« Rome-Old and Juli-Eh » — пятнадцатый эпизод восемнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 11 марта 2007 года. Сценарий эпизода написал Дэниел Чан , а режиссёром стала Нэнси Круз .
В этом эпизоде дедушка завязывает романтические отношения с Сельмой, пока Барт и Лиза строят форт из картонных коробок. Джейн Качмарек в качестве гостя сыграла свою повторяющуюся роль, судью Констанс Харм . Эпизод получил неоднозначные отзывы.
Гомер удивляет семью, недавно отремонтировав подвал, теперь комнату отдыха, побуждая Мардж спросить, как он мог себе все это позволить. Он говорит Мардж, что у него есть план, и он подает на банкротство, потому что считает, что это спасет его от уплаты долгов. К сожалению, судья Констанс Харм говорит ему, что законы о банкротстве изменились, и, согласно новым законам, он должен все вернуть. Просматривая расходы семьи, Гомер решает сэкономить деньги, выселив дедушку из дома престарелых и оставив его жить с семьей. Дедушка превращает комнату отдыха в свою спальню. Без комнаты отдыха Барт и Лиза решают заказать бесплатные картонные коробки для доставки, увидев, как Нед заказывает их. Однажды ночью Гомер и Мардж выходят и просят дедушку посидеть с Бартом и Лизой. Не доверяя компетентности дедушки, Мардж также просит свою сестру Сельму присмотреть за дедушкой и детьми. Вечером дедушка и Сельма сближаются и в конечном итоге целуются, когда Гомер и Мардж приходят домой.
Барт и Лиза решают построить форт из своих коробок. Когда доставщик коробок видит, что Барт и Лиза сделали с коробками, он требует, чтобы они вернули их, и угрожает им, когда они отказываются. Тем временем Гомер испытывает отвращение к дедушке, который решает начать встречаться с Сельмой. Однако Мардж довольна этим соглашением. Пэтти просит Гомера разлучить их. В торговом центре Пэтти, замаскированная под Сельму, целует замаскированного Гомера, когда дедушка проходит мимо них. Дедушка опечаливается, пока настоящая Сельма не появляется и не разоблачает их.
Разозлившись на то, что им манипулируют, дедушка делает предложение Сельме, и она соглашается. Они женятся и съезжаются. Поскольку дедушка не может работать, Сельма работает менеджером в DMV, пока он остается дома и заботится о ее дочери Линг . Однажды дедушка путается во время использования кухонных приборов и вызывает пожар. Это заставляет Сельму понять, что их отношения не могут длиться только на любви, и она танцует с ним в последний раз. Тем временем армия курьеров прибывает, чтобы сразиться с Бартом и Лизой в их форте. Когда они взбираются на форт, Нельсон приходит на помощь Барту и Лизе. Они отбиваются от армии, но решают растопить форт водой из шланга, когда им это надоедает.
Джейн Качмарек повторила свою роль судьи Констанции Харм . [1] Качмарек впервые озвучила эту роль в эпизоде тринадцатого сезона « The Parent Rap ». [2]
Чтобы сэкономить бензин, Гомер говорит, что он «Флинстоунит» машину, отсылка к тому, как персонажи из мультсериала « Флинстоуны» заводят свои машины. Сцена битвы с Бартом, Лизой и доставщиками коробок — пародия на битвы из серии фильмов «Властелин колец» . [3]
Эпизод получил рейтинг 3,1 и был просмотрен 8,79 миллионами зрителей во время первой трансляции на канале Fox , что стало 33-м по популярности шоу на той неделе. [4]
Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду оценку 6 из 10, заключив:
Опять же, это был эпизод, в котором было несколько забавных моментов, но ни один из них не складывался в цельную, оригинальную историю. И это один из главных недостатков, который в последнее время вредит шоу — нехватка историй для рассказа. Это не слишком удивительно после 18 сезонов, но можно было бы подумать, что они смогли бы придумать что-то получше, чем очередной брак Сельмы, который, как вы уже знали, должен был рухнуть. [3]
Адам Финли из AOL TV написал: «В этом эпизоде было несколько хороших моментов, но в целом я не был слишком впечатлен». [5]
На Four Finger Discount Гай Дэвис и Брендан Дандо посчитали, что эпизод был «странным». Они не нашли эпизод правдоподобным, и они знали, что отношения между дедушкой и Сельмой не будут длиться долго. [6]
