«Откровение далеков» — шестая и последняя серия 22-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в двух еженедельных частях 23 и 30 марта 1985 года. Это был последний сериал, транслировавшийся в 45-минутных эпизодах; этот формат вернулся 20 лет спустя, когда сериал возобновился в 2005 году. «Откровение далеков» — единственный раз, когда Шестой Доктор сталкивается с далеками в телевизионной истории.
Действие сериала происходит на планете Некрос. Галактика страдает от голода, но Даврос ( Терри Моллой ) выдает себя за Великого Целителя и реквизировал похоронное бюро, высокотехнологичное сооружение Tranquil Repose, в качестве базы, с которой он может превращать людей либо в еду для голодающих, либо в далеков для своей новой секретной армии. Однако его производственная союзница Кара ( Элеанор Брон ) хочет заполучить его бизнес и наняла убийц Орчини ( Уильям Гонт ) и Бостока ( Джон Огвен ), чтобы убить его.
ТАРДИС приземляется на Некросе, месте расположения похоронного дома Tranquil Repose. На Шестого Доктора нападает мутант, которого Пери убивает. Перед смертью мутант рассказывает Доктору , что Великий Целитель использовал его в качестве генетического эксперимента, а его внешность и враждебность стали результатом экспериментов.
В Tranquil Repose диск-жокей играет песни и общается, чтобы развлечь тех, кто находится в анабиозе. Пара, Наташа и Григорий, незаконно проникли в Tranquil Repose в поисках человека, которого ищет Доктор — Артура Стенгоса, отца Наташи. Найдя назначенную ему капсулу анабиоза, они обнаруживают, что она пуста. Потрясенные, они находят темную комнату, заполненную пульсирующими мозгами и другими экспериментами. Григорий проходит мимо стеклянной оболочки далекова с мутирующим красным существом внутри. Наташа понимает, что это голова ее отца, и он превращается в далекова .
Кара, владелица компании, которая распределяет еду, является пешкой Великого Целителя, в действительности Давроса . Чтобы расторгнуть это соглашение, она наняла наемника Орчини и его оруженосца Бостока. Орчини принимает контракт за честь убить Давроса.
Артур Стенгос, который теперь представляет собой голову с красной плотью, растущей над ним, объясняет Наташе и Григорию, что мозги всех в Tranquil Repose используются для превращения в новых мутантов-далеков. Впадая в моменты ясности и ненависти, подобные далекам, Стенгос умоляет свою дочь убить его, прежде чем он полностью мутирует. Наташа так и делает, а затем ее и Григория захватывают и допрашивают Такис и Лилт, которые отвечают за безопасность.
Доктора и Пери встречают мистер Джобель и его послушный помощник Тасамбекер. Доктор отправляет Пери с Джобелем на встречу с диджеем, пока он разбирается в ситуации. Орчини уничтожает далеков, и Даврос уведомляется об этом. Он убежден, что Кара послала убийц, поэтому он отправляет далеков, чтобы привести ее к нему. Тасамбекер, которую Даврос заставил шпионить за Джобелем, пытается предупредить главного бальзамировщика из-за неуместной любви к нему. Когда Джобель отвергает ее предложение, Тасамбекер смертельно ранит его шприцем. Затем ее уничтожают далеки.
Далеки захватывают Доктора и бросают его в камеру с Наташей и Григорием. Затем их спасает Орчини.
Орчини и Босток прибывают в лабораторию Давроса. Они пытаются убить Давроса, но терпят неудачу, и Босток застрелен Далеком. Затем приводят Кару, и Орчини выдает ее мотивы Давросу. Орчини закалывает Кару за то, что она солгала ему, выполняя свою более раннюю угрозу, если она была нечестна относительно своих мотивов.
Наташа и Григорий не смогли уничтожить мозги, запланированные для метаморфозы, и их убил Далек. Доктор приказывает Пери вызвать корабль президента. Услышав передачу, Даврос приказывает схватить Пери. Доктор бросается спасать ее, но его тоже ловят. Оба попадают в лабораторию Давроса, где он рассказывает, что создал новую армию далеков.
Далеки, верные Верховному Далеку, прибывают из Скаро , вызванные Такисом, который теперь понимает, что происходит. Такис ведет серых Скаро Далеков в лабораторию Давроса, где их встречают кремовые и золотые Некро Далеки , которые верны только Давросу. Начинается битва, во время которой единственную рабочую руку Давроса отстреливает Босток, прежде чем Далеки уничтожают его. Затем серые Далеки отвозят Давроса в Скаро, чтобы тот предстал перед судом.
Раненый Орчини хочет взорвать свою бомбу до того, как улетит корабль Давроса, и отказывается использовать таймер. Однако корабль далеков взлетает до взрыва, но Доктор заявляет, что Орчини умер ради чего-то благородного: уничтожения новых далеков Давроса.
Такис жалуется Доктору, что теперь они все остались без работы. Доктор говорит ему, что они могут собирать цветы, которые растут на планете, и использовать их как новый источник пищи.
Эрик Сейворд обошел политику BBC, запрещающую редакторам сценариев заказывать истории у самих себя, написав сценарий в течение шестинедельного периода между своими контрактами. Сейворд в то время был в отпуске на Родосе , и многие имена (такие как Лилт и Орчини) взяты из мест, продуктов и людей, с которыми он там столкнулся. История в общих чертах основана на книге « Любимый» . [2]
Несмотря на текст на DVD-релизе, в котором говорится, что «Зелёный сойлент» оказал влияние на «Откровение далеков» , Эрик Сэвард в комментариях к DVD заявил, что не видел «Зелёный сойлент», когда писал его.
Эрик Сэвард придумал идею синих «траурных» костюмов для Некроса, чтобы скрыть костюм Колина Бейкера, который он считал неподходящим для драматического сериала. Его сериал «Доктор Кто» был последним , снятым с использованием пленки для сцен на открытом воздухе и видео для внутренних сцен. Начиная с «Испытания Повелителя Времени» , производство перешло на полностью видео. Колин Бейкер и Никола Брайант полностью появляются на пленке в первой части и не взаимодействуют с актерами в видеофрагментах.
Элинор Брон появилась в короткой сцене в более раннем сериале « Город смерти » (1979) вместе с Джоном Клизом в качестве художественных критиков в художественной галерее Дениз Рене в Париже. [3] Она также появилась в радиопостановке «Доктор Кто» , «Лу-Гару» (2001), в которой она сыграла богатую наследницу Илеану де Сантос. [4]
Колин Сполл позже появился в истории Десятого Доктора « Восстание киберлюдей »/« Век стали » (2006), также снятой Грэмом Харпером. Клайв Свифт позже появился в эпизоде Десятого Доктора « Путешествие проклятых » (2007) в роли мистера Коппера. [5] Тревор Купер позже появился в эпизоде Двенадцатого Доктора « Робот из Шервуда » (2014) в роли монаха Така. [6]
Пенелопа Ли, которая озвучивала компьютер, в 1963 году пробовалась на одну из четырёх главных ролей в сериале «Доктор Кто» , «Мисс Макговерн». [7] Ей предложили роль, имя которой впоследствии было изменено на Барбару Райт , но она решила отказаться от неё. [8]
История была повторена на BBC 2 в марте/апреле 1993 года по пятницам подряд (с 19 марта 1993 года по 9 апреля 1993 года) в версии из 4 частей (проданной для трансляции за рубеж), чтобы представить годы Колина Бейкера в серии повторов с участием оригинальных семи Докторов. Эпизоды достигли просмотров 1,71, 1,8, 1,65 и 1,2 миллиона соответственно. [10] Сцена, где Джобела закалывают иглой для подкожных инъекций , была одной из нескольких жестоких сцен, вызвавших споры в эту эпоху Доктора Кто . [11] Президент австралийского фан-клуба Доктора Кто Тони Хоу назвал смерть Джобела одним из нескольких случаев «больного, шокирующего насилия, как у Энди Уорхола », которое присутствовало только для «дешевого шока». [12]
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу положительную рецензию в The Discontinuity Guide (1995), заявив, что он «выглядит замечательно, а сюжет почти последовательный и прямой». Они похвалили приглашённых звёзд Уильяма Гонта и Алексея Сэйла, а также то, как Шестой Доктор «наконец-то становится Докторским, с должными дозами сострадания». [13] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер также были положительными, восхваляя приглашённых звёзд и перепечатывая положительные отзывы фанатов того времени. Они отметили, что некоторым зрителям, возможно, не понравилось, что Доктор и Пери были отстранены, из-за чего темп мог показаться медленным. [14] В 2012 году Патрик Малкерн из Radio Times присудил сериалу четыре звезды из пяти. Он похвалил режиссуру Грэма Харпера и назвал его «самым совершенным сценарием Сэварда», хотя, по его мнению, в нём было несколько структурных проблем. Он также отметил количество присутствующего ужаса, назвав его «ужасным захватывающим приключением». [15] В «Доктор Кто: Полное руководство» Марк Кэмпбелл дал фильму восемь из десяти, назвав его «невероятно жестокой черной комедией ». Он добавил: «Режиссура Харпера — инстинктивная, актеры отлично проводят время, и все это держится на леденящей душу музыке Роджера Лимба. Единственное, чего не хватает, — это сюжета». [16]
Кристофер Бан, рецензируя сериал для The AV Club , описал его как «мрачную, удручающую рутину», утверждая, что «Савард просто недостаточно сильный писатель, чтобы справиться с этим, не сумев предоставить умные диалоги, хорошо продуманные базовые концепции или базовую сюжетную механику, которые могли бы сделать это работающим, а также, по-видимому, активно враждебно настроенный к идее, что любой в Докторе Кто или смотрящий его, должен получать удовольствие». Он написал, что второстепенные сюжетные линии были плохо проработаны, и многие идеи были разбросаны, но не исследованы. Несмотря на это, он похвалил игру Терри Моллоя в роли Давроса как «лучшую версию с тех пор, как Майкл Уишер придумал эту роль», часть игры Сэйла и осознание того, что Артур Стенгос был превращен в далекова. [17] Стюарт Гэлбрейт из DVD Talk дал истории две с половиной звезды из пяти. Он посчитал черный юмор неуместным и несмешным и раскритиковал использование Давроса и Доктора, за исключением кульминации. [18] Для Den of Geek в 2016 году Марк Харрисон также не был позитивен, заявив: «В стиле всех худших фильмов о Бонде, Доктор встречается лицом к лицу с Давросом и далеками только для того, чтобы поболтать в конце двухчастного фильма, прежде чем все взорвется. Это ничейный звездный час, и помимо представления мгновенно ставшей культовой стеклянной модели, это циничная и надуманная отговорка, которая никак не украшает ни далеков, ни Доктора». [19]
В «Критической истории Доктора Кто на телевидении » Джон Кеннет Мьюир назвал «Откровение далеков » «еще одним приключением Доктора Кто, не имеющим особых отличий», в котором «нет ничего нового или захватывающего в самой истории». Он нашел «Давроса» «утомительным» и подумал, что «к настоящему времени истории далеков стали невероятно взаимозаменяемыми». Он считал его «таким же компетентным, как «Воскрешение далеков» , но это вряд ли высокая похвала». [20]
Virgin Books (преемник Target) объявила о планах опубликовать новеллизацию Саварда в начале 1990-х годов, но в конечном итоге этого не произошло. Группа фанатов в Новой Зеландии опубликовала неофициальную новеллизацию истории в 1992 году, позже переиздав ее в Интернете в виде электронной книги под названием Doctor Who: Revelation of the Daleks . Официальная новеллизация Эрика Саварда была опубликована BBC Books 14 ноября 2019 года. [21] Издание Target Books было опубликовано в мягкой обложке 11 марта 2021 года. [22] [23]
Revelation of the Daleks был выпущен в 1999 году на VHS вместе с Planet of the Daleks в специальном наборе Dalek tin set, а затем в 2001 году как часть другого бокс-сета, эксклюзивного для WHSmith, The Davros Box Set. Истории были выпущены на VHS по отдельности в Северной Америке, а затем выпущены на DVD Region 2 11 июля 2005 года.
До недавнего времени домашние медиа-релизы этой истории содержали небольшое редактирование, чтобы удалить трек Jimi Hendrix Experience Fire , который играл диджей, который был нетронутым в оригинальных телевизионных передачах, но вырезан из выпусков VHS и DVD из-за проблем с авторскими правами. Для издания VHS саундтрек был отредактирован, чтобы удалить материал Хендрикса, оставив только диалог, поверх которого был громко смешан фрагмент библиотечной гитарной музыки; для издания DVD оригинальный саундтрек был ремикширован, чтобы включить другой фрагмент библиотечной музыки с эффектом фленджера, более соответствующим тому, что в трансляционной версии. [24] Однако трек Хендрикса был восстановлен для выпуска бокс-сета Blu-ray 22-го сезона 2022 года (см. ниже), поэтому история теперь представлена на домашних носителях в своей оригинальной неразрезанной версии, как в трансляции.
Он был выпущен в составе набора Blu-ray «Doctor Who The Collection: Season 22» 20 июня 2022 года. Расширенная версия первой части, которая длится на минуту дольше, была включена в набор в качестве дополнения.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)