stringtranslate.com

Бибоп и Рокстеди

Бибоп и Рокстеди — вымышленный дуэт мутанта- бородавочника и мутанта -носорога , которые появлялись в качестве персонажей в различных медиа-релизах франшизы Teenage Mutant Ninja Turtles . Эти два персонажа — приспешники , которые следуют приказам главного антагониста франшизы, Шреддера , лидера клана Фут . Их имена оба происходят от жанров музыки: Бибоп — это стиль джаза , а Рокстедиямайский музыкальный стиль, предшественник регги . [1] [2]

Создание персонажа

Персонажи были разработаны Питером Лэрдом во время переговоров о сделке по созданию фигурок Teenage Mutant Ninja Turtles с Playmates Toys , [3] [4], поскольку они хотели выпустить больше персонажей. Они были добавлены в мультсериал Teenage Mutant Ninja Turtles 1987 года и получили имена, личности и историю происхождения от писателя Дэвида Уайза , основанного на инструкциях Фреда Вульфа «включить больше мутантов в сериал». [5]

Переход к комиксам и истории публикаций

Арчи Комикс

Бибоп и Рокстеди были представлены в серии комиксов Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures , с похожим происхождением и тупостью. Как сказано в мультфильме, они были членами уличной банды, мутировавшими из-за Шреддера, чтобы помочь ему победить черепашек.

По мере развития сериала животная сторона Бибопа и Рокстеди выходила на поверхность, когда они мечтали и тосковали по «старым временам», когда они были просто животными в дикой природе (Рокстеди, в частности, видел сны, в которых он был настоящим носорогом в дикой природе). Когда Шреддер и его банда были побеждены Черепашками-ниндзя в «Финальном конфликте» (выпуск № 13), Черува телепортировала Рокстеди и Бибопа в Эдемский мир, огромную райскую планету в Измерении X, полную дикой природы и естественной дикой природы, где нет людей или подобных существ, которые могли бы нарушить их покой. Им это нравилось.

В выпусках № 23-25 ​​Крэнг , сосланный на свалку токсичных отходов на планете Морбус для изгнанных преступников, подружился с двумя другими преступниками, Слэшем и Беллибомбом. Группа украла космический корабль и направилась на Землю и случайно остановилась по пути в том же Эдемском мире, где жили Бибоп и Рокстеди. Устав от Рая, Рокстеди и Бибоп присоединились к ним в путешествии обратно на Землю. Однако вместо того, чтобы сражаться с черепахами, пара оставила Крэнга и злодеев сражаться с черепахами и бродила по улицам Нью-Йорка самостоятельно. Они ограбили магазин одежды, чтобы купить одежду, похожую на их первоначальный наряд, и оружейный магазин, чтобы купить немного оружия. Затем они пошли в зоопарк и взорвали все клетки, освободив всех животных. Как только черепахам удалось победить Крэнга (который захватил тело Шреддера), Рокстеди и Бибоп прибыли с оружием и всеми животными зоопарка, намереваясь вернуть их в тот же Эдемский мир. Черепашки сдались и позволили Бибопу и Рокстеди сбежать на космическом корабле с животными. Леонардо попросил их взять побежденных Крэнга и Беллибомб с собой обратно в Морбус в Измерение X (Слэш уже покинул место происшествия и бродил по городу). Бибоп и Рокстеди сделали, как их попросили, и попрощались с Черепашками-ниндзя. На последней панели #25 показано, как два мутанта снимают одежду и возвращаются к своей простой жизни в дебрях Мира Эдема.

Бибоп и Рокстеди сохранили способности, которые они продемонстрировали в мультфильме, включая их сверхчеловеческую силу. После первой мини-серии дуэт, казалось, стал еще менее умным, чем их версии в мультфильмах.

В комиксе Archie Comics Sonic Universe #29 (июнь 2011 г.) Бибоп и Рокстеди находятся в тюрьме Зоны, готовые издеваться над злым аналогом ежа Соника — Скорджем, который читал « Как не быть замеченным ».

Комиксы IDW

Бибоп и Рокстеди показаны в своих человеческих формах в Teenage Mutant Ninja Turtles: Micro Series #1 (декабрь 2011 г.). Они работают вместе с песцом- мутантом по имени Алопекс и появляются мутировавшими в Teenage Mutant Ninja Turtles #25 (август 2013 г.). Их предыстория рассказана в Teenage Mutant Ninja Turtles: Villains Micro-Series #7 (октябрь 2013 г.). Бибоп изначально был человеком по имени Дженеальдо , а Рокстеди изначально был человеком по имени Максенс .

В этой версии они полностью осознали последствия своей мутации, успешно сражаясь и побеждая всех других кандидатов на право после поражения от Черепах как людей, когда Дженеальдо был мутирован в мутанта-бородавочника, а Максенс был мутирован в мутанта-белого носорога. В микросерии раскрывается, что будучи выброшенными из банд в прошлом из-за своей некомпетентности, они фанатично настроены остаться в клане Фут. [6]

Шреддер приказал им убить Донателло , что они и сделали. Рокстеди разбил панцирь Донателло кувалдой, оставив Черепаху в луже крови. Однако Донателло цеплялся за жизнь достаточно долго, чтобы его сознание временно переместилось в робота Металлоголового, пока его тело черепахи восстанавливалось. [7] После смерти Шреддера в выпуске № 50 Бибоп и Рокстеди покидают Фут и, непреднамеренно вступив в контакт с Саванти Ромеро и его украденным Скипетром Времени, сеют столько хаоса по всей мультивселенной, что вся реальность оказывается на грани уничтожения; Черепахам и их подруге-повелительнице времени Ренет едва удается предотвратить эту катастрофу. [8]

В других СМИ

Телевидение

Черепашки-ниндзя(1987–1996)

Бибоп (слева) и Рокстеди (справа) в оригинальном мультсериале 1987 года.

Бибоп (озвученный Барри Гордоном в большинстве появлений, Грегом Бергом в некоторых эпизодах 1989 года) и Рокстеди (озвученный Кэмом Кларком ) были представлены в сериале как члены уличной банды людей в Нью-Йорке , которую нанял Шреддер. Рокстеди, лидер банды, был невысоким и коренастым блондином белой расы (который носил армейские камуфляжные штаны, которые позже были заменены простыми бежевыми брюками-карго, а также иногда носил на голове крепкий армейский шлем в своей мутировавшей форме). Бибоп, второй по значимости, был более высоким афроамериканцем с фиолетовым ирокезом. Вместе со своими товарищами по банде Скрэгом, Грантом, Допи и Дамбо они были отправлены, чтобы помешать репортеру Channel 6 по имени Эйприл О'Нил сделать репортаж о преступности в городе. Эйприл спустилась в канализацию, преследуемая уличной бандой, и встретила Черепашек-ниндзя , которые затем победили банду в драке.

После этой унизительной неудачи Шреддер разработал план, как победить Черепашек, мутировав членов уличной банды, частью которой являются Рокстеди и Бибоп, чтобы они обладали способностями, большими, чем у Черепашек. Рокстеди и Бибоп оба добровольно согласились пройти процедуру первыми (хотя ни один из них не был в курсе, что это повлечет за собой), пообещав, что это позволит им отомстить Черепашкам. В результате контакта с обычным бородавочником и черным носорогом , которых Шреддер похитил из зоопарка, Бибоп мутировал в гуманоидного мутанта бородавочника, а Рокстеди мутировал в гуманоидного мутанта черного носорога.

Хотя трансформация действительно сделала их больше и сильнее, они остались неуклюжими, некомпетентными простаками и были совершенно неспособны остановить Черепашек или осуществить планы Шреддера. На протяжении большей части сериала они пытались атаковать Черепашек грубой силой, не применяя знаний и стратегии. В эпизоде ​​«Пропавшая карта», когда эти двое случайно попали в машину Крэнга «извлечения мозгов», результаты пришли к выводу, что «нет данных для извлечения», что подразумевает, что у этих двоих было мало или вообще не было знаний. Большую часть времени Черепашки считают их грозными в бою (несмотря на их глупость) из-за их большой силы и выносливости, и поэтому им часто приходится прибегать к использованию своего окружения, чтобы перехитрить их, а не сражаться с ними напрямую. Но их попытки сразиться с черепашками, похоже, регулярно терпят неудачу из-за их некомпетентности и бездельничанья, что приводит к тому, что они подвергаются как физическим, так и словесным оскорблениям со стороны Шреддера и Крэнга, а первый даже уволил их в одном эпизоде . Редкими примерами их успеха можно назвать поимку Микеланджело в эпизоде ​​«Шредхед из Кавабанги», когда он забывает свое оружие, и использование луча на всех четырех черепахах, что наполняет их страхом в эпизоде ​​«Бибоп и Рокстеди покоряют Вселенную».

В одном из эпизодов сериала было показано, что у Бибопа есть домашняя черепаха, которая мутировала в злую черепаху Слэша .

В «Планете Черепахолюдей», часть 1, Бибоп и Рокстеди подвергли корову и крота воздействию машины, распыляющей мутаген, из-за чего они превратились в Граундчака и Диртбэга, случайно освободив соответствующих животных в то же время, когда Шреддер и Крэнг хотели мутировать льва и гориллу ( которых освободил Черепахолюд Керма), чтобы они стали их новыми приспешниками.

В восьмом сезоне Бибоп и Рокстеди, казалось, обладали некоторой формой интеллекта и меньше разговаривали и шутили. Последнее появление Рокстеди и Бибопа было в финале восьмого сезона «Turtle Trek». В этом эпизоде ​​Черепашки уничтожают двигатели Технодрома, навсегда запирая его и его обитателей в Измерении X. В то время как их боссы Крэнг и Шреддер вернулись в десятом и последнем сезоне, Бибоп и Рокстеди этого не сделали. Их окончательная судьба не была объяснена, хотя предполагается, что они все еще находятся где-то в Измерении X.

Черепашки-ниндзя(2003–2009)

В эпизоде ​​2003 года «Падший ангел» два персонажа, одетые как Бибоп и Рокстеди и напоминающие их до мутации, были замечены с Пурпурными драконами, когда Хан сражался с Кейси Джонсом и Черепашками на ринге. В эпизоде ​​«Турист-самурай» персонаж Ген , также антропоморфный носорог, надел человеческую одежду, которая делает его почти идентичным Рокстеди. Также в этом эпизоде ​​Гена преследует Кодзима, убийца, который оказывается гуманоидным бородавочником.

В эпизоде ​​Fast Forward « Future Shellshock » Микеланджело выпадает из летящего грузовика на другую машину, водитель которой очень похож на Бибопа, только в более маленьких и современных солнцезащитных очках.

Черепашки-ниндзя(2012–2017)

Рокстеди и Бибоп в мультсериале 2012 года.

Бибоп и Рокстеди появляются в версии 2012 года , их озвучивают Джей Би Смув и Фред Татаскиор соответственно.

Рокстеди впервые появился в сериале как Иван Стеранко , русский торговец оружием и коллекционер артефактов, старый друг и деловой партнер Шреддеров . Впервые он появился в эпизоде ​​«Враг моего врага», где встретился со Шреддером для сделки по оружию. Шреддер, похоже, не очень доверял ему и обыскал груз на всякий случай, если Стеранко выкидывает какие-нибудь трюки. Во время боя Черепашек со Шреддером Стеранко был вырублен оружием, которое продавалось клану Фут. В эпизоде ​​«История призрака Чайнатауна» упоминалось, что Стеранко заплатит Пурпурным драконам через крышу за Мистический кинжал.

Бибоп позже был представлен как Антон Зек , афроамериканский профессиональный вор в высокотехнологичном костюме на основе Трона. Впервые он появился в «Легенде о Куро Кабуто», где Стеранко послал его украсть шлем Шреддера, титульный Куро Кабуто. После своей кражи, где он оставил свою визитную карточку на приклеенном Рахзаре , Зек столкнулся с Черепашками, которые украли у него кабуто. Черепахи, Рахзар, Фишфейс, Тигриный Коготь и Бакстер Стокман сражались с Зеком из-за шлема, но ему удалось ускользнуть от них. Когда Зек встретился со Стеранко в своем вертолете, они оба обнаружили, что Леонардо в последнюю минуту подменил шлем грязными подгузниками, к ярости Стеранко.

В «Охоте на змей» и «Свинье и Носороге», спустя три месяца после того, как Крэнг захватили Нью-Йорк, отчаявшийся Стеранко и Зек решают поймать мутировавшую Караи в обмен на то, что Шреддер обеспечит им безопасный отъезд из города. Дуэту это удалось, но Шреддер был в ярости, узнав, что Стеранко стоял за кражей шлема Кабуто и что Караи сбежала, когда вмешались Черепахи. Разъяренный Шреддер продолжил мутировать дуэт в лаборатории Стокмана-Флая, Зек и Стеранко соответственно подверглись воздействию ДНК обыкновенного бородавочника и белого носорога , введенному в их два мутагенных воздействия. После того, как их против воли сделали членами клана Фут, их обоих отправляют за Караи, прежде чем они решают отправиться за Черепахами вместо этого из-за неуместной мести. Им удалось захватить Донателло , Рафаэля , Эйприл О'Нил и Кейси Джонса , прежде чем загнать Леонардо и Микеланджело в угол на Кони-Айленде, последний служил отвлекающим маневром, пока они придумывали свои мутантские имена из фургона, в котором они прибыли. Стеранко нравится «Рокстеди», в то время как Зеку изначально не нравилось «Бибоп», в конечном итоге им двоим удается сбежать после недолгой борьбы с героями из-за партии ретромутагенов, которую состряпал Донателло. Им удалось вернуть Караи и доставить ее своему новому хозяину. Рокстеди стал связью Шреддера с русской мафией, как упоминалось в «Кейси Джонс против преступного мира».

В «Ядовитом мстителе» Стокман поручает Бибопу и Рокстеди добыть химикат, известный как «Реагент-X» (и немного продуктов, к их гневу), чтобы создать сыворотку контроля над разумом, которую Шреддер может использовать на Караи, непреднамеренно обнаружив в процессе немного мутагена. Однако во время битвы с Черепашками мутаген, который они нашли, оказался выброшенным Зеком на скромного работника канализации, ставшего мусорщиком Гарсона Гранжа, который мутировал в Макмена . Увидев, как он победил Черепашек в более поздней схватке, Бибоп и Рокстеди воспользовались потерянным и сбитым с толку Макменом, убедив его, что это дело рук Черепашек для его мутации. Затем Макман временно помог дуэту украсть другой химикат, сражаясь с Черепашками, но в конце концов пришел в себя, заметив истинную природу Бибопа и Рокстеди, когда Черепашки спасли его, таким образом повернувшись против них и уничтожив химикат, что заставило Бибопа и Рокстеди отступить. В «Meet Mondo Gecko» эти двое посетили подземную гонку мутантов Ксевера с остальной частью Фут и другими мутантами, которые были врагами Черепашек. В «The Deadly Venom» контролируемая разумом Караи смогла победить Рокстеди в бою в рамках теста, чтобы увидеть, подействует ли на нее сыворотка контроля разума.

В «Атаке Мега-Шреддера!» дуэту приказано вести постоянное наблюдение за базой Фут, так как Шреддер считает, что Черепахи скоро проникнут туда. Предчувствие Шреддера оказывается верным, и они помогают Тигриному Когтю и новому трио мутантов Шреддера отбиваться от Черепах. Эти двое захватывают Леонардо и Микеланджело, когда они снова проникают на базу, и готовятся сбросить их в чан Стокмана с мутагеном. Однако Леонардо обманывает их, чтобы создать огромного мутанта из Черепах и трех мутантов Шреддера. Бибоп также сбрасывает несколько сардин в чан с мутантами Шреддера, непреднамеренно создавая огромного мутанта Шреддера Кайдзю, который приходит в ярость. После того, как Черепашки побеждают монстра, Шреддер приходит в ярость и приказывает Тигриному Когтю жестоко избить их за неудачи.

Дуэт помог подчинить Черепах, чтобы поместить их в ловушки Караи во время "The Fourfold Trap", также потерпев жестокое поражение от рук Сплинтера, когда он пришел искать своих сыновей. В "Annihilation: Earth" Pt. 2, когда трицератоны прибыли на Землю, намереваясь уничтожить ее, эти двое помогали сражаться с инопланетянами, пока Шреддер не обрек их всех, убив Сплинтера. Испугавшись, двое обнялись, когда их засосало в черную дыру, созданную трицератонами, что сделало их одними из первых жертв разрушения Земли. Однако, благодаря профессору Зайтону Ханикатту, который вернул время на шесть месяцев назад до событий "Annihilation: Earth", дуэт был возрожден, и благодаря Черепашкам будущего, Генератор черной дыры был остановлен, прежде чем был уничтожен вместе с Материнским кораблем трицератонов Фуджитоидом в атаке камикадзе . Шреддер терпит поражение от Сплинтера, и дуэт вынужден бежать из Манхэттена вместе с остальной командой Шреддера.

Они снова появляются в конце "City at War", где, укрывшись в кондоминиуме глубоко в лесу, дуэт выступает в качестве телохранителей Шреддера, пока о нем заботится Стокман-Флай из-за полученных им травм, из-за которых он был подключен к медицинскому оборудованию, чтобы поддерживать его в живых, прежде чем Стокман-Флай вводит ему мутаген. Вскоре они объединяются с Тигриным Когтем в "Broken Foot", чтобы защитить фабрику Auman Chemicals от Караи, когда она начинает систематически разрушать преступную империю Шреддера по одному куску за раз. Караи, Шинигами и Лео повреждают фабрику, но вынуждены бежать из-за численного превосходства Фут-ботов, дуэт преследует Party Wagon и умудряется разбить его, сняв одну из его задних шин оружием своего фургона, но Черепахи сбегают. Они перегруппировываются с Тигриным Когтем, чтобы защитить фабрику, производящую Фут-ботов, но хотя им удаётся захватить Караи, Шинигами и Фут-ниндзя с ними, Черепашек, за исключением Донателло, который был ранен взрывчаткой предыдущей атаки, все они спасены, а фабрика уничтожена, что вынуждает дуэт и Тигриного Когтя бежать до прибытия полиции Нью-Йорка , чтобы расследовать разрушения.

Когда их хозяин полностью восстановил свои силы (и получил огромную дозу специального мутагена), им было приказано искать Черепашек в канализации метро. В конце концов им удалось прорваться через стальную дверь, где прятались Черепашки, Эйприл и Карай. Пара столкнулась с Черепашками еще несколько раз до смерти Шреддера в финале четвертого сезона, «Овари». Несмотря на смерть своего хозяина, Тигриный Коготь, новый лидер Фут, снова заставил их служить. После того, как демонстрационный дракон Каваксас (озвученный Марком Хэмиллом ) воскресил Шреддера в виде волочащегося трупа, Бибоп и Рокстеди навсегда покинули клан Фут в «Конце времен» из-за точного страха, что они оказались выше своих голов.

В трехсерийной саге Crossover Tales Бибоп и Рокстеди наняты аналогами Шреддера и Крэнга 1987 года, чтобы завоевать Землю из реальностей 1987 и 2012 годов, а также устранить Черепашек обеих реальностей. Несмотря на частое плохое обращение со стороны Шреддера и Крэнга из-за их истории с аналогами 1987 года, Бибоп и Рокстеди заслуживают их уважение, прежде чем осознать, что они намерены уничтожить планету, и вместо этого рассматривают возможность стать супергероями. Когда Черепашки 1987 года возвращаются в свою реальность, они говорят версиям Бибопа и Рокстеди 1987 года, что им разрешено выбирать свою собственную жизнь, заставляя этих двоих начать пересматривать свой жизненный выбор.

Когда Никелодеон Рокстеди демонстрирует свои заслуги до того, как он присоединился к клану Фут, он показывает, что воевал добровольцем в Ираке , в гражданской войне в Югославии и в войнах в Конго. [9]

Фильм

Видеоигры

Фигурки

Бибоп и Рокстеди были среди первых 10 фигурок, выпущенных Playmates Toys в 1988 году. Рокстеди был упакован с «Retromutagen Rifle», которая, скорее всего, была смоделирована по образцу пулемета общего назначения армии США M60 . Другие аксессуары включали «Turtle Carver Knife» (нож-боуи), «Manhole Cover Shield» и съемный пояс с трофеями из черепашьего панциря. Бибоп был упакован с «Turtle Shell Drill» (который напоминал электрическую дрель, но с прикрепленным к нему собственным оптическим прицелом), обоюдоострым ножом, который напоминал боевой нож Фейрберна-Сайкса, и крышкой мусорного бака вместо щита. Обе изначально продавались по цене 3,98 доллара за штуку.

Bebop и Rocksteady выпускались непрерывно, так как они были на полках магазинов в течение почти десятилетия с 1988 по 1995 год. Три года спустя и Bebop, и Rocksteady были переизданы как эксклюзивы KB Toys в ознаменование 10-летия первой линейки игрушек. На переизданиях даты были изменены с 1988 на 1998 год. Обе фигурки были переизданы снова в 2009 году в ознаменование 25-летия франшизы Teenage Mutant Ninja Turtles. Другие воплощения фигурок Bebop и Rocksteady были выпущены для подлинеек Wacky Action, Night Ninjas, Mutant Military 2, Mutation, Smash 'em/Bash 'em, Tournament Fighters, Sewer Heroes и Warriors of the Forgotten Sewer и в 13-дюймовом "гигантском" масштабе. В конце 2013 года в линейке игрушек Classic Collection были выпущены фигурки Бибопа и Рокстеди.

Оружие

В сериале 1987 года Рокстеди и Бибоп были вооружены различными типами, марками и моделями огнестрельного и лазерного оружия как с Земли, так и из Измерения X. В ранних эпизодах мультсериала 1987 года Бибоп и Рокстеди были вооружены автоматическими винтовками и пулеметами , которые они использовали против Черепашек. Позже в сериале они были вооружены лазерными винтовками и пистолетами из Измерения X. В «Женщине-кошке с Шестого канала» Рокстеди носил деревянный меч , а Бибоп — бейсбольную биту .

Помимо обширного арсенала огневой мощи как с Земли, так и из Измерения X, Бибоп и Рокстеди также были вооружены боевыми ножами: Бибоп — обоюдоострым ножом (напоминающим боевой нож Фейрберна-Сайкса ), а Рокстеди — мачете . В некоторых эпизодах их можно увидеть сражающимися за дубинку.

Использование огнестрельного и лазерного оружия Бибопом и Рокстеди помогает отличить их от Черепашек-ниндзя, Сплинтера , Шреддера и Фут Солдат/Ниндзя, которые используют традиционное оружие ниндзя. Это потому, что Бибоп и Рокстеди никогда не были ниндзя, а были уличными панками, которые были искусны в использовании огнестрельного оружия и ножей до того, как они мутировали.

В серии игр они используют разнообразное оружие. В TMNT: The Arcade Game Рокстеди использовал пулемет, а Бибоп — лучевое ружье. В The Manhattan Project Рокстеди использует гарпунное ружье, а Бибоп — шар и цепь, закрепленные на его голове. Они отсутствовали в аркадной версии Turtles in Time , но в версии для Super NES Рокстеди и Бибоп были одеты как капитан пиратов и первый помощник соответственно. Рокстеди использовал рапиру, а Бибоп — хлыст .

В серии 2012 года Антон Зек/Бибоп оснащён множеством гаджетов, таких как лазеры, установленные на перчатках, очки Z-ray, выдвижной рюкзак, тюбик клея, устройство маскировки, работающее от батареек Double A, лазерный Mohawk и лазерные бластеры на поясе. Иван Стеранко/Рокстеди оснащён двумя кастетами , боевым молотом , серпом , лазерным миниганом , огнемётом , дротиком и гранатами .

Ссылки

  1. Доэрти, Марго (30 марта 1990 г.). "Hard Sell". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  2. ^ «Записная книжка критика; Коварные элементы в телевизионных мультфильмах». The New York Times . 20 февраля 1990 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  3. ^ "Blast from the Past #121: Черновой набросок "Rhino Mutant". 28 ноября 2008 г.
  4. ^ "Взрыв из прошлого #226: Мутанты для игрушек Playmates". 16 сентября 2009 г.
  5. Дэвид Уайз (4 декабря 2010 г.). «Википедия утверждает, что Бибоп и Рокстеди были созданы Истменом и Лэрдом. Это полная чушь. Я создал их, вплоть до их имен, на основе инструкций Фреда Вульфа «ввести больше мутантов в серию»». Facebook .
  6. ^ "Блог – TMNT – Teenage Mutant Ninja TurtlesTMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles". Tmnt-ninjaturtles.com. Архивировано из оригинала 2013-12-13 . Получено 2015-03-03 .
  7. Teenage Mutant Ninja Turtles (IDW) #43–44: «Атака на Технодром», части 3 и 4
  8. Teenage Mutant Ninja Turtles (IDW): Bebop и Rocksteady Destroy Everything #1–4 (июнь 2016 г.)
  9. ^ «Wanted Bebop and Rocksteady». TV Tropes. 2017. Получено 17 октября 2019 .
  10. ^ Серхио Перейра (10 января 2018 г.). «Secrets Of The Ooze: 15 фактов о BTS о Teenage Mutant Ninja Turtles II». cbr.com . Получено 15 августа 2020 г. .
  11. ^ «Если Черепашки-ниндзя получат сиквел, ожидайте Бибопа и Рокстеди». Cinema Blend. 11 августа 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  12. ^ "Дэвид Грин, режиссер EARTH TO ECHO, ведет переговоры о постановке TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2; Bepop и Rocksteady появятся". Collider. 5 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  13. ^ Дорнбуш, Джонатан (22 апреля 2015 г.). «Бибоп и Рокстеди появятся в Teenage Mutant Ninja Turtles 2». Entertainment Weekly .
  14. Гари Энтони Уильямс в роли Бибопа в фильме «Черепашки-ниндзя 2» comingsoon.net, дата обращения 15 мая 2015 г.
  15. Спенсер Перри (29 мая 2015 г.). «Звезда WWE Шеймус подтверждён в роли Рокстеди для Teenage Mutant Ninja Turtles 2». comingsoon.net .
  16. ^ "Сет Роген представил актерский состав фильма "Черепашки-ниндзя"". The Hollywood Reporter . 2023-03-05 . Получено 2023-03-05 .
  17. ^ Мерфи, Дж. Ким (2023-03-05). «'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' представляет полный состав актеров озвучивания, включая Джеки Чана в роли Сплинтера». Variety . Получено 2023-03-05 .
  18. ^ "TMNT: Прохождение аркадной игры". Neoseeker .
  19. Романо, Сэл (31 октября 2023 г.). «Трейлер Nickelodeon All-Star Brawl 2 'Кампания'; анонсированы персонажи DLC Мистер Крабс, Зуко, Рокстеди и Айро». Gematsu . Получено 31 октября 2023 г.

Внешние ссылки