stringtranslate.com

Роберт Баллард

Роберт Дуэйн Баллард (родился 30 июня 1942 года) — американский офицер ВМС в отставке и профессор океанографии в Университете Род-Айленда , известный своими работами в области подводной археологии ( морской археологии и археологии затонувших кораблей ) и морской геологии . Он наиболее известен широкой публике благодаря обнаружению затонувших кораблей « Титаник » в 1985 году, линкора «Бисмарк» в 1989 году и авианосца «  Йорктаун » в 1998 году. Он обнаружил обломки PT-109 Джона Ф. Кеннеди. в 2002 году посетил Биуку Гаса и Эрони Кумана , которые спасли его экипаж.

Баллард обнаружил гидротермальные жерла , где жизнь протекает за счет питательных веществ, выделяемых жерлами, а не солнечного света, который стимулирует большую часть жизни на Земле; он сказал, что «найти гидротермальные источники намного сложнее, чем найти Титаник», а его мать прокомментировала: «Жаль, что ты нашел ту ржавую старую лодку… они будут помнить тебя только за то, что ты нашел [ее]». [1] Баллард также основал проект JASON и руководит исследованием океана на исследовательском судне E/V Nautilus . [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Роберт Дуэйн Баллард родился 30 июня 1942 [5] :192  в Уичито, штат Канзас . [6] У него был старший брат Ричард и младшая сестра Нэнси Энн. Когда Балларду было два года, его семья переехала в южную Калифорнию , где его отец работал инженером по летным испытаниям. [5] : 15  [7] Свой ранний интерес к подводным исследованиям он объяснил просмотром фильма «20 000 лье под водой» , экранизации романа Жюля Верна 1870 года . [5] : 19–20  Когда он учился в средней школе, отец связал его с океанографами Океанографического института Скриппса , и он участвовал в нескольких коротких исследовательских экспедициях. [5] : 21–24  Баллард поступил в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре и присоединился к учебному корпусу армейских офицеров запаса . [5] : 27–30 

Начиная с 1962 года, Баллард работал неполный рабочий день в группе Ocean Systems Андреаса Рехнитцера в компании North American Aviation , где его отец был главным инженером североамериканской ракетной программы Minuteman . В компании North American Баллард работал над неудавшимся предложением построить подводный аппарат «Элвин» для Океанографического института Вудс-Хоул . [ нужна цитата ]

В 1965 году Баллард окончил Калифорнийский университет в Санта-Барбаре , получив степень бакалавра химии и геологии. Будучи студентом в Санта-Барбаре, Калифорния , он присоединился к братству Сигма Альфа Эпсилон , а также завершил программу ROTC армии США , что дало ему звание армейского офицера в армейской разведке. Его первая ученая степень ( MS , 1966) была получена в области геофизики в Институте геофизики Гавайского университета , где он обучал морских свиней и китов. Впоследствии он вернулся в группу Ocean Systems Андреаса Рехнитцера в North American Aviation . [ нужна цитата ]

Баллард работал над докторской диссертацией по морской геологии в Университете Южной Калифорнии в 1967 году, когда его призвали на действительную военную службу. По его просьбе он был переведен из армии в ВМС США на должность океанографа . Военно-морской флот назначил его связующим звеном между Управлением военно-морских исследований и Океанографическим институтом Вудс-Хоул в Вудс-Хоул, штат Массачусетс . [ нужна цитата ]

После ухода с действительной службы и поступления в военно-морской резерв в 1970 году Баллард продолжал работать в Вудс-Хоул, убеждая организации и людей, в основном ученых, финансировать и использовать Элвина для подводных исследований. Четыре года спустя он получил степень доктора философии по морской геологии и геофизике в Университете Род-Айленда . [ нужна цитата ]

Военная карьера

Баллард присоединился к армии США в 1965 году по программе подготовки офицеров запаса армии . Он был назначен офицером разведки и первоначально получил звание младшего лейтенанта армейского резерва . Призванный на действительную военную службу в 1967 году, он попросил выполнить свой долг в ВМС США . Его просьба была удовлетворена, и он был переведен в резерв ВМФ в резервный список действительной службы. После завершения своей действительной военной службы в 1970 году он был возвращен в резерв, где оставался на протяжении большей части своей военной карьеры, призываясь только для обязательной подготовки и выполнения специальных заданий. Он ушел из ВМФ в должности командира в 1995 году после достижения установленного законом предела службы. [ нужна цитата ]

Морская геология

Первое погружение Балларда на подводном аппарате произошло на судне «Бен Франклин» (PX-15) в 1969 году у побережья Флориды во время экспедиции Океанографического института Вудс-Хоул. Летом 1970 года он начал проект картографирования залива Мэн для своей докторской диссертации . Он использовал пневматическую пушку, которая посылала звуковые волны под воду, чтобы определить основную структуру дна океана, и подводный аппарат «Элвин» , который использовался для поиска и извлечения образца из коренной породы . [ нужна цитата ]

Баллард был геологом-дайвером в Элвине во время проекта FAMOUS , в рамках которого в 1974 году исследовалась срединная рифтовая долина Срединно -Атлантического хребта .

Летом 1975 года Баллард участвовал в совместной франко-американской экспедиции под названием «Фер» в поисках гидротермальных жерл над Срединно-Атлантическим хребтом , но экспедиция не обнаружила никаких активных жерл. [ нужна цитата ]

В центре распространения Галапагосских островов к востоку от островов исследование Элвина в 1977 году обнаружило глубоководные гидротермальные источники, окруженные сообществами живых организмов , энергия которых получается в результате хемосинтеза . Баллард был участвующим дайвером. [9] Хотя это открытие имело огромное биологическое значение, все ученые экспедиции были геологами, без биологов, поскольку считалось, что не будет никакой жизни для изучения, не говоря уже о формах, совершенно неизвестных науке. [1]

Экспедиции проекта RISE 1979 года на Восточно-Тихоокеанское возвышение к западу от Мексики на 21° с.ш. помогали глубоко буксируемые салазки с фотоаппаратами, которые могли фотографировать дно океана, что облегчало поиск мест гидротермальных жерл. Когда Элвин осмотрел одно из мест, обнаруженных глубинным буксиром, ученые заметили черный «дым», выходящий из вентиляционных отверстий, чего не наблюдалось в Галапагосском разломе. [9] [10]

Баллард и геофизик Жан Франшето спустились в Элвин на следующий день после того, как впервые были замечены черные курильщики . Им удалось измерить точные показания температуры активного вентиляционного отверстия (термометр предыдущего погружения расплавился) и зафиксировать температуру 350 ° C (623 K; 662 ° F). [10]

Они продолжали поиск новых источников вдоль Восточно-Тихоокеанского поднятия в период с 1980 по 1982 год .

Морская археология

Хотя Баллард интересовался морем с раннего возраста, его работа в Вудс-Хоул и опыт подводного плавания с аквалангом у Массачусетса стимулировали его интерес к кораблекрушениям и их исследованию. Его работа на военно-морском флоте включала помощь в разработке небольших беспилотных подводных аппаратов, которые можно было привязывать к надводному кораблю и управлять ими с него и которые были оснащены освещением, камерами и манипуляторами. Еще в 1973 году он видел в этом способ поиска затонувшего Титаника . В 1977 году он возглавил свою первую экспедицию, которая оказалась неудачной. [ нужна цитата ]

RMS Титаник

Баллард в 1999 году с VHS-копией фильма «Титаник».

Летом 1985 года Баллард находился на борту французского исследовательского корабля Le Suroit , который использовал гидролокатор бокового обзора SAR для поиска затонувшего Титаника . Когда французский корабль был отозван, он пересел на корабль из Вудс-Хоула , НИС « Кнорр » . Без ведома некоторых, эта поездка была профинансирована ВМС США для тайной разведки обломков двух атомных ударных подводных лодок ВМФ, USS «Скорпион» и « USS Thresher» , затонувших в 1960-х годах, а не « Титаника» . [11] В 1982 году Баллард обратился к ВМФ по поводу своего нового глубоководного подводного роботизированного корабля « Арго» и поисков «Титаника» . [12] Военно-морской флот, хотя и не был заинтересован в финансировании поисков Балларда « Титаника» самостоятельно, в конечном итоге пришел к выводу, что Арго — их лучший шанс найти пропавшие подводные лодки, и согласился профинансировать его экспедицию при условии, что он сначала исследует две подводные лодки, оцененные состояние их ядерных реакторов и определило, вызвало ли их длительное затопление какое-либо радиоактивное воздействие на окружающую среду. [12] Его поместили на временную действительную военную службу в ВМФ, где он отвечал за поиск и исследование затонувших кораблей, после чего он мог свободно использовать любое оставшееся время и ресурсы для охоты на « Титаник» . [12]

После своих миссий для ВМФ Норр прибыл на место 22 августа 1985 года [13] и развернул «Арго» . Когда они искали две подводные лодки, Баллард и его команда обнаружили, что они взорвались из-за огромного давления на глубине. Он разбросал тысячи обломков по всему океанскому дну. Следование по большому следу из обломков привело их прямо к остаткам обоих кораблей, что значительно облегчило их обнаружение, чем если бы они искали корпуса напрямую. Он уже знал, что «Титаник» тоже взорвался под давлением, почти так же, как и две подводные лодки, и пришел к выводу, что он тоже, должно быть, оставил после себя разбросанный след обломков. Воспользовавшись этим уроком, они заставили «Арго» прочесывать дно океана взад и вперед в поисках следов «Титаника» . [13] Они посменно следили за видеотрансляцией с «Арго» , пока он исследовал дно океана в двух милях ниже. [ нужна цитата ]

Ранним утром 1 сентября 1985 года наблюдатели заметили аномалии на гладком океанском дне. Сначала это были оспины, похожие на небольшие воронки от ударов. В конце концов, когда остальная часть команды проснулась, были замечены обломки. Наконец, был замечен котел, а вскоре после этого был найден и корпус. [ нужна цитата ]

Команда Балларда провела общий осмотр Титаника снаружи , отметив его состояние. Самое главное, они подтвердили, что он раскололся на две части и что корма была в гораздо худшем состоянии, чем носовая часть. У них не было много времени на исследования, так как другие ждали, чтобы взять Норра на другие научные занятия, но теперь его слава была обеспечена. Первоначально он планировал сохранить точное местоположение в секрете, чтобы никто не мог получить оттуда призы. Он считал это место кладбищем и отказался осквернять его, убирая артефакты. [ нужна цитата ]

12 июля 1986 года Баллард и его команда вернулись на борт «Атлантиды II» [13] , чтобы провести первое детальное исследование затонувшего корабля. На этот раз он привел с собой Элвина . Его сопровождал Джейсон-младший , небольшой аппарат с дистанционным управлением, который мог проходить через небольшие отверстия, чтобы заглянуть внутрь корабля. Хотя первое погружение (продлившееся более двух часов) столкнулось с техническими проблемами, последующие были гораздо более успешными и позволили получить подробную фотографическую запись состояния затонувшего корабля. [ нужна цитата ]

В 1988 году Баллард опубликовал книгу « Открытие Титаника: исследование величайшего из всех затерянных кораблей» , ISBN  0-446-51385-7 , а позже рассказал об особенностях экспедиции для National Geographic в видео. [14]

Подавляющее большинство реликвий, извлеченных с корабля RMS Titanic различными группами, не считая Балларда, принадлежало компании PremierExhibitions , которая объявила о банкротстве в 2016 году. В конце августа 2018 года среди групп, боровшихся за право собственности на 5500 реликвий, была одна, принадлежащая музеям Англии. и Северная Ирландия при содействии режиссера Джеймса Кэмерона и некоторой финансовой поддержке National Geographic . [15] Баллард сообщил средствам массовой информации, что он поддерживает это предложение, поскольку оно гарантирует, что памятные вещи будут постоянно выставлены в Белфасте и Гринвиче . Решение о результате должно было быть принято судьей окружного суда Соединенных Штатов . [16]

Другие затонувшие корабли

Бисмарк

Баллард поставил перед собой еще более сложную задачу, когда он и его команда искали у берегов Франции немецкий линкор « Бисмарк» в 1989 году с помощью ползающего по океану робота. Глубина воды в 15 000 футов, в которой он затонул [17], на 4 000 футов глубже, чем та, где затонул Титаник . Он попытался определить, был ли он потоплен британцами или затоплен собственным экипажем. Однако через три недели после экспедиции его постигла личная трагедия: его 21-летний сын Тодд, который помогал ему в поисках, погиб в автокатастрофе. [18]

Позже Баллард опубликовал книгу об этом поиске « Открытие « Бисмарка » » ( 1990 ) . снаряды с британских кораблей. [20] Однако фактической причиной затопления стал саботаж подводных клапанов бортовым экипажем, по словам Балларда, который сказал: «Мы обнаружили корпус, который выглядит целым и относительно неповрежденным в результате спуска и удара». Кинорежиссер Кэмерон, однако, заявил, что осмотр обломков его командой показал, что «Бисмарк» в конечном итоге затонул бы, даже если бы он не был затоплен. [21]

Лузитания

В 1993 году Баллард исследовал место крушения RMS Lusitania у ирландского побережья. В него попала торпеда, за взрывом которой последовал второй, гораздо более крупный. Через несколько лет после затопления затонувший корабль был подвергнут глубинной бомбе Королевским флотом , а также был поврежден другими исследователями, что затруднило судебно-медицинскую экспертизу. Он не нашел никаких доказательств взрыва котла и предположил, что возгорание угольной пыли внутри корабля вызвало «массивный неконтролируемый [второй] взрыв». [22]

Другие поставили под сомнение эту гипотезу, некоторые предполагают, что корабль подвергся диверсии со стороны британцев. Баллард не нашел никаких доказательств в поддержку этого утверждения. [22] Некоторые эксперты указали, что на самом деле именно взрывы котлов привели к тому, что корабль затонул так быстро, всего за 18 минут. [23]

Баллард опубликовал книгу об открытии « Исследование Лузитании: исследование тайн затопления, изменивших историю» , которую на некоторых рынках также называли «Лузитания Роберта Балларда» , в соавторстве со Спенсером Данмором. [24] [25]

Битва за Гуадалканал

В 1992 году Баллард и его команда посетили места многих затонувших кораблей времен Второй мировой войны в Тихом океане . При этом он обнаружил обломки IJN Kirishima . [26] В его книге «Потерянные корабли Гуадалканала» обнаружены и сфотографированы многие суда, затонувшие в заливе Айронботтом , проливе между островом Гуадалканал и Флоридой на Соломоновых островах . [ нужна цитата ]

Военный корабль США Йорктаун

19 мая 1998 года Баллард нашел обломки «Йорктауна» , затонувшего в битве за Мидуэй . Найденный на глубине 3 миль (5 км) под поверхностью, он был сфотографирован. [ нужна цитата ]

ПТ-109

В 2002 году Национальное географическое общество и Баллард отправили на Соломоновы острова корабль с дистанционными аппаратами . Им удалось найти торпедный аппарат и носовую часть затонувшего корабля PT -109 Джона Ф. Кеннеди, который в 1943 году протаранил японский эсминец «Амагири» у острова Гизо . [27] Визит также выявил личности островитян Биуку Гаса и Эрони Кумана , которые не получили большого признания за то, что нашли потерпевшую кораблекрушение команду после нескольких дней поисков в их каноэ-долблене . Были выпущены телепередача и книга, и Баллард выступил в Библиотеке Джона Ф. Кеннеди в 2005 году .

Институт исследований

В 1990-х годах Баллард основал Институт исследований , который специализируется на глубоководной археологии и глубоководной геологии. В 1999 году он объединил свои усилия с Mystic Aquarium, расположенным в Мистике, штат Коннектикут . Они являются частью некоммерческой организации Sea Research Foundation , Inc.

Центр исследования океана и археологической океанографии

В 2003 году Баллард основал Центр исследования океана и археологической океанографии — исследовательскую программу в Высшей школе океанографии Университета Род-Айленда. [28]

Черное море

В 1976 году Уиллард Баском предположил, что глубокие бескислородные воды Черного моря могли сохранять корабли с древности, поскольку типичные организмы, пожирающие древесину, не могли там выжить. На глубине 150 м он содержит недостаточно кислорода для поддержания большинства привычных биологических форм жизни. [ нужна цитата ]

Первоначально Черное море было не имеющим выхода к морю пресноводным озером, но в голоцене оно было затоплено соленой водой из Средиземного моря . Приток соленой воды по существу задушил пресную воду под ним, потому что отсутствие внутреннего движения и перемешивания означало, что свежий кислород не достигал глубоких вод, [29] создавая меромиктический водоем. Бескислородная среда, враждебная многим биологическим организмам, разрушающим древесину в насыщенных кислородом водах, представляет собой отличный испытательный полигон для глубоководных археологических исследований. [ нужна цитата ]

В ходе серии экспедиций группа морских археологов под руководством Балларда обнаружила то, что выглядело как древние береговые линии, раковины пресноводных улиток и затопленные речные долины на глубине примерно 300 футов (100 м) у черноморского побережья современной Турции . [30] [31] Радиоуглеродный анализ останков пресноводных моллюсков показал возраст около 7000 лет. [ нужна цитата ]

Команда обнаружила три древних затонувших корабля к западу от города Синоп на глубине 100 метров. Затонувший корабль A и затонувший корабль C, вероятно, относятся к позднеримскому периоду (2–4 века нашей эры), а затонувший корабль B, вероятно, относится к византийскому периоду (5–7 века нашей эры). [ нужна цитата ]

К востоку от Синопа команда обнаружила удивительно хорошо сохранившийся затонувший корабль на глубине 320 метров, в глубоких бескислородных водах Черного моря. Весь корпус и груз судна целы и погребены в отложениях. Его палубные конструкции также целы, в том числе мачта, возвышающаяся в толще воды примерно на 11 метров. Радиоуглеродное датирование древесины затонувшего корабля дает дату 410–520 гг. н.э. Команда Балларда назвала его «Синоп D». [ нужна цитата ]

В 2000 году группа провела экспедицию, целью которой было исследование морского дна примерно в 15–30 км к западу от Синопа, а также дополнительные глубоководные исследования к востоку и северу от полуострова. Их проект преследовал несколько целей. Они стремились выяснить, можно ли идентифицировать места человеческого обитания на древнем затопленном ландшафте, они исследовали морское дно на предмет кораблекрушений (где они нашли Синоп AD), чтобы проверить гипотезу о том, что бескислородные воды ниже 200 м защитят кораблекрушения от ожидаемого биологические атаки на органические компоненты, а также поиск данных о древнем торговом пути между Синопом и Крымом , на который указывают наземные археологические находки. [ нужна цитата ]

Хотя Синоп служил основным торговым центром на Черном море, затонувшие корабли находились к западу от торгового пути, что предсказывалось преобладанием синопской керамики на Крымском полуострове. На затонувших кораблях AC были обнаружены курганы характерных транспортных банок в форме моркови, называемых амфорами . Они имели стиль, связанный с Синопом, и сохранили большую часть своей первоначальной схемы укладки на морском дне. В кувшинах могли находиться различные типичные черноморские продукты, такие как оливковое масло, мед, вино или рыбный соус, но их содержимое в настоящее время неизвестно, поскольку ни на одном из этих мест затонувших кораблей в 2000 году не было обнаружено никаких артефактов .

Найденное затонувшее судно предоставило команде обширную информацию как о технологических изменениях, так и о торговле, которые происходили в Черном море в период политического, социального и экономического перехода, благодаря изучению методов строительства корабля. Исследования показывают, что в Синопе в византийскую эпоху уже в 4500 г. до н. э. была развита торговля на дальние расстояния. Морская торговля на Черном море была наиболее интенсивной в период поздней античности, между II и VII веками нашей эры. [32] Исследование четырех затонувших кораблей, обнаруженных Баллардом и его командой, предоставило прямые доказательства существования черноморской морской торговли, о чем хорошо свидетельствует распространение керамики на суше. [ нужна цитата ]

На снятых видеоизображениях кораблекрушения А видно стену из морских емкостей, стоящую примерно в 2 м над морским дном. Самые высокие на кургане амфоры упали, не вытеснив те, что все еще стояли в рядах под ними, и вполне вероятно, что корабль встал вертикально на морское дно, постепенно погружаясь в него и заполняясь осадком, поскольку обнаженная древесина пожиралась личинка или корабельный червь . [ нужна цитата ]

Кораблекрушение B также представляло собой большую груду амфор, но видны несколько типов, а также несколько бревен, торчащих изнутри кургана и на нем. Помимо кувшинов синопского стиля, здесь присутствует несколько амфор, подобных образцам, раскопанным на месте византийского кораблекрушения Яссиада и датируемым V - концом VI веков нашей эры. [33]

Две отдельные и большей частью закопанные груды транспортных банок в форме морковок представляют собой место кораблекрушения C. Визит группы на место был непродолжительным и предназначался в первую очередь для проверки методологии исследования для глубоководных процедур. [ нужна цитата ]

Shipwreck D предоставил команде беспрецедентную возможность задокументировать строительство корпуса в переходный период. При наблюдении сонара затонувшего корабля D длинная, тонкая вертикальная деталь на морском дне превратилась в деревянную мачту. Элементы, редко присутствующие на более мелких местах кораблекрушений, прекрасно сохранились на глубине 200 м под поверхностью. К разочарованию корабельных ученых и историков техники, существует мало указаний на то, как удерживаются вместе доски Синопа D. Врезных и шиповых креплений нет , а также нет пришивки. Кораблекрушение D, возможно, является одним из первых кораблей с латинским парусным вооружением, изученных археологами. Угол наклона мачты и отсутствие на ней арматуры позволяют предположить, что наиболее вероятной конфигурацией для столь небольшого судна является латиновый парус. [ нужна цитата ]

Черноморские экспедиции Института геологоразведки использовали дистанционное зондирование с помощью гидролокатора бокового обзора на мелководье и глубокой воде для выявления потенциальных археологических объектов, исследуемых с помощью ROV . Гипотеза о том, что бескислородные воды Черного моря обеспечивают исключительную сохранность органических веществ, подтверждается открытием Синопа D, затонувшего корабля возрастом 1500 лет с превосходной сохранностью особенностей над слоем отложений. [34]

Согласно сообщению журнала New Scientist (4 мая 2002 г., стр. 13), исследователи обнаружили подводную дельту к югу от Босфора . Были свидетельства сильного потока пресной воды из Черного моря в 8-м тысячелетии до нашей эры . Исследования Балларда внесли свой вклад в дебаты по поводу теории потопа в Черном море . [ нужна цитата ]

Награды и отличия

Другие работы

академики

В 2004 году Баллард был назначен профессором океанографии и в настоящее время является директором Института археологической океанографии при Высшей школе океанографии Университета Род-Айленда . Он был первым оратором, прочитавшим лекцию Чарльза и Мари Фиш по океанографии в Университете Род-Айленда в 2002 году .

Телевидение

Баллард работал техническим консультантом научно-фантастического сериала seaQuest DSV в его первом сезоне с сентября 1993 года по май 1994 года. Во время заключительных титров он говорил о научных элементах, которые присутствовали в каждом конкретном эпизоде, и помещал их в современный контекст. . Хотя он покинул сериал во втором сезоне, он упоминался в третьем сезоне, и в его честь был назван «Институт Балларда». [ нужна цитата ]

Образование

В 1989 году Баллард основал JASON Project — программу дистанционного образования , призванную заинтересовать и вовлечь учащихся средних школ в науку и технологии. Он начал проект «ДЖЕЙСОН» в ответ на тысячи писем, которые он получил от студентов после открытия места крушения « Титаника» . [41]

Персональный

Баллард женился на Марджори Якобсен в 1966 году и развелся в 1990 году. В 1991 году он снова женился на Барбаре Эрл. У Балларда трое сыновей и одна дочь. [5] : 200 

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Уэстон, Фиби (9 мая 2024 г.). «Я обнаружил гидротермальные источники, но известен только тем, что нашел Титаник». Хранитель .
  2. ^ Фонд морских исследований (2011). «О Роберте Балларде». nautiluslive.org. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  3. ^ «Наша миссия». ДЖЕЙСОН Обучение . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  4. ^ "Сера". Элементы . Би-би-си. 11 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.. Скачать здесь. Архивировано 6 февраля 2023 года в Wayback Machine .
  5. ^ abcdef Баллард, Роберт (2021). В глубину . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. ISBN 978-1-4262-2099-9.
  6. ^ "Роберт Баллард". Британская энциклопедия. 2021. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  7. ^ "Экипаж Бисмарка, возможно, потопил ее" . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 23 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  8. ^ Баллард, РД; Брайан, ВБ; Хайрцлер-младший; Келлер, Г.; Мур, Дж. Г.; Андел, Тиджей. фургон (1975). «Пилотируемые подводные наблюдения в ИЗВЕСТНОМ районе: Срединно-Атлантический хребет». Наука . 190 (4210): 103–108. Бибкод : 1975Sci...190..103B. дои : 10.1126/science.190.4210.103. ISSN  0036-8075. JSTOR  1740930. S2CID  128755348.
  9. ^ аб Корлисс, Джон Б.; Даймонд, Джек; Гордон, Луи И.; Эдмонд, Джон М.; фон Герцен, Ричард П.; Баллард, Роберт Д.; Грин, Кеннет; Уильямс, Дэвид; Бейнбридж, Арнольд (16 марта 1979 г.). «Подводные термальные источники на Галапагосском разломе». Наука . 203 (4385): 1073–1083. Бибкод : 1979Sci...203.1073C. дои : 10.1126/science.203.4385.1073. ISSN  0036-8075. PMID  17776033. S2CID  39869961.
  10. ^ аб Шписс, ФН; Макдональд, КК; Этуотер, Т.; Баллард, Р.; Карранса, А.; Кордова, Д.; Кокс, К.; Гарсия, ВМД; Франшето, Дж. (28 марта 1980 г.). «Восточно-Тихоокеанское поднятие: горячие источники и геофизические эксперименты». Наука . 207 (4438): 1421–1433. Бибкод : 1980Sci...207.1421S. дои : 10.1126/science.207.4438.1421. ISSN  0036-8075. PMID  17779602. S2CID  28363398.
  11. Левенсон, Эрик (14 декабря 2018 г.). «Внутри секретной военной миссии США, обнаружившей Титаник». Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  12. ^ abc Смит, Льюис (24 мая 2008 г.). «Поиски Титаника были прикрытием для секретной миссии подводных лодок времен Холодной войны». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  13. ^ abc «Открытие Титаника». Архивировано из оригинала 29 мая 2006 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  14. ^ Дон Маккарти; Джеф Фили; Крис Диксон (24 ноября 2017 г.). «Как «непотопляемый» Титаник оказался на дне океана?». Национальная география . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  15. ^ Дон Маккарти; Джеф Фили; Крис Диксон (24 июля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон: доставить артефакты Титаника в Великобританию было бы мечтой». Национальная география . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  16. ^ Дон Маккарти; Джеф Фили; Крис Диксон (31 августа 2018 г.). «Обанкротившийся экспонент «Титаника» устроил крупнейшую распродажу корабельных реликвий» . Bloomberg.com . Блумберг. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  17. ^ Броуд, Уильям Дж (1990). «Подводные роботы открывают новую эпоху исследований». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  18. ^ «Сын исследователя, еще один мужчина погиб в автокатастрофе» . 1989. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  19. ^ Баллард Роберт Д. и Рик Арчболд. 1990. Открытие «Бисмарка». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Warner Books.
  20. ^ «National Geographic: Поиски линкора Бисмарк (1989)» . Алибрис . 1990. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  21. ^ Вторая мировая война в обзоре № 9: Военные корабли. Мерриам Пресс. 1 августа 2017 г. ISBN 978-1-387-10543-4. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  22. ^ ab «Текст из книги Lost Liners, любезно предоставлено Madison Press Books». ПБС . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г. предыдущие посетители уже подделали улики... мы не нашли ничего, что указывало бы на то, что корабль подвергся диверсии.
  23. Шмидт, Дональд Э. (31 мая 2005 г.). Безумие войны: американская внешняя политика, 1898–2005 гг. Алгора. п. 74. ИСБН 978-0-87586-382-5. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  24. ^ Баллард, Роберт Д. (1995). Исследование «Лузитании»: раскрытие тайн затопления, изменившего историю . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 0-446-51851-4. LCCN  95002771.
  25. ^ Баллард, Роберт Д. (2007). «Лузитания» Роберта Балларда: исследование тайн затопления, изменившего историю . Эдисон, Нью-Джерси: Chartwell Books. ISBN 978-0-7858-2207-3.
  26. ^ «Анализ повреждений Киришимы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2015 г.
  27. ^ «Обнаружен PT-109 Джона Кеннеди, подтверждает ВМС США». Архивировано 19 августа 2012 года в Wayback Machine .
  28. ^ "Институт археологической океанографии". Университет Род-Айленда. 1 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  29. ^ Огуз Т., Латун В.С., Латиф М.А., Владимиров В.Л., Сур Х.И., Марков А.А., Озсой, Э. Котовщиков Б.Б., Еремеев В.Н. и Унлуата У., 1993, Циркуляция на поверхности. и промежуточные слои, Deep-Sea Research 1.40: 1597–612.
  30. Рэдфорд, Тим (14 сентября 2000 г.). «Найдены доказательства жертв потопа в Ноевом ковчеге». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  31. ^ «Свидетельства обитания человека в Черном море @ nationalgeographic.com». Национальная география . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  32. ^ Хиберт, Ф., 2001, Прибрежные культуры Черного моря: торговля и взаимодействие, Экспедиция 43: 11–20.
  33. ^ ван Доорнинк, Ф. Х. младший, 2002, Византийские кораблекрушения, в А. Лайу (ред.), Экономическая история Византии с седьмого по пятнадцатый век I, 899–905. Исследования в Думбартон-Оукс 30, Вашингтон, округ Колумбия.
  34. ^ Баллард, Роберт Д., и Уорд, Шерил, 2004, Глубоководные археологические исследования в Черном море; Сезон 2000 г., Международный журнал морской археологии , 33.1: 2–13 (онлайн-архив от 22 мая 2013 г., в Wayback Machine ).
  35. ^ «Почетные выпускники с 1989 г. по настоящее время» . Bath.ac.uk.Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  36. ^ "Роберт Д. Баллард, доктор философии. Биография и интервью" . www.achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  37. ^ "Фонд международных премий Килби" . www.kilby.org . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  38. ^ "Медаль Клуба исследователей" . www.explorers.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  39. ^ "11277 Баллард (1988 TW2)" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  40. ^ "Лекция Чарльза и Мари Фиш по океанографии" . Лекция Чарльза и Мари Фиш по океанографии . Университет Род-Айленда. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  41. ^ "Проект ДЖЕЙСОН - История" . Джейсон.org . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 14 августа 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки