Терминатор: Хроники Сары Коннор (иногда сокращенно Терминатор: TSCC или просто TSCC ) — американский научно-фантастический драматический телесериал. [1] Он транслировался на канале Fox с 13 января 2008 года по 10 апреля 2009 года, охватывая 31 эпизод в двух сезонах. Это спин-офф серии фильмов Терминатор , игнорирующий события Терминатора 3: Восстание машин и продолжающий события вскоре после Терминатора 2: Судный день . Сериал вращается вокруг жизни Сары Коннор (которую играет Лина Хиди ) и ее сына Джона ( Томас Деккер ), которые работают над тем, чтобы предотвратить создание Скайнета , искусственной интеллектуально управляемой компьютерной системы, которая в конечном итоге начнёт ядерную войну против людей.
«Хроники Сары Коннор» были созданы сценаристом и исполнительным продюсером Джошем Фридманом , что стало его телевизионным дебютом. Среди продюсерских компаний были Warner Bros. Television и C2 Pictures , последнюю заменила The Halcyon Company во втором сезоне. Сериал продюсировали основатели C2 Марио Кассар и Эндрю Г. Вайна , которые также продюсировали «Терминатора 3» . Другими продюсерами были исполнительный директор C2 Джеймс Миддлтон и телевизионный режиссер Дэвид Наттер , который руководил пилотным эпизодом. Саундтрек к шоу был написан Беаром МакКрири .
В 2007 году сериалу «Хроники Сары Коннор» дали зеленый свет на тринадцатисерийный сезон, который был сокращен до девяти из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки . Премьера сериала состоялась в середине сезона , и он получил в целом положительные отзывы, но также имел низкие зрительские рейтинги по мере продвижения ко второму сезону. «Хроники Сары Коннор» были отменены 18 мая 2009 года, несмотря на кампанию фанатов, призывавших Fox продлить его.
В фильме Терминатор 2: Судный день Сара Коннор и ее сын Джон проникают в штаб-квартиру Cyberdyne Systems, чтобы предотвратить создание Skynet , искусственной разумной компьютерной системы. В будущем Skynet начнет ядерную войну против людей в событии, известном как Судный день , и Джон позже возглавит сопротивление людей против Skynet и его арсенала машин Терминаторов .
В настоящем молодого Джона преследует Т-1000 , изменяющий форму Терминатор, посланный Скайнетом, чтобы убить его. Будущий Джон отправил обратно перепрограммированного Т-800, чтобы защитить себя в молодости. Скайнет должен был быть создан Майлзом Дайсоном , сотрудником Кибердайна, который в настоящем убежден помочь Коннорам. Он погибает во взрыве, уничтожающем Кибердайна и его исследования. За этим следует уничтожение Т-1000 и Т-800, что предотвращает обратную разработку технологии последнего для создания Скайнета, как в оригинальной временной линии. Из-за этих действий будущее изменяется, и Судный день, по-видимому, предотвращается.
Несмотря на более ранние усилия Конноров, они просто задержали создание Скайнета. В 1999 году, через два года после событий Терминатора 2 , [a] T-888, известный как « Кромарти », был отправлен из будущего, чтобы убить Джона. Другой Терминатор, « Кэмерон », был перепрограммирован будущим Джоном и отправлен обратно из 2027 года [b], чтобы защитить его более молодого «я». Ее внешний вид основан на Эллисон Янг , бойце сопротивления и подруге Джона в будущем, которая была убита Кэмероном до перепрограммирования. Помимо Кромарти, Конноров также преследует специальный агент ФБР Джеймс Эллисон , который изначально считает Сару безумной преступницей (на основе событий Терминатора 2 ). [2] [3] Сара вступает в романтические отношения с фельдшером по имени Чарли Диксон , но прекращает свои отношения с ним, чтобы снова пуститься в бега. Она и Джон переезжают из Небраски в Нью-Мексико, где их находит Кэмерон. Джон вскоре начинает раздражаться из-за их жизни в бегах, поэтому Сара снова отправляется остановить Скайнет и предотвратить Судный день, который теперь ожидается в 2011 году.
В пилотном эпизоде Кэмерон и Конноры совершают временной скачок в Лос-Анджелес 2007 года, когда Скайнет начинает обретать форму. Кромарти получает значительные повреждения, пытаясь убить их, но начинает восстанавливать свой эндоскелет и искусственную плоть и продолжает поиски Джона в 2007 году. Конноры обнаруживают, что Скайнет также отправил других Терминаторов назад во времени, чтобы поддержать свое собственное творение, а Сопротивление отправило бойцов, чтобы помешать. Сара также сталкивается со страхом перед надвигающимся раком.
Коннорс и Кэмерон ищут интуитивный шахматный компьютер под названием «Турок» (названный в честь мистификации 18-го века ), предполагаемый предшественник Скайнета. Они также заключают союз с дядей Джона Дереком Ризом , бойцом сопротивления. Дерек — брат отца Джона, Кайла Риза . Турка создал Энди Гуд, бывший помощник Дайсона. Дерек убивает Энди, но кто-то другой уже забрал компьютер.
Несмотря на потерю Турка из виду, Конноры продолжают свои усилия по предотвращению появления Скайнета. Умирающий боец сопротивления прибывает из будущего и предоставляет Коннорам список людей, имеющих отношение к их миссии, многие из которых требуют защиты от Терминаторов. Позже Сара узнает о компании Kaliba Group, которая имеет очевидную связь со Скайнетом.
Турок куплен Кэтрин Уивер , генеральным директором ZeiraCorp. Неизвестно другим, что Уивер — это меняющий форму Т-1001. Она выдает себя за настоящего Уивер, который умер некоторое время назад и оставил маленькую дочь Саванну , которую теперь воспитывает двойник. Т-1001/Уивер заказывает работу над проектом ИИ с использованием Турка. Она также убеждает Эллисона работать на нее, показывая ему доказательства существования Терминаторов в настоящем и прося найти одного, чтобы они могли его изучить. Позже Конноры деактивируют Кромарти, но они не знают, что его тело забирает Эллисон и доставляет Уивер. Она подключает его к своему проекту ИИ, известному как Джон Генри , что дает ему физическое, но стационарное присутствие в ZeiraCorp. Его знания быстро растут после того, как Уивер подключает его к Интернету, но позже его взламывает похожий ИИ, происходящий из работы Дайсона над Skynet. Джон Генри выздоравливает и хочет узнать больше о своем коллеге.
Тем временем Джесси Флорес и Райли Доусон прибыли из измененного будущего, где Джон, как лидер сопротивления, общается только через Кэмерон, становясь все более зависимым от нее. Джесси, боец сопротивления, завербовал Райли в миссии по прекращению влияния Кэмерон на молодого Джона, сделав Райли своей девушкой. Втайне Джесси намеревается, чтобы Кэмерон рассматривала Райли как угрозу и таким образом убила ее, заставив Джона не доверять машинам. Однако Райли выясняет всю суть плана, и Джесси убивает ее во время ссоры; Джон вскоре узнает об этом. Дерек, возлюбленный Джесси, противостоит ей, хотя ее судьба остается неоднозначной. Позже Дерек убит Т-888, пока Конноры спасают Саванну от машины.
В финале первого сезона Кэмерон получает повреждения в результате взрыва транспортного средства, что негативно сказывается на ее программировании на протяжении всего второго сезона, изредка заставляя ее давать сбои и вести себя непредсказуемо. К концу сезона Конноры узнают о существовании Джона Генри и считают, что он — Скайнет. Они встречаются с Уивер, которая оказывается Терминатором. Она говорит, что на самом деле у них есть общий враг в Скайнете, с которым Джону суждено сражаться с помощью Джона Генри. Тем временем Кэмерон уже была отправлена Коннорами убить Джона Генри. Однако вместо этого она позволяет ему забрать свой процессор , что дает ему мобильность. Затем он отправляется в будущее после Судного дня, используя одну из машин времени Уивера. Джон, желая забрать процессор Кэмерон и реактивировать ее, путешествует во времени с Уивером, чтобы найти Джона Генри, в то время как Сара и Эллисон остаются. В будущем Джон встречает альтернативные версии Дерека, Кайла и Эллисон, которые его не знают. Он понимает, что будущее изменилось из-за его отсутствия в прошлом, и узнает, что он не возглавлял сопротивление в этой новой временной линии.
9 ноября 2005 года было сообщено, что телесериал, основанный на франшизе «Терминатор» , снимается компанией C2 Pictures , которая выпустила в 2003 году фильм «Терминатор 3: Восстание машин» . Шоу будет создано совместно с Warner Bros. Television , [10] [11] в то время как Fox Broadcasting Company взяла на себя обязательство по пилотному эпизоду . Джош Фридман должен был написать пилотный эпизод и выступить в качестве исполнительного продюсера сериала, [10] что станет его телевизионным дебютом. [12] [13]
Другие исполнительные продюсеры включали основателей C2 Энди Вайна и Марио Кассар , а также вице-президента C2 по развитию Джеймса Миддлтона. В отличие от фильмов о Терминаторе , Фридман прокомментировал, что шоу будет содержать меньше боевых сцен из-за меньшего бюджета телевидения по сравнению с художественными фильмами. [10] Он также считал, что частые погони, как показано в фильмах, станут повторяющимися в телевизионной адаптации. [11] Первоначально сериал назывался «Хроники Сары Коннор » . [10] «Терминатор» позже был добавлен к названию, чтобы извлечь выгоду из узнаваемости его имени среди обычных зрителей. Во время подготовки к производству велись дебаты о том, включать ли его в название, и Фридман был за. [14]
Сара Коннор — главная героиня фильма «Терминатор» 1984 года и его продолжения 1991 года «Терминатор 2: Судный день» . Ранняя версия «Терминатора 3» также должна была включать ее, но этого не произошло, [11] вместо этого Сара умерла от лейкемии до событий фильма. Миддлтон придумала идею телесериала «Терминатор» после выхода третьего фильма: «После выхода «Терминатора 3» я начала скучать по Саре. Я все время думала: как мы можем вернуть ее?» [15] Фридман разработал «Хроники Сары Коннор» как альтернативное продолжение « Терминатора 2» , проигнорировав события третьего фильма. [11] [16] Обсуждая шоу, он сказал: «Я думаю об этом почти как о T3 . Для меня это занимает место T3 . Но также я думаю, что это своего рода в духе Терминатора , это альтернативная временная линия . Я знаю, что многие люди очень обеспокоены непрерывностью, каноном и всем таким». [11]
Фридман изначально рассматривал Кайла Риза как обычного персонажа в настоящем, путешествующего из будущего таким образом, чтобы не нарушить непрерывность первых двух фильмов: «У меня в голове был целый план того, как это работает, и чем больше я пытался объяснить это людям, тем безумнее это звучало». [13] Миддлтон отговорил его от этой идеи, посчитав ее запутанной. Фридман все еще считал, что для сериала важно иметь связь с Кайлом, что привело к созданию персонажа-брата по имени Дерек. [17] [18] Сам Кайл в конечном итоге также появится, хотя и не как путешественник во времени. [19]
Создатель франшизы «Терминатор» Джеймс Кэмерон , режиссер и сценарист первых двух фильмов, не был вовлечен в телесериал. [20] Fox дала зеленый свет производству в августе 2006 года, после того как Warner Bros. наняла Дэвида Наттера для постановки пилотного эпизода. Ранее он снял пилот для « Темного ангела» Кэмерона в 2000 году. Наттер описал «Хроники Сары Коннор» как «огромный проект, который потребует обширной подготовки и предпроизводства». Соответственно, он решил не снимать никаких других пилотов до конца телевизионного сезона, сосредоточившись исключительно на проекте «Терминатор» , чтобы защитить «целостность того, что создал Кэмерон». [21]
Вначале Фридман имел приблизительное представление о том, куда сериал может пойти в течение четырех сезонов. В то время он рассматривал Судный день как неизбежное событие, несмотря на усилия Конноров, а последний сезон должен был происходить во время будущей войны. [22] [23] [24] Окончательный сериал был сосредоточен на исследовании религиозных и гуманистических тем и идей. [25] [26] [27]
_(headshot).jpg/1280px-Headey,_Lena_(2007)_(headshot).jpg)
Фридман просмотрел более 300 актрис на роль Сары Коннор и описал актрису, которую он искал, как кого-то, «кто воплощал этот дух и был правдоподобен в этой роли, а не просто какую-то гламурную голливудскую актрису». [11] После того, как друг порекомендовал английскую актрису Лину Хиди на эту роль, Фридман посмотрел запись ее прослушивания и подумал, что она «жесткая, жесткая женщина». [11]
Хиди была утверждена на роль в ноябре 2006 года. [28] Посмотрев «Терминатора» в подростковом возрасте, что «напугало ее до чертиков», [15] Хиди знала о культовом статусе персонажа и в отношении изображения роли Линдой Гамильтон в серии фильмов, она заметила: «Линда Гамильтон всегда будет оригинальной Сарой Коннор, и это очень сильный отпечаток, который она оставила, но надеюсь, люди примут то, что я привнесу в Сару, и увидят это свежим взглядом». [29] Когда ее спросили о ее подходе к роли, Хиди сказала:
Я играю мать-одиночку, воспитывающую сына-подростка, который также спасает мир — как подпись к ее жизни. И я бы сыграла кого-то страстного, испуганного, злого и мать, все эти вещи. Поэтому я подхожу к этому, просто пытаясь быть честной в рамках ее границ. [30]
Однако выбор Хиди подвергся критике со стороны некоторых фанатов и критиков, которые утверждали, что она не имеет никакого сходства с атлетичной женщиной, созданной Гамильтоном, которая преобразила свое тело в тело мускулистого воина для Терминатора 2: Судный день . Этот спор освещался несколькими новостными агентствами. [31] [32]
Томас Деккер , поклонник фильмов о Терминаторе , [16] был утвержден на роль Джона Коннора через месяц после того, как Хиди получила роль Сары. [33] Деккер колебался относительно идеи телесериала о Терминаторе , но согласился на роль после прочтения сценария и обсуждения сериала с Фридманом. [34] Джона сыграл Эдвард Ферлонг в Терминаторе 2 , и Деккер описал свое собственное изображение как продолжение Ферлонга, добавив, что персонаж «теперь находится в более темном, более зрелом месте». [15] Деккер решил изначально изобразить Джона слабым, а затем постепенно выстроить из него более сильного персонажа, постепенно превращая его в правдоподобного будущего спасителя человечества. Он признал критику со стороны некоторых фанатов, которые не согласились с его подходом: «Я знал, что это расстроит некоторых людей в первом сезоне с моей игрой». [34]
Саммер Глау не видела фильмы «Терминатор» до того, как была утверждена на роль Кэмерон [4], нового персонажа франшизы, чьё имя является данью уважения Джеймсу Кэмерону. [35] Фридман ранее хотел утвердить Глау на роль в пилоте, который он написал за несколько лет до этого, но она уже была занята в фильме 2005 года «Миссия «Серенити » [11] . Глау почти не пробовалась на роль Кэмерон из-за своих предубеждений относительно персонажа, и она чувствовала, что у неё нет «того самого Терминаторского взгляда». [36] Играя Кэмерон, Глау сказала, что была «напугана» ролью, потому что для неё было сложной задачей сбалансировать человеческие и роботизированные характеристики. [37] Участие Глау в сериале изначально скрывалось от публики [4] [38] , пока Хиди не объявила, кого она будет играть в марте 2007 года. [39] [40] Фридман надеялся сохранить её роль Терминатора сюрпризом для премьеры сериала. [41]
Ричарду Т. Джонсу , который играет Джеймса Эллисона , разрешили импровизировать несколько строк, чтобы добавить «немного комического контраста» к шоу. [42] Он описал своего персонажа как «человека веры» [43] и признал, что он единственный главный герой, который изначально не верит в историю Сары о будущем апокалипсисе: «Это забавно, потому что, когда я собираюсь [играть] персонажа, я пытаюсь оставить все позади и сказать: «Ладно, я тот, кто ничего не знает, но не кажись совсем глупым. Ты просто парень, который еще не догнал». [44] Он сравнил роль с ролью персонажа Томми Ли Джонса в фильме 1993 года «Беглец » [42]
Гаррет Диллахант пересмотрел первые два фильма «Терминатор» , чтобы подготовиться к своей роли Кромарти . [45] Ему понравилось играть этого персонажа, [46] [47] больше, чем он ожидал: «Я думал, что это будет очень ограниченно, то, что я мог сделать. Но потом ты понимаешь, как — не то чтобы его кто-то любил — но ты любишь машины [и] как ты не можешь с ними расстаться. Это странно. [...] Мне нравится эта часть нахождения того, как он не колеблется. Он социально некомпетентен; он говорит «привет» немного слишком резко, улыбается немного слишком широко». [45]
Брайан Остин Грин пробовался на роль Дерека Риза и быстро получил эту роль, хотя фанаты скептически отнеслись к его кастингу. Грин был в первую очередь известен по своей роли в «Беверли-Хиллз, 90210» , подростковом драматическом сериале 1990-х годов, что вызвало неуверенность в том, был ли он неправильно выбран на роль в «Хрониках Сары Коннор» . [18] [48] Коллеги Фридмана по сценарию также не были уверены в Грине, пока не увидели запись его прослушивания. [18] Сам Грин изначально нервничал по поводу того, примут ли его зрители в этой роли. [48] Он и Диллахант вернулись во втором сезоне, оба были повышены из приглашенных звезд до постоянных. [49] [50]
Ширли Мэнсон , солистка группы Garbage , присоединилась ко второму сезону в качестве T-1001, известной как Кэтрин Уивер . [51] [52] Эта роль ознаменовала собой актёрский дебют Мэнсон. [53] [54] Она дружила с женой Фридмана, и он был заинтересован в том, чтобы взять Мэнсон на роль. [54] Будучи поклонницей Терминатора , она без колебаний согласилась на прослушивание. [53] Изначально она мало знала о персонаже, [52] поскольку сами сценаристы ещё не определили её полную сюжетную линию. [55] Мэнсон постепенно узнавала больше о Уивер и её намерениях по мере продвижения съёмок, [52] [54] и позже была удивлена, насколько большую роль её персонаж играл в шоу. [56] [55] У неё было значительное экранное время с Джонсом и Диллахантом, которые оба давали советы по актёрскому мастерству и поддерживали. [52] [54]
Левен Рамбин и Стефани Якобсен также присоединились к сериалу во втором сезоне, изображая Райли Доусон и Джесси Флорес соответственно. [57] [58] Райли был назван в честь президента Fox Кевина Рейли и был добавлен после того, как он предложил добавить девушку для Джона. [34] В отличие от других персонажей, Райли будет тем, кому Джон сможет выразить свои самые глубокие эмоции. [59]
Арнольд Шварценеггер играл оригинального персонажа Терминатора в первых трех фильмах, прежде чем стать губернатором Калифорнии в 2003 году. На вопрос о появлении Шварценеггера в шоу, Миддлтон сказал в 2007 году: «Мы много говорили об этом. Но реальность такова, что как губернатор он невероятно занят. Как звезда он невероятно дорог. Мы не знаем». [60] В конечном итоге он не появился в шоу. [61] Фридман сказал в 2008 году, что он против того, чтобы актеры фильма появлялись в сериале, желая, чтобы последний выделялся сам по себе. Он также хотел избежать смеси возвращающихся актеров и переделанных персонажей. [13] [62]
Терминатор: Хроники Сары Коннор был среди семи новых шоу, выбранных Fox 13 мая 2007 года для своего телевизионного сезона 2007-08 годов. [63] Сериал получил заказ на 13 эпизодов. [64] Однако на производство повлияла забастовка Гильдии сценаристов Америки , которая длилась с ноября 2007 года по февраль 2008 года. [65] Семь эпизодов были полностью отсняты до начала забастовки, а два других были сняты во время нее. [17] Четыре оставшихся эпизода остались неснятыми, поскольку у них не было готовых сценариев, что стало результатом забастовки. [18]
Хотя контракт Фридмана позволял ему присутствовать на производстве, он решил не пользоваться этим из уважения к безработным писателям. [12] [66] Вместо этого Миддлтону оставили наблюдать за производством во время забастовки, [12] [67] оставаясь на связи с Фридманом. [59] Премьера сериала состоялась, когда забастовка все еще продолжалась, и Фридман использовал свое свободное время, чтобы читать комментарии в Интернете, получая представление о будущих эпизодах. [13] Он посчитал, что первый сезон был слишком амбициозным в попытке рассказать слишком много историй в каждом эпизоде, в результате чего лишние кадры были удалены. Большая часть вырезанного материала, касающегося времени Джона и Кэмерон в старшей школе, считалась неважной по сравнению со сценами с участием Сары. [13] В течение первого сезона эпизоды имели небольшой бюджет в размере 2,6 миллиона долларов каждый. Фридман сказал, что создание сериала при таком бюджете было сложным, но иногда это шло шоу на пользу, поскольку «позволяло нам делать вещи более драматичные, эмоциональные и концептуальные, иногда». [68]
Некоторые эпизоды были показаны вне производственного заказа, чтобы сезон мог закончиться на клиффхэнгере . [18] [69] Финал сезона, « Что он видел », включает сцену, в которой Кромарти убивает многочисленных агентов ФБР, отправленных для его задержания из номера мотеля. Сцена снята со дна бассейна, поскольку убитых агентов постоянно бросает в него Кромарти, который в это время находится за кадром. Миддлтон отрицал, что сцена была снята таким образом в качестве меры экономии средств. [59] Фридман вспомнил, как предложил идею в комнате сценаристов: «Я сказал: «Я хочу сделать все это со дна бассейна». И все надо мной посмеялись. Не в том смысле, что «ты идиот», а как будто я шутил». Он был вдохновлен сериалом « Спаси меня », говоря: «Всякий раз, когда они показывают огонь, у этого огня есть точка зрения. У него есть своя история — будь то история персонажа, история создания фильма или музыкальное произведение». [13] В течение нескольких недель Диллахант был взволнован съемками резни, пока не узнал, как это будет сниматься: «Я был немного разочарован, но получилось здорово, так что я не могу жаловаться. Но я думал: «Что? Я никого не испорчу!?»» [70]
Второй сезон из 13 эпизодов был одобрен в апреле 2008 года, [71] [72] и был продлен до полного заказа в октябре того же года, в результате чего общее количество эпизодов сезона составило 22. [73] Он был написан так, чтобы быть менее сериализованным и амбициозным, чем первый сезон, [74] [75] [76] и включает в себя меньше школьных сцен, чем раньше. [70] Ранние эпизоды второго сезона включали в себя не снятые сюжетные линии из первого сезона. [77] Сериал не будет продлен на третий сезон. [78]
Пилотный эпизод снимался в основном в Альбукерке, штат Нью-Мексико . Основные съёмки начались 24 января 2007 года и заняли около месяца. [7] [79] Последующие эпизоды сериала снимались в Лос-Анджелесе. [11] Основным местом съёмок была натурная площадка студии Warner Brothers в Бербанке, Калифорния , на площадке, ранее использовавшейся в сериале «Девочки Гилмор» для изображения вымышленного города Старз Холлоу . [41]
Практические эффекты для Терминаторов были предоставлены специальным визажистом Робертом Грином Холлом . [41] [80] Визуальные эффекты шоу, включая компьютерные изображения (CGI) эндоскелетов Терминатора, были обработаны Zoic Studios . [80] Компания предоставила более 400 кадров эффектов для пилотного эпизода и от 25 до 100 кадров для каждого последующего эпизода. [81] [82] Эффекты были созданы различными командами в Zoic, каждая из которых сосредоточилась на различных аспектах, таких как 3D, композитинг и удаление проводов . [83] Из-за быстрого графика производства шоу и ограниченного бюджета команда по эффектам взяла за образец первый фильм «Терминатор» ; он был снят с низким бюджетом в 6 миллионов долларов. [83]
По юридическим причинам, связанным с правами франшизы, шоу не могло повторно использовать эндоскелет T-800, показанный в фильмах. Вместо этого создатели шоу и его руководитель по визуальным эффектам Джим Лима работали над разработкой новой модели эндоскелета, которая стала бы T-888. [80] [83] Лима сказал о названии: «Я смотрел на это с эволюционной точки зрения, что он начинался как T-800, а затем в T3 был T-850. Это не TX или T-1000; это все еще модель T-800, поэтому имело смысл дать ему тег, который имел смысл в серии 800. Но он также звучит как хот-род, и в тройных восьмерках есть что-то крутое». [83] У Лимы было около четырех месяцев, чтобы разработать нового Терминатора, прежде чем начались съемки пилота. [83] Холл построил практический эндоскелет в течение трех недель. [80]
Entity FX заменили Зоика во втором сезоне, в то время как Лима осталась в сериале. Работа Entity над визуальными эффектами включала постапокалиптические сцены и дальнейшую компьютерную графику Терминаторов. Для способности T-1001 менять форму команда Entity ссылалась на T-1000 из Терминатора 2. Эффекты для T-1001 были созданы с помощью компьютерной графики, [84] [85] в сочетании с цифровым сканированием лица и тела Мэнсона. [54]
.jpg/1280px-Bear_McCreary_at_Google,_2010_(4460991966).jpg)
Терминатор: Хроники Сары Коннор содержит случайную музыку, написанную Беаром МакКрири . По финансовым причинам главная тема серии фильмов Терминатор , первоначально написанная Брэдом Фиделем , звучит в сериале лишь ненадолго — в основном во время заставки. [86] МакКрири заявил, что его музыка вдохновлена тоном музыки Фиделя в первых двух фильмах Терминатор , и поскольку телесериал является прямым продолжением Терминатора 2: Судный день , он чувствовал, что тон музыки должен максимально соответствовать тону фильма. [86] [87] Он начал работать над музыкой с записи металлических звуков, используя «масляные банки, китовые барабаны, цепи, наковальни, тормозные барабаны, мусорные баки, громовые листы ... [и т. д.]», после чего он отредактировал сэмплы и создал свою собственную библиотеку металлических барабанов. [87] Для каждого последующего эпизода живые металлические элементы перкуссии записывались поверх электроники. [87] В то время как партитуры Фиделя были исполнены с использованием синтезаторов, МакКрири решил вместо этого использовать ансамбль электрических струнных инструментов. [87]
Для каждого из главных персонажей была создана музыкальная тема. Тема Сары Коннор является наиболее часто используемой темой, а также самой длинной и самой развитой темой в сериале. [87] [88] В теме Сары есть два основных раздела: один представляет ее сторону «крутого, стойкого воина», а другой — как «любящую мать». [88] Тема Джона изначально была написана для определенной сцены в пилотном эпизоде и исполнена с сольным кларнетом, чтобы передать его одиночество и неловкость. [88] МакКрири заявил, что «музыкальная двусмысленность в мелодии» используется, чтобы показать трансформацию Джона в сериале. [88] Хотя темы были написаны и для других персонажей, таких как Дерек Риз, Джеймс Эллисон и «злые терминаторы», для Кэмерон в первом сезоне не было написано ни одной темы, потому что МакКрири чувствовала, что «ее характер определялся ее отношениями с Джоном, Сарой и другими людьми вокруг нее», поэтому тема Сары или Джона использовалась в большинстве ее сцен. [88]
В сериале в основном звучит оригинальная музыка МакКрири. Песни и инструментальная музыка из других источников используются скупо. « The Man Comes Around » Джонни Кэша была использована в финале первого сезона, а кавер-версия « Samson and Delilah » Ширли Мэнсон была использована в премьере второго сезона. Обе песни были фоновой музыкой для сцен действия в соответствующих эпизодах. [70] [89] Для эпизода «Mr. Ferguson Is Ill Today» МакКрири создал версию песни « La Llorona ». [90] В эпизоде «Today Is the Day, Part 2» [c] звучит «New Messiah» группы Dead Heart Bloom . [91] В другом эпизоде, «Адам вырастил Каина», в конце звучит кавер-версия песни « Donald Where's Your Troosers?» , исполненная Гарретом Диллахантом и Маккензи Брук Смит . Первоначально песня была написана и записана Энди Стюартом . [92] Звукозаписывающая компания La-La Land Records выпустила оригинальный саундтрек к фильму «Терминатор: Хроники Сары Коннор» 23 декабря 2008 года. [93]
Перед трансляцией Fox предприняла масштабные маркетинговые усилия по продвижению шоу, которое Джо Эрли, исполнительный вице-президент Fox по маркетингу и коммуникациям, описал как «крупнейшую кампанию для нового шоу середины сезона за многие годы». [94] Рекламная кампания началась за несколько месяцев до премьеры, чтобы убедиться, что шоу привлечет существующих и новых поклонников Терминатора . [95] После того, как 24 был перенесен на телевизионный сезон 2008-09 годов, маркетинговая команда Fox уделила шоу больше времени, и для шоу было доступно больше рекламных мест в эфире, которые в противном случае достались бы 24. [95 ]
Fox начала свою рекламную кампанию для Terminator: The Sarah Connor Chronicles 27 сентября 2007 года с короткого тизера, который показывали во время программ в прайм-тайм , состоящего из изображения двух красных точек, которые держались на экране несколько секунд, прежде чем исчезнуть. [94] Две красные точки были раскрыты как глаза Терминаторов из шоу во второй фазе рекламной кампании, которая началась две недели спустя. Заключительная фаза кампании началась в ноябре 2007 года, когда в рекламу было добавлено больше информации о трансляции.
В дополнение к тизерам в эфире, Fox активно продвигал шоу во время Мировой серии , транслируя 45-секундный превью 27 октября 2007 года. Другие формы использованной рекламы включали: мобильные туры на автобусах «Терминатора», спонсируемые Verizon Wireless ; интерактивную игру для мобильных телефонов, основанную на сериале, предлагаемую Verizon's V CAST, которая вознаграждала игроков рингтонами, обоями и закулисными кадрами; кабельные врезки; онлайн-пропаганду через официальный сайт и вики ; онлайн-превью; и конкурс дизайна плаката, организованный Fox. [96] Предварительные показы пилотного эпизода также проводились на конвенции Comic-Con International 2007 года и на фестивале Golden Apple Comics в Лос-Анджелесе 4 января 2008 года. [96] [97] [98]
В Суперкубке XLII Терминатор был показан в короткой рекламе, сражаясь с Клеатусом, спортивным роботом Fox . [99]
Рекламные щиты , которые, по словам Variety, «заполнили Нью-Йорк и Лос-Анджелес», содержали изображения Терминатора Саммер Глау в « позе леди Годивы », которые использовались для таргетинга на молодых мужчин, в то время как ключевое искусство подчеркивало, что Сара Коннор находится в центре шоу, чтобы привлечь «мамочек». [95] Fox изначально планировала больше наружной рекламы в других городах, но маркетинговый бюджет был сокращен из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов . [95]
Рекламное партнерство с производителем автомобилей Dodge началось во втором сезоне шоу и включало размещение продукции Dodge в нескольких эпизодах, эксклюзивное спонсорство Dodge расширенного 52-минутного эпизода «Прощай, все это» и четырехнедельную раздачу автомобилей под названием «Вызов «Никогда не сдавайся»». [100]
Первоначально премьера была запланирована на понедельник, 14 января 2008 года, но дебют шоу был перенесен на день раньше после того, как Fox реорганизовал свое расписание вещания из-за забастовки сценаристов. [101] Fox изначально планировал премьеру «Терминатора: Хроники Сары Коннор» в понедельник в 8:00 вечера по восточному времени в качестве вводной программы для 24. Однако новый сезон последнего шоу был отложен из-за забастовки, что привело к изменениям. После премьеры в воскресенье последующие эпизоды «Хроник Сары Коннор» вышли в эфир в понедельник в 9:00 вечера по восточному времени с «Побегом» в качестве вводной программы. [101] [102]
Второй сезон дебютировал 8 сентября 2008 года в понедельник в 8:00 вечера по восточному времени. Из-за изменений в расписании от Fox, шоу получило двухмесячный перерыв, начиная с декабря 2008 года. Бенджамин Светки из Entertainment Weekly критиковал перерыв: «Просто выяснить, когда новые эпизоды будут в эфире, было парадоксом путешествия во времени, настолько озадачивающим, что это сводило бы с ума Джона Коннора. В определенный момент я перестал пытаться». Он также добавил, что «расписание шоу, то появляющееся, то исчезающее, сделало практически невозможным создание какой-либо тяги с его все более сложными сюжетными линиями». [103] Грин сказал, что «для людей, которые не смотрят его каждую неделю, нет никакой возможности следить за ним. Джош не хочет упрощать шоу для людей, которые за ним не следят, просто чтобы они могли включить его, когда захотят, и как бы продолжить, где бы мы ни находились в истории». [104]
Сезон возобновился 13 февраля 2009 года, выходя в эфир в 8:00 вечера по восточному времени. по пятницам, [105] [106] что обычно рассматривается как слот смерти для телевидения. Глау сказал об изменении: «Я был не рад сначала, когда услышал, что мы переезжаем. Но, вы знаете, мы боролись за нашу аудиторию по понедельникам, так что я надеюсь, что это будет позитивным моментом. Всегда хорошо, когда они пытаются работать с тобой и помогать тебе». [107]
Канал Syfy позже приобрел права на повторный показ и начал трансляцию сериала 7 апреля 2011 года. [108]
Первый сезон был выпущен 11 августа 2008 года в Великобритании [109] , 13 августа 2008 года в Австралии [110] и 19 августа 2008 года в Северной Америке [111] . Набор DVD для региона 1 содержит все девять эпизодов, вышедших в эфир из первого сезона, комментарии к избранным эпизодам, записи прослушиваний для избранных актеров, видео Саммер Глау, репетирующей для своих балетных сцен, создания полнометражных фильмов и удаленных сцен для определенных эпизодов. Версии для регионов 2 и 4 содержат все девять эпизодов, но исключают все специальные материалы, кроме удаленных сцен. Сезон также был выпущен на Blu-ray . [112] Наборы из трех дисков, выпущенные в Северной Америке и Европе, содержат те же бонусные материалы, что и набор DVD для региона 1. На диске Blu-ray каждый эпизод закодирован в формате 1080p , сжат VC-1 с соотношением сторон 1,78:1 и представлен звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1.
Второй сезон был выпущен 22 сентября 2009 года в Северной Америке [113] [114] и 16 ноября 2009 года в Великобритании на DVD и Blu-ray.
В Ирландии второй сезон был выпущен вместе с коробочным набором, содержащим первый и второй сезоны шоу, 16 ноября 2009 года. Первоначально дата релиза в Северной Америке была запланирована так, чтобы «совпасть с выходом на видео домашнего релиза летнего блокбастера « Терминатор: Да придёт спаситель », но позже релиз «Терминатора: Да придёт спаситель» был перенесён на 1 декабря 2009 года. [115] [116] В Новой Зеландии набор DVD со вторым сезоном был выпущен 11 ноября 2009 года [117], как и коробочный набор, содержащий оба сезона.
По мере развития сериала рейтинги зрителей были низкими, [61] [118] и 18 мая 2009 года Fox объявила, что не будет продлена на третий сезон. [119] [120] [121] Стоимость шоу, а также рейтинги, были названы причиной его отмены. Президент Fox Кевин Рейлли сказал: «Мы не приносим извинений за это шоу — мы сделали огромный запуск с этим шоу. Мы старались. Пришло время двигаться дальше». [122] [123] Ожидалось, что Fox закроет сериал до официального объявления, что вызвало кампанию фанатов по его спасению. [124] [125] Джош Левс из CNN также написал онлайн-комментарий, призывая Fox продлить его. [126] Сериал также возглавил опросы зрителей, которые спрашивали, какие шоу они бы спасли от отмены. [127] [128]
Fox — это вещательная сеть, и Фридман предположил, что маловероятно, что шоу будет подхвачено кабельной сетью, сказав незадолго до отмены: «Это не дорогое шоу. Оно очень среднее с точки зрения его стоимости, но оно дороже, чем все кабельные шоу. Я думаю, что для такого шоу есть ограниченное количество мест». [129] Миддлтон надеялась продолжить сериал как фильм, выпущенный напрямую на DVD, [130] [131] хотя это не сработало. К 2013 году краудфандинг использовался для возрождения ранее отмененных телешоу, хотя Фридман отверг этот подход для «Хроник Сары Коннор» . Права на франшизу «Терминатор» были проданы новым владельцам, которые стремились заняться высокобюджетными фильмами о Терминаторе, а не продолжать телесериал. Фридман заявил: «Я знаю, это жестко, но я не могу представить себе сценарий, при котором когда-либо будет больше TSCC в любой форме. У нас есть то, что есть». [132]
В 2011 году IGN включил сериал в список десяти шоу, заслуживающих ещё одного сезона, [133] а позже причислил его к 12 отменённым шоу, достойным возрождения. [134] В 2015 году CinemaBlend включил его в список «12 шоу, за отмену которых Fox должно быть стыдно». [135]
Фридман отказался раскрыть, как развивалась бы сюжетная линия, и попросил своих коллег-писателей последовать его примеру, вместо этого позволив фанатам самим решать исход, используя свое воображение. [129] [136] Через несколько месяцев после отмены Деккер сказал, что третий сезон показал бы возвышение Джона Коннора в альтернативной будущей временной линии, изображенной в конце второго сезона. У Джона возникло бы романтическое влечение к Эллисон Янг, что противоречило бы его чувствам к Кэмерон. Он также проявил бы интерес к Саванне Уивер, теперь уже взрослой и борцу сопротивления. [137] [138] [139]
Третий сезон в основном будет сосредоточен на времени Джона во время будущей войны, в то время как современная сюжетная линия Сары также продолжится, связываясь с будущим сюжетом. [139] Деккер намекнул, что в сезоне также будет представлена старая версия Сары, которая переживет Судный день. Дэнни Дайсон, сын оригинального создателя Скайнета Майлза Дайсона , также был бы главным персонажем. [138] Кроме того, в сезоне должны были вернуться Дерек, [104] Джесси и Райли. [137] Обсуждая потенциальный третий сезон до отмены, Грин сказал: «Пока не совсем ясно, но что мы получаем, что касается Уивера, так это то, что Уивер может оказаться кем-то, кого Джон Коннор отправил обратно в будущем, а Джон Генри был создан как альтернатива Скайнету». [104] В 2018 году Фридман далее объяснил, что Уивер пришел из умеренной фракции Скайнет, ищущей альтернативные решения будущей войны. Однако предложения несогласной группы, такие как человеческий союз, в конечном итоге привели к распрям. [140]
Сезонные рейтинги (основанные на средневзвешенном общем количестве зрителей за эпизод) сериала «Терминатор: Хроники Сары Коннор» в Соединенных Штатах:
Премьеру сериала в Соединенных Штатах посмотрели 18,3 миллиона зрителей. [143] [144] Это был самый рейтинговый новый сценарный сериал телевизионного сезона 2007–2008 годов . [145] Премьера второго сезона собрала 6,3 миллиона зрителей, что ниже среднего показателя предыдущего сезона. [146]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 76% на основе отзывов 34 критиков, [147] а второй сезон имеет рейтинг 94% на основе 16 отзывов. [148] На Metacritic первый сезон имеет средний балл 74 из 100 на основе 24 отзывов. [149] Второй сезон имеет рейтинг 67 на основе всего 4 отзывов. [150]
Роберт Бьянко из USA Today дал премьерному эпизоду четыре с половиной звезды из пяти, назвав сериал «умным, крутым и развлекательным». [151] Джина Беллафанте из New York Times назвала его «одним из самых очеловечивающих приключений в научной фантастике, появившихся за долгое время». [152] Los Angeles Times заявила, что шоу «имеет сердце и чувства» и «почти шекспировское исследование судьбы против характера», которое включает «множество действительно великолепных сцен сражений и взрывов, а также изящных устройств, разработанных в будущем и кое-как подстроенных в настоящем». [153] Журнал киноиндустрии Daily Variety назвал пилотную серию «ловким расширением бренда с этой прибыльной сборочной линии», демонстрирующим «впечатляющее и обильное действие с реалистичными визуальными эффектами и, честно говоря, множеством услады для глаз между Глау и Хиди». [154] В начале второго сезона Variety похвалил «жесткую игру Хиди в роли Сары — ей удалось быть умной, находчивой и жесткой, но в то же время меланхоличной и уязвимой» и написал, что ««Хроники Сары Коннор» продолжают приносить пользу», извлекая «значительную выгоду из постоянной опасности», с которой сталкиваются персонажи. [155] Connecticut Post поместил его в свой список 10 лучших телешоу 2008 года: «Оно умное, с заставляющими задуматься размышлениями о родительстве, судьбе и человеческой природе, и показывает хорошую игру Лины Хиди в роли Сары и Саммер Глау». [156]
Не все отзывы были положительными. В одном из отчетов La Lámina Corredora сообщалось: «Пилот слишком похож на дешевый ремейк T2 ». [157] Тим Гудман из San Francisco Chronicle высмеял всю концепцию и производство сериала. Хотя Гудман ограничился просмотром первых двух эпизодов, он раскритиковал Fox за то, что они «пошли по совершенно предсказуемому пути, вложив много денег во взрывы и регенерирующих киборгов», но не «уделили много внимания сюжету, кастингу или сценарию». [158]
В своем обзоре второго сезона Трэвис Фикетт из IGN отметил, что, несмотря на несколько посредственных эпизодов и ограничения телевизионного бюджета, «[сериал] оказался умным, сложным и последовательно работающим на более глубоком эмоциональном уровне, чем кто-либо мог ожидать». [159] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly написала, что она была «так полна надежд», когда сериал вышел в эфир, но «приближаясь ко второму сезону, я далека от зависимости. Миссия сериала сводится к тому, чтобы «остановить роботов, спасти мир», но всегда добавляет дикие, часто утомительные извилины». [160] Оглядываясь назад на сериал, Алан Сепинволл из Star-Ledger был разочарован Сарой и Джоном, а также вялым темпом шоу; однако он чувствовал, что эти слабости были перевешены игрой Глау, Грина и Диллаханта, а также стремлением сценаристов показать эмоциональные нагрузки на персонажей. Он назвал последний эпизод «потрясающим» финалом, который направил шоу в новом, наполненном потенциалом направлении. [161]
Ретроспективные обзоры были положительными. [162] [163] [164] В 2011 году IGN поставил его на 16-е место в списке лучших научно-фантастических телесериалов всех времен. [165] В 2015 году Мэтт Фаулер из IGN назвал его «абсолютно лучшим вступлением в сагу о Терминаторе после первых двух фильмов» [166] , в то время как Фелим О'Нил из Guardian написал: «Он многое добавляет к истории Терминатора, со многим, на что у фильмов просто нет времени или в последнее время смысла, чтобы осветить». [167] Джем Седдон из Inverse также нашел его лучше, чем последние фильмы франшизы, особенно «Терминатор: Генезис» . [168] Заки Хасан, писавший для San Francisco Chronicle в 2019 году, назвал сериал «одним из самых захватывающих набегов франшизы — анонс которого был встречен с изрядной долей скептицизма, но в итоге сработал намного лучше, чем многие ожидали». Хасан продолжил называть шоу «несправедливо забытым многими, но также созревшим для повторного открытия за множество способов, которыми оно переопределило то, чего ожидать от бренда, при этом оставаясь тонально соответствующим фильмам в их лучших проявлениях». [169] Трент Мур, писавший для Paste в 2024 году, похвалил актерский состав и назвал шоу «самым умным и наиболее искусно выполненным» продолжением первых двух фильмов. [170]
Джеймс Кэмерон сказал в 2014 году: «Я никогда не смотрел его по-настоящему, поэтому я никогда не давал ему шанса... зацепиться, как это бывает с сериалами». [171] Позже Фридман работал с Кэмероном над сюжетом для фильма 2019 года «Терминатор: Темные судьбы» , во время которого они обсуждали сериал. По словам Фридмана, Кэмерон сказал, что видел почти каждый эпизод и разделил их на три категории: «Он сказал: «В определенном количестве из них вы исследуете эти замечательные идеи, вы отлично с ними справились. Затем есть серия эпизодов, в которых вы исследуете замечательные идеи, но у вас, возможно, не было достаточно денег, чтобы воплотить их в жизнь. А затем есть несколько, которые просто убедили меня, что это не те области, в которые нам нужно вдаваться». [68]
Саммер Глау выиграла премию «Сатурн» 2007 года за лучшую женскую роль второго плана на телевидении , разделив эту награду с Элизабет Митчелл за «Остаться в живых» . [172]
Сериал, его актерский состав и съемочная группа также были номинированы на следующие награды:
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )и феминистки критикуют британскую актрису за то, что ее телосложение не подходит для роли звезды в спин-оффе американского телехита «Терминатор».
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )В саундтреке к сериалу редко используются песни — и когда это происходит, то почти всегда это сделано хорошо.
