stringtranslate.com

Розелия (группа)

Roselia — японская женская альтернативная рок- группа, входящая в медиа-франшизу Bushiroad BanG Dream! . Группа, основанная в 2016 году, изображает вымышленных персонажей аниме- сериала проекта и мобильной игры BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Помимо исполнения инструментов своих персонажей на живых концертах .

В состав Roselia входят Айна Айба (вокал), Харука Кудо (гитара), Юки Накашима (бас), Мегу Сакурагава (ударные) и Канон Шизаки (клавишные). Во вселенной группу представляют Юкина Минато (Аиба), Сайо Хикава (Кудо), Лиза Имаи (Накашима), Ако Удагава (Сакурагава) и Ринко Сирокане (Сидзаки). Юрика Эндо и Сатоми Акесака , которые соответственно играли на басу и клавишных в роли Лизы и Ринко, входили в первоначальный состав группы, прежде чем покинуть франшизу в 2018 году.

Из девяти групп BanG Dream! Розелия - одна из шести участников, участники которых исполняют на концертах свою музыку. Группа выпустила 13 синглов и четыре альбома.

История

Ранняя история (2016–2017 гг.)

Розелия впервые появилась на Tokyo Game Show в сентябре 2016 года, чтобы продвигать предстоящую мобильную ритм-игру BanG Dream! Вечеринка группы девочек! . В качестве специальных гостей в группу входили Айна Айба (Юкина), Харука Кудо (Сайо), Юрика Эндо (Лиза), Мегу Сакурагава (Ако) и Сатоми Акесака (Ринко). [3] В то время Roselia была одной из двух групп во франшизе, членами которых были актрисы озвучивания, которые могли исполнять инструменты своих персонажей вживую, присоединившись к Poppin'Party . [4]

В феврале 2017 года в BanG Dream! состоялся дебютный концерт Розелии. 3-я Live Sparklin'Party 2017 в мэрии Tokyo Dome , где они были представлены как тайные гости. По словам Эндо, перед концертом группа репетировала примерно полгода. [5] Группа исполнила три песни: кавер-версии вступительной музыкальной темы к Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth и Steins;Gate , за которой последовала оригинальная композиция «Black Shout». [6] "Black Shout" (официально стилизованный заглавными буквами ) был выпущен как дебютный сингл группы 19 апреля вместе с сопутствующим треком "Louder"; [7] сингл занял седьмое место в чарте Oricon Singles Chart . [8] 30 апреля Розелия выступила на концерте в честь десятилетнего юбилея Bushiroad на Yokohama Arena вместе с Poppin'Party, во время которого они исполнили вторую оригинальную пьесу "Re:birth day". [9] Песня будет выпущена как второй сингл Roselia 28 июня и займет девятое место в еженедельном чарте Oricon. [10] [11]

Первый отдельный живой концерт Розелии Rosenlied состоялся 30 июня 2017 года в Shibuya Duo Music Exchange; [12] Rosenlied по-немецки означает «Song of the Rose», [13] и более поздние концерты и альбомы группы также будут использовать немецкие слова в качестве названий. [14] [15] После исключительно положительного приема, второе выступление с таким же названием состоялось 29 июля в более крупном Колизее Ариаке . [16] [17] В августе группа выступила на Animelo Summer Live , где исполнила «Black Shout» и «Louder». [18] [19] Их третий сингл "Passionate Starmine" [a] был выпущен позже в этом месяце; он занял третье место в ежедневном чарте Oricon и седьмое место в еженедельном рейтинге. [20] [21] Соединительный трек сингла "-Heroic Advent-" был использован в качестве финальной музыкальной темы аниме Cardfight!! Авангард Г:З . [20] [22] Их второй концерт Zeit («время») прошел в Makuhari Messe 8 октября. [23] Десять дней спустя интернет-радиошоу Radio Shout!, посвященное Розалии ! началась трансляция, ведущими выступили Кудо и Сакурагава. [24] Четвертый сингл "Oneness" вышел в конце ноября. [25]

В сентябре 2017 года Айба и Кудо провели дискуссию в прямом эфире на выставке CharaExpo, организованной Bushiroad, в Сингапуре . [26] В следующем году Розелия отыграла концерт на CharaExpo USA 2018 в Анахайме, Калифорния, вместе с BanG Dream! группы Poppin'Party и Raise A Suilen. [27] Три группы вернулись на выставку в 2019 году. [28] [29] Айба также была специальным гостем на Anime Expo 2018 в Лос-Анджелесе , Калифорния, и на фестивале Madman Anime Festival 2019 в Мельбурне , Австралия, для продвижения Girls Band Party. ! . [30] [31]

БанГ -мечта! Аниме началось в 2017 году, в котором Розелия появилась в качестве персонажей. [32] Когда Sanzigen , студия компьютерной анимации , предыдущие работы которой были исключительно научно-фантастическими сериалами, стала аниматором шоу в 2018 году, они подготовились ко второму сезону, анимировав музыкальное видео на песню Розелии «Neo-Aspect». [33] Розелия также исполнит музыкальные темы сезона «Brave Jewel» и «Safe and Sound». [34]

Первый альбом и уходы (2018–2019)

Первый альбом группы Anfang («Начало» на немецком языке), который содержал их первые пять синглов на тот момент, был выпущен 2 мая 2018 года. Альбом был продан тиражом 25 000 копий и был скачан 5 510 раз за первую неделю после выпуска, что позволило ему занимает второе место в чарте альбомов Oricon и возглавляет чарты цифровых альбомов Oricon и iTunes . [35] К концу года у Anfang было около 45 266 продаж, что стало 14-м показателем среди аниме-альбомов в 2018 году. [36] Синглы, выпущенные в течение года, включали «Opera of the Wasteland» (21 марта, выпущенный совместно с "CiRCLING" группы Poppin'Party в первый день двойного релиза франшизы), [37] "R" (25 июля), [38] и "Brave Jewel" (12 декабря). [39] Группа также исполнила вступительную тему «Legendary» для Cardfight!! Авангард . [40]

В 2018 году Эндо и Акесака покинули группу и франшизу по медицинским причинам. Эндо приняла участие в своем последнем концерте с Розелией в BanG Dream! 5-й концерт (с подзаголовком Ewigkeit, что по-немецки означает «Вечность») - 13 мая; ее замена Юки Накашима дебютировала на шоу, и они оба играли вместе с группой в рамках выступления из шести человек. [41] [42] «R» был первым синглом группы с Накашимой в роли Лизы. [38] Последним мероприятием Акесаки была встреча фанатов Розелии 2018 в Culttzz Kawasaki 17 сентября, и было проведено открытое прослушивание, чтобы найти ей замену. [43] 7 ноября четыре участника группы провели концерт под названием Vier (по-немецки «Четыре») на Shinagawa Stellar Ball, [44] вскоре после этого Канон Шизаки был объявлен новым клавишником Roselia. Голосовые роли Эндо и Акесаки также были обновлены голосовыми ролями Накашимы и Шизаки в Girls Band Party! . [45]

Восьмой сингл Roselia и первый в 2019 году, "Safe and Sound", стал одним из шести, выпущенных франшизой 20 февраля (каждая группа выпустила по треку). [46] Каждый сингл вошел в десятку лучших в ежедневном чарте Oricon за 19 февраля, причем «Safe and Sound» занял третье место. [47] Еще один сингл «Fire Bird» вышел в июле. [48] ​​В конце года магазин музыкальных загрузок Mora опубликовал список самых скачиваемых аниме-альбомов сайта, в котором синглы Roselia заняли три из десяти первых позиций («Fire Bird» на четвертом, «Brave Jewel» на девятом и и «В целости и сохранности» на десятом месте). [49]

Группа вернулась на Animelo Summer Live в августе 2019 года; [50] Помимо исполнения трех оригинальных песен, Розелия в партнерстве с Кономи Судзуки написала кавер на ее песню «This Game». [51] Другие выступления в течение года включали первое выступление группы на открытом воздухе Flamme/Wasser («Пламя/Вода» на немецком языке) в Fuji-Q Highland Conifer Forest в августе и совместный концерт Rausch und/and Crazyness с Raise A Suilen в Макухари. Мессе в конце ноября; [14] [52] Второй концерт Рауша состоялся в Musashino Forest Sport Plaza в феврале 2020 года. [53]

Второй альбом и аниме-фильмы (2020 – настоящее время)

В 2020 году 15 января был выпущен десятый сингл Roselia "Promise", а шесть месяцев спустя последовал их второй альбом Wahl . [54] Wahl , занявший третье место в чарте альбомов Oricon, в переводе с немецкого означает «выбор»; по словам Айбы, это слово символизирует решение каждого участника присоединиться к группе, а новые песни на альбоме отражают действия, предпринятые соответствующими персонажами. [55] [56] «Promise» занял 87-е место в рейтинге самых продаваемых синглов 2020 года по версии Billboard Japan , а Wahl занял 62-е и 67-е места в чартах самых продаваемых альбомов и Hot Albums соответственно. [57] [58] [59] В марте группа получила премию Singing Award на 14-й церемонии вручения наград Seiyu Awards . [60] Первым концертом Розелии в году стал Einheit (по-немецки «United»), первый день BanG Dream! 8-й концерт в Highland Conifer Forest Fuji-Q, 21 августа; [61] [62] Айба вернулась на бис через два дня вместе с Рэйчеллом из Raise A Suilen и Poppin'Party. [63]

"ZEAL of гордости", 11-й сингл группы, вышел 20 января 2021 года; [64] Заглавная песня позже была использована в качестве открытия для Cardfight!! Платье Авангард . [65] Rausch und/and Craziness II прошел 22 февраля на Yokohama Arena , а онлайн-концерт под названием Rausch und/and Craziness -interlude- состоялся 12 декабря 2020 года. [66] Двухсерийный фильм, посвященный группе. под названием BanG Dream! Эпизод «Розелии» с субтитрами «Обещание и песня «Я есть». , оба из которых являются названиями песен Roselia, вышедших в кинотеатрах в 2021 году; [54] Премьера «Обещания» состоялась 23 апреля, а «Song I Am». сделал это 25 июня. [67] [68] Розелия и Poppin'Party выступили вместе на BanG Dream! 9-й концерт с подзаголовком «Начало» в высокогорном хвойном лесу Fuji-Q 21–22 августа. [69] Эти двое также выступили на Animax Musix 2021 на Yokohama Arena 20 ноября. [70] Эдельштейн («драгоценный камень») состоялся 11–12 декабря в Century Hall Конгресс -центра Нагои. [71]

В 2022 году Розелия сотрудничала с артисткой Евой для песни «Flashlight» (閃光, Senkō ) . [72] Мини-альбом группы Rozen Horizon вышел 18 мая. [73] Двухдневное шоу под названием «Эпизод Розелии», основанное на одноименных фильмах с субтитрами Weißklee (« белый клевер ») и «Роза», состоялось 21–22 мая в хвойном лесу Fuji-Q Highland Conifer Forest. [71] [74]

Члены

Бывшие члены

Группа внутри вселенной

Логотип группы

Придерживаясь BanG Dream! В основе актрисы озвучивания, исполняющей свою собственную музыку, участницы Roselia изображают персонажей аниме и Girls Band Party! . В интервью Billboard Japan в 2019 году Кудо и Сакурагава отметили, что особенность «группы актеров озвучивания» помогла повысить интерес среди аудитории, незнакомой ни с игрой, ни с шоу. [50] Roselia — одна из четырех групп франшизы, исполняющих собственную живую музыку вместе с Poppin'Party, Raise A Suilen и Morfonica. [82]

В аниме и игре Roselia — популярная группа, возглавляемая Юкиной Минато, чье мастерство привлекло внимание музыкальной индустрии. Шоу Roselia, рок-группы с уклоном в симфо-метал , основаны на Visual Kei с готическим стилем, тщательно продуманными костюмами и визуальными эффектами. [83] Их название представляет собой комбинацию слов « роза » и « камелия », отсылка к синей розе , поскольку она представляет собой цель группы - достичь невозможного. [84]

Поскольку Poppin'Party являются главными героями аниме, Розелия играет второстепенную роль в первом сезоне, где они выступают на заключительном концерте Space. [85] Позже обе группы сыграли главные роли в оригинальной пляжной видео-анимации шоу , где песня Розелии «Passionate Starmine» использовалась в качестве финальной темы эпизода. [32] [86] Розелии уделяется дополнительное внимание во втором сезоне, поскольку они проводят самоспонсируемое шоу и поддерживают планы Poppin'Party по организации своего собственного. [87] [88] Третий сезон следует за участием Розелии в соревновании Girls Band Challenge вместе с Poppin'Party и Raise A Suilen. [89]

На вечеринке Girls Band! По основной истории, группа - одна из четырех групп, нанятых персонажем игрока и Poppin'Party для участия в главном событии. [90] Истории групп, ориентированных на Розелию, следуют за формированием группы в «Цветении голубой розы», их усилиями заново открыть свою гордость после ссоры в «Нео-Аспекте» и их стремлениями стать профессионалами в Спречхоре». [91] [92] [93] Первые две истории группы и трилогия событий «Благородная роза» также описаны в « Эпизоде ​​Розелии» [94] [ проверьте синтаксис цитаты ] Манга Пепако Докута , посвященная группе под названием BanG Dream! Girls Band Party! Roselia Stage публиковался в онлайн-журнале манги Gardo Comics от Overlap с февраля по сентябрь 2017 года. Лицензия на выпуск сериала в Северной Америке принадлежит Tokyopop . [95]

В августе 2020 года Розелия сотрудничала с мобильной игрой Lost Decade , поскольку ее актрисы озвучивания выступали в качестве приглашенных ведущих внутриигрового радиошоу, а их персонажи стали игровыми. [96]

Дискография

По состоянию на 18 января 2022 года у Розелии 34 оригинальные песни. Асука Ода из Elements Garden является основным автором текстов треков группы, причем для всех песен, кроме двух, в то время как другие участники Elements Garden, такие как Нориясу Агемацу и Рютаро Фудзинага, обеспечивают аранжировку и композицию. [97]

Помимо Анфанга и Валя , Розелия сотрудничала с другими участниками BanG Dream! группы для сборников кавер-версий, известных как Cover Collections ; [98] в июне 2020 года BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том. 4 возглавил еженедельный чарт альбомов Oricon . [99] Также выпущено пять концертных альбомов с концертами группы. [100] Оба релиза Episode of Roselia на Blu-ray , выпущенные 15 декабря 2021 года, включали оригинальные песни; [101] Песня «Я есть». занял четвертое место в чарте дисков Blu-ray Oricon, а Promise был на одну позицию ниже. [102] [103]

Одиночные игры

Альбомы

Живые альбомы

Примечания

  1. ^ ab Английские названия взяты с англоязычного сайта франшизы. [104]
  2. ^ Также включены инструментальные версии обеих песен.
  3. ^ abcdefgh Официально стилизовано заглавными буквами .
  4. Также к ним присоединились Raise A Suilen (тома 3 и 4 сборника обложек) и Morfonica (том 4).
  5. ^ К нам присоединились Poppin'Party, Afterglow, Pastel Palettes и Hello, Happy World!.
  6. ^ К участию в 7th☆LIVE присоединились Afterglow, Pastel Palettes и Glitter Green .

Рекомендации

  1. ^ "寒さも吹き飛ばす大熱狂のアニソンのパワー「ANIMAX MUSIX 2021」Часть 2ライブレポート" . Специя (на японском языке). 24 ноября 2021 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  2. ^ "Готическая группа Roselia сегодня выпускает мощный альбом "Wahl"!". Джей Рок Ньюс . 15 июля 2020 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
  3. ^ "『バンドリ!』Розелия(ロゼリア)メンバー初顔出し!音楽にストイックな彼女らのストーリーは修羅場必至?【TGS 2016】" ["BanG Dream! Первое появление участников Roselia! Неизбежна ли их стоическая история в музыке? [TGS 2016]]. Famitsu (на японском языке). 18 сентября 2016 г. Проверено 7 марта 2020 г. .
  4. Рэй, Шиладитья (10 декабря 2019 г.). «BanG Dream! Сезон 3: Дата премьеры, персонажи, сюжет». Кинохолик . Проверено 19 мая 2020 г.
  5. ^ abc Розелия; Poppin'Party (11 февраля 2017 г.). «「BanG Dream! 3rd☆LIVE Sparklin'PARTY 2017!」終演後のPoppin'Party&Roseliaにインタビュー!4thライブやブシロード10周年LIVEへの意気込みも" [Интервью с Poppin 'Party и Розелией после "BanG Dream! 3rd ☆" ЖИВАЯ ИСКРЫТАЯ ВЕЧЕРИНКА 2017!" Энтузиазм по поводу 4-го концерта и 10-летия Bushiroad LIVE]. Геймер (Интервью) (на японском языке) . Проверено 19 мая 2020 г.
  6. Комацу, Микикадзу (24 февраля 2017 г.). «Оцените живое выступление Roselia, новой женской группы из «BanG Dream!»» . Проверено 12 мая 2020 г.
  7. ^ "【バンドリ!】1-й сингл Roselia 「BLACK SHOUT」発売決定!" [[BanG Dream!] Объявление о выпуске 1-го сингла Roselia "BLACK SHOUT"!] (Пресс-релиз) (на японском языке). Бушироуд Музыка . 25 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2020 г.
  8. ^ ab "ЧЕРНЫЙ КРИК". Орикон (на японском языке) . Проверено 4 мая 2020 г.
  9. ^ "ミルキィホームズ,Poppin' Party,Aqoursなど豪華出演陣によるパフォーマンスで盛り上がりを見せた「ブシロード10周年ライブ」をレポート» [Репортаж о «Bushiroad 10th Anniversary Live», который был воодушевлен выступлениями таких великолепных исполнителей, как Милки Холмс, Poppin 'Party, Aqours]. 4Gamer.net (на японском языке). 30 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  10. ^ "「バンドリ!」,ロゼリアのライブ追加公演が発表。2nd Singleも近日発売" ["BanG Dream!", объявлено о дополнительном живом выступлении Roselia. Скоро выйдет второй сингл]. 4Gamer.net (на японском языке). 26 июня 2017 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  11. ^ ab "Re: день рождения". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  12. ^ "Розелия 1-й концерт「Rosenlied」" . БанГ-мечта! (на японском языке) . Проверено 13 мая 2020 г.
  13. Сакурагава, Мегу [@sakuragawa_megu] (22 июня 2017 г.).超ーっカッコいい!ライブタイトル「Rosenlied(ローゼンリート)」!調べてみたら「リート」ってドイツ語で「歌曲」のことを言うんだね。私たちРозелияが奏でるリートかぁ(´꒳` )素敵な言葉だぁ✨byめぐ [Супер круто! Живое название "Rosenlied"! Когда я поискал, «Lied» было по-немецки «песня». Lied в исполнении Розелии (*´꒳` *) Хорошие слова✨Мегу] ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 21 августа 2020 г. - через Twitter .
  14. ^ ab "Roselia、富士急ハイランドで初の野外ライブを開催" [Розелия проводит первое выступление на открытом воздухе в Fuji-Q Highland]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 5 августа 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  15. ^ "Готическая группа Roselia сегодня выпускает мощный альбом "Wahl"!". Джей Рок Новости. 15 июля 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  16. ^ ab «Розелия в 有明コロシアム» [Розелия в Колизее Ариаке]. Гитары ESP (на японском языке). 11 августа 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  17. ^ "Roselia 1st Live Rosenlied 追加公演 ライブ・ビューイング開催決定!" [Состоится просмотр дополнительного выступления Roselia 1st Live Rosenlied!] (Пресс-релиз) (на японском языке). 7 июля 2017 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  18. ^ "アニサマ2017に、Роселия из BanG Dream!、KING OF PRISM、奥華子さん出演決定! 第5弾出演者を発表" [Роселия из BanG Dream!, KING OF PRISM и Ханако Оку появится на Anisama 2017! ]. Анимация (на японском языке). 25 июня 2017 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  19. ^ "「アニサマ2017」サプライズ出演のSOS団「ハレ晴レユカイ」で開幕" ["Anisama 2017" Неожиданное появление группы SOS "Hare Hare Yukai" открывается]. Эйга (на японском языке). 25 августа 2017 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  20. ^ ab "「バンドリ!」ガールズバンド"Розелия"の3rdシングルが,オリコンデイリーランキング3位を獲得" ["BanG Dream!" Третий сингл женской группы "Roselia" занял 3-е место в ежедневном рейтинге Oricon]. Bushiroad (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net . 1 сентября 2017 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  21. ^ ab "熱色スターマイン" [Нессёку Стармин]. Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  22. Шерман, Дженнифер (12 октября 2017 г.). «Cardfight !! Английский дубляж Vanguard GZ дебютирует 25 ноября». Сеть новостей аниме . Проверено 21 марта 2020 г.
  23. ^ "BanG Dream!から生まれたガールズバンド・Roselia 待望の2nd Liveを幕張メッセイベントホールから映画館に生中継!» [Девчачья группа Roselia, рожденная из BanG Dream! Долгожданный второй прямой эфир транслируется в прямом эфире из конференц-зала Makuhari Messe в кинотеатр!]. Live Viewing Japan (пресс-релиз) (на японском языке). ПР Таймс. 12 сентября 2017 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  24. ^ "ラジオ番組「РозелияのРАДИО КРИК!」放送決定!" [Радиопрограмма "РАДИО КРИК Розелии!" Будет трансляция!]. БанГ-мечта! (на японском языке). 8 октября 2017 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  25. ↑ Аб Аоки, Кота (27 ноября 2017 г.). "Розелияと4U、コンテンツ発サブユニットはなぜ台頭? 音楽性のオリジナリティから紐解く" [Почему Розелия и 4 У вас появляется контент, исходящий от подразделений? Распутывание оригинальности музыкальности] (на японском языке). Реальный звук . Проверено 20 мая 2020 г.
  26. ^ "Розелия". БанГ-мечта! . Проверено 13 мая 2020 г.
  27. ^ "アフターレポート" [CharaExpo 2018, после отчета]. Бушироуд (на японском языке) . Проверено 13 мая 2020 г.
  28. Паничпонг, Сахвин (21 августа 2019 г.). «Последняя информация о CharaExpo USA 2019 включает дополнительных гостей и экспонентов» . Пост Фэндома . Проверено 13 мая 2020 г.
  29. Комацу, Микикадзу (31 мая 2019 г.). ««Bang Dream!» Женская группа Roselia публикует видеопослание для CharaExpo USA 2019 на английском языке» . Кранчиролл . Проверено 13 мая 2020 г.
  30. Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июня 2018 г.). «Bushiroad принимает актрису озвучивания Айну Айбу на Anime Expo» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 мая 2020 г.
  31. ^ "Айна Айба". Фестиваль аниме «Безумец» . Проверено 13 мая 2020 г.
  32. ↑ Аб Чепмен, Пол (15 августа 2017 г.). ««BanG Dream!» OAV отмечает летние развлечения новым тизер-трейлером» . Кранчиролл . Проверено 13 мая 2020 г.
  33. Сугимото, Хотака (13 марта 2019 г.). "アニメ『BanG Dream! 2nd Season』、なぜフル3DCGに? サンジゲン松浦氏に聞く"アニメ表現の多様性"" [Аниме "BanG Dream! 2" Второй сезон» Почему полная 3DCG? Вопрос г-ну Мацууре из Sanzigen, «Разнообразие аниме-выражений»] (на японском языке). Реальный звук . Проверено 1 апреля 2020 г.
  34. Феррайра, Саманта (30 декабря 2018 г.). «Sentai Filmworks запускает Bang Dream! 2-й сезон аниме; планирует одновременные трансляции» . Аниме Вестник . Проверено 25 декабря 2019 г.
  35. Комацу, Микикадзу (7 мая 2018 г.). «Bang Dream!» Первый альбом VA Band Roselia занимает первое место в чартах цифровых альбомов Японии. Кранчиролл . Проверено 7 марта 2020 г.
  36. ^ Лу, Иган (1 января 2019 г.). «Самые продаваемые аниме-CD-альбомы: 2018». Сеть новостей аниме . Проверено 3 марта 2020 г.
  37. ^ Айба, Айна ; Теракава, Аими (21 марта 2018 г.). "『バンドリ!』ポピパ×Розелия リーダー対談が実現! 戸山香澄役・愛美と湊友希那役・相羽あいなが、赤裸々に語り尽くす!" ["BanG Dream!" Переговоры PoPiPa x Roselia Leader реализованы! Касуми Тояма, Аими и Юкина Минато, Айна Айба, разговаривают красным и обнаженным!]. Animedia.jp (Интервью) (на японском языке) . Проверено 20 мая 2020 г.
  38. ^ ab "Roselia、新体制初のシングル「R」本日発売" [Розелия сегодня выпускает новый сингл "R"]. Натали (на японском языке). 25 июля 2018 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  39. ^ ab "BRAVE JEWEL". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  40. Пинеда, Рафаэль Антонио (14 марта 2018 г.). «Cardfight !! Vanguard Game выпустит два новых аниме-сериала». Сеть новостей аниме . Проверено 21 марта 2020 г.
  41. ^ Аб Лу, Иган (13 мая 2018 г.). «BanG Dream! Заменяет Юрику Эндо на Юки Накашиму в качестве голоса Лизы». Сеть новостей аниме . Проверено 13 мая 2020 г.
  42. ^ ab "「BanG Dream! 5th☆LIVE」2days開催! 新アニメシリーズ制作決定! 6人目のRoseliaとして中島由貴さんの新加入も発表!" ["BanG Dream! 5-й ☆ LIVE" Прошло 2 дня! Новое решение по производству аниме-сериала! Юки Накашима объявлен шестым участником Roselia!]. Анимация (на японском языке). 14 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  43. ^ аб Комацу, Микикадзу (1 августа 2018 г.). «BanG Dream! Project проводит открытое прослушивание нового клавишника женской группы Roselia». Кранчиролл . Проверено 13 мая 2020 г.
  44. Ссылки многообещающее» отношение группы, выступление Синагавы Стеллы Болла с новыми участниками]. Реальный звук (на японском языке). 6 декабря 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  45. ↑ Аб Шерман, Дженнифер (7 ноября 2018 г.). «BanG Dream! Франшиза меняет Ринко с Канон Шизаки». Сеть новостей аниме . Проверено 13 мая 2020 г.
  46. ^ "2019 年2 20 сентября (水)発売 BanG Dream! シングル6タイトル連動同時購入特典実施決定!" [Среда, 20 февраля 2019 г.: BanG Dream! 6-сингл одновременный выпуск]. Bushiroad Music (на японском языке). 20 декабря 2018 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  47. Деннисон, Кара (21 февраля 2019 г.). «BanG Dream! Занимает 6 мест в топ-10 Oricon». Кранчиролл . Проверено 2 мая 2020 г.
  48. Деннисон, Кара (27 августа 2019 г.). «Розелия поднимает крышу в последнем трейлере фильма BanG Dream!». Кранчиролл . Проверено 21 мая 2020 г.
  49. ^ Ловеридж, Линзи (12 декабря 2019 г.). «Demon Slayer, Weathering With You Songs, лучшие загрузки Anisong в 2019 году» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 мая 2020 г.
  50. ^ аб Розелия. "<インタビュー>Розелия、2年ぶりアニサマの意気込み語る 注目は"2次元と3次元が交差するパフォーマンス"" [Розелия впервые за два года рассказывает об энтузиазме Анисамы. Основное внимание уделяется «спектаклю, в котором пересекаются 2D и 3D».] (Интервью) (на японском языке). Беседовал Уэда, Такуто. Рекламный щит Японии . Проверено 13 мая 2020 г.
  51. Ссылки 声:今井麻美)『蒼い鳥』など、多彩なラインアップに会場中が熱狂!» [Отчет первого дня «Анисамы 2019»: Масаюки Судзуки «Мегуми но Хито», Киёси Хикава «TOUGH BOY», Чихая Кисараги (голос: Асами Имаи) «Аой Тори» и т. д. Место проведения полное энтузиазма!]. Фамицу (на японском языке). 30 августа 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  52. ^ "Roselia×RAISE A SUILENによる『バンドリ!』技巧派バンド頂上決戦 合同ライブから感じた双方のリスペクト" ["BanG Dream!" автор Roselia x RAISE A SUILEN. Уважение обеих сторон чувствуется от совместного выступления главной решающей битвы технических коллективов]. Реальный звук (на японском языке). 21 декабря 2019 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  53. ^ "「バンドリ!」Roselia単独ライブ"Rausch"のセットリストがSpotifyで公開" ["BanG Dream!" Сет-лист сольного концерта Розелии "Rausch" опубликован на Spotify] (пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net . 3 февраля 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  54. ^ аб Комацу, Микикадзу (23 апреля 2020 г.). «BanG Dream! Франшиза на два полнометражных фильма в 2021 и 2022 годах». Кранчиролл . Проверено 23 апреля 2020 г.
  55. ^ аб "Валь". Орикон (на японском языке) . Проверено 24 июля 2020 г.
  56. Розелия (14 июля 2020 г.). «Розелия (2020)» (Интервью) (на японском языке). Беседовал Геки Рок . Проверено 21 августа 2020 г.
  57. ^ "Лучшие продажи синглов" . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 декабря 2020 г.
  58. ^ "Лучшие продажи альбомов" . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 декабря 2020 г.
  59. ^ «Горячие альбомы». Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 декабря 2020 г.
  60. ^ "【声優アワード】Розелияが歌唱賞 相羽あいな「バンドリーマーの皆さまのお陰です」" [[Награда актеру озвучивания] Розелия выигрывает премию Singing Award; Айна Айба: «Спасибо всем BanG Dreamers»]. Орикон (на японском языке). 7 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
  61. ^ "バンドリ! Roselia、半年ぶりの有人ライブ決行! ファン「新しいライブ様式」で応援" [Бандори! Первое живое выступление Розелии за полгода! Поддержка фанатами «нового живого стиля»] (на японском языке). Yahoo! Япония . 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  62. ^ "『バンドリ!』8thライブ・1日目となる"Roselia"のライブ『Einheit』開催レポートをお届け!" ["BanG Dream! 8 th Live": Репортаж с концерта Розелии "Einheit", состоявшегося в первый день выпущен!]. Фамицу (на японском языке). 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  63. ^ "『バンドリ!』"モニカ"、"パスパレ"、"ポピパ"が次々に登場する8-йート" [Музыкальный репортаж "BanG Dream! 8th Live", где Morfonica, PasuPare и PoPiPa появляются один за другим] . Фамицу (на японском языке). 23 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  64. Ссылкиブが開催決定 " ["BanG Dream! Последнее выступление 8-го концерта — "Breakthrough" PoPiPa. Совместный проект PoPiPa и Monica состоится прямой эфир]. Dengeki (на японском языке). ASCII Media Works . 10 октября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  65. Пинеда, Рафаэль Антонио (19 января 2021 г.). «Cardfight !! Vanguard получает новое телевизионное аниме с дизайном CLAMP (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 января 2021 г.
  66. ^ "Розелия и RAISE A SUILEN транслируют совместный концерт "Rausch und/and Craziness -interlude-"" . Джей Рок Новости. 25 ноября 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
  67. Пинеда, Рафаэль Антонио (24 ноября 2020 г.). «Первая BanG Dream! Эпизод аниме-фильма Розелия откроется 23 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 ноября 2020 г.
  68. ^ Лу, Иган (28 февраля 2021 г.). «Второй BanG Dream! Эпизод аниме-фильма Розелия откроется 25 июня» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 февраля 2021 г.
  69. ^ "『バンドリ!』ポピパとサイサイの対バンライブが開催決定" ["BanG Dream!" Состоится концерт ПоПиПа и группы СайСай]. Денгеки (на японском языке). ASCII-медиа работает . 23 февраля 2021 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  70. ^ "寒さも吹き飛ばす大熱狂のアニソンのパワー「ANIMAX MUSIX 2021」Part2ライブレポート" [Сила Энисона "ANIMAX MUSIX 2021" Часть 2. Прямой репортаж]. Специя (на японском языке). е+. 24 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
  71. ^ ab "Розелия、単独ライヴ"Эпизод Розелии"2022, 5 января, 12 января, "Эдельштейн"に決定!" [сольный концерт Розелии "Episode of Roselia" состоится в мае 2022 года. ! Сольный концерт в Нагое, который состоится в декабре этого года, будет "Edelstein"!]. Геки Рок . 17 октября 2021 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
  72. ^ "『ガルパ』Eveが提供したRoseliaのオリジナル楽曲「閃光」が追加!" [Добавлена ​​оригинальная песня Розелии "Senou", написанная Евой!]. Денгеки (на японском языке). ASCII-медиа работает . 12 марта 2022 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  73. ^ ab "РОЗЕНСКИЙ ГОРИЗОНТ【通常盤A】". Орикон (на японском языке) . Проверено 24 мая 2022 г.
  74. ^ "Roselia、単独ライヴ〈Edelstein〉を開催 ニュー・シングルのリリース決定" [Розелия проводит сольный концерт "Edelstein", чтобы выпустить новый сингл]. CD Journal (на японском языке). Yahoo! Япония . 14 декабря 2021 г. Проверено 18 января 2022 г.
  75. Айба, Айна (17 февраля 2017 г.). "【バンドリ!ガルパ声優インタビュー】"Roselia"湊友希那役を演じる相羽あいなさん" [[BanG Dream! Интервью актера озвучивания Гарупы] Айна Айба играет «Розелию» Юкину Минато]. Famitsu (Интервью) (на японском языке) . Проверено 19 мая 2020 г.
  76. Айба, Айна (29 марта 2020 г.). "『バンドリ ガルパ』Роселия湊友希那役相羽あいなさんが語る"Розелияだからこそできること"【3周年記念ボーカルキャストインタビュー第4弾】" ["BanG Dream! Вечеринка группы девушек!" Юкина Минато из Roselia и Айна Айба рассказывают о том, «Что вы можете сделать благодаря Розелии» [интервью с вокалистами в честь третьей годовщины]]. Famitsu (Интервью) (на японском языке) . Проверено 19 мая 2020 г.
  77. Кудо, Харука (23 марта 2020 г.). "工藤晴香が語る、『KDHR』に至る音楽遍歴とソロへの強い意志 「『バンドリ!』で今まで知らなかったことを知れた」" [Харука Кудо рассказывает о своей музыкальной истории, предшествовавшей созданию "KDHR" и ее сильное желание выступать соло] (Интервью) (на японском языке). Беседовал Нисихиро, Томокадзу. Реальный звук . Проверено 19 мая 2020 г.
  78. Комацу, Микикадзу (20 мая 2018 г.). «BanG Dream!» Выпускает самопрезентационное видео Лизы Имаи, недавно озвученное Юки Накашимой» . Кранчиролл . Проверено 20 мая 2020 г.
  79. ^ "なぜРозелияは「エモい」のか?ガールズバンドメンバー経験者が「エモい」という単語を使わずにライブをレポート» [Почему Розелия «эмо»? Опытные участницы женских групп ведут репортажи в прямом эфире, не используя слово «эмо»]. Внутренние игры (на японском языке). 29 ноября 2018 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  80. ^ Лу, Иган (30 июня 2018 г.). «Сатоми Акесака покидает BanG Dream! Франшиза из-за внезапной потери слуха». Сеть новостей аниме . Проверено 19 мая 2020 г.
  81. ^ Лу, Иган (17 декабря 2017 г.). «Актриса озвучивания Юрика Эндо уйдет из индустрии развлечений в мае». Сеть новостей аниме . Проверено 13 мая 2020 г.
  82. ^ ""BanG Dream!"から第4のリアル・バンド"Morfonica(モルフォニカ)"始動!キャスト務める5人がらかに!" [С "BanG Dream" стартовала 4-я настоящая группа "Morfonica"!"! Раскрыты 5 актеров!]. Гекирок (на японском языке). 5 марта 2020 г. Проверено 5 марта 2020 г.
  83. ^ «Эстетика групп BanG Dream!». ХИДИВЕ . Компания Sentai Filmworks . 10 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  84. ^ Поделка из яйца. БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! ( iOS / Андроид ). Бушироуд . Сцена: Цветение голубой розы. Уровень/область: Голубая Роза. Ако : Барабанщик Тьмы Розелии тоже готов отдать все, что у нее есть! Розелия... Такое крутое имя... Кстати, как оно у тебя появилось? / Юкина : Это роза и камелия. Точнее, синяя роза... Это мой имидж нашей группы... / Ako : Ваш имидж...? / Ринко : (Голубая роза... Если я правильно помню, они символизируют достижение невозможного...)
  85. ^ «Мы пели!». БанГ-мечта! . Сезон 1. Эпизод 13 (на японском языке). 22 апреля 2017 г.
  86. ^ "Розелия - 3-й сингл 「熱色スターマイン」" [Розелия - 3-й сингл "Nesshoku Starmine"]. БанГ-мечта! (на японском языке) . Проверено 20 мая 2020 г.
  87. ^ "ЧЕРНЫЙ КРИК". БанГ-мечта! . Сезон 2. Эпизод 15 (на японском языке). 10 января 2019 г.
  88. ^ «Возвращение». БанГ-мечта! . Сезон 2. Эпизод 25 (на японском языке). 21 марта 2019 г.
  89. ^ «Это... Это прямо здесь - поколение девичьих групп!». БанГ-мечта! . Сезон 3. Эпизод 39 (на японском языке). 23 апреля 2020 г.
  90. ^ Поделка из яйца. БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! ( iOS / Андроид ). Бушироуд . Сцена: Основная история 0. Уровень/область: Давайте найдем несколько женских групп!. Марина : И, конечно, есть Розелия, несомненно, самая привлекательная из всех. Их вокалист Минато Юкина – настоящий профессионал во всех смыслах этого слова! Сейчас о них говорит вся музыкальная индустрия. / Сая : Ха... Похоже, у каждой группы действительно есть своя индивидуальность. Это должно быть интересно. / Марина : Действительно! И это именно то, чего мы хотим от этого мероприятия: собрать вместе группы самых разных стилей и устроить вместе большую вечеринку~. Итак~... если мы действительно хотим добиться успеха, мне нужно, чтобы вы, ребята, пошли туда и обезопасили для меня Розелию, но... [...] Дело в том... что они невероятно талантливая группа, но они также очень строгие и серьезные... Они никогда не выйдут на сцену, в которую не верят до конца. / Касуми : Все стоит попробовать, Марина-сан! Мы не знаем, что они скажут, пока не спросим их! Давай, О-Тэ, пойдем поговорим с Розелией.
  91. ^ Поделка из яйца. БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! ( iOS / Андроид ). Бушироуд . Сцена: Цветение голубой розы. Уровень/область: Идеальная группа.
  92. ^ Поделка из яйца. БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! ( iOS / Андроид ). Бушироуд . Сцена: Нео-Аспект. Уровень/область: Юкина Минато Розелии.
  93. ^ «Розелия バ ン ド ス ト ー リ ー 3 章 - 7 сентября 2021 г., 11 сентября ベ ン ト 開 始!» [История группы Розелия, глава 3 - Начало мероприятия 11 июля 2021 г.!]. БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! . Проверено 9 августа 2021 г.
  94. ^ ""BanG Dream! Эпизод Розелии I: Обещание «Сообщения от актеров и сотрудников проекта BanG Dream!!». БанГ-мечта! . 29 мая 2021 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  95. Шерман, Дженнифер (2 марта 2020 г.). «Tokyopop лицензирует 'BanG Dream! Вечеринку женской группы! Roselia Stage, 'Ossan Idol?! Манга'». Сеть новостей аниме . Проверено 6 марта 2020 г.
  96. ^ "「ロストディケイド」×「バンドリ! ガルパ!」コラボで登場するРозелияのイラストやシナリオのプロットが公開に" [иллюстрации и сюжетная линия Розелии, появившиеся в результате сотрудничества "Lost Decade" и "BanG Dream! Girls Band" Вечеринка!"]. 4Gamer.net (на японском языке). 3 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  97. ^ "Музыка". БанГ-мечта! Вечеринка группы девочек! (на японском языке). Бушироуд . Проверено 18 февраля 2022 г.
  98. ^ "『バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.4』の収録楽曲が発表" ["BanG Dream ! Вечеринка девичьей группы!" Сборник обложек Том 4]. Денгеки (на японском языке). ASCII-медиа работает . 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  99. ^ "【ビルボード】バンドリ!カバーアルバム第4弾が総合アルバム首位 3位にはレディー・ガガ" [[Billboard] BanG Dream! Четвертый кавер-альбом — Леди Гага на третьем месте]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 3 июня 2020 г. Проверено 4 июня 2020 г.
  100. ^ "Roselia、ライヴ映像Blu-ray『Roselia 2017-2018 LIVE BEST -Soweit-』11/6にリリース決定!" [Розелия выпускает концертное видео Blu-ray "Roselia 2017-2018 LIVE BEST -Soweit-" на 11 / 6!]. Геки Рок (на японском языке). 5 августа 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  101. ^ "劇場版「BanG Dream! Эпизод Розелии」Blu-ray 2巻同時発売!" [Версия фильма "BanG Dream! Эпизод Розелии", 2 тома Blu-ray выпущены одновременно!]. Bushiroad (Пресс-релиз) (на японском языке). ПР Таймс. 15 декабря 2021 г. Проверено 18 января 2022 г.
  102. ^ «劇場版「BanG Dream! Эпизод Розелии I: 約束」» [Фильм «BanG Dream! Эпизод Розелии I: Обещание»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 18 января 2022 г.
  103. ^ «劇場版「BanG Dream! Эпизод Roselia II: Song I Am.」» [Версия фильма «BanG Dream! Эпизод Roselia II: Song I am.»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 18 января 2022 г.
  104. ^ "Розелия | Музыка" . БанГ-мечта! . Проверено 5 января 2021 г.
  105. ^ "ЕДИНСТВО". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  106. ^ "Опера пустошей". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  107. ^ "Р". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  108. ^ «В целости и сохранности». Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  109. ^ "ЖАРНАЯ ПТИЦА". Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  110. ^ "約束" [Якусоку]. Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  111. ^ "РВЕНИЕ гордости". Орикон (на японском языке) . Проверено 2 февраля 2021 г.
  112. ^ "Аньфанг". Орикон (на японском языке) . Проверено 5 мая 2020 г.
  113. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.1" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 1]. Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  114. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ!カバーコレクションVol.2" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 2]. Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  115. ^ «「BanG Dream! FILM LIVE」劇中歌コレクション» [BanG Dream! FILM LIVE» Insert Song Collection]. Oricon (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г. .
  116. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.3" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 3]. Орикон (на японском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  117. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.4" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 4]. Орикон (на японском языке) . Проверено 4 июня 2020 г.
  118. ^ "Poppin'Party,Afterglow,Pastel*Palettes,Roselia,ハロー、ハッピーワールド! – バンドリ! ガールズバンドパーティ!カバコレ Специальная подборка» [Poppin'Party, Afterglow, Pastel*Palettes, Roselia, Hello, Happy World! – БанГ Дрим! Вечеринка группы девочек! Специальная подборка из коллекции обложек]. БанГ-мечта! (на японском языке) . Проверено 22 августа 2020 г.
  119. ^ "ガルパ ボカロカバーコレクション" [Сборник каверов вокалоидов Гарупы]. Орикон (на японском языке) . Проверено 31 декабря 2020 г.
  120. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.5" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 5]. Орикон (на японском языке) . Проверено 4 марта 2021 г.
  121. ^ "劇場版「BanG Dream! Эпизод Розелии」Сборник тематических песен" . Орикон (на японском языке) . Проверено 6 июля 2021 г.
  122. ^ "劇場版「BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage」Special Songs" . Орикон (на японском языке) . Проверено 5 сентября 2021 г.
  123. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.6" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 6]. Орикон (на японском языке) . Проверено 18 ноября 2021 г.
  124. ^ "BanG Dream! Лучшее мечтателя" . Орикон (на японском языке) . Проверено 1 апреля 2021 г.
  125. ^ "РОЗЕНСКИЙ ГОРИЗОНТ【通常盤B】" . Орикон (на японском языке) . Проверено 24 мая 2022 г.
  126. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクションVol.7" [BanG Dream! Вечеринка группы девочек! Сборник обложек Том 7]. Орикон (на японском языке) . Проверено 21 декабря 2022 г.
  127. ^ "Розелия 2017-2018 LIVE BEST-Soweit-" . Орикон (на японском языке) . Проверено 21 августа 2020 г.
  128. ^ "BanG Dream! 6th☆LIVE" . Орикон (на японском языке) . Проверено 21 августа 2020 г.
  129. ^ "TOKYO MX представляет「BanG Dream! 7th☆LIVE」ПОЛНАЯ КОРОБКА" . Орикон (на японском языке) . Проверено 21 августа 2020 г.
  130. ^ «TOKYO MX представляет「BanG Dream! 7th☆LIVE」 ДЕНЬ 1: Розелия「Хитце」» . Орикон (на японском языке) . Проверено 21 августа 2020 г.
  131. ^ "Рауш и/и безумие" . Орикон (на японском языке) . Проверено 26 ноября 2020 г. .
  132. ^ "Poppin'Party×SILENT SIREN対バンライブ「NO GIRL NO CRY」atメットライフドーム" [Poppin'Party x SILENT SIREN VS Live "NO GIRL NO CRY" в MetLife Dome]. Орикон (на японском языке) . Проверено 24 мая 2021 г.

Внешние ссылки