stringtranslate.com

Майкл Романофф

Гарри Ф. Гергюсон (урождённый Гершель Гегузин , 20 февраля 1890 г. – 1 сентября 1971 г.), известный как Майкл Романофф , был голливудским ресторатором , мошенником и актёром, родившимся в Литве . Его, пожалуй, лучше всего помнят как владельца ныне несуществующего Romanoff's, ресторана в Беверли-Хиллз, популярного среди голливудских звёзд в 1940-х и 1950-х годах.

Он утверждал, что является членом российского царского дома Романовых (иногда пишется как «Romanoff» на английском языке). На протяжении всей его карьеры было широко известно, что это неправда, но сообщения в прессе имели тенденцию относиться к обману как к комичному случаю.

Фон

Журнал New Yorker опубликовал серию из пяти статей, начиная с 29 октября 1932 года, в которых прослеживается история Романова с момента его рождения до даты публикации, включая его депортацию во Францию ​​в мае того же года для отбывания наказания за мошенничество.

По данным USA Confidential (Мортимер и Лайт, 1952), хотя Романофф выдавал себя за представителя русской королевской семьи , на самом деле он был бывшим гладильщиком брюк в Бруклине .

Гегузин эмигрировал в Нью-Йорк в возрасте 10 лет. Он сменил свое имя с Гершеля на Гарри Ф. Гергюсона некоторое время спустя после 1900 года и женился на Глории Листер в 1948 году.

Иногда он выдавал себя за «графа Гладстона, сына Уильяма Гладстона» , «князя Михаила Дмитрия Александровича Оболенского-Романова», племянника царя Николая II [1] , Уильяма Веллингтона или Артура Уэлсли. [2]

Дэвид Нивен посвящает целую главу в своих мемуарах Романоффу/Гергюсону. Романофф просит Нивена напомнить о нем начальнику коммандос Бобу Лейкоку , которого он знал в Итоне. Нивен отвергает это как чепуху, затем Гергюсон показывает Нивену набор расчесок с гербом Лейкоков, и Нивен смиряется. Нивен узнает, что Гергюсон принимал участие в матче по крикету в Уайзтоне, Ноттингем (дом семьи Лейкоков), в котором участвовала команда шахтеров-угольщиков. «Что вы делали в угольной шахте Дарема?» — спрашивает Нивен. В иммиграционных файлах США также есть запись о побеге Гарри Гергюсона из больницы в 1923 году.

Романофф умер от сердечного приступа в Лос-Анджелесе , Калифорния, в 1971 году в возрасте 81 года.

Ресторан Романофф

С 1941 по 1951 год Romanoff's располагался по адресу 326 North Rodeo Drive. В феврале 1951 года ресторан переехал на новое место по адресу 140 South Rodeo Drive. [3]

Романофф вообще пренебрегал своими клиентами [4] и предпочитал обедать со своими собаками [1] .

Хэдли Мирес из KCET пишет о ресторане, в котором использовалась элегантная монограмма, состоящая из короны, расположенной над двумя заглавными буквами «R», расположенными спина к спине: «Декор был мужественным и клубным, с удобными кабинками, хорошо натертым танцполом, очаровательными девушками-курильщиками и хорошо обученными официантами, похожими на Дживса ». [5]

В то время как в Romanoff's было типичное меню в стиле загородного клуба с такими блюдами, как салат «Вальдорф» , помидоры, фаршированные крабом, филе-миньон , лягушачьи лапки , яйца Бенедикт и сосиски на тосте, ресторан стал известен своими шоколадными суфле, которые подавались каждому гостю индивидуальной порцией. [5] Хотя ресторан Romanoff's также известен популяризацией «американской версии» знаменитого десерта Strawberries Romanoff, [5] на самом деле он был создан Эскофье , когда он был шеф-поваром в отеле Carlton в Лондоне – где он изначально называл его «Strawberries Americaine Style» – клубника в Гранд Марнье , смешанная со взбитыми сливками и размягченным мороженым. [6] [5]

Лапша Романофф, которая имеет некоторое сходство с Бефстроганов , представляет собой блюдо из широкой яичной лапши , сметаны и тертого сыра Пармезан , которое изначально появилось в Romanoff's в середине 1950-х годов и стало популярным пунктом меню, часто упоминаемым в голливудских репортажах. [5] Позже, после того как Romanoff's обанкротился, блюдо подавали в ресторане Stouffer's Top of the Rock в Чикаго. Когда Stouffer's закрыл этот ресторан, компания перевела Noodles Romanoff в свое недавно сформированное подразделение по производству замороженных продуктов. [7] Вскоре версии Noodles Romanoff от разных компаний можно было купить в продуктовых магазинах для приготовления дома. Это был популярный гарнир на американских обеденных столах в 1960-х годах, и рецепты его приготовления доступны в Интернете у Бетти Крокер , Криметт и других. [8] [9] [10]

Ресторан закрылся навсегда в канун Нового года 1962 года. [3]

Романофф на мели

В 1959 году в Палм-Спрингс открылся клуб Romanoff's On The Rocks . Пол Уайтмен и Ред Норво возглавляли местный оркестр. On The Rocks закрылся в 1962 году, а место проведения стало ночным клубом Pompeii, позже уничтоженным поджогом. [11]

В популярной культуре

Романофф упоминается в фильме 1941 года Hellzapoppin' , экранизации знаменитого бродвейского мюзикла . В фильме Миша Ауэр играет «настоящего русского принца, который притворяется фальшивым русским принцем». Хотя у него нет денег, его обман приносит ему приглашения на светские вечеринки, где он может жить за счет гостей и объедаться едой. Он говорит своему коллеге-эмигранту: «Лучше, чтобы все думали, что я фальшивый русский принц. Если бы они знали, что я настоящий русский принц, новизна бы сошла на нет, и никто бы меня не захотел!»

В начале оригинальной версии 1947 года « Чуда на 34-й улице » врач высказывает мнение, что Крис Крингл никому не причиняет вреда, несмотря на то, что он настаивает на том, что он Санта-Клаус. В отсылке к Романоффу врач сравнивает Крингла с известным владельцем ресторана — имя которого он сейчас не помнит — который настаивает на том, что он член русской королевской семьи, но в остальном вполне нормален.

Романофф был одним из нескольких приглашенных звезд на радиошоу The Jack Benny Program 8 января 1950 года. В эпизоде ​​Бенни и другие постоянные участники актерского состава пытались раскрыть убийство, которое произошло в Romanoff's в Беверли-Хиллз. [12] Эпизод, возможно, более известен тем, что в нем был один из самых длинных смешных моментов в истории сериала, основанный на спунеризме имени « Дрю Пирсон », произносимом как «Дрир Пусон», и быстрой догадке сценаристов включить этот промах позже в программу, не сказав об этом Бенни. [13]

Романофф был приглашенной звездой в эпизоде ​​«Selling the Tavern» радиошоу Duffy 's Tavern от 8 декабря 1950 года. [14] В типичном стиле Tavern его претензии на королевскую власть подвергаются резкой критике, и даже его небольшой рост становится предметом шуток. Романофф также можно услышать в качестве участника радиовыпуска викторины Граучо Маркса You Bet Your Life от 28 ноября 1951 года . Телетрансляция состоялась на следующий день.

В апреле 1957 года в ресторане Романофф была сделана фотография Джейн Мэнсфилд и Софи Лорен . [5]

В Romanoff's собиралась первоначальная стая крыс : Хамфри Богарт, Лорен Бэколл, Сид Лафт, Джуди Гарленд, Кэтрин Хепберн и Фрэнк Синатра, Мирна Лой и ее муж праздновали развод, а Хедда Хоппер и Луэлла Парсонс имели свое печально известное примирение . [5]

В апреле 1957 года он был таинственным гостем на телевизионном шоу « What's My Line?» . [15] [16]

В фильме 1960 года « Незнакомцы, когда мы встречаемся» Кирк Дуглас и Барбара Раш обедают в ресторане Романофф. [17] Сам Майк Романофф появляется в фильме, но не указан в титрах.

В мультсериале 1965 года « Роджер Рамджет» присутствует постоянный злодей по имени Нудлс Романофф.

Внешний вид тогда закрытого Romanoff's можно увидеть в фильме Fox 1967 года «Руководство для женатого мужчины» . Сам Романофф также играет метрдотеля в эпизоде ​​фильма в студийном воссоздании интерьера ресторана.

Романофф появился как минимум в 20 других фильмах и телешоу, играя самого себя или эпизодические роли, такие как принц, метрдотель , дворянин или какой-либо другой тип утонченного европейского джентльмена.

В 1977 году на обложке альбома Боза Скаггса « Down Two Then Left» (вниз на два, затем налево) работы Гая Бурдена изображен тогда еще закрытый ресторан Romanoff's [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]

В своей последней роли, указанной в титрах, Альфред Райдер сыграл Романоффа в биографическом телефильме о Хамфри Богарте 1980 года «Боги» . [25]

Фильмография

Ссылки

  1. ^ ab "Жизнь отправляется в ресторан Майка Романоффа". Жизнь . 29 октября 1945 г. С. 141–45.
  2. ^ Джозеф Ф. Кларк (1977). Псевдонимы . BCA. стр. 142.
  3. ^ ab "Mike's Place". Время . 1950-11-06. Архивировано из оригинала 31 июля 2009. Получено 2010-05-12 .
  4. Коллекция Herald Examiner (1958). «Бад Де Кордова беседует с Барбарой Стэнвик в Romanoff's». Calisphere . Коллекция фотографий Публичной библиотеки Лос-Анджелеса . Получено 29 ноября 2021 г. Calisphere — это служба библиотек Калифорнийского университета, работающая на базе Калифорнийской цифровой библиотеки.
  5. ^ abcdefg Meares, Hadley (15 февраля 2012 г.). «Рецепты от Romanoffs, Supper Club to the Stars». KCET . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 4 июня 2023 г.
  6. ^ Брахман, Уэйн. "Рецепт клубники Романофф на". Epicurious.com . Получено 27.09.2012 .
  7. ^ "Stouffers Noodles Romanoff – 12 унций, информация о пищевой ценности". Innit . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  8. ^ Betty Crocker Kitchens (2010-11-26). "Говядина и лапша Romanoff". BettyCrocker.com . General Mills . Получено 29 ноября 2021 г. .
  9. ^ "Лапша Романофф". Creamette . Получено 29 ноября 2021 г. .
  10. ^ "Лапша Романофф". Исторический файл рецепта . Публичная библиотека Милуоки . Получено 29 ноября 2021 г. Milwaukee Sentinel 1963-02-21
  11. Конрад, Трейси (6 июля 2019 г.). «Ресторан Майка Романоффа On The Rocks был достоин голливудской королевской семьи». The Desert Sun . Получено 29 ноября 2021 г. .
  12. ^ "Drear Pooson Fluffrys Party And Is Stood Up By His Date mp3" . Получено 2013-02-26 .
  13. ^ "Самый долгий смех" . Получено 2013-02-26 .
  14. ^ "Продажа таверны mp3" . Получено 2012-09-27 .
  15. ^ "What's My Line?: Эпизод № 358". TV.com . Получено 2008-11-08 .
  16. ^ "Michael Romanoff – What's My Line". YouTube. 1957-04-14. Архивировано из оригинала 2013-10-22 . Получено 2012-09-27 .
  17. ^ "Незнакомцы, когда мы встречаемся: Места съемок фильмов". Hollywood Greatest . Получено 29 ноября 2021 г. .
  18. ^ "Голливудские призраки: тогда и сейчас: Романофф: тогда". The Hollywood Reporter . 15 октября 2010 г.
  19. ^ Иган, Боб. «Down Two, Then Left» Боза Скаггса (1977, Колумбия)». PopSpotsNYC . Facebook . Получено 29 ноября 2021 г. . … Фотография обложки альбома от Гая Бурдена … Местоположение: бывший ресторан Romanoff's, расположенный по адресу 140 South Rodeo Drive в Беверли-Хиллз, Калифорния. (Изначально Romanoff's находился по адресу 326 North Rodeo Drive с 1941 по 1951 год, затем переехал в #140, пока не закрылся в 1976 году. Это был популярный ресторан среди кинозвезд, который популяризировал блюдо под названием Noodles Romanoff.) … Во время фотосессии в 1977 году это место, похоже, стало джаз-клубом под названием Jazz Suite. … С тех пор здание было снесено, а на его месте построено другое. … На обложке изображен Боз, уходящий от трех ледяных скульптур в натуральную величину, которые напоминают Боза в костюме, который он носит. … Это был 8-й студийный альбом Боза Скаггса, в него вошла песня «Hollywood». … Большое спасибо Джиму Миллсу за отправку обложки альбома и подтверждение местоположения путем поиска соответствующей фотографии Romanoff с помощью поиска фотографий зданий, созданных архитектором здания Romanoff Дугласом Ханнольдом, на сайте Skypage.com
  20. Тернбулл, Мартин (17 ноября 2012 г.). «Ресторан Романоффа, Родео Драйв, Беверли-Хиллз». MartinTurnbull.com . Получено 29 ноября 2021 г. .
  21. ^ Тернбулл, Мартин. «В центре внимания… Романофф». MartinTurnbull.com . Получено 29 ноября 2021 г. .
  22. ^ "romanoffs-beverly-hills". johnrieber . 3 апреля 2020 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  23. ^ "легендарный ресторан bevelry hills romanoffs". johnrieber . 3 апреля 2020 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  24. ^ "1977 Boz Scaggs – Down Two Then Left". Sessiondays . Получено 29 ноября 2021 г. .
  25. ^ "Bogie (ТВ-фильм 1980 года)". IMDb.com . IMDb.com, Inc . Получено 24 октября 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки