stringtranslate.com

Мошенническая Британия

Rip-off Britain — выражение, используемое некоторыми для обозначения явления, при котором некоторые продукты и услуги в Соединенном Королевстве стоят значительно дороже , чем в других странах, особенно в государствах-членах Европейского Союза и Соединенных Штатах , чем это позволяет базовая конвертация валюты.

Источник

В 1999 году Ассоциация потребителей арендовала стенд на Британском международном автосалоне , раскрыв свою истинную цель только в день пресс-конференции — подчеркнуть высокие цены на британские автомобили. Организаторы выставки, Общество производителей и продавцов автомобилей , решили не раздувать пламя в СМИ, выгоняя Ассоциацию потребителей. [1]

К этому моменту эта фраза уже прочно укоренилась в средствах массовой информации и стала часто употребляемым термином для описания всего, что не так с Британией. [ требуется цитата ] Это также оказалось одним из элементов, приведших к переломному моменту в гармонизации цен на автомобили в ЕС. [ требуется цитата ] Кампания была разработана британским рекламным агентством Claydon Heeley, которое известно своей работой в стиле « партизанского маркетинга ».

Возможные причины

Налогообложение

Уровень косвенного налогообложения, применяемый к некоторым продуктам, таким как алкогольные напитки , табак и нефтепродукты, может служить средством сокрытия высокой прибыли розничного торговца , но он также может работать и в противоположном направлении, сокращая прибыль, когда существуют другие легальные рынки с более низким налогообложением.

В то время как стандартная ставка налога на добавленную стоимость (НДС) в Великобритании в размере 20 процентов обычно в три раза или больше, чем налог с продаж в США , разница в ценах может быть намного больше, чем это могло бы объяснить. [ требуется ссылка ] . Коронные владения Джерси и Гернси не являются частью ЕС, и льготы по низкой стоимости консигнации применяются к импорту. Такие розничные торговцы, как Play.com и Specsavers, работали из Джерси или Гернси специально для того, чтобы избежать НДС. [2] [3]

В Великобритании импортируемые коммерческие товары стоимостью до 15 фунтов стерлингов освобождаются от НДС; для личных подарков освобождение увеличивается до 36 фунтов стерлингов. С июля 2014 года импорт стоимостью до 135 фунтов стерлингов не облагается таможенной пошлиной Великобритании . [4]

Расходы на бизнес

Компании иногда утверждают, что некоторые из их постоянных издержек в Соединенном Королевстве выше, чем в других местах, например, на хранение и дистрибуцию . Правдивость этой защиты варьируется от случая к случаю. [ требуется ссылка ] Например, Великобритания имеет примерно пятидесятую по величине плотность населения среди всех стран мира , в восемь раз больше, чем в США и более чем в два раза больше, чем во Франции , [5] поэтому расстояния транспортировки вряд ли будут фактором, и парламентский отчет пришел к выводу, что большой разницы между государствами ЕС нет. [6]

Разницу в расходах на хранение трудно оценить количественно, поскольку многие товары доставляются точно в срок напрямую от производителя потребителю, а в случае электронных товаров и услуг они могут вообще не доставляться физически, а доставляться через Интернет.

Легкое преобразование

Простое преобразование $1 в £1 является одной из причин повышения цены. Например, страница пожертвований Википедии, предлагающая пожертвования, предлагает следующие варианты:

Клиенты из США: «В этом году, пожалуйста, рассмотрите возможность сделать пожертвование в размере 5, 20, 50 долларов или любой другой суммы, которую вы можете, для защиты и поддержки Википедии».

Клиенты из Великобритании: «В этом году, пожалуйста, рассмотрите возможность сделать пожертвование в размере 5, 20, 50 фунтов стерлингов или любой другой суммы, которую вы можете, для защиты и поддержки Википедии».

Обсуждая, почему персональные компьютеры стоят дороже в Великобритании, чем в США, New Scientist в 1977 году заявил, что «цена американского комплекта в долларах быстро переводится в ту же цифру в фунтах стерлингов к тому времени, как он достигает берегов Британии». [7] Это также относится к цифровым загрузкам, где цена не является круглым числом и где затраты одинаковы. «Постоянно популярный метод простой замены знака $ на знак £ приводит к ежемесячной подписке на Spotify по цене $9,99 в США и £9,99 в Великобритании», — заявил журнал Which? в 2013 году. [8]

На момент запуска Microsoft Windows Vista имела рекомендованную розничную цену $249 (£127) в США и £249 ($487) в Великобритании. Это сделало ее почти в два раза дороже для покупки в Великобритании, чем в США [9]

Средства правовой защиты

Доставка из-за границы

Более высокие цены в Великобритании часто побуждают британских потребителей заказывать товары через Интернет, как у британских компаний, утверждающих, что они нарушают ценовой картель , так и напрямую из-за рубежа, в том числе через eBay и другие сайты онлайн-аукционов .

Большинство американских интернет-ритейлеров осуществляют прямые поставки потребителям в Великобритании, что, при условии соблюдения таможенных положений, [4] может стать достойной альтернативой более высоким ценам в Великобритании. Многие считают [ кто? ] , что конкуренция со стороны Интернета и общей свободной торговли Еврозоны приведет к нормализации розничных цен и положит конец прозвищу Великобритании «Остров сокровищ». [10] Однако транзакции « без присутствия покупателя » обычно не могут быть совершены для контролируемых законом продуктов, таких как алкоголь, табак, растворители, топливо или лекарства.

Электрические и электронные продукты, предназначенные для североамериканского рынка, возможно, придется переделать для работы на напряжении и телевизионных системах ЕС, что аннулирует любые выгоды от сниженных цен. Другие продукты также могут отличаться по спецификации или могут не иметь тех же гарантий, что делает возврат неисправных товаров сложным или, по крайней мере, нерентабельным. Кроме того, продукты, продаваемые в Европейском Союзе, должны иметь маркировку CE для безопасности, но продукты, купленные в Соединенных Штатах или предназначенные для рынка США, часто поставляются с другими обозначениями безопасности, такими как список UL .

Интернет-доставка

Товары и услуги, предоставляемые через Интернет, не сталкиваются с физическими барьерами при доставке товаров, поэтому можно ожидать, что интернет-рынки нормализуются в странах со свободной торговлей. [11]

iTunes Store компании Apple ранее использовал модель, в которой покупки можно было совершать только в домене, где зарегистрированы платежные средства пользователей. Таким образом, британские клиенты были привязаны к предложениям в iTunes Store Великобритании, что было невыгодно как по цене, так и по выбору. Однако 9 января 2008 года Apple признала, что это несправедливая практика [ нужна цитата ] и пообещала согласовать цены с европейскими в течение шести месяцев, [ нужна цитата ] сославшись на оптовые цены на музыку звукозаписывающих компаний в качестве причины. [ нужна цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. Холл, Эмма (5 сентября 1999 г.), «Раскрыто: домашняя правда о „грабительской Британии“», The Independent , получено 22 апреля 2009 г.
  2. Уоттс, Роберт (6 февраля 2005 г.), «Крупные ритейлеры доят освобождение от НДС на Джерси», The Daily Telegraph , получено 22 апреля 2009 г.
  3. Боуэрс, Саймон (24 января 2009 г.), «Брюссель ищет потерянный НДС в Ла-Манше», The Guardian , получено 22 апреля 2009 г.
  4. ^ ab "Получение почты из-за границы", Royal Mail , получено 1 июля 2014 г.
  5. ^ Список стран по плотности населения
  6. ↑ Комитет Палаты лордов по Европейскому союзу (21 мая 2003 г.), «ЧАСТЬ 3: КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ (Конкуренция)», Двадцать четвертый отчет , Канцелярия , архивировано с оригинала 5 июня 2011 г. , извлечено 22 апреля 2009 г.
  7. Валери, Николас (19 мая 1977 г.). «Оставьте немного времени для семьи». New Scientist . С. 405–406 . Получено 25 января 2015 г.
  8. ^ «США против Великобритании — почему цифровые продукты и услуги обходятся нам дороже». 7 июня 2013 г.
  9. Томас, Питер (27 января 2007 г.), «Мнение: цена Vista в Великобритании несправедлива», PC Advisor , получено 22 апреля 2009 г.
  10. Дафф, Майк (1 апреля 2009 г.), «Is Britain Treasure Island?», Autocar , получено 22 апреля 2009 г.
  11. Передовая статья (13 января 2008 г.), «Плакаты в Британии вернулись», The Sunday Times , получено 22 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]

Внешние ссылки