stringtranslate.com

Мэттью Рот

Мэтью «Мэттью» Рот [1] (родился 30 июня [2] 1978 года) [1] — американский писатель, поэт, обозреватель, исполнитель устного слова , разработчик видеоигр и сценарист.

Начав свою карьеру как поэт слэма в Сан-Франциско, Рот привлек внимание необычным сочетанием религиозных тем с откровенным сексуальным материалом и появился в 2002 году в живой бродвейской постановке Def Poetry Jam . Как писатель он написал три романа для молодежи , две детские книги и две книги мемуаров, а также писал для The Forward , Tablet и Jewcy . Он также стал соучредителем еврейского культурного сайта Hevria вместе с Эладом Нехораем и еврейского образовательного сайта G-dcast (позже BimBam ) вместе с Сарой Лефтон.

В 2018 году рассказ Рота «One Part Finger» вошел в шорт-лист премии « Лучшие американские рассказы » . [3] В 2009 году роман Рота «Losers» был выбран в качестве специального выбора Американской библиотечной ассоциации. [4] В 2014 году Рот и его теперь уже бывшая жена, [5] ресторатор Итта Вердигер-Рот, были включены в список влиятельных молодых евреев в возрасте до 36 лет журнала The Jewish Week . [6]

Ранний период жизни

Родители Рота были учителями. [1] Хотя он воспитывался в консервативной еврейской семье и участвовал в ортодоксальной молодежной группе, он был в основном нерелигиозным в течение нескольких лет и был анархистом в старшей школе. [1] [7] Родители Рота купили ему компьютер , когда ему было 13 лет, который он использовал для написания статей для нескольких веб-сайтов, а также для своего первого романа « Колония один» , который он позже назвал «ужасным». [7] Когда ему было 14, его подруга подверглась сексуальному насилию , что, как он позже сказал, «как бы отправило меня в штопор... Я подумал, что это мужская сексуальность , а мужская сексуальность жестока, и я не хочу быть частью этого... Одно из немногих безопасных мест , которые я нашел, было общение с людьми нетрадиционной ориентации ». [7] Воспоминание в некоторой степени вдохновило его более поздний роман для молодежи « Правила тела моего лучшего друга» . [8]

Рот окончил Университет Джорджа Вашингтона , где изучал антропологию и религию . В это время он развил более глубокий интерес к иудаизму и присоединился к ежедневному миньяну в кампусе. [7] Он также начал выращивать пейос во время учебы за границей в Карловом университете в Праге . [1]

Карьера

Устное слово

После окончания университета Рот остался в Вашингтоне, округ Колумбия, и работал консультантом по социологическим тенденциям, но был недоволен своей общественной жизнью там и «отчаянно хотел уйти». [1] [7] После того, как друг дал ему копию романа «Валенсия » Мишель Ти , Рот обнаружил, что его привлекает описание субкультуры Сан-Франциско в книге, и переехал в этот город, где он жил с 2001 по 2004 год. [7] [9]

Живя в Сан-Франциско, Рот встретился с Теа и другими бывшими членами Sister Spit и начал исполнять стихи и устные речи в местных клубах. [1] [7] В 2000-х годах он выступал в Intersection for the Arts с Теа, Дэйвом Эггерсом и Бет Лисик ; [10] [11] на мероприятии по зажжению меноры Хабада в Justin Herman Plaza с Шломо Кацем и Карлосом Сантаной ; [12] на Daniland Talent Showcase вместе с Suicide Kings, Сини Андерсон , Карлосом Меной и Айей де Леон ; [1] и в бродвейской постановке Def Poetry Jam 2002 года . [1] [11] Он также выступал в средней школе Соломона Шехтера в Нью-Йорке [11] и в Hillel House Университета штата Пенсильвания . [13]

В 2009 году Рот и рэпер Миста Куки Джар сформировали дуэт nerdcore-хип-хопа Chibi Vision. Они дебютировали с мини-EP The Chanukah и вскоре анонсировали полноформатный альбом The Elements of Style . В 2011 году они были представлены в сегменте шоу Генри Роллинза на KCRW . [14]

Литературная карьера

В 2005 году издательство Cleis Press опубликовало первую полноформатную книгу Рота, мемуары Yom Kippur a Go-Go , названные в честь журнала, который он написал тремя годами ранее. Джейсон Даймонд из Flavorwire позже описал ее как «установление баланса между старыми религиозными убеждениями [Рота] и современными интересами мира, от поэзии до хип-хопа». [15]

В том же году Рот опубликовал свой первый роман для молодежи « Never Mind the Goldbergs » в издательстве Scholastic PUSH. Хотя книга была написана за шесть месяцев, на ее редактирование ушло два года, и Рот столкнулся с трудностями в поиске издателя для книги из-за ее необычного тона и темы. [9] После выпуска книга получила неоднозначный прием [9], но получила премию Американской библиотечной ассоциации «Популярные книги в мягкой обложке для молодежи» и премию Нью-Йоркской публичной библиотеки «Лучшая книга для подростков». [16] Вечеринка по случаю выхода книги состоялась 20 января 2005 года в La Tazza 108 в Филадельфии с музыкальными выступлениями Хуэса и Э. Д. Седжвика . [17] Впоследствии Рот опубликовал еще два романа для молодежи «Candy in Action» в 2007 году и «Losers» в 2008 году в издательствах PUSH и Soft Skull Press соответственно.

Рот опубликовал свою первую детскую книгу My First Kafka: Runaways, Grents, and Giant Bugs , выпущенную 15 июня 2013 года. Иллюстрированная Роханом Дэниелом Исоном, книга переосмысливает произведения Франца Кафки для детской аудитории, в частности « Превращение », « Певица Жозефина, или Мышиный народ » и «Экскурсия в горы» из Contemplation . Рот задумал этот проект, когда читал « Шакалов и арабов » своим двум маленьким дочерям. [18] Он и Исон снова объединились в следующем году для «Жратвы» — об одиноком мальчике на космической станции , который должен победить расу монстров, пожирающих металл. [19]

Рот опубликовал новый молодежный роман «Правила тела моего лучшего друга » в 2017 году. Роман о подростке, чья подруга подвергается сексуальному насилию , изначально предназначался для публикации в издательстве Fig Tree Books, но в итоге Рот издал книгу самостоятельно , и она стала доступна как для бесплатной загрузки онлайн, так и для заказа на бумажном носителе. [8] Рот провел публичное чтение книги в библиотеке Jefferson Market Library . [8]

Рот выпустил Somehow I Have Built A Nest , микрокнигу и сборник стихов, опубликованных Ghost City Press в рамках их серии Лето 2021 года. Как и его предыдущий роман, Somehow I Have Built A Nest был доступен бесплатно онлайн. [20] [21]

В феврале 2022 года Рот выступил в рамках симпозиума на тему «Еврейское письмо против письма евреев», модератором которого была Голди Голдблум для конференции Ассоциации писателей и программ письма в Тампе, Флорида . Другими участниками были Сара Стоун, Иегошуа Новембер и Рива Лерер . [22]

Другие проекты

Усилить

До 2015 года Рот был ведущим писателем и разработчиком обучающих игр для компании Amplify . [23] Он был одним из нескольких сотрудников Amplify, уволенных после ее продажи материнской компанией News Corp в 2015 году. [24] [25]

БимБам(G-dcast)

В 2012 году Рот и продюсер Сара Лефтон стали соучредителями веб-сайта и продюсерской компании G-dcast (позже переименованной в BimBam ), разработав идею с момента встречи в Сан-Франциско в 2005 году. Веб-сайт выпускал короткий анимационный видеоконтент на основе еженедельной главы , историй из Талмуда и других частей Торы с целью обучения детей и других людей иудаизму. [26] [6] Помимо своей роли соучредителя, Рот написал сценарии и смонтировал несколько видеороликов для сайта. BimBam был закрыт в апреле 2019 года из-за отсутствия финансирования. [27]

Хеврия

Рот и активист/блогер Элад Нехорай совместно основали сайт Hevria в середине 2014 года. Название сайта представляет собой гибрид ивритских слов « chevra » (группа или общество) и « briah » (творение). В первую очередь это групповой блог, посвященный эссе об иудаизме и искусстве, на сайте также есть «Hevria Sessions», студийные выступления еврейских музыкантов, а с 2017 по 2019 год — официальный подкаст под названием HevriaCast , где Нехорай берет интервью у различных еврейских художников, писателей и музыкантов. Рот и Нехорай задумали проект во время переписки по электронной почте в 2012 году с писательницей Хаей Курц, которая привлекла внимание своей статьей в xoJane под названием «Что женским СМИ нужно знать о хасидских женщинах»; трое предположили, что полноценный сайт может дать еще больше информации о евреях-хасидах, и Нехорай впоследствии привлек других блогеров к участию. [7] После ухода Нехораи в 2020 году Рот занял пост редактора сайта.

1/20

Рот написал сценарий для независимого фильма 1/20 (2010), истории взросления, сосредоточенной вокруг панк-рока и президентских выборов 2008 года , и включающей музыку панк-групп Against Me! [28] и Can Can , среди прочих. Рот, который ранее не писал сценариев, был нанят продюсерами из-за успеха Never Mind the Goldbergs и частично основывал историю на своем времени, проведенном в Вашингтоне, округ Колумбия [29]. Режиссером фильма был Херардо дель Кастильо Рамирес, фильм в основном снимался в Квинсе , Манхэттене и Монси , и съемки были завершены в ноябре 2009 года. [29] После выхода фильм был показан на Международном кинофестивале в Детройте , Виндзоре [28], Международном кинофестивале в Мексике (где он получил Бронзовую пальмовую ветвь [30] , Международном кинофестивале в Гвадалахаре [31] и Indie Fest, где он получил премию за заслуги.

Личная жизнь

Рот — отец четырёх дочерей. [20] Ранее он был женат [5] на Итте Вердигер, любавичке из Мельбурна, которая основала кошерные рестораны The Hester и Mason & Mug. [6] [32] Пара познакомилась в 2004 году в Бруклине, когда Рот пытался писать для телевидения. По совету тестя Вердигера пара переехала в Нахлаот , Иерусалим, чтобы Рот мог учиться в течение года в ешиве Симхат Шломо. Он также встречался с Ребе Бяла несколько раз в этот период и позже стал его последователем. [6] [7]

Рот поступил на программу магистра изящных искусств по направлению «Творческое письмо» в Бруклинском колледже , которую окончил в 2014 году. [23] [33]

Он страдает от тревожного расстройства и написал о своей борьбе с ним. [34]

Дискография

Соло

EP-ы

Одиночки

С Chibi Vision

Библиография

Мемуары

Детские книги

Романы для молодежи

Журналы

Вклад в антологию

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Wall, Alix (10 октября 2003 г.). «Ортодоксальный парадокс». J. The Jewish News of Northern California . Получено 2 сентября 2016 г.
  2. ^ Мэттью Рот [@matthue] (30 июня 2020 г.). «Секрет для тебя. Дешево. (на самом деле, бесплатно: это новое стихотворение, которое я написал, и я дарю его тебе на свой день рождения)» ( Твит ) . Получено 8 июня 2023 г. – через Twitter .
  3. ^ "Мэттью Рот - IMDb". IMDb . 4 августа 2023 г.
  4. ^ "Мэттью Рот, Еврейский книжный совет". 4 августа 2023 г.
  5. ^ ab "Itta Werdiger-Roth V. Matthew Roth Court Records". 10 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г.
  6. ^ abcd Geselowitz, Gabriela (5 июня 2014 г.). «Mason and Mug, and Beyond: Matthue Roth, Itta Werdiger-Roth». The Jewish Week . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  7. ^ abcdefghi Shollar, Masha (29 мая 2023 г.). «Кольцевой путь автора к ортодоксальности включает веб-сайт для писателей». Pittsburgh Jewish Chronicle . Получено 8 июня 2023 г.
  8. ^ abc Roth, Matthue (31 января 2017 г.). «Правила тела моего лучшего друга: бесплатная книга для вас». Hevria . Получено 8 июня 2023 г. .
  9. ^ abc Wall, Alix (12 августа 2005 г.). «Ортодоксальный поэт-критик пишет причудливый роман в стиле панк-рок». J. The Jewish News of Northern California . Получено 8 июня 2023 г.
  10. ^ "LITERARY GUIDE". SFGATE . 5 января 2003 г. Получено 8 июня 2023 г.
  11. ^ abc Michaelson, Jay (20 июня 2003 г.). «Православный поэт берется за Бога – и секс». The Forward . Получено 8 июня 2023 г. .
  12. ↑ Уолл, Аликс (14 декабря 2001 г.). «Рокер Карлос Сантана зажигает гигантскую менору в Сан-Франциско, когда 3000 человек собираются с Хабадом, чтобы праздновать Хануку». J. The Jewish News of Northern California . Получено 8 июня 2023 г.
  13. ^ Гонсалес, София (13 января 2005 г.). «Hillel выступит спонсором первого бесплатного поэтического слэма». Daily Collegian . Получено 8 июня 2023 г.
  14. ^ Роллинз, Генри (9 декабря 2011 г.). «Фанатики! Шоу Генри Роллинза на KCRW завтра вечером: выздоравливаем от комы балбесов». LA Weekly . Получено 12 сентября 2016 г. Немного идишского рэпа от Chibi Vision...
  15. ↑ Даймонд, Джейсон (30 января 2014 г.). «Лия Винсент, Дебора Фельдман и наше культурное очарование ортодоксальными еврейскими мемуарами». Flavorwire . Получено 9 января 2017 г.
  16. ^ "Книги". matthue.com . Получено 9 января 2017 г. .
  17. ↑ Wallen, Doug (19 января 2005 г.). «Выбор редактора». Philadelphia Weekly . Получено 12 сентября 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  18. ↑ Osgood, Kelsey (19 июня 2013 г.). «Кафка для детей». The New Yorker . Получено 9 января 2017 г.
  19. ↑ Шуман, Ребекка (10 декабря 2014 г.). «Эта жуткая детская книга — идеальный подарок для «крутой тети». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 8 июня 2023 г. .
  20. ^ ab Roth, Matthue. «Как-то я построил гнездо». Ghost City Press . Получено 20 октября 2021 г.
  21. ^ Рот, Мэттью (4 февраля 2022 г.). «My new chapbook!». Мэттью . Получено 12 ноября 2022 г. .
  22. ^ "R186. Еврейское письмо против письма евреев". Ассоциация писателей и писательских программ . Получено 8 июня 2023 г.
  23. ^ ab Miller, Jenni (30 июля 2013 г.). «„Мой первый Кафка“ предлагает новый вид сказки». The Times of Israel . Получено 8 июня 2023 г.
  24. ^ Дейл, Брэди (12 августа 2015 г.). «News Corp ведет переговоры с инвесторами о продаже своего терпящего неудачу Edtech Arm, Amplify». Observer . Получено 8 июня 2023 г.
  25. ^ Рот, Мэттью (23 июня 2015 г.). «Всех увольняют». Hevria . Получено 9 января 2017 г. .
  26. ↑ Троп, Сэмюэл (28 января 2013 г.). «Оживление Талмуда». Табличка . Получено 29 июня 2017 г.
  27. ^ Мирски, Майя (2 апреля 2019 г.). «Некоммерческая организация по производству анимированных еврейских видео BimBam закроется». J. The Jewish News of Northern California . Получено 8 июня 2023 г.
  28. ^ ab Shihadeh, Jonathan (16 июня 2011 г.). "Премьера фильма '1/20' состоится на Международном кинофестивале в Детройте-Виндзоре". The South End . Получено 8 июня 2023 г.
  29. ^ ab Roth, Matthue (29 апреля 2010 г.). "1/20: A Motion Picture". Matthue . Получено 9 октября 2017 г. .
  30. ^ "Победители 2011 года". Международный кинофестиваль в Мексике . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 9 октября 2017 года .
  31. ↑ Рот, Мэттью (1 апреля 2011 г.). «1/20 на кинофестивале в Гвадалахаре (фото!)». Мэттью . Проверено 9 октября 2017 г.
  32. ^ Миллер, Дженни (24 октября 2013 г.). «Скрытый хасидский бар ищет стены». The Times of Israel . Получено 8 июня 2023 г.
  33. ↑ Нили, Кейтлин (2 января 2015 г.). «Взгляд изнутри с Мэттью Ротом, Бруклинский колледж '14». Мастерская . Получено 26 мая 2017 г.
  34. ^ Рот, Мэттью (20 января 2015 г.). «Беспокойство о Боге». Hevria . Получено 29 июня 2017 г. .

Внешние ссылки