stringtranslate.com

Роберт Эммет

Роберт Эммет (4 марта 1778 — 20 сентября 1803) — ирландский республиканец , оратор и лидер повстанцев. После подавления Объединенного ирландского восстания в 1798 году он стремился организовать новую попытку свергнуть британскую корону и протестантское господство в Ирландии и создать национально представительное правительство. Эммет питал, но в конечном итоге отказался от надежд на немедленную помощь Франции и на координацию действий с радикальными боевиками в Великобритании. В Ирландии многие из выживших ветеранов 1898 года не решались оказать поддержку, и его восстание в Дублине в 1803 году оказалось неудачным.

Провозглашение Эмметом Временного правительства народу Ирландии, его Речь на скамье подсудимых и его «жертвенный» конец на виселице вдохновили последующие поколения ирландских республиканцев. [1] Патрик Пирс , который в 1916 году снова провозгласил временное правительство в Дублине, объявил попытку Эммета «не провалом, а триумфом той бессмертной вещи, которую мы называем ирландской национальностью». [2]

Ранний период жизни

Эммет родился в доме 109 St. Stephen's Green , [3] в Дублине 4 марта 1778 года. Он был младшим сыном доктора Роберта Эммета (1729–1802), врача лорда- лейтенанта , и его жены Элизабет Мейсон (1739–1739–1739). 1803). Эмметы были финансово обеспечены, члены Протестантского движения имели дом в Сент-Стивенс-Грин и загородную резиденцию недалеко от Миллтауна .

Доктор Эммет поддерживал дело независимости Америки и был известной фигурой на окраинах ирландского патриотического движения. Теобальд Вулф Тон , друг старшего брата Эммета, Томаса Аддиса Эммета , и сторонник более радикальных реформ, включая католическую эмансипацию , был гостем в доме. [4] Так же, как друг его отца, был доктор Уильям Дреннан , [5] первоначальный инициатор «благотворительного заговора - заговора для народа» [6] , который должен был назвать себя, по предложению Тона, Общество объединенных ирландцев .

Эммет поступил в Тринити-колледж Дублина в октябре 1793 года, будучи не по годам развитым пятнадцатилетним мальчиком, и преуспел в изучении истории и химии. В декабре 1797 года он вступил в Историческое общество колледжа. Его брат Томас и Вулф Тон, предшествовавшие ему в обществе, сохранили свою живую традицию (восходящую к Эдмунду Бёрку ) игнорировать запрет Колледжа против обсуждения вопросов «современной политики». [7]

Член Общества Томас Мур вспоминал, что люди «с высоким статусом и репутацией ораторского искусства приходили присутствовать на наших дебатах специально с целью ответить [Роберту] Эммету». Его красноречие было непревзойденным. [8] В предисловии к своим « Ирландским мелодиям» (1837) он рассказывает, как Эммет «горячо» встал на сторону демократии в дебатах «Что наиболее благоприятно для развития науки и литературы: аристократия или демократия?» и в «еще одной из своих замечательных речей» он говорит: «Когда люди, быстро продвигающиеся вперед в знаниях и могуществе, осознают, наконец, насколько их правительство отстает от них, что тогда, я спрашиваю, следует делать в такой ситуации?» Что, как не подтянуть правительство к народу?» [9]

Современники описывают Роберта Эммета как человека легкомысленного; Черты лица у него были правильные, лоб высокий, глаза яркие и выразительные, нос острый, тонкий и прямой, нижняя часть лица слегка рябоватая, цвет лица землистый. [4]

Революционная карьера

Эмиссар нового Объединенного ирландского исполнительного органа

В апреле 1798 года Эммет был разоблачен как секретарь секретного комитета колледжа в поддержку Общества объединенных ирландцев (ведущими исполнительными членами которого были его брат и Тон). Вместо того, чтобы подвергнуться допросу под присягой, который мог бы обвинить других, он отказался от Тринити. [10]

Эммет не участвовал в беспорядочном объединенном ирландском восстании , когда оно вспыхнуло в графствах к югу и северу от густонаселенного гарнизонами Дублина в мае 1798 года. Но после подавления восстания летом и общения с государственными заключенными, содержавшимися в Форт-Джордж в Шотландии (включая своего брата), Эммет присоединился к Уильяму Патнэму Маккейбу в восстановлении Объединенной ирландской организации. Они стремились реконструировать Общество на строго военной основе, с его членами, избранными лично собранием офицеров в качестве исполнительного директората. Следуя примеру не только Тона, но и Джеймса Койгли , их целью было снова спровоцировать французское вторжение, исходя из предполагаемой силы как восстания в Ирландии, так и радикального заговора в Британии. С этой целью Маккейб отправился во Францию ​​в декабре 1798 года, остановившись сначала в Лондоне, чтобы возобновить контакты с сетью английских якобинцев , «Соединенными британцами». [11]

В новом руководящем органе Объединенной Ирландии в Дублине Эммет помогал ветеранам Томасу Райту (с апреля 1799 года, информатор) [12] и Мэлаки Делани (бывшему офицеру австрийской армии) [13] с руководством по тактике повстанцев. Летом 1800 года в качестве секретаря Делейни он отправился с секретной миссией по поддержке усилий Маккейба в Париже. Через своего министра иностранных дел Талейрана Эммет и Делейни преподнесли Наполеону мемориал, в котором утверждалось, что парламентский союз с Великобританией , навязанный после восстания, «ни в коей мере не облегчил недовольство Ирландии», а также уроки, извлеченные из После провала 1998 года «Соединенные ирландцы» снова были готовы действовать при первых же известиях о высадке французов. [14]

Их просьба о выделении сил вторжения почти вдвое больше, чем под командованием Хоша в прерванной экспедиции в Бэнтри 1796 года, возможно, говорила против них. [14] У Первого консула были другие приоритеты: обеспечение временной передышки от войны ( Люневильский договор в 1801 году и Амьенский договор в марте 1802 года) и повторное порабощение Гаити . [15]

Связь с английскими радикалами и с Францией.

В январе 1802 года прибытие в Дублин Уильяма Даудалла после его освобождения из Форт-Джорджа вдохнуло новую жизнь в Объединенные ирландцы, и к марту контакты с сетью Объединенных британцев в Англии были восстановлены. В июле Маккейб, вернувшись в Париж из визита в Дублин, принес в Манчестер известие о том, что Объединенные ирландцы готовы снова восстать, как только возобновится континентальная война. В этом ожидании подготовка в Англии была усилена, в том числе в Лондоне, где Эдвард Деспард стремился завербовать в республиканский заговор солдат гвардейского полка, дислоцированного в Виндзоре и лондонском Тауэре . В октябре Эммет (один из немногих в изгнании, против которого не было выдвинуто обвинений в Ирландии) [16] был отправлен из Парижа, чтобы помочь Даудаллу в подготовке к Дублину. [17]

В ноябре 1802 года правительство выступило против заговорщиков в Лондоне. Он не раскрыл всего масштаба заговора, но арест Деспарда и его казнь в феврале 1803 года, возможно, ослабили поддержку Англии. Эмиссары Эммета из Дублина встретили более прохладный прием в промышленных городах Ланкашира и Йоркшира, а также в Лондоне, чем они ожидали. [17]

В мае 1803 г. война с Францией возобновилась. Маккейб, похоже, пользовался благосклонностью Наполеона [18] и имел заверения в своем намерении помочь Ирландии обеспечить ее независимость. Из его собственных бесед с Наполеоном и Талейраном осенью 1802 года Эммет не убедился. Он был убежден, что Первый консул рассматривал возможность пересечения Ла-Манша в августе 1803 года, но что в соперничестве с Англией интересы Ирландии будут мало учтены. [8] (Сочувствуя делу, Денис Таафф предложил, что, если когда-нибудь Франция овладеет Ирландией, она обменяет ее на сахарный остров в Вест-Индии). [19]

Споря с Артуром О'Коннором , который в Париже настаивал на гарантиях высадки французов, [20] когда война возобновилась, Эммет отправил в Париж своего эмиссара Патрика Галлахера с просьбой «деньги, оружие, боеприпасы и офицеров». но не для большого количества войск. После того, как восстание в Дублине потерпело неудачу и не имея дальнейших перспектив дома, в августе Эммет все же отправил Майлза Бирна в Париж, чтобы он сделал все возможное, чтобы поощрить вторжение. Но на суде, хотя он и признал, что «связь с Францией действительно была запланирована», она должна была быть «только в той мере, в какой этого требуют взаимные интересы»: [21] ни один человек не должен «клеветать» свою память, полагая, что он «надеялся на свободу от правительства Франции». [22]

Майкл Фейн, заговорщик Килдэра, позже показал, что Эммет использовал разговоры о французской помощи только для того, чтобы «поощрить низшие слои населения», поскольку он часто слышал, как он говорил, что каким бы плохим ни было английское правительство, оно было лучше, чем французское». и что его целью было «независимое государство, созданное только ирландцами» [23] .

Решение продолжить восстание в Дублине

Эммет на Томас-стрит, Трилистник, Дублин, 1890 год.

После своего возвращения в Ирландию в октябре 1802 года при содействии Анны Девлин (якобы его экономки) и с наследством в 2000 фунтов стерлингов, оставленным ему отцом, Эммет начал подготовку к восстанию. Согласно более поздним воспоминаниям Майлза Бирна , в День Святого Патрика, 17 марта 1803 года, Эммет произнес перед своими сообщниками волнующую речь, оправдывающую возобновление применения оружия. Если у Ирландии и была причина в 1798 году, он утверждал, что она только усугубилась законодательным союзом с Великобританией. Пока Ирландия сохраняет в своем парламенте «пережиток самоуправления», ее народ может питать надежду на представительство и реформы. Но теперь «вследствие проклятого союза»:

[S]семь-восемь населения не имеют права послать члена своего органа представлять их, даже в иностранном парламенте, а остальные восемь часть населения являются инструментами и надсмотрщиками, действующими в пользу жестокого английского правительства и их ирландское господство — чудовище, еще худшее, если возможно, чем иностранная тирания. [24]

В апреле 1803 года Джеймс (Джемми) Хоуп и Майлс Бирн организовали конференции, на которых Эммет обещал оружие, с Майклом Дуайером (двоюродным братом Девлина), который все еще поддерживал партизанское сопротивление в горах Уиклоу, [25] и с Томасом Клони , ветераном восстания в Уэксфорде в 1998 году. [26] Хоуп и Рассел направились на север, чтобы разбудить ветеранов «Юнайтед» из Дауна и Антрима.

Эммет считал, что в Дублине ему надавили на руку 16 июля, когда случайно взорвался порох на складе оружия повстанцев на Патрик-стрит , что вызвало подозрения властей. Он убедил большинство руководства перенести дату восстания на вечер субботы 23 июля, праздничный день, который обеспечит прикрытие для сбора их сил. [27] План, без какого-либо дальнейшего рассмотрения французской помощи, заключался в том, чтобы штурмовать Дублинский замок , сделать заложниками Тайного совета и подать сигнал стране о восстании. [28]

Движимый «зловещей рукой»?

По словам одного из его многочисленных биографов, Хелен Ландрет, поскольку подготовка велась в начале июля, Эммет считал, что «его обманом втянули в заговор», что он был «пешкой, движимой какой-то зловещей рукой». На такое, возможно, намекали более поздние замечания Хоупа историку Р. Р. Мэддену . Эммет, по словам Хоупа, понимал, что «люди знатные и богатые», которые убеждали его возглавить новое восстание, имели скрытые мотивы, но, вместе с Расселом, он, тем не менее, доверял огромной массе людей, которая поднимется. . [29] И это было бы несмотря на признание Эмметом того, что: «Ни один ведущий католик не предан своим обязательствам. Мы все протестанты». [30]

Части его плана были известны через шпионов и информаторов заместителю министра Дублинского замка Александру Марсдену и, в свою очередь, главному секретарю Ирландии Уильяму Уикхэму. Тем не менее, они сохранили донесения от лорда-лейтенанта и остановили руку мэра города Генри Сирра , который хотел выступить против повстанцев после взрыва на улице Сент-Патрик. [31]

Опираясь на исследования 1880-х годов, проведенные доктором Томасом Аддисом Эмметом из Нью-Йорка , внуком старшего брата Эммета, Ландрет полагает, что Марсден и Уикхэм вступили в сговор с Уильямом Питтом , который тогда находился в отставке, но ожидал его возвращения в качестве премьер-министра, чтобы поощрить большинство Опасно разочаровавшись в Ирландии, они фатально поставили под угрозу перспективы эффективного восстания, действуя до французского вторжения. Ландрет полагает, что Эммет был их невольным инструментом, [32] привезенным домой из Парижа с целью организовать преждевременное восстание путем преднамеренного введения в заблуждение Уильяма Патнэма Маккейба и Артура О'Коннора . [33] Ее показания, однако, являются косвенными и опираются не в последнюю очередь на известный цинизм Питта, принявшего перспективу восстания в 1798 году с целью напугать ирландский парламент и заставить его распуститься. [32]

Биограф Эммета Патрик Геогеган считает совершенно «неправдоподобным» то, что Питт, находясь на своем посту или вне его, рисковал бы авторитетом созданного им союза и, возможно, многим другим ради «некоторых незначительных выгод в сфере безопасности». [34] Он утверждает, что Уикхем был искренне самоуспокоен, и отмечает, что, хотя он, возможно, слишком долго откладывал выступление против повстанцев в надежде раскрыть весь масштаб их заговора, 23-го числа Марсден все же забил тревогу накануне дневного события. действие. [35]

Провозглашение Временного правительства

Эммет издал прокламацию от имени «Временного правительства». Призывая ирландский народ «показать миру, что вы способны занять свое место среди наций... как независимая страна», Эммет ясно дал понять в своем заявлении, что им придется сделать это «без иностранной помощи»: « То доверие, которое когда-то было потеряно из-за доверия к внешней поддержке, было вновь восстановлено. Мы дали друг другу взаимное обещание рассчитывать только на свои силы». [36]

Прокламация также содержала «намеки на расширение политической программы Эммета и Объединенных ирландцев после провала 1798 года». [36] В дополнение к демократической парламентской реформе, Прокламация объявила об отмене десятины и национализации земель официальной Ирландской церкви . Было высказано предположение, что это свидетельствовало о влиянии на Эммета Томаса Рассела , хотя как радикальный сторонник экономических и социальных реформ Рассел, возможно, хотел пойти дальше. [37] Эммет по-прежнему был полон решимости придать восстанию универсальный призыв как к классовым, так и к религиозным разногласиям: «Мы не против собственности – мы воюем ни с одной религиозной сектой – мы воюем не против прошлых мнений или предрассудков – мы воюем против английского владычества». [36]

Правительство стремилось уничтожить все 10 000 печатных экземпляров Прокламации. Известно, что выжили только двое. [38]

Восхождение

В 11 часов утра 23 июля 1803 года Эммет показал людям из Килдэра арсенал пик, гранат, ракет и набитых порохом полых балок (их нужно было вытащить на улицу, чтобы предотвратить кавалерийские атаки). Они отметили только отсутствие узнаваемого огнестрельного оружия, и их не впечатлил Эммет, «молодой человек», чья неопытность могла бы накинуть «веревку на шею порядочным мужчинам». [39] Они ушли, чтобы повернуть вспять других повстанцев Килдэра по дороге в Дублин. План внезапного нападения на Дублинский замок и захвата наместника был провален, когда нападавшие преждевременно проявили себя. [28]

К вечеру Эммет, Мэлаки Делейни и Майлс Бирн (явившиеся по этому случаю в зеленой форме с золотой отделкой) оказались за пределами своего арсенала на Томас-стрит – всего 80 человек. [28] Р.Р. Мэдден описывает «разношерстное скопление вооруженных людей, многие из которых были если не в состоянии алкогольного опьянения, то под явным возбуждением от выпивки». [40] Не зная, что Джон Аллен приближался с отрядом, по словам одного свидетеля, из 300 человек, [41] и потрясенный видом одинокого драгуна , которого стащили с лошади и закололи насмерть, Эммет приказал мужчинам разойтись. [42] Он уже дал отпор крупным группам повстанцев, расположившимся на главных пригородных дорогах, с помощью заранее оговоренного сигнала — одиночной ракеты. [43]

Спорадические столкновения продолжались и ночью. В одном случае лорд-главный судья Ирландии лорд Килварден был вытащен из кареты и заколот пиками. Найденный еще живым, его доставили в сторожку, где он вскоре скончался. Килварден использовал свое положение, чтобы помочь своему кузену Вулфу Тону избежать судебного преследования в 1794 году. Тем не менее, его ругали за судебное преследование и повешение Уильяма Орра в 1797 году, а после 1798 года - нескольких католических защитников . Племянник Килвардена, преподобный мистер Вульф, также был убит, хотя его дочь не пострадала. [44]

Эммет бежал из города и прибыл в Ратфарнхэм с группой из 16 человек. Когда он услышал, что Уиклоумены все еще планируют восстание, он издал приказ об отмене, чтобы предотвратить ненужное насилие. [45] Вместо этого он приказал Бирну отправиться в Париж, чтобы снова убедить французов. [21]

Захват и суд

Место дома миссис Палмер в Гарольдс-Кросс , где был арестован Эммет, с мемориальным знаком.

Пока Эммет прятался в Ратфарнхеме, йомены пытались получить информацию от Энн Девлин, тыкая ее штыками и наполовину подвешивая, пока она не потеряла сознание. [28] Если бы он не настоял на том, чтобы попрощаться со своей невестой Сарой Карран (дочерью неодобрительного Джона Филпота Каррана ) [4] , ему, возможно, удалось бы присоединиться к Даудаллу и Бирну во Франции. Эммет был схвачен 25 августа и доставлен в Замок, а затем отправлен в Килмейнхэм. Чтобы добиться его побега, были предприняты энергичные, но безуспешные усилия.

Изображение суда над Робертом Эмметом

Эммета судили и признали виновным в государственной измене 19 сентября. Доказательств против него было неопровержимо, но Корона приняла дополнительные меры предосторожности и подкупила его адвоката Леонарда МакНелли за 200 фунтов стерлингов и пенсию. [46] Помощника МакНелли Питера Берроуза невозможно было купить, и он представлял Эммета как мог. [42]

Однако указание Эммета не заключалось в том, чтобы предлагать защиту: он не вызывал свидетелей и «не отнимал время суда». Когда, объявив об этом, МакНелли предложил завершить судебный процесс, обвинитель Уильям Планкет вскочил на ноги. В ходе того, что многие считали ненужным нападением на обреченного человека, Планкет, который должен был стать генеральным солиситором , высмеял Эммета как заблуждающегося лидера заговора, охватывающего «каменщика, старьевщика, ходмана и конюха». ". [47]

Речь Эммета на скамье подсудимых особенно запомнилась его заключительным словом. Историк Патрик Геогехан выявил более семидесяти различных версий текста, [48] , но в раннем издании (1818 г.), основанном на заметках Берроуза, Эммет заключает: [49]

Я здесь готов умереть. Мне не разрешено оправдывать свой характер; ни один человек не посмеет оправдать мой характер; и когда мне мешают оправдать себя, пусть никто не смеет клеветать на меня. Пусть мой характер и мои мотивы покоятся в безвестности и мире, пока другие времена и другие люди не смогут воздать им должное. Тогда мой характер будет оправдан; тогда пусть будет написана моя эпитафия.

Главный судья лорд Норбери приговорил Эммета к повешению, вытягиванию и четвертованию , как это было принято при осуждении за государственную измену. На следующий день, 20 сентября, Эммета казнили на Томас-стрит перед собором Святой Екатерины . Его повесили, а затем обезглавили после смерти. [50] Поскольку члены семьи и друзья Роберта также были арестованы, в том числе те, кто не имел никакого отношения к восстанию, никто не выступил с требованием забрать его останки из-за страха ареста.

Накануне казни Эммет написал из Килмейнхема главному секретарю Ирландии Уильяму Уикхэму , чью «справедливость» он признал. Похоже, он произвел глубокое впечатление. [51] [52]

В декабре Уикхем подал в отставку, признавшись друзьям, что «никакое соображение» не могло заставить его «остаться после зрелого размышления» над содержанием полученной им записки. Он не мог обеспечивать соблюдение законов, «несправедливых, репрессивных и нехристианских» и нетерпимых для памяти человека, которого он «был вынужден преследовать до смерти». Уикхем был убежден, что Эммет пытался спасти Ирландию от «состояния депрессии и унижения» и что, если бы он сам был ирландцем, он «несомненно должен был бы присоединиться к нему». [53] [54]

Похороны и более поздняя хвалебная речь Шелли

Останки Эммета сначала были доставлены в тюрьму Ньюгейт, а затем обратно в тюрьму Килмейнхэм, где тюремщику было дано указание, что, если никто не потребует их, их следует похоронить на кладбище близлежащей больницы под названием Bully's Acre. Семейная традиция гласит, что в 1804 году под прикрытием похорон его сестры Мэри Энн Холмс останки Эммета были вывезены из Буллис-Акра и повторно захоронены в семейном склепе (после снесения) в церкви Святого Петра на Онжер-стрит. [50]

После поисков могилы Эммета в Дублине, в начале 1812 года, Перси Биши Шелли переработал свою элегическую поэму «Похороны монарха: Предвкушение»: «Ибо кем был он, убитый без гроба, / Что упал на израненный остров Эрин / Потому что его дух осмелился презрение / Чтобы зажечь погребальный костер своей страны?» [55] В «На могиле Роберта Эммета» Шелли предположила, что, поскольку она неизвестна, могила Эммета «остается незагрязненной славой / Пока твои враги, мир и удача не будут ласканы, / Не исчезнут, как туман, от света твоего имени». . » [56]

Когда Шелли вернулся в Лондон из Дублина в 1812 году, это был отчет о суде над Эмметом, содержащий его знаменитую речь, а Эммет снова появляется как «патриот» в « Прогулке дьявола» , длинном залпе против коррумпированного и нереформируемого правительства. [55] (В то же время, находясь в Дублине, Шелли ходил по улицам и пабам города, раздавая « Обращение к ирландскому народу», 22-страничную брошюру, в которой он умолял ирландцев не повторять слова Эммета. попытка: «Я не хочу, чтобы все изменилось сейчас, потому что это невозможно сделать без насилия, и мы можем уверить себя, что никто из нас не пригоден для каких-либо изменений, какими бы хорошими они ни были, если мы снисходим до применения силы в деле, которое мы считаем верно"). [57]

Наследие

Роберт Эммет был удостоен чести на двух ирландских почтовых марках , выпущенных в 1953 году в ознаменование 150-летия его смерти.

Восстание Эммета привело в ярость лорда Каслри, потому что он «не мог увидеть перемен, которые его собственная великая мера Союза произвела в Ирландии». [51] Несмотря на столь серьезную осечку, восстание 1803 года показало, что Акт о Союзе не станет паллиативным средством, которое намеревались Каслри и премьер-министр Уильям Питт . Каслри советовал, что «лучше всего было бы не вдаваться в подробности по этому делу, чтобы предмет четко стоял на узкой основе презренного восстания без средств и уважаемых лидеров», [51] инструкция, которую Планкет, по-видимому, дал последовало в судебном преследовании Эммета. Эту позицию должны были занять не только профсоюзные деятели .

Дэниел О'Коннелл , который должен был возглавить борьбу за католическую эмансипацию и за отмену Союза в течение десятилетий после смерти Эммета, резко осудил применение «физической силы». Собственная программа О'Коннелла по мобилизации общественного мнения, подпитываемая порой жестокой риторикой и демонстрируемая на «митингах монстров», могла бы предположить, что конституционализм и физическая сила дополняют друг друга, а не противоречат друг другу. [58] Но О'Коннелл остался доволен увольнением Эммета в 1803 году как зачинщика кровопролития, который лишился каких-либо претензий на «сострадание». [59]

Политическая реабилитация Эммета начинается в годы голода 1840-х годов вместе с молодыми ирландцами . В 1846 году они наконец порвали с О'Коннеллом, заявив, что, если отмену не удастся провести моральным убеждением и мирными средствами, применение оружия будет «не менее благородным решением». [60] Издатель «Молодой ирландец» Чарльз Гаван Даффи неоднократно переиздавал популярную книгу Майкла Джеймса Уитти « Жизнь, испытания и беседы с Робертом Эмметом, эсквайром». (1836 г.) и продвигал книгу Р. Р. Мэддена « Жизнь и времена Роберта Эммета» (1847 г.), которая, несмотря на разрушительный отчет о фиаско на Томас-стрит, была агиографической. [40]

Продолжая традицию республиканизма с применением физической силы, начатую после разгрома « Голодного восстания » молодых ирландцев в 1848 году, Ирландское республиканское братство ( фенианцы ) также выразило восхищение Эмметом. На облигациях стоимостью 20 долларов, которые они выпустили в 1866 году в Соединенных Штатах от имени Ирландской Республики, его профиль показан напротив профиля Тона. [61]

Старший брат Роберта Эммета, Томас Аддис Эммет, эмигрировал в Соединенные Штаты вскоре после казни Роберта. В конечном итоге он стал Генеральным прокурором штата Нью-Йорк . Его потомки (среди которых были известные американские художники-портретисты Лидия Филд Эммет , Розина Эммет Шервуд , Эллен Эммет Рэнд и Джейн Эммет де Глен ) помогли укрепить его положение среди ирландской диаспоры, что, в свою очередь, могло быть одним из факторов, гарантировавших, что он был один из «призраков», вызванных в преддверии Пасхального восстания 1916 года . [62]

В речи в честь памяти Эммета, которую он произнес в Нью-Йорке в марте 1914 года, Пирс описал, как дух ирландского патриотизма призвал Эммета «мечтателя» и «разбудил человека действия»; призвал «студента и отшельника» и породил «лидера людей»; «призвал того, кто любил пути мира» и нашел «революционера». Эммет был человеком, не желавшим «отказаться ни на йоту или клочок наших претензий на свободу даже в обмен на все блага британского мира». [63]

Представление в популярной культуре

Роберт Эммет Брэндона Тайнана , Дни 1803 года. Чикаго, 1903 год.

В своей речи об Эммете в Нью-Йорке в 1904 году У. Б. Йейтс заметил, что «Эммет умер и стал образом». [64] Это была работа в первую очередь Томаса Мура. [55] В своей популярной балладе «О! Не дыши его именем» [65] Мур сделал своего бывшего друга из Тринити-колледжа пробным камнем национального чувства: «О, не дыши его именем! Пусть оно спит в тени, / Где холодно и непочитаемые его мощи положены! [...] / И слеза, которую мы пролили, хоть и тайна катится, Сохранит память о нем зеленой в наших душах». Его книга «Она далека от страны, где спит ее юный герой», посвященная душевной боли Сары Карран, также сделала Эммета иконой романтической любви. [66]

В ирландской Америке, где вместе с «Речью Эммета со скамьи под скамьей» фраза «О! Не дыши его именем» стала частью канона приходского образования, у Мура было бесчисленное множество подражателей. Из них одним из самых амбициозных был Джон Бойл О’Рейли , член Ирландского республиканского братства , сбежавший от каторги в Западной Австралии . О'Рейли написал публично исполненное стихотворение из восьмидесяти четырех строк «Могила Патриота» (1878), в котором он одновременно повторяет вызов последних слов Эммета и одновременно пытается включить защиту физической силы в более широкую традицию, охватывающую конституционную агитацию ( добавить Эммета в Пантеон, в который входили « Грэттан , Флад и Карран »). [67] Эммет также был частым персонажем на патриотической сцене. Типичным примером его выступления в зеленой форме была мелодрама Брэндона Тайнона « Роберт Эммет, дни 1803 года» , премьера которой состоялась на Бродвее в 1902 году.

В девятнадцатом веке история Эммета нашла отражение и в прозе. По обе стороны Атлантики « Жизнь, испытания и беседы» Джона Доэрти 1836 года и «Времена Роберта Эммета» и «Жизнь и время Роберта Эммета» Р.Р. Мэддена 1844 года стали стандартными источниками информации. При меньшем терпении к историческому или политическому фону в последующих работах, как правило, использовалось понятие «чистой жертвы». В книге Роберта Эммета «Обзор его бунта и его романтики» (1904) Луиза Имоджин Гини обучает Эммета вместе с Шарлоттой Кордей и Джоном Брауном . [67]

В начале двадцатого века Эммет Мура появился в новаторском кино. В фильме «Роберт Эммет » 1911 года (США) Танхаузера , посвященном истории любви Эммета и Каррана, показано изгнание Эммета из Тринити-колледжа, его встреча с Наполеоном, его участие в восстании, а также его пленение, суд и казнь. [69] Некоторые из тех же сюжетных линий присутствуют в фильме «Ирландия — нация» (1914), написанном и спродюсированном в Лондоне и Ирландии Уолтером Макнамарой, [70] и в фильме Сидни Олкотта « Смелый Эммет Ирландский мученик» (1915, Sid Films, США). [71] [72]

Спустя много десятилетий произошел шаг в сторону от агиографии. В своей экранной драме «Энн Девлин» (1984) ирландский режиссер -феминистка Пэт Мерфи предлагает скрытую критику патриотической политики, которая действует «в основном на уровне знаков и репрезентаций». В одной из сцен Эммет входит в комнату, а Девлин держит свою великолепную зеленую форму перед зеркалом. На вопрос, что она об этом думает, Девлин (двоюродный брат лидера партизан Майкла Дуайера) отвечает, что это похоже на зеленую версию английского красного мундира, и его можно будет увидеть «за милю». «Мы должны, — утверждает она, — быть бунтующими, как мы сами». [71]

Эммет — «смелый Роберт» в песне «Back Home in Derry» , написанной Бобби Сэндсом в «HM Prison Maze» перед его фатальной голодовкой в ​​1981 году . [73] Тексты песен, описывающие чувства осужденных повстанцев, покидающих Ирландию и направляющихся в Австралию, были записаны Кристи Мур . [74]

Почести

Места, названные в честь Эммета в Соединенных Штатах, включают Эмметсбург , штат Айова; [75] Эммет , Небраска; [76] Округ Эммет , штат Айова; Эммет, штат Мичиган, и округ Эммет , штат Мичиган, [77] и Эммет-стрит в историческом французском районе Сулар, Сент-Луис . [78] Начальная школа Роберта Эммета в Чикаго, штат Иллинойс, была названа в его честь. GAC Slaughtneil Роберта Эммета, двукратный чемпион Ирландии по камоги, назван в его честь. Эммет-парк в Саванне, штат Джорджия, был назван в честь Эммета в 1902 году в рамках подготовки к столетию со дня его смерти.

В его честь воздвигнуты статуи:

Смотрите также

Рекомендации

  1. Митчелл, Ангус (22 февраля 2013 г.). «Роберт Эммет и 1916 год». История Ирландии . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  2. Пирс, Патрик (2 марта 1914 г.). «Роберт Эммет и современная Ирландия. Речь на праздновании памяти Эммета в Музыкальной академии, Бруклин, Нью-Йорк». celt.ucc.ie. ​Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  3. ^ Килфезер, Шивон Мари (2005). Дублин: история культуры. Издательство Оксфордского университета. п. 108. ИСБН 978-0-19-518201-9. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  4. ^ abc «Уэбб, Альфред. Сборник ирландских биографий, MH Gill & Son, Дублин, 1878». Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  5. ^ Уилан, Фергус (2020). Пусть тираны трепещут: жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 гг . Дублин: Ирландская академическая пресса. п. 59. ИСБН 9781788551212.
  6. ^ "Архив категорий: Уильям Дреннан" . assets.publishing.service.gov.uk . Февраль 2020 г. стр. 15–16. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  7. Молодая Ирландия , сэр Чарльз Гаван Даффи, Касселл, Петтер, Галпин и компания 1880, стр.34
  8. ^ Аб Уэбб, Альфред (1878). «Роберт Эммет - ирландская биография». www.libraryireland.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  9. ^ Мур, Томас (1837). «Предисловие к ирландским мелодиям». www.musicanet.org . Проверено 15 декабря 2022 г.
  10. ^ Хелен, Ландрет (1948). Погоня за Робертом Эмметом . Нью-Йорк, Лондон: МакГроу Хилл. п. 73.
  11. ^ Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Пересмотр «Заговора Деспарда»». Прошлое настоящее . 75 (1): 46–61. дои : 10.1093/прошлое/75.1.46.
  12. ^ "Райт, Томас | Словарь ирландской биографии" . www.dib.ie. ​Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  13. ^ "Делейни, Мэлаки | Словарь ирландской биографии" . www.dib.ie. ​Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  14. ^ Аб Кляйнман, Сильви (22 февраля 2013 г.). «Французские связи II: Мемориал Роберта Эммета и Мэлаки Делейни Наполеону Бонапарту, сентябрь 1800 года». История Ирландии . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  15. Жирар, Филипп Р. (28 августа 2019 г.), «Наполеон Бонапарт и атлантический мир», Atlantic History , Oxford University Press, doi : 10.1093/obo/9780199730414-0317, ISBN 978-0-19-973041-4, получено 11 июня 2021 г.
  16. ^ Паркхилл, Тревор (2003). «Дикие гуси 1798 года: эмигранты восстания». Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 19 (2): (118–135), 129. ISSN  0488-0196. JSTOR  25746923.
  17. ^ аб Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Пересмотр «Заговора Деспарда»». Прошлое настоящее . 75 (1): (46–61) 56–60. дои : 10.1093/прошлое/75.1.46.
  18. ^ Келли, Джеймс (2012). «Официальный список радикальных активистов и подозреваемых активистов, участвовавших в восстании Эммета, 1803 год». Analecta Hibernica (43): 129–200, 149. ISSN  0791-6167. JSTOR  23317181. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  19. ^ Черетта, Мануэла (2009). «Таафф, Денис | Ирландский биографический словарь». www.dib.ie. ​Проверено 11 января 2022 г.
  20. ^ Геохеган, Патрик (2002). Роберт Эммет . Дублин: Гилл и Макмиллан. стр. 111–112. ISBN 0717133877.
  21. ^ Аб Куинн, Джеймс (2002). Душа в огне: жизнь Томаса Рассела . Дублин: Ирландская академическая пресса. п. 267. ИСБН 9780716527329.
  22. ^ Эллиотт, Марианна (1982). Партнеры по революции: Объединенные ирландцы и Франция . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 314.
  23. ^ Геохеган, Патрик (2002). Роберт Эммет, Жизнь . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 112. ИСБН 9780717133871.
  24. ^ цитируется в Geoghegan (2002), стр. 120-121.
  25. ^ "Майкл Дуайер из Имаала". История Ирландии . 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  26. Бирн, Майлз (3 июня 1907 г.). «Мемуары Майлза Бирна». Дублин: Маунсел - через Интернет-архив.
  27. hÉireann, Stair na (16 июля 2021 г.). «#OTD в 1803 году - Ирландское восстание 1803 года | После взрыва на его складе оружия в этот день Роберт Эммет переносит запланированное восстание в Дублине на 23 июля». Лестница на дому | История Ирландии . Проверено 1 декабря 2021 г.
  28. ^ abcd Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 сериях . Дублин: Гилл и Макмиллан. стр. 334–336. ISBN 9780717146499.
  29. ^ Ландрет (1948), стр. 153-154.
  30. ^ МЭДДЕН, Ричард Роберт (1858). Объединенные ирландцы, их жизнь и времена. Том 3. с. 357.
  31. ^ Ландрет (1948), с. 179
  32. ^ ab Landreth (1948), стр x-xi
  33. ^ Ландрет (1948), стр. 121, 121n, 246n, 247n
  34. ^ Геохеган (2002), стр. 40-41.
  35. ^ Геохеган (2002), стр. 152, 166-167.
  36. ^ abc «Роберт Эммет, Провозглашение независимости 1803 года и призрак 1798 года - Ирландская история». Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  37. ^ Куинн, Джеймс (2007), «Откровение и романтизм», в Долане и др. (ред.), « Переосмысление Эммета: очерки жизни и наследия Роберта Эммета », University College Dublin Press, ISBN 978-1904558637, стр. 27
  38. Уилан, Кевин (6 сентября 2003 г.). «Полтергейст в политике». Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2021 г.
  39. ^ Геогхеган (2002), с. 166
  40. ^ Аб Бейнер, Гай (2004). Эллиотт, Марианна; Геогеган, Патрик М.; МакМахон, Шон; Брэдай, Сон О.; О'Доннелл, Руан (ред.). «Легендарный Роберт Эммет и его двухсотлетние биографы». The Irish Review (32): 98–104, 100, 102. doi : 10.2307/29736249. ISSN  0790-7850. JSTOR  29736249. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  41. ^ Хаммонд, Джозеф В.; Фрейн, Михл. (1947). «Восстание Эммета». Исторические записи Дублина . 9 (2): 59–68. ISSN  0012-6861. JSTOR  30083906. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  42. ^ ab "Роберт Эммет". Рикорсо. 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  43. ^ О'Доннелл, Руан (2021). «Восстание 1803 года в Дублине». История Ирландии . Проверено 30 ноября 2021 г.
  44. ^ «Перемотка назад: убийство лорда Килвардена». www.echo.ie. ​26 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  45. ^ Геохеган, Патрик (2002). Роберт Эммет . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 185. ИСБН 0717133877.
  46. ^ «Энциклопедия Колумбии, шестое издание, 2008 г.». Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  47. ^ Уилан, Фергус (2020). Пусть тираны трепещут: жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 гг . Дублин: Ирландская академическая пресса. стр. 255–256. ISBN 9781788551212.
  48. ^ «История Ирландии, осень 2003 г.» . 22 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  49. ^ Филлипс, К. Воспоминания о Карране (1818 Милликен, Дублин), стр. 256–259.
  50. ^ ab «Мерфи, Шон. «Могила Роберта Эммета», Ирландские исторические тайны, Дублин, Ирландия; 2010». Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  51. ^ abc Уилан, Кевин (22 февраля 2013 г.). «Роберт Эммет: между историей и памятью». История Ирландии . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  52. ^ Геохеган, Патрик (2009). «Уикхэм, Уильям | Ирландский биографический словарь». www.dib.ie. ​Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  53. ^ Государственный архив Северной Ирландии (PRONI). Т.2627/5/Z/18 .
  54. ^ Государственный архив Северной Ирландии (PRONI). Т.2627/5/Z/25 .
  55. ^ abc Морган, Элисон (3 июля 2014 г.). «Пусть никто не напишет мою эпитафию»: вклад Перси Шелли, Томаса Мура и Роберта Саути в увековечение памяти Роберта Эммета». Обзор ирландских исследований . 22 (3): 285–303. дои : 10.1080/09670882.2014.926124 . ISSN  0967-0882. S2CID  170900710.
  56. ^ Рукописная книга Эсдейла Даудена «Жизнь Шелли», 1887 г.; датированный 1812 годом
  57. ^ Холмс, Ричард (1974). Шелли, погоня . Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 120. ИСБН 0297767224.
  58. ^ Свифт, Джон (2008). «Обзор переосмысления Эммета: очерки жизни и наследия Роберта Эммета». Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии . 97 (386): 232–235. ISSN  0039-3495. JSTOR  25660568. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  59. ^ Переписка О'Коннелла, Том I, Письмо № 97
  60. ^ О'Салливан, TF (1945). Молодая Ирландия . Керриман Лтд., стр. 195-6.
  61. ^ Фаннинг, Чарльз (2004). «Роберт Эммет и ирландская Америка девятнадцатого века». Новый обзор Hibernia / Iris Éireannach Nua . 8 (4): 53–83. ISSN  1092-3977. JSTOR  20646472. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  62. Митчел, Ангус (22 февраля 2013 г.). «Роберт Эммет и 1916 год». История Ирландии . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  63. ^ Пирс, Патрик. Речь в честь Эммета, Нью-Йорк, 1914 год. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  64. ^ Фостер, РФ (1998). У.Б. Йейтс, Жизнь, я: Ученик мага 1865-1914 . Издательство Оксфордского университета. стр. 312–314. ISBN 9780192880857.
  65. ^ «О, не дыши его именем» . www.contemplator.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
  66. ^ «О! Не дышите его именем. Томас Мур (1779-1852). 20 сентября. Джеймс и Мэри Форд, ред. 1902. Каждый день в году: поэтическое воплощение мировой истории». www.bartleby.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  67. ^ аб Фаннинг, Чарльз (2004). «Роберт Эммет и ирландская Америка девятнадцатого века». Новый обзор Hibernia / Iris Éireannach Nua . 8 (4): 53–83. ISSN  1092-3977. JSTOR  20646472.
  68. ^ "Роберт Эммет - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB" . www.ibdb.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
  69. ^ "РОБЕРТ ЭММЕТ". www.thanhouser.org . Проверено 8 декабря 2021 г.
  70. ^ Рокетт, Кевин; Хилл, Джон (5 декабря 2004 г.). Национальное кино и не только. Четыре суда. ISBN 9781851828739– через Google Книги.
  71. ^ аб Рокетт, Кевин (2013). «Эммет в кино». История Ирландии . Проверено 8 декабря 2021 г.
  72. ^ Артур Флинн (2005) , История ирландского кино , Currach Press, Дублин. ISBN 1-85607-914-7
  73. Дебойк, София (14 июня 2020 г.). «Лондондерри: город, где музыка сформировалась под влиянием травмы». Новый европеец . Лондон . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  74. ^ «Возвращение домой в Дерри». Кристи Мур . 17 февраля 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  75. ^ «Маленький городок изо всех сил пытается сохранить свое ирландское наследие». Журнал Irish America, сентябрь/октябрь. 1993 год . Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 9 марта 2007 г.
  76. ^ Кэмпбелл, Дорин. «Эммет». Архивировано 17 июля 2010 года в Wayback Machine, Небраска... Наши города. Архивировано 18 июня 2010 года в Wayback Machine . Проверено 16 июня 2010 г.
  77. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. п. 119.
  78. ^ Google (26 апреля 2021 г.). «Карта Эммет-стрит с булавкой» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 26 апреля 2021 г.
  79. ^ ""Роберт Эммет" Джерома Коннора" . Смитсоновский музей американского искусства . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки