Пасхальное восстание ( ирландский : Éirí Amach na Cásca ), [1] также известное как Пасхальное восстание — вооруженное восстание в Ирландии во время пасхальной недели в апреле 1916 года. Восстание было начато ирландскими республиканцами против британского правления в Ирландии с целью создания независимой Ирландской Республики, в то время как Соединенное Королевство вело Первую мировую войну . Это было самое значительное восстание в Ирландии со времен восстания 1798 года и первого вооруженного конфликта ирландского революционного периода . Шестнадцать лидеров Восстания были казнены начиная с мая 1916 года. Характер казней и последующие политические события в конечном итоге способствовали росту народной поддержки независимости Ирландии.
Восстание, организованное Военным советом Ирландского республиканского братства из семи человек , началось в пасхальный понедельник, 24 апреля 1916 года, и длилось шесть дней. [2] Члены Ирландских добровольцев во главе со школьным учителем и активистом ирландского языка Патриком Пирсом , к которым присоединилась небольшая Ирландская гражданская армия Джеймса Коннолли и 200 женщин Куманн-на-мБан , захватили стратегически важные здания в Дублине и провозгласили Ирландскую Республику . Британская армия ввела тысячи подкреплений, а также артиллерию и канонерскую лодку . На дорогах, ведущих в центр города, шли уличные бои, где повстанцы замедлили продвижение британцев и причинили много жертв. В другом месте Дублина бои в основном состояли из снайперской стрельбы и перестрелок на дальних дистанциях. Основные позиции повстанцев постепенно были окружены и обстреляны артиллерией. Отдельные акции имели место и в других частях Ирландии; Лидер добровольцев Эоин Макнил отменил приказ, пытаясь остановить Восстание, что значительно сократило масштабы действий повстанцев.
Британская армия, располагая гораздо большей численностью и более тяжелым вооружением, подавила Восстание. Пирс согласился на безоговорочную капитуляцию в субботу, 29 апреля, хотя спорадические бои продолжались некоторое время. После капитуляции в стране сохранялось военное положение . Около 3500 человек были взяты в плен британцами, 1800 из них были отправлены в лагеря для интернированных или тюрьмы в Британии. Большинство лидеров Восстания были казнены по решению военного трибунала . Восстание вернуло республиканизм, основанный на применении физической силы , на передний план ирландской политики, в которой на протяжении почти пятидесяти лет доминировал конституционный национализм. Оппозиция британской реакции на Восстание способствовала изменениям в общественном мнении и движению к независимости, как показали выборы в декабре 1918 года в Ирландии , на которых победила партия Шинн Фейн , которая созвала Первый Дайль и провозгласила независимость .
Из 485 убитых человек 260 были гражданскими лицами, 143 - британскими военными и полицейскими, а 82 - ирландскими повстанцами, в том числе 16 повстанцев, казненных за участие в Восстании. Ранения получили более 2600 человек. Многие мирные жители были убиты или ранены в результате огня британской артиллерии или были приняты за повстанцев. Остальные попали под перекрестный огонь во время перестрелок между британцами и повстанцами. В результате обстрелов и возникших в результате пожаров часть центра Дублина превратилась в руины.
Акты Союза 1800 года объединили Королевство Великобритании и Королевство Ирландия как Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии , упразднив ирландский парламент и предоставив Ирландии представительство в британском парламенте . С самого начала многие ирландские националисты выступали против союза и продолжающегося отсутствия адекватного политического представительства, а также против обращения британского правительства с Ирландией и ирландским народом, особенно с Великим голодом . [3] [4] Союзу предшествовало ирландское восстание , и оно было сформировано частично в ответ на него, столетие которого оказало влияние на Пасхальное восстание. [5] [6] Последовали еще три восстания: одно в 1803 году , другое в 1848 году и одно в 1867 году – все они потерпели неудачу. [5]
Оппозиция принимала и другие формы: конституционные ( Ассоциация отмены ; Лига самоуправления ) и социальные ( упразднение Ирландской церкви ; Земельная лига ). [7] Ирландское движение за самоуправление стремилось добиться самоуправления Ирландии в составе Соединенного Королевства. В 1886 году Ирландской парламентской партии под руководством Чарльза Стюарта Парнелла удалось внести в британский парламент первый законопроект о самоуправлении , но он потерпел поражение. Второй законопроект о самоуправлении 1893 года был принят Палатой общин , но отклонен Палатой лордов .
После смерти Парнелла молодые и более радикальные националисты разочаровались в парламентской политике и обратились к более крайним формам сепаратизма. Гэльская спортивная ассоциация , Гэльская лига и культурное возрождение под руководством У. Б. Йейтса и Огасты, леди Грегори , вместе с новым политическим мышлением Артура Гриффита , выраженным в его газете «Шинн Фейн» и таких организациях, как Национальный совет и Лига Шинн Фейн, заставил многих ирландцев отождествить себя с идеей независимой гэльской Ирландии. [8] [9] [а]
Третий законопроект о самоуправлении был представлен премьер-министром Великобритании от либералов Х. Х. Асквитом в 1912 году. Ирландские юнионисты , в подавляющем большинстве протестанты, выступили против него, поскольку они не хотели, чтобы ими управляло ирландское правительство, в котором доминируют католики. Возглавляемые сэром Эдвардом Карсоном и Джеймсом Крейгом , в январе 1913 года они сформировали Ольстерские добровольцы (UVF). [12] Оппозиция UVF включала в себя вооружение на случай, если им придется сопротивляться силой. [5]
В ноябре 1913 года, стремясь защитить самоуправление , были созданы « Ирландские добровольцы ». к известности благодаря организации, возобновившей рекрутинг в 1909 году. [5] [13] [14] [15] Эти члены опасались, что принятие закона о гомруле приведет к широкому, казалось бы, вечному удовлетворению Британской империей. [16] Другая боевая группа, Ирландская гражданская армия , была сформирована профсоюзными активистами в результате Дублинского локаута в том же году. [17] Вопрос самоуправления казался некоторым основой «неминуемой гражданской войны». [5]
Хотя третий законопроект о самоуправлении в конечном итоге был принят, начало Первой мировой войны привело к тому, что его реализация была отложена на время войны. [18] В то время широко распространено мнение, что война продлится не более нескольких месяцев. [19] Ирландские добровольцы раскололись. Подавляющее большинство, впоследствии известное как « Национальные добровольцы », записалось в британскую армию. Меньшинство, которое возражало, сохранив название, сделало это в соответствии с сепаратистскими принципами, и официальная политика, таким образом, стала «отменой системы управления Ирландией через Дублинский замок и британскую военную мощь и созданием вместо нее национального правительства»; Добровольцы считали, что «трудности Англии» были «возможностью Ирландии». [5] [20]
Высший совет IRB собрался 5 сентября 1914 года, чуть больше месяца после того, как британское правительство объявило войну Германии . На этой встрече они решили организовать восстание до окончания войны и заручиться помощью Германии. [21] Ответственность за планирование восстания была возложена на Тома Кларка и Шона Мак Диармаду . [22] Патрик Пирс , Майкл Джозеф О'Рахили , Джозеф Планкетт и Балмер Хобсон возьмут на себя общий контроль над Добровольцами к марту 1915 года. [17]
В мае 1915 года Кларк и Мак Диармада учредили Военный совет внутри IRB, в который вошли Пирс, Планкетт и Имонн Синнт, а вскоре и они сами, для разработки планов восстания. [23] Военный совет действовал независимо и в оппозиции к тем, кто считал возможное восстание неуместным. [24] Начальник штаба добровольцев Эоин Макнил поддержал восстание только в том случае, если британское правительство попытается подавить добровольцев или ввести воинскую повинность в Ирландии , и если такое восстание имело некоторый шанс на успех. Хобсон и президент IRB Денис Маккалоу придерживались схожих взглядов, как и большая часть исполнительных ветвей обеих организаций. [25] [26]
Военный совет держал свои планы в секрете, чтобы не дать британским властям узнать о планах и помешать тем внутри организации, которые могли попытаться остановить восстание. Секретность планов была такова, что Военный совет в значительной степени заменил Верховный совет IRB, причем даже Маккалоу не знал о некоторых планах, тогда как такие люди, как МакНил, были проинформированы только по мере быстрого приближения Восстания. [27] Хотя большинство добровольцев не обращали внимания на какие-либо планы, их подготовка увеличилась в предыдущем году. Публичный характер их обучения усилил напряженность в отношениях с властями, которая в следующем году проявилась в слухах о Восстании. [28] [b] Публичные выступления также существовали в поддержку борьбы с вербовкой. [15] Число добровольцев также увеличилось: с декабря 1914 по февраль 1916 года рядовые выросли с 9700 до 12215. [31] Хотя таким государственным служащим не рекомендовалось присоединяться к волонтерам, организация была разрешена законом. [32]
Вскоре после начала Первой мировой войны Роджер Кейсмент и Джон Девой отправились в Германию и начали переговоры с немецким правительством и военными. Кейсмент – позже в сопровождении Планкетта – убедил немцев заявить о своей поддержке независимости Ирландии в ноябре 1914 года . обеспечьте безопасность линии реки Шеннон , прежде чем наступать на столицу. [34] [35] [36] Ни одно из намерений не осуществилось, но немецкие военные согласились отправить оружие и боеприпасы добровольцам, [37] торговля оружием стала трудной и опасной из-за войны. [38]
Глава Ирландской гражданской армии Джеймс Коннолли не знал о планах IRB и пригрозил начать восстание самостоятельно, если другие партии не предпримут никаких действий. Лидеры IRB встретились с Коннолли в Dolphin's Barn в январе 1916 года и убедили его объединить свои силы с ними. Они договорились, что вместе поднимут восстание на Пасху, и сделали Коннолли шестым членом Военного совета. [39] [40] Томас МакДона позже станет седьмым и последним членом. [41]
Смерть старого вождя фений Иеремии О'Донована Россы в Нью-Йорке в августе 1915 года дала возможность устроить впечатляющую демонстрацию. Его тело было отправлено в Ирландию для захоронения на кладбище Гласневин , а организацию взяли на себя волонтеры. Огромные толпы выстроились вдоль дороги и собрались у могилы. Пирс произнес драматическую похоронную речь, призыв к сплочению республиканцев, которая закончилась словами: « Несвободная Ирландия никогда не будет в мире ». [42]
В начале апреля Пирс отдал приказ ирландским добровольцам провести три дня «парадов и маневров», начиная с пасхального воскресенья. Он имел на это полномочия как директор организации волонтеров. Идея заключалась в том, что члены IRB внутри организации знали, что это был приказ начать восстание, в то время как такие люди, как МакНил и британские власти, приняли бы его за чистую монету.
9 апреля ВМС Германии направили в графство Керри SS Libau , замаскированный под норвежский корабль Aud . [43] Он был загружен 20 000 винтовками, одним миллионом патронов и взрывчаткой. Кейсмент также отправился в Ирландию на борту немецкой подводной лодки U-19 . Он был разочарован уровнем поддержки, оказанной немцами, и намеревался остановить или хотя бы отложить восстание. [44] За это время добровольцы накопили боеприпасы из различных источников, в том числе от подростка Майкла Маккейба. [45]
В среду, 19 апреля, олдермен Том Келли , член Дублинской корпорации Шинн Фейн , зачитал на собрании корпорации документ, предположительно утекший из Дублинского замка , в котором подробно описываются планы британских властей вскоре арестовать лидеров ирландских добровольцев Шинн Фейн. и Гэльской лиги и занять их помещения. [46] Хотя британские власти заявили, что «Замковый документ» был фальшивкой, Макнил приказал добровольцам подготовиться к сопротивлению. [47] Без ведома Макнила документ был подделан Военным советом, чтобы убедить умеренных в необходимости запланированного восстания. Это была отредактированная версия реального документа, излагающего британские планы на случай призыва на военную службу. [48] В тот же день Военный совет проинформировал старших офицеров-добровольцев, что восстание начнется в пасхальное воскресенье. Однако оно предпочло не информировать рядовых членов или умеренных, таких как МакНил, до последней минуты. [49]
На следующий день Макнил узнал, что вот-вот начнется восстание, и пригрозил сделать все возможное, чтобы предотвратить его, не сообщая об этом британцам. [50] Он и Хобсон противостояли Пирсу, но воздержались от решительных действий, чтобы избежать подстрекательства к восстанию любого рода; Хобсон будет задержан Добровольцами до тех пор, пока не произойдет Восстание. [51] [с]
SS Libau (замаскированный под Aud ) и U-19 достигли побережья Керри в Страстную пятницу, 21 апреля. Это произошло раньше, чем ожидали Добровольцы, и поэтому никто не встретил корабли. Королевский флот знал о поставке оружия и перехватил SS Libau , что побудило капитана затопить корабль. Более того, Кейсмент был схвачен вскоре после того, как он приземлился на Банна Стрэнд . [53]
Когда Макнил узнал, что партия оружия пропала, он вернулся на исходную позицию. При поддержке других лидеров-единомышленников, в частности Балмера Хобсона и О'Рахили , он издал отменяющий приказ всем добровольцам, отменив все действия на воскресенье. Этот приказ об отмене был передан офицерам-добровольцам и напечатан в воскресных утренних газетах. Приказ привел к задержке восстания на один день [54] и некоторой путанице в отношении стратегии для тех, кто принимал в нем участие. [55]
Британская военно-морская разведка знала о поставке оружия, возвращении Кейсмента и дате Пасхи восстания из радиосообщений между Германией и ее посольством в Соединенных Штатах, которые были перехвачены Королевским флотом и расшифрованы в комнате 40 Адмиралтейства. [56] Неясно, насколько обширными были расшифровки Комнаты 40, предшествовавшие Восстанию. [57] Накануне Восстания Джон Диллон написал Редмонду из Дублина, что он «полон самых необычных слухов. И я не сомневаюсь, что люди Клана планируют какое-то дьявольское дело, чего я не могу понять». Может, и не получится – Но не удивляйтесь, если на этой неделе произойдет что-то очень неприятное и вредное». [58]
Информация была передана заместителю министра Ирландии сэру Мэтью Натану 17 апреля, но без раскрытия ее источника; Натан сомневался в ее точности. [59] Когда новости о захвате СС «Либава» и аресте Кейсмента достигли Дублина, Натан совещался с лордом - лейтенантом лордом Уимборном . Натан предложил совершить набег на Либерти-холл , штаб-квартиру Гражданской армии, а также на объекты волонтеров в парке отца Мэтью и в Киммейдже , но Уимборн настоял на массовых арестах лидеров. Было решено отложить действия до пасхального понедельника, а тем временем Натан телеграфировал главному секретарю Августину Бирреллу в Лондон , прося его одобрения. [60] К тому времени, когда Биррелл телеграфировал свой ответ, разрешающий акцию, в полдень понедельника 24 апреля 1916 года, Восстание уже началось. [61]
Утром в пасхальное воскресенье, 23 апреля, Военный совет собрался в Либерти-холле, чтобы обсудить, что делать в свете приказа МакНила об отмене приказа. Они решили, что Восстание начнется на следующий день, в пасхальный понедельник, и что Ирландские добровольцы и Ирландская гражданская армия вступят в бой как «Армия Ирландской Республики». Они избрали Пирса президентом Ирландской Республики, а также главнокомандующим армией; Коннолли стал комендантом Дублинской бригады. [62] Эти выходные в основном были потрачены на подготовку пайков и изготовление боеприпасов и бомб. [63] Затем во все подразделения были отправлены посланники, информирующие их о новых приказах. [64]
Утром в понедельник, 24 апреля, около 1200 членов Ирландской добровольческой и Ирландской гражданской армии собрались в нескольких местах в центре Дублина. Среди них были члены женской организации Cumann na mBan . Некоторые носили форму ирландских добровольцев и гражданской армии, другие носили гражданскую одежду с желтой повязкой ирландских добровольцев, военные фуражки и патронташи . [65] [66] Они были вооружены в основном винтовками (особенно Маузерами 1871 года ), но также дробовиками, револьверами, несколькими полуавтоматическими пистолетами Маузер C96 и гранатами. [67] Число мобилизованных добровольцев оказалось намного меньше, чем ожидалось. Это произошло из-за приказа МакНила об отмене приказа, а также из-за того, что новые приказы были отправлены заранее. Однако после его начала к Восстанию присоединились несколько сотен добровольцев. [68]
Незадолго до полудня повстанцы начали захватывать важные объекты в центре Дублина. План повстанцев заключался в том, чтобы удержать центр Дублина. Это была большая территория овальной формы, ограниченная двумя каналами: Гранд на юге и Королевским на севере, с рекой Лиффи , протекавшей посередине. На южной и западной окраинах этого района располагались пять казарм британской армии. Большая часть позиций повстанцев была выбрана для защиты от контратак из этих казарм. [69] Повстанцы легко заняли позиции. Мирные жители были эвакуированы, а полицейские изгнаны или взяты в плен. [70] Окна и двери были забаррикадированы, продукты питания и припасы были захвачены, а также были созданы пункты первой помощи. На улицах были возведены баррикады, чтобы затруднить движение британской армии. [71]
Объединенный отряд численностью около 400 добровольцев и Гражданской армии собрался в Либерти-холле под командованием коменданта Джеймса Коннолли. Это был штабной батальон, в него также входили главнокомандующий Патрик Пирс, а также Том Кларк, Шон Мак Диармада и Джозеф Планкетт . [72] Они прошли маршем к Главпочтамту (GPO) на О'Коннелл-стрит , главной улице Дублина, заняли здание и водрузили два республиканских флага. Пирс стоял снаружи и читал Прокламацию Ирландской Республики . [73] Копии Прокламации были также наклеены на стены и розданы прохожим волонтерами и газетчиками. [74] Генеральная прокуратура будет штаб-квартирой повстанцев на протяжении большей части Восстания. Добровольцы из Генеральной прокуратуры также заняли другие здания на улице, в том числе здания с видом на мост О'Коннелл . Они захватили радиотелеграфную станцию и разослали радиопередачу азбукой Морзе , объявляя о провозглашении Ирландской Республики. Это была первая радиопередача в Ирландии. [75]
В другом месте часть штабного батальона под командованием Майкла Маллина заняла Сент-Стивенс-Грин , где вырыла траншеи и забаррикадировала окружающие дороги. 1-й батальон под командованием Эдварда «Неда» Дейли занял Четыре суда и окружающие здания, а рота под командованием Шона Хьюстона заняла Институт Мендисити , через реку Лиффи от Четырех судов. 2-й батальон под командованием Томаса МакДона занял бисквитную фабрику Джейкоба . 3-й батальон под командованием Эамона де Валеры занял мельницу Боланда и окружающие ее здания. 4-й батальон под командованием Имонна Сеанна занял Южный Дублинский союз и винокуренный завод на Марроубоун-лейн . Из каждого из этих гарнизонов небольшие отряды повстанцев установили аванпосты в окрестностях. [76]
Повстанцы также пытались перерезать транспортное и коммуникационное сообщение. Помимо возведения блокпостов, они взяли под свой контроль различные мосты, перерезали телефонные и телеграфные провода. Железнодорожные станции Вестленд-Роу и Харкорт-стрит были оккупированы, хотя последняя ненадолго. Железнодорожная линия была перерезана в Фэрвью , а линия была повреждена бомбами на Амьен-стрит , Бродстоне , Кингсбридже и Лэнсдаун-роуд . [77]
Около полудня небольшая группа добровольцев и членов Фианны Эйрианн быстро захватила Журнальный форт в парке Феникс и разоружила охрану. Целью было захватить оружие и взорвать склад боеприпасов, чтобы дать сигнал о начале Восстания. Они изъяли оружие и заложили взрывчатку, но взрыв был недостаточно громким, чтобы его можно было услышать по всему городу. [78] 23-летний сын командира форта был смертельно ранен, когда побежал поднять тревогу. [79]
Контингент под командованием Шона Коннолли занял мэрию Дублина и прилегающие здания. [80] Они попытались захватить соседний Дублинский замок, сердце британского правления в Ирландии. Когда они подошли к воротам, одинокий и невооруженный полицейский Джеймс О'Брайен попытался остановить их и был застрелен Коннолли. По некоторым данным, он стал первой жертвой Восстания. Повстанцы одолели солдат в караульном помещении, но не смогли продолжить наступление. Главный офицер разведки британской армии майор Айвон Прайс открыл огонь по повстанцам, а заместитель министра Ирландии сэр Мэтью Натан помог закрыть ворота замка. Без ведома повстанцев замок охранялся слабо, и его можно было легко взять. [81] Вместо этого повстанцы осадили замок у мэрии. После прибытия британского подкрепления там разгорелись ожесточенные бои. Повстанцы на крыше перестрелялись с солдатами на улице. Шон Коннолли был застрелен снайпером, став первой жертвой повстанцев. [64] На следующее утро британские войска вновь захватили мэрию и взяли повстанцев в плен. [64]
Повстанцы не пытались захватить некоторые другие ключевые объекты, в частности, Тринити-колледж , расположенный в самом центре города и защищаемый лишь горсткой вооруженных студентов-юнионистов. [82] Неспособность захватить телефонную станцию на Краун-аллее оставила связь в руках правительства, а сотрудники Генеральной прокуратуры быстро восстанавливали телефонные провода, перерезанные повстанцами. [83] Неспособность занять стратегические объекты объяснялась нехваткой рабочей силы. [68] По крайней мере в двух инцидентах, в Джейкобс [84] и Стивенс-Грин, [85] Добровольцы и Гражданская армия расстреливали мирных жителей, пытавшихся напасть на них или разобрать их баррикады. В других местах они били мирных жителей прикладами винтовок, чтобы отогнать их. [86]
Британские военные были застигнуты Восстанием врасплох, и их реакция в первый день в целом была нескоординированной. Для расследования происходящего были отправлены два эскадрона [87] британской кавалерии. Они понесли огонь и получили жертвы от повстанческих сил в Генеральной прокуратуре и в четырех судах. [88] [89] Когда один отряд прошел мимо Столпа Нельсона , повстанцы открыли огонь из ГПО, убив трех кавалеристов и двух лошадей [89] и смертельно ранив четвертого человека. Кавалеристы отступили и были отведены в казармы. На Маунт-стрит группа бойцов Добровольческого учебного корпуса наткнулась на позицию повстанцев, и четверо были убиты, прежде чем они достигли казарм Нищих Буша . [90]
Единственный существенный бой в первый день Восстания произошел в Южно-Дублинском союзе, где пикет Королевского ирландского полка столкнулся с аванпостом сил Имонна Сеанна в северо-западном углу Южно-Дублинского союза. Британским войскам, понеся некоторые потери, удалось перегруппироваться и провести несколько атак на позицию, прежде чем они прорвались внутрь, и небольшой отряд повстанцев в жестяных хижинах на восточной окраине Союза сдался. [91] Однако комплекс Союза в целом остался в руках повстанцев. Медсестра в военной форме Маргарет Кио была застрелена британскими солдатами в Союзе. Считается, что она была первым гражданским лицом, убитым в ходе Восстания. [92]
Трое безоружных полицейских Дублина были застрелены в первый день восстания, и их комиссар вытащил их с улиц. Частично в результате вывода полиции в центре города вспыхнула волна грабежей, особенно в районе О'Коннелл-стрит (в то время официально называвшейся «Саквилл-стрит»). [93]
Лорд Уимборн, лорд-лейтенант, объявил во вторник вечером военное положение и передал гражданскую власть бригадному генералу Уильяму Лоу . Первоначально британские войска приложили усилия для обеспечения безопасности подступов к Дублинскому замку и изоляции штаба повстанцев, который, по их мнению, находился в Либерти-холле. Британский командующий Лоу действовал медленно, неуверенный в размерах сил, против которых он противостоял, и когда он прибыл из лагеря Карра рано утром во вторник, 25 апреля, в городе находилось всего 1269 военнослужащих. Мэрия была отнята у повстанческого отряда, напавшего на Дублинский замок во вторник утром. [94] [95]
Рано утром во вторник 120 британских солдат с автоматами заняли два здания с видом на Сент-Стивенс-Грин: отель «Шелбурн» и клуб United Services Club. [96] На рассвете они открыли огонь по Гражданской армии, занимавшей лужайку. Повстанцы открыли ответный огонь, но были вынуждены отступить к зданию Королевского колледжа хирургов . Они оставались там до конца недели, ведя перестрелку с британскими войсками. [64]
Бои вспыхнули на северной окраине центра города во вторник днем. На северо-востоке британские войска покинули железнодорожную станцию Амьен-Стрит на бронепоезде, чтобы обезопасить и отремонтировать участок поврежденных путей. На них напали повстанцы, занявшие позицию у моста Аннесли . После двухчасового боя англичане были вынуждены отступить, а несколько солдат попали в плен. [97] В Фибсборо , на северо-западе, повстанцы заняли здания и воздвигли баррикады на перекрестках Северной кольцевой дороги . Британцы вызвали 18-фунтовую полевую артиллерию из Атлона и обстреляли позиции повстанцев, разрушив баррикады. После ожесточенной перестрелки повстанцы отступили. [97]
В тот же день Пирс вышел на О'Коннелл-стрит в сопровождении небольшого эскорта и остановился перед «Столпом Нельсона». Когда собралась большая толпа, он зачитал «манифест гражданам Дублина», призывая их поддержать Восстание. [98]
Повстанцам не удалось захватить ни одну из двух главных железнодорожных станций Дублина, ни один из его портов — Дублинский порт и Кингстаун . В результате в течение следующей недели британцы смогли перебросить тысячи подкреплений из Британии и из своих гарнизонов в Карраге и Белфасте . К концу недели численность британцев превысила 16 000 человек. [95] [99] Их огневая мощь обеспечивалась полевой артиллерией, которую они разместили на северной стороне города в Фибсборо и Тринити-колледже, а также патрульным судном « Хельга» , которое плыло вверх по Лиффи, вызванное из порта Кингстауна. . В среду, 26 апреля, орудия Тринити-колледжа и Хельги обстреляли Либерти-холл, а затем орудия Тринити-колледжа начали обстреливать позиции повстанцев, сначала на Боландс-Милл, а затем на О'Коннелл-стрит. [95] Некоторые командиры повстанцев, особенно Джеймс Коннолли, не верили, что британцы будут обстреливать « второй город » Британской империи. [100] [101]
Основные позиции повстанцев в Генеральной прокуратуре, «Четырех судах», «Фабрике Джейкоба» и «Мельнице Боланда» практически не подвергались действиям. Британцы окружили и бомбардировали их, а не атаковали напрямую. Один доброволец из ГП вспоминал: «Мы практически не стреляли, так как не было мишени». [102] На фабрике начались развлечения: «все были веселы и веселы», за исключением «редких снайперов», как отметил один волонтер. [103] Однако там, где повстанцы доминировали на маршрутах, по которым британцы пытались переправить подкрепления в город, происходили ожесточенные бои.
В 17:25 добровольцы Имон Мартин , Гарри Холохан, Роберт Беггс, Шон Коди, Динни О'Каллаган, Чарльз Шелли, Пидар Бреслин и еще пять человек попытались занять железнодорожную станцию Бродстон на Черч-стрит, атака не увенчалась успехом, и Мартин был ранен. [64] [104] [105] [106] [107]
В среду утром сотни британских солдат окружили институт Мендисити, который был оккупирован 26 добровольцами под командованием Шона Хьюстона. Британские войска продвинулись к зданию при поддержке снайперов и пулеметного огня, но добровольцы оказали упорное сопротивление. В конце концов солдаты подошли достаточно близко, чтобы забросить в здание гранаты, некоторые из которых повстанцы бросили обратно. Измученные и почти без боеприпасов, люди Хьюстона стали первой позицией повстанцев, сдавшейся. Хьюстону было приказано удерживать свою позицию в течение нескольких часов, чтобы задержать британцев, но он продержался три дня. [108]
Подкрепления были отправлены в Дублин из Великобритании и высажены в Кингстауне утром в среду, 26 апреля. Тяжелые бои произошли на позициях повстанцев вокруг Большого канала , когда эти войска продвигались к Дублину. Более 1000 лесников Шервуда неоднократно попадали под перекрестный огонь, пытаясь пересечь канал у моста Маунт-Стрит. Семнадцать добровольцев смогли серьезно сорвать наступление британцев, убив или ранив 240 человек. [109] Несмотря на наличие альтернативных маршрутов через канал поблизости, генерал Лоу приказал повторить лобовые атаки на позицию Маунт-стрит. [110] Британцы в конце концов заняли позицию, которая не была подкреплена близлежащим гарнизоном повстанцев в Боландс-Миллс, в четверг, [111] но боевые действия там нанесли до двух третей их потерь за всю неделю за определенную цену. всего из четырех погибших добровольцев. [112] Британцам потребовалось почти девять часов, чтобы продвинуться на 300 ярдов (270 м). [64]
В среду казармы Линенхолл на холме Конституции были сожжены по приказу коменданта Эдварда Дейли, чтобы предотвратить их повторную оккупацию британцами. [113]
Позиции повстанцев в Южном Дублинском союзе (на месте современной больницы Св. Джеймса ) и Марроубоун-лейн, дальше на запад вдоль канала, также нанесли тяжелые потери британским войскам. Союз Южного Дублина представлял собой большой комплекс зданий, вокруг и внутри зданий шли ожесточенные бои. Катал Бруха , офицер повстанцев, отличился в этом бою и был тяжело ранен. К концу недели британцы захватили часть зданий в Союзе, но другие остались в руках повстанцев. [114] Британские войска также понесли потери в результате неудачных лобовых атак на винокуренный завод Marrowbone Lane. [115]
Третья крупная сцена боевых действий за неделю произошла в районе Норт-Кинг-стрит, к северу от Четырех судов. Повстанцы установили в этом районе сильные аванпосты, заняли многочисленные небольшие здания и забаррикадировали улицы. С четверга по субботу британцы неоднократно пытались захватить этот район, что было одним из самых ожесточенных боев Восстания. По мере продвижения войск повстанцы постоянно открывали огонь из окон, дымоходов и баррикад. В какой-то момент взвод под командованием майора Шеппарда совершил штыковую атаку на одну из баррикад, но был срезан огнем повстанцев. Британцы использовали пулеметы и пытались избежать прямого огня, используя самодельные бронированные грузовики , а также пробираясь через внутренние стены домов с террасами, чтобы приблизиться к позициям повстанцев. [116] К моменту капитуляции штаба повстанцев в субботу Южный Стаффордширский полк под командованием полковника Тейлора продвинулся всего на 150 ярдов (140 м) вниз по улице, потеряв 11 убитых и 28 раненых. [117] Разъяренные солдаты ворвались в дома вдоль улицы и застрелили или закололи штыками пятнадцать безоружных гражданских лиц мужского пола, которых они обвинили в том, что они боевики. [118]
В другом месте, в казармах Портобелло , офицер по имени Боуэн Колтерст казнил без суда и следствия шесть гражданских лиц, в том числе пацифистского националистического активиста Фрэнсиса Шихи-Скеффингтона . [119] Эти случаи убийства ирландских мирных жителей британскими войсками позже вызвали большие споры в Ирландии.
Гарнизон штаба ГП был вынужден эвакуироваться после нескольких дней обстрелов, когда пожар, вызванный снарядами, распространился на ГП. Коннолли был выведен из строя из-за пулевого ранения в лодыжку и передал командование Пирсу. «О'Рахилли» погиб во время вылета генеральной прокуратуры. Они прорыли туннели через стены соседних зданий, чтобы эвакуировать почтовое отделение, не попав под обстрел, и заняли новую позицию на Мур-стрит, 16 . Молодой Шон Маклафлин получил военное командование и спланировал побег, но Пирс понял, что этот план приведет к дальнейшим потерям среди гражданского населения. [120]
В субботу, 29 апреля, из этой новой штаб-квартиры Пирс отдал приказ всем ротам сдаться. [121] Пирс безоговорочно сдался бригадному генералу Лоу. В документе о капитуляции говорилось:
Чтобы предотвратить дальнейшую резню жителей Дублина и в надежде спасти жизни наших последователей, которые теперь окружены и безнадежно превосходят их численностью, члены Временного правительства, присутствующие в штаб-квартире, согласились на безоговорочную капитуляцию, а коменданты различных округа города и округа прикажут своим командованиям сложить оружие. [122]
Остальные посты сдались только после того, как до них дошел приказ о капитуляции Пирса, который доставила медсестра Элизабет О'Фаррел . [123] Поэтому спорадические бои продолжались до воскресенья, когда известие о капитуляции дошло до других гарнизонов повстанцев. [124] Командование британскими войсками перешло от Лоу к генералу Джону Максвеллу, который прибыл в Дублин как раз вовремя, чтобы принять капитуляцию. Максвелл был назначен временным военным губернатором Ирландии. [125]
Планировалось, что Восстание произойдет по всей стране, но приказ МакНила об отмене приказа в сочетании с неспособностью обеспечить немецкое оружие существенно помешал достижению этой цели. [5] Чарльз Таунсенд утверждал, что серьезные намерения национального восстания были скудными, и их уменьшало сосредоточение внимания на Дублине – хотя это все более спорное мнение. [27]
На юге около 1200 добровольцев под командованием Томаса Мак Кёртена собрались в воскресенье в Корке , но разошлись в среду после получения девяти противоречивых приказов от руководства добровольцев в Дублине. В своей штаб-квартире на Ширс-стрит некоторые добровольцы вступили в противостояние с британскими войсками. К большому гневу многих добровольцев, МакКертейн под давлением католического духовенства согласился сдать свое оружие британцам. [126] Единственное насилие в графстве Корк произошло, когда RIC попыталась совершить набег на дом семьи Кент . Братья Кент, которые были добровольцами, вступили в трехчасовую перестрелку с RIC. Офицер РИК и один из братьев были убиты, а еще один брат позже казнен. [127] Практически все дома повстанцев подверглись обыскам как во время, так и после Восстания. [128]
На севере роты добровольцев были мобилизованы в графстве Тайрон в Коалиленде (включая 132 человека из Белфаста во главе с президентом IRB Деннисом Маккалоу ) и Каррикморе под руководством Патрика Маккартана . Они также мобилизовались в Крислау , графство Донегол, под командованием Дэниела Келли и Джеймса Макналти . [129] Однако отчасти из-за путаницы, вызванной отменой приказа, добровольцы в этих местах разошлись без боя. [130]
В северном графстве Дублин около 60 добровольцев мобилизовались возле Сордса . Они принадлежали к 5-му батальону Дублинской бригады (также известному как Фингал-батальон) и возглавлялись Томасом Эшем и его заместителем Ричардом Малкахи . В отличие от повстанцев в других местах, батальон Фингал успешно применил партизанскую тактику . Они разбили лагерь, и Эш разделил батальон на четыре части: три должны были проводить операции, а четвертая оставалась в резерве, охраняя лагерь и добывая еду. [131] Добровольцы двинулись против казарм РИК в Сордсе, Донабате и Гарристауне , вынудив РИК сдаться и захватив все оружие. [131] Они также повредили железнодорожные пути и перерезали телеграфные провода. Железнодорожная линия в Бланчардстауне была разбомблена, чтобы помешать военному поезду добраться до Дублина. [131] Это сошло с рельсов поезда со скотом, который был отправлен впереди поезда с войсками. [132]
Единственное крупномасштабное сражение Восстания за пределами Дублина произошло в Эшборне, графство Мит . [133] [134] В пятницу около 35 добровольцев «Фингал» окружили казармы РИК в Эшборне и призвали их сдаться, но РИК ответил залпом артиллерийского огня. [131] Последовала перестрелка, и РИК сдался после того, как добровольцы атаковали здание с помощью самодельной гранаты. [131] Прежде чем капитуляция могла быть принята, до шестидесяти бойцов РИК прибыли в колонне, вызвав пятичасовую перестрелку, в которой восемь бойцов РИК были убиты и 18 ранены. [131] Два добровольца также были убиты и пятеро ранены, [135] и один мирный житель был смертельно ранен. [136] РИК сдались и были разоружены. Эш отпустил их, предупредив, чтобы они больше не воевали против Ирландской Республики. [131] Люди Эша разбили лагерь в Килсалагане недалеко от Дублина, пока в субботу не получили приказ сдаться. [137] Тактика батальона «Фингал» во время Восстания предвосхитила тактику ИРА во время последовавшей за этим Войны за независимость . [131]
Добровольческие контингенты также были мобилизованы поблизости в графствах Мит и Лаут, но оказались неспособными соединиться с подразделением Северного Дублина до тех пор, пока оно не сдалось. 24 апреля в графстве Лаут добровольцы застрелили члена RIC недалеко от деревни Каслбеллингем , в ходе инцидента, в ходе которого 15 членов RIC также были взяты в плен. [133] [138]
.jpg/1280px-Market_Square,_Enniscorthy_(10866693235).jpg)
В графстве Уэксфорд 100–200 добровольцев во главе с Робертом Бреннаном , Саймусом Дойлом и Шоном Этчингемом захватили город Эннискорти с четверга, 27 апреля, до воскресенья. [133] Офицер-доброволец Пол Галлиган проехал на велосипеде 200 км от штаба повстанцев в Дублине с приказом о мобилизации. [139] Они заблокировали все дороги, ведущие в город, и совершили кратковременное нападение на казармы РИК, но предпочли заблокировать их, а не пытаться захватить. Они развевали триколор над зданием Атенеума, который сделали своей штаб-квартирой, и выставили напоказ в форме по улицам. [140] Они также заняли Винегар-Хилл, где Объединенные ирландцы сделали последний бой во время восстания 1798 года . [139] Общественность в значительной степени поддержала повстанцев, и многие местные жители предложили присоединиться к ним. [139]
К субботе было мобилизовано до 1000 повстанцев, а отряд был отправлен на занятие близлежащей деревни Папоротники . [139] В Уэксфорде британцы собрали колонну из 1000 солдат (включая рейнджеров Коннахта [133] ), две полевые пушки и 4,7-дюймовую морскую пушку на импровизированном бронепоезде. [139] В воскресенье британцы отправили гонцов в Эннискорти, проинформировав повстанцев о приказе о капитуляции Пирса. Однако офицеры-добровольцы отнеслись к этому скептически. [139] Двое из них были препровождены британцами в тюрьму Арбор-Хилл , где Пирс подтвердил приказ о капитуляции. [141]
В графстве Голуэй во вторник под руководством Лиама Меллоуса было мобилизовано 600–700 добровольцев . Его план состоял в том, чтобы «заблокировать британский гарнизон и отвлечь британцев от концентрации на Дублине». [142] Однако его люди были плохо вооружены: у них было всего 25 винтовок, 60 револьверов, 300 дробовиков и несколько самодельных гранат – у многих из них были только пики . [143] Большая часть действий происходила в сельской местности к востоку от города Голуэй . Они предприняли безуспешные атаки на казармы RIC в Кларинбридже и Оранморе , захватили в плен нескольких офицеров и разбомбили мост и железнодорожную линию, прежде чем занять позицию возле Атенри . [143] На перекрестке Карнмор также произошла стычка между повстанцами и мобильным патрулем RIC . Констебль Патрик Уилан был застрелен после того, как призвал повстанцев: «Сдавайтесь, мальчики, я вас всех знаю». [142]
В среду HMS Laburnum прибыл в залив Голуэй и обстрелял сельскую местность на северо-восточной окраине Голуэя. [143] Повстанцы отступили на юго-восток к Мойоде, заброшенному загородному дому и поместью. Отсюда выставляли наблюдательные посты и отправляли разведывательные отряды. [143] В пятницу HMS Gloucester высадил 200 морских пехотинцев и начал обстрел сельской местности вблизи позиций повстанцев. [142] [144] Повстанцы отступили дальше на юг, в Лаймпарк, еще один заброшенный загородный дом. Посчитав ситуацию безвыходной, они разошлись в субботу утром. Многие вернулись домой и были арестованы после Восстания, в то время как другие, в том числе Меллоуз, «бежали». К тому времени, когда британские подкрепления прибыли на запад, Восстание там уже распалось. [145]
В графстве Лимерик 300 ирландских добровольцев собрались в замке Гленкин недалеко от Киллиди , но не предприняли никаких военных действий. [146] [147] [148]
В графстве Клэр Майкл Бреннан вместе со 100 добровольцами (из Милика, Оутфилда и Крэтлоу) двинулся к реке Шеннон в пасхальный понедельник, чтобы дождаться приказов от лидеров Восстания в Дублине и оружия из ожидаемой партии Кейсмент . Однако ни один из них не прибыл, и никаких действий предпринято не было. [149]
По данным Glasnevin Trust, в результате Пасхального восстания погибло по меньшей мере 485 человек. [150] [151] [152] Из убитых:
Более 2600 человек были ранены; в том числе не менее 2200 мирных жителей и повстанцев, не менее 370 британских солдат и 29 полицейских. [153] Все 16 погибших полицейских и 22 убитых британских солдата были ирландцами. [154] Около 40 из убитых были детьми (до 17 лет), [155] четверо из которых были членами повстанческих сил. [156]
Число жертв каждый день неуклонно росло: 55 убитых в понедельник и 78 убитых в субботу. [150] Британская армия понесла самые большие потери в битве у моста Маунт-Стрит в среду, когда по меньшей мере 30 солдат были убиты. Повстанцы также понесли в этот день самые большие потери. РИК понес большую часть своих потерь в битве при Эшборне в пятницу. [150]
Большинство жертв, как убитых, так и раненых, составили гражданские лица. Большая часть жертв среди гражданского населения и большая часть потерь в целом произошла по вине британской армии. [157] Это произошло из-за того, что британцы использовали артиллерию, зажигательные снаряды и крупнокалиберные пулеметы в населенных пунктах, а также из-за их «неспособности отличить повстанцев от мирного населения». [157] Один офицер Королевского ирландского полка вспоминал: «Они небезосновательно считали каждого, кого видели врагом, и стреляли во все, что двигалось». [157] Многие мирные жители погибли, попав под перекрестный огонь. Обе стороны, британцы и повстанцы, также иногда умышленно стреляли в мирных жителей; за неподчинение приказам (например, остановиться на контрольно-пропускных пунктах), за нападение или попытку помешать им, а также за грабежи. [157] Были также случаи, когда британские войска убивали безоружных гражданских лиц из мести или разочарования: особенно во время резни на Норт-Кинг-стрит, где было убито пятнадцать человек, и в казармах Портобелло, где было застрелено шесть человек. [158] Кроме того, были случаи дружественного огня . 29 апреля Королевские дублинские стрелки под командованием квартирмейстера роты сержанта Роберта Флада застрелили двух британских офицеров и двух ирландских гражданских служащих пивоварни Guinness после того, как он решил, что они повстанцы. Флад предстал перед военным трибуналом за убийство, но был оправдан. [159]
По словам историка Фергала МакГарри , повстанцы пытались избежать ненужного кровопролития. Десмонд Райан заявил, что добровольцам было сказано, что «нельзя вести огонь, кроме как по приказу или для отражения атаки». [160] За исключением боя в Эшборне, полицейские и невооруженные солдаты не подвергались систематическим нападениям, а большой группе полицейских было разрешено стоять у Столпа Нельсона в течение всего понедельника. [160] МакГарри пишет, что Ирландская гражданская армия «была более безжалостной, чем добровольцы, когда дело дошло до расстрела полицейских», и объясняет это «резким наследием» дублинского локаута. [160]
Подавляющее большинство ирландских жертв было похоронено на кладбище Гласневин после боевых действий. [150] [151] Британские семьи приехали в Дублинский замок в мае 1916 года, чтобы забрать тела британских солдат, и были организованы похороны. Солдатам, тела которых не были востребованы, устроили военные похороны на военном кладбище Грейнджгорман .
.jpg/1280px-Skeleton_of_the_Metropole_Hotel_(5987127804).jpg)
Сразу после этого Восстание обычно описывалось как «Восстание Шинн Фейн», [161] [162] [163] , что отражало распространенное мнение, что за ним стояла Шинн Фейн , сепаратистская организация, которая не была ни воинственной, ни республиканской. [164] Генерал Максвелл , например, заявил о своем намерении «арестовать всех опасных Шинн Фейнеров», включая «тех, кто принимал активное участие в движении, хотя и не в нынешнем восстании». [165]
Всего было арестовано 3430 мужчин и 79 женщин, в том числе 425 человек за мародерство – примерно 1500 из этих арестов пришлось на повстанцев. [93] [166] [167] В подавляющем большинстве задержанные были молодыми католиками и религиозными людьми. [168] [d] 1424 мужчины и 73 женщины были освобождены после нескольких недель заключения; интернированные без суда в Англии и Уэльсе (см. ниже) были освобождены в канун Рождества 1916 года; [170] оставшееся большинство осужденных содержалось под стражей до июня 1917 года. [171]
2 мая началась серия военных трибуналов , в которых предстали перед судом 187 человек. Вызвав споры, Максвелл решил, что военные трибуналы будут проводиться тайно и без защиты, что позже сотрудники правоохранительных органов Короны сочли незаконным. [166] Некоторые из тех, кто проводил судебные процессы, командовали британскими войсками, участвовавшими в подавлении Восстания, конфликт интересов, запрещенный Военным уставом. [166] Только одной из осужденных военными трибуналами была женщина, Констанс Маркевич , которая также была единственной женщиной, которую содержали в одиночной камере. [166] [e] Девяносто человек были приговорены к смертной казни. Приговоры пятнадцати из них (включая всех семь лиц, подписавших Прокламацию) были подтверждены Максвеллом, а четырнадцать были расстреляны в тюрьме Килмейнхем в период с 3 по 12 мая.
Максвелл заявил, что казнены будут только «зачинщики» и те, кто, как доказано, совершил «хладнокровное убийство». Однако некоторые из казнённых не были лидерами и никого не убивали, как, например, Уилли Пирс и Джон Макбрайд ; Томас Кент вообще не вышел наружу — его казнили за убийство полицейского во время рейда на его дом через неделю после Восстания. Самым выдающимся лидером, избежавшим казни, был Эамон де Валера, комендант 3-го батальона, который сделал это отчасти из-за своего американского происхождения. [174] Хобсон скрывался и снова появился после июньской амнистии, главным образом из-за презрения. [175]
Большинство казней состоялось в течение десяти дней:
Аресты сильно затронули сотни семей и общин; Среди общественности возникли антианглийские настроения, поскольку сепаратисты заявили, что аресты свидетельствуют о драконовском подходе. [5] [176] Общественность в целом опасалась, что ответом будет «нападение на все ирландское национальное дело». [177] Эта радикальная трансформация была признана в тот момент и стала предметом беспокойства среди британских властей; после казни Коннолли оставшиеся смертные приговоры были заменены каторжными работами. [5] [178] [179] [180] Растущую поддержку республиканизма можно найти уже в июне 1916 года; тюремное заключение в значительной степени не смогло сдержать боевиков (интернированные повстанцы продолжали сражаться с большей интенсивностью, чем те, кто этого не делал), которые после этого быстро реорганизовали движение. [181] [182] [183]
В соответствии с Постановлением 14B Закона о защите королевства 1914 года 1836 мужчин были интернированы в лагерях и тюрьмах для интернированных в Англии и Уэльсе . [166] Поскольку городские районы становились центром республиканизма, интернированные в основном были выходцами из таких районов. [15] [f] Многие интернированные не принимали участия в Восстании; многие после этого стали сочувствовать националистическому делу. [55] [184]
Интернированные занимались лекциями, рукоделием, музыкой и спортом. Эти мероприятия, включавшие игры в гэльский футбол , изготовление гэльских символов и уроки ирландского языка , регулярно носили националистический характер, а само это дело способствовало возникновению чувства сплоченности в лагерях. [185] [186] Военные исследования включали обсуждение Восстания. [187] Погребение продолжалось до декабря того же года, а освобождение началось в июле. [187] К концу ноября военное положение было отменено. [188]
Кейсмента судили в Лондоне по обвинению в государственной измене и 3 августа повесили в тюрьме Пентонвилл . [189]
Во вторник, 25 апреля, дублинец Фрэнсис Шихи-Скеффингтон , активист-пацифист-националист, был арестован, а затем взят в качестве заложника и живого щита капитаном Джоном Боуэн-Колтерстом; Той ночью Боуэн-Колтерст застрелил мальчика-подростка. [190] Скеффингтон был казнен на следующий день – вместе с двумя журналистами. [190] [191] Два часа спустя Боуэн-Колтерст схватил советника Лейбористской партии и лейтенанта IRB Ричарда О'Кэрролла и застрелил его на улице. [192] Майор сэр Фрэнсис Вейн выразил обеспокоенность по поводу действий Боуэн-Колтерста и позаботился о том, чтобы его предали военному трибуналу. Боуэн-Колтерст был признан виновным, но невменяемым и приговорен к помещению в психиатрическую лечебницу. Благодаря политическому давлению вскоре было проведено расследование, в ходе которого были раскрыты убийства и их сокрытие. [190] Убийство Скеффингтона и других вызвало возмущение среди граждан. [193]
Другим инцидентом стала «резня на Норт-Кинг-стрит». В ночь с 28 на 29 апреля британские солдаты Южного Стаффордширского полка под командованием полковника Генри Тейлора ворвались в дома на Норт-Кинг-стрит и убили пятнадцать гражданских лиц мужского пола, которых они обвинили в повстанцах. Солдаты расстреливали или закалывали жертв, а затем тайно хоронили некоторых из них в подвалах или на задних дворах после ограбления. В этом районе происходили одни из самых ожесточенных боев Восстания, и британцы понесли тяжелые потери без особой выгоды. Максвелл пытался оправдать убийства и утверждал, что в конечном итоге ответственность за них несут повстанцы. Он утверждал, что «повстанцы не носили униформы» и что жители Норт-Кинг-стрит сочувствовали повстанцам. Максвелл пришел к выводу, что такие инциденты «абсолютно неизбежны в таком деле» и что «в данных обстоятельствах войска [...] вели себя с величайшей сдержанностью». В частном сообщении, подготовленном для премьер-министра, говорилось, что солдатам "имелся приказ не брать в плен никого", но это означало, что они должны были расстрелять любого подозреваемого мятежника. Расследование городского коронера показало, что солдаты убили «безоружных и ни в чем не виновных» жителей. Военный следственный суд постановил, что ни один конкретный солдат не может быть привлечен к ответственности, и никаких действий предпринято не было. [194] [195] [196]
Была создана Королевская комиссия для расследования причин восстания. Слушания начались 18 мая под председательством лорда Хардинга из Пенсхерста . Комиссия заслушала показания сэра Мэтью Натана, Августина Биррелла, лорда Уимборна, сэра Невилла Чемберлена (генерального инспектора Королевской полиции Ирландии ), генерала Ловика Френда , майора военной разведки Айвора Прайса и других. [197] В докладе, опубликованном 26 июня, критиковалась администрация Дублина, в которой говорилось, что «Ирландия в течение нескольких лет управлялась по принципу, что безопаснее и целесообразнее оставить закон бездействующим в случае столкновения с какой-либо фракцией таким образом можно было бы избежать ирландского народа». [198] Биррелл и Натан подали в отставку сразу после Восстания. Уимборн сопротивлялся давлению с требованием уйти в отставку, но Асквит отозвал его в Лондон. [199] Он был повторно назначен в июле 1916 года. [198] Чемберлен также подал в отставку.
Поначалу многие жители Дублина были озадачены началом Восстания. [200] Джеймс Стивенс , который был в Дублине в течение недели, подумал: «Никто из этих людей не был готов к восстанию. Это событие нахлынуло на них так внезапно, что они не смогли принять чью-либо сторону». [201] [g] Очевидцы сравнили разрушение Дублина с разрушением городов Европы во время войны: физический ущерб, включающий более девяноста пожаров, в основном ограничился Саквилл-стрит. [203] [204] Сразу после этого ирландское правительство пришло в замешательство. [205]
В некоторых частях города наблюдалась большая враждебность по отношению к добровольцам, которая в некоторых случаях переросла в физическое насилие. [206] Историк Кейт Джеффри отметил, что большая часть оппозиции исходила от иждивенцев военнослужащих британской армии. [207] Гибель и разрушения, которые привели к нарушению торговли, значительным грабежам и безработице, способствовали антагонизму Добровольцев, которых называли «убийцами» и «морителями голода народа» - денежные последствия Восстания были оценены. будет стоить 2 500 000 фунтов стерлингов. [208] [h] Жителям оказывалась международная помощь – националисты помогали иждивенцам волонтеров. [210] Британское правительство компенсировало последствия на сумму 2 500 000 фунтов стерлингов. [204]
.jpg/1280px-Waiting_on_Westland_Row_(8505718647).jpg)
Поддержка повстанцев действительно существовала среди жителей Дублина, выражавшаяся как в толпе, приветствующей заключенных, так и в благоговейном молчании. [211] [212] В связи с введением военного положения, когда это выражение было подвергнуто судебному преследованию, многие потенциальные сторонники предпочли хранить молчание, хотя «сильная затаенная нелояльность» все еще ощущалась. [212] Опираясь на эту поддержку и среди потока националистических однодневок, весьма популярный «Католический бюллетень» восхвалял добровольцев, погибших в бою, и умолял читателей делать пожертвования; развлечения предлагались как продолжение этих намерений, нацеленное на достижение большого успеха местными секторами. [210] [213] [i] Католический характер Бюллетеня позволил ему избежать широко распространенной цензуры прессы и конфискации республиканской пропаганды; поэтому это подвергло многих неосведомленных читателей воздействию такой пропаганды. [188]
Митинг, созванный графом Планкеттом 19 апреля 1917 года, привел к формированию широкого политического движения под знаменем Шинн Фейн [215] , которое было официально оформлено на Шинн Фейн Ард Фейс 25 октября 1917 года. Кризис призыва 1918 года еще больше усилил общественную активность. поддержка Шинн Фейн перед всеобщими выборами в британский парламент 14 декабря 1918 года, в результате которых Шинн Фейн одержала убедительную победу, получив 73 места из 105, члены парламента которой (депутаты) собрались в Дублине 21 января 1919 года, чтобы сформировать Даил Эйрианн и принял Декларацию независимости . [216]
Во время этих выборов они опирались непосредственно на Восстание, и их популярность в значительной степени была заслугой этой ассоциации, которая приобретала политический престиж до конца века. [217] Многие участники Восстания вскоре займут избирательные позиции. [218] Шинн Фейн служила альтернативой Ирландской парламентской партии, чья поддержка британских учреждений оттолкнула избирателей. [219]
Шинн Фейн стала тесно связана с Ирландской республиканской армией , которая стремилась продолжить идеалы IRB и вела вооруженный конфликт против британских войск. [55]
1916 год, включавший в себя как восстание, так и битву на Сомме , события, имеющие первостепенное значение для памяти ирландских республиканцев и ольстерских юнионистов соответственно, оказал глубокое влияние на Ирландию и запомнился соответственно. [222] [j] Восстание было одним из событий, положивших конец колониальному правлению в Ирландии, на смену которому пришла Ирландская война за независимость . [226] Наследие Восстания имеет множество аспектов, хотя провозглашение республики и последующие казни остаются в центре внимания. [227]
Ежегодные парады в честь Восстания проводились в течение многих лет, однако прекратились после начала Неприятностей в Северной Ирландии , которые рассматривались как поддержка республиканского военизированного насилия - Восстание является общей чертой республиканских фресок в Северной Ирландии . [222] [228] [k] Эти торжества прославляли Восстание как возникновение ирландского государства, и эта позиция была подтверждена в результате обширного анализа. [231] [232] Юнионисты утверждают, что Восстание было незаконным нападением на британское государство, которое не следует праздновать. [230] Возрождение парадов вызвало серьезные общественные дебаты, хотя столетие Восстания, в ходе которого были проведены подобные церемонии и мемориалы, было в целом успешным и получило высокую оценку за свою деликатность. [222] [233] [л]
Лидеры Восстания были «мгновенно прославлены », и память была помещена в более широкую республиканскую традицию заявленного мученичества – Католическая церковь будет утверждать, что это повествование является основополагающим мифом Ирландского Свободного Государства , занимая место в памяти как связь между росли республиканизм и католицизм. [222] [235] [185] [м] В Свободном государстве восстание было освящено официальными лицами и позиционировалось как «высоко дисциплинированная военная операция». [239] Историки во многом сходятся во мнении, что Восстание добилось успеха, предложив символическое жертвоприношение, в то время как военные действия потерпели серьезную неудачу. [240] [n] Как заметил Монк Гиббон , «выстрелы расстрельных групп в форме цвета хаки сделали больше для создания Ирландской Республики, чем любой выстрел, произведенный волонтером в течение пасхальной недели». [243]
Литература, посвященная Восстанию, была значительной: МакДонах, Планкетт и Пирс сами были поэтами, чьи идеалы получили духовное измерение в их творчестве; Арнольд Бакс , Фрэнсис Ледвидж , Джордж Уильям Рассел и У. Б. Йейтс ответили стихами, которые варьировались от одобрения до элегий. [244] [o] Хотя Джеймс Джойс неоднозначно относился к восстанию, метафоры и образы, соответствующие Восстанию, появляются в его более поздних работах. [242] Хью Леонард , Денис Джонстон , Том Мерфи , Родди Дойл и Сорли Маклин входят в число писателей, которые позже будут призывать к Восстанию. [245] [246] Теперь широко драматизированный, его театральность была определена в данный момент и подчеркнута в его воспоминаниях. [247] Литературные и политические воспоминания позиционируют Восстание как «переломный момент», центральный в ирландской истории. [248]
Черные , баскские , бретонские , каталонские и индийские националисты использовали Восстание и его последствия. [249] [250] [251] [252] Для последнего, как отмечал Джавахарлал Неру , символическим проявлением был призыв трансцендентного, «непобедимого духа нации»; это было широко привлекательно в Америке, где существовал диаспорический , иногда социалистический национализм. [249] [253] [254] [p] Владимир Ленин был бурен, приписывая его антиимпериализму особое значение в геополитике - его единственным опасением было его отчуждение от более широкой волны происходящей революции . [257] [д]
Во время Смуты произошел значительный ревизионизм Восстания. Ревизионисты утверждали, что это была не «героическая драма», как думали, а скорее, она послужила источником происходящего насилия, узаконив «культ «кровавого жертвоприношения»». [260] [261] С наступлением временного прекращения огня ИРА и началом того, что стало известно как Мирный процесс в 1990-х годах, взгляд правительства на Восстание стал более позитивным, и в 1996 году в Саду памяти было проведено празднование 80-летия ИРА. в Дублине присутствовали Taoiseach и лидер Fine Gael Джон Брутон . [262]
эти открытки были опубликованы в 1916 году сразу после восстания [..] на одной из них изображена фотография Саквилл (О'Коннелл)-стрит «до и после» [..] мост О'Коннелл и набережные Дублина: до и после » Восстание Шинн Фейн».
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )