVD, Blu-ray и Ultraviolet Digital Copy 28 января 2013 года. Предварительный заказ на него был доступен в ноябре 2012 года на Amazon . [37]
Resident Evil: Retribution заняла первое место в 3012 кинотеатрах, опередив трехмерное переиздание « В поисках Немо» . За первые выходные фильм собрал 21 052 227 долларов внутри страны (в среднем 6 989 долларов для каждого кинотеатра), что делает фильм вторым по величине сбором за первые выходные сериала в стране, при этом самым низким показателем стал оригинальный Resident Evil (17,7 миллиона долларов), хотя он был продан. наименьшее количество билетов. Аудитория в первые выходные составляла 64% мужчин, а 55% были в возрасте 25 лет и старше. На регулярные показы в формате 3D пришлось 48% продаж билетов, на IMAX 3D — 14%, а на другие показы большого формата — 4%. [2] Во второй уик-энд фильм опустился на пятое место после новичков « Конец дозора» , « Дом Дженнифер Лоуренс в конце улицы » и «Проблема с кривой» с 6,7 миллионами долларов в отечественных чартах. С падением на 68% по сравнению с предыдущими выходными, это худший внутренний спад для фильма «Обитель зла» . [38] Его третий уик-энд собрал 2,9 миллиона долларов, что меньше на 55% и поставило его на восьмое место. [39]
Resident Evil: Retribution побила рекорд серии по величине мирового открытия с 49,6 миллионами долларов, опередив открытие Afterlife с более чем 39 миллионами долларов. В первые выходные фильм был самым сильным в Азии , где у него был лучший голливудский дебют 2012 года в Японии (11,2 миллиона долларов), Тайване (4,4 миллиона долларов) и Малайзии (2 миллиона долларов). Его премьера в Южной Корее (2 миллиона долларов) была разочаровывающей, где он уступил местному фильму «Маскарад» (7,3 миллиона долларов). Он показал хорошие результаты в России (8,5 миллиона долларов) и Бразилии (3,1 миллиона долларов), но разочаровал в Австралии (1,5 миллиона долларов). [40] Фильм сохранил первое место во второй уик-энд, собрав 30,5 миллиона долларов при новой общей сумме зарубежных сборов в 103,8 миллиона долларов. Его основным рынком снова стала Япония, где цена снизилась на 27% до $6,3 млн. Среди его новых дебютов - Германия (3,6 миллиона долларов) и Мексика (3,5 миллиона долларов). [41] В третий уик-энд фильм опустился на второе место после «Лупера» , заработав 21,1 миллиона долларов. Премьера состоялась во Франции (2 миллиона долларов), Италии (1,4 миллиона долларов) и Великобритании (1,3 миллиона долларов). [42] За четвертый уик-энд фильм заработал 200 миллионов долларов, в частности, благодаря премьере в Испании (1,4 миллиона долларов). [43]
Во всем мире фильм собрал 240 миллионов долларов после премьеры в Китае 17 марта. Хотя это и не соответствует сбору его предшественника в 300 миллионов долларов, он по-прежнему считается вторым по прибылям в сериале, самым кассовым иностранным фильмом в Японии в 2012 году (7-е место в целом), самым кассовым канадским фильмом 2012 года и вторым из все время (за «Загробной жизнью »). [2]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму оценку 28% на основе отзывов 74 критиков со средней оценкой 4,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Обитель зла: Возмездие предлагает все, что можно было бы разумно ожидать от пятой части франшизы, в значительной степени зависящей от действия, - что означает очень мало, кроме стильных пустых декораций, улучшенных компьютерной графикой». [44] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 39 из 100 на основе отзывов 17 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [45] Опросы CinemaScore показали, что средняя оценка кинозрителей фильму составила «C+» по шкале от A+ до F. [46]
Джим Вейвода из IGN поставил фильму шесть баллов из десяти, заявив: «Даже несмотря на все его дурацкие диалоги, деревянных персонажей и элементы типа «был там, сделал это», Resident Evil: Retribution довольно удивительна в плане записей в этой серии». go. Это, конечно, больше похоже на видеоигру, и в ней немного больше эмоций, чем в некоторых прошлых сиквелах Resident Evil , но если вам не нравится эта серия, то здесь мало что может заставить вас внезапно проникнуться к ней симпатией. " [47] Кларк Коллис из Entertainment Weekly также дал фильму в основном положительную рецензию, заявив, что «сценарист-режиссер У. С. Андерсон, курирующий зомби-франшизу Resident Evil , оказался одновременно безумно бессистемным и безумно восторженным». [48]
В интервью кинокритику Уиллоу Маклаю Скаут Тафоя на RogerEbert.com сказала: « Возмездие позиционирует своего рода симулятор женственности как своего рода тест на пригодность тела к более широкому миру, что для меня является одной из самых захватывающих вещей, которые я могу сделать». «Я видел в большом боевике», а Маклай сравнивает аниме-фильм Мамору Осии « Яйцо ангела » с «фильмом о животворящем существе, которое обитает в этих пустых мирах, по которым она путешествует», добавляя:
Я всегда считал, что в характере Алисы есть схожие идеи, и аспект материнства в «Возмездии» связывает все это воедино. Алиса по большому счету не человеческая женщина, а творение. Она нечто иное, и она несет на себе бремя этого многослойного бессмертия постоянных реинкарнаций и переопределений, которое, я думаю, присуще человеку, когда мы создаем семьи и истории. [49]
Когда «Возмездие» превзошло «Загробную жизнь» , глава дистрибуции Sony Рори Брюер подтвердил, что будет шестой фильм. [54] В интервью Forbes продюсер Сэмюэл Хадида заявил, что запланированы шестая и седьмая части и возможна перезагрузка сериала. [55]
16 июня 2014 года Андерсон заявил, что находится в процессе написания финального фильма под предварительным названием « Обитель зла: Последняя глава» , и заявил, что даты начала производства или его выхода в кинотеатрах не установлены. [56] 18 сентября 2015 года начались съемки в Южной Африке: Робертс повторил свою роль Вескера, а Иэн Глен , сыгравший Сэма Айзекса во втором и третьем фильмах, вернулся в роли брата-близнеца Сэма, доктора Александра Айзекса. К актерскому составу присоединились Руби Роуз в роли Эбигейл, Эоин Макен в роли Дока, Уильям Леви в роли Кристиана, Фрейзер Джеймс в роли Майкла и Рола в роли Кобальта. [57] Фильм вышел 27 января 2017 года.