stringtranslate.com

Российская цензура во Второй чеченской войне

С начала Второй чеченской войны в 1999 году российские федеральные власти, как утверждается, реализовали план по использованию законных и незаконных методов для ограничения доступа СМИ в регион конфликта. [1]

Чеченский конфликт

Контроль российского правительства над всеми российскими телеканалами и использование им репрессивных правил, преследований, цензуры , запугивания [2] и нападений на журналистов, включая похищение корреспондента Радио Свобода Андрея Бабицкого российскими военными, почти полностью лишили российскую общественность независимой информации о конфликте. Местные журналисты в Чечне сталкиваются с интенсивными преследованиями и препятствиями [3] , в то время как иностранные журналисты и средства массовой информации подвергаются давлению, заставляя их цензурировать свои репортажи о конфликте [4] , что делает практически невозможным для журналистов предоставлять сбалансированное освещение Чечни.

С 2001 года, когда в заголовках новостей преобладали новости об израильско-арабском конфликте и войне с терроризмом под руководством США , конфликт был почти полностью забыт международными СМИ. [5] Немногие российские журналисты продолжают освещать чеченский конфликт, и еще меньше осмеливаются критиковать правительство, выбирая вместо этого самоцензуру . [6]

В 2005 году Дума приняла закон, согласно которому журналисты могли получать доступ к информации о терактах и ​​публиковать ее только с разрешения лиц, руководящих контртеррористическими операциями. [4] 2 августа 2005 года в ответ на трансляцию интервью с Шамилем Басаевым Москва запретила журналистам Американской вещательной компании работать в России. [7]

В 2006 году Дума одобрила Закон о борьбе с экстремистской деятельностью, расширив определение « экстремизма », включив в него критику в СМИ должностных лиц и предусмотрев тюремное заключение сроком до трех лет для журналистов, а также приостановление или закрытие их изданий. [8] В том же году закон был использован для закрытия Общества российско-чеченской дружбы [9] и осуждения его исполнительного директора Станислава Дмитриевского за «экстремистскую» деятельность. [10]

Также в 2006 году московский журналист Борис Стомахин был приговорен к пяти годам лишения свободы по обвинению в «разжигании межнациональной розни» в своих репортажах о конфликте в Чечне. [11] 7 октября 2006 года Анна Политковская , российская журналистка и политическая активистка, известная своей оппозицией чеченскому конфликту и российским властям, была застрелена в Москве в результате, по-видимому, заказного убийства .

В марте 2007 года опрос Левада-центра задал россиянам вопрос о том, как, по их мнению, ситуация в Чечне освещается в российских СМИ: 49 процентов заявили, что, по их мнению, освещение не дает четкого представления о том, что происходит, в то время как 28 процентов заявили, что оно необъективно и «скрывает» существующие там проблемы. Только 11 процентов заявили, что они довольны освещением Чечни в СМИ. [12]

В сентябре 2007 года правоохранительным органам и силам безопасности соседней республики Ингушетия было приказано прекратить информировать СМИ о любых «инцидентах террористического характера». [13]

Практически все местные чеченские СМИ сейчас находятся под полным контролем промосковского чеченского правительства Рамзана Кадырова . [14] [15] [16] [17]

Кризис с заложниками в Беслане

В нескольких случаях журналисты, критикующие российское правительство, не смогли попасть в Беслан во время кризиса. Среди них был Андрей Бабицкий, которого обвинили в хулиганстве после драки с двумя мужчинами, которые подрались с ним в московском аэропорту Внуково , и приговорили к 15 суткам ареста. [18] [19] Покойная журналистка «Новой газеты» Анна Политковская , которая вела переговоры во время осады Москвы в 2002 году, дважды была не допущена властями к посадке на рейс. Когда ей это в конце концов удалось, она впала в кому после отравления на борту самолета, направлявшегося в Ростов-на-Дону . [20] [21]

Согласно докладу Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), в Беслане были задержаны несколько корреспондентов (в том числе россияне Анна Горбатова и Оксана Семёнова из «Новых Известий» , Мадина Шавлохова из «Московского комсомольца» , Елена Милашина из «Новой газеты » и Саймон Островский из The Moscow Times ). Несколько иностранных журналистов также были ненадолго задержаны, в том числе группа иностранных журналистов из польской Gazeta Wyborcza , французской Libération и британской The Guardian . Шефа московского бюро арабского телеканала Al Jazeera подставили под ложное обвинение в хранении боеприпасов на аэродроме в Минеральных Водах . [20]

Многие иностранные журналисты подверглись давлению со стороны сил безопасности, а у съемочных групп телеканалов ZDF и ARD (Германия), APTN (США) и «Рустави 2» ( Грузия ) были изъяты материалы . Съемочная группа «Рустави 2» была арестована; министр здравоохранения Грузии заявил, что корреспондент Нана Лежава, которая пять дней содержалась в российских следственных изоляторах, была отравлена ​​опасными психотропными препаратами (как и Политковская, Лежава потеряла сознание после того, как ей дали чашку чая). Съемочная группа другого грузинского телеканала «Мзе» была выслана из Беслана. [20]

Раф Шакиров, главный редактор газеты «Известия» , был вынужден уйти в отставку после критики со стороны основных акционеров как стиля, так и содержания выпуска от 4 сентября 2004 года. [22] В отличие от менее эмоционального освещения в других российских газетах, «Известия» опубликовали большие фотографии убитых или раненых заложников. Они также выразили сомнения относительно правительственной версии событий. [23]

Согласно опросу Левада-центра, проведенному через неделю после бесланского кризиса, 83% опрошенных россиян считают, что правительство скрывает от них хотя бы часть правды о событиях в Беслане. [24] Согласно опросу радиостанции «Эхо Москвы» , 92% опрошенных заявили, что российские телеканалы скрывают часть информации. [20]

Ссылки

  1. Мереу, Франческа; Сараджян, Саймон (18 марта 2005 г.). «Дымовая завеса вокруг Чечни». The Moscow Times .
  2. Липатов, Юрий (23 января 2000 г.). «Российское телевидение обвиняет военных в цензуре». BBC News.
  3. ^ «Кремль подавляет критическое освещение событий в Чечне». IFEX.
  4. ↑ Аб Алиев, Тимур (27 января 2005 г.). «Заткнуть Чечню». Московская Таймс .
  5. Чечня: 10 лет конфликта BBC News. 2 декабря 2004 г.
  6. ^ Козенс, Клэр (7 сентября 2004 г.). «Начало расследования «отравления» российского журналиста». The Guardian .
  7. ^ "Россия: Москва заявила, что накажет американскую телекомпанию за интервью с Басаевым". RadioFreeEurope RadioLiberty. 3 августа 2005 г.
  8. ^ "Российский закон об "экстремизме" должен быть отозван: WAN". Всемирная газетная ассоциация. 13 июля 2006 г.
  9. ^ "Общество российско-чеченской дружбы закрыто". RadioFreeEurope RadioLiberty. 14 октября 2006 г.
  10. Гершман, Карл (21 октября 2006 г.). «Тьма распространяется по России». The Washington Post .
  11. Левитов, Мария (21 ноября 2006 г.). «Редактора посадили в тюрьму за освещение событий в Чечне». The Moscow Times .
  12. ^ "Опрос выявил, что большинство россиян не доверяют Рамзану. Архивировано 20 мая 2008 г. на Wayback Machine ". Фонд Джеймстауна. 15 марта 2007 г.
  13. ^ «Ингушетия запрещает освещать «террористические акты». Радио Свободная Европа. 3 октября 2007 г.
  14. ^ Дж. ХОЛЛ, «Что на самом деле сейчас происходит в Чечне?», iD 29 января 2019 г.
  15. ^ JC WONG, «Facebook блокирует страницу активиста из Чечни в последнем случае неправомерной цензуры», The Guardian, 6 июня 2017 г.
  16. ^ С. РЭЙНСФОРД «Российский Путин: агенты США оказывали прямую помощь чеченцам», BBC News 27 апреля 2015 г.
  17. ^ А. АСКЕРОВ, «Чеченские войны, СМИ и демократия в России», Инновационные проблемы и подходы в социальных науках 2015, т. 8, № 2, 13.
  18. 2 репортера не смогли приехать в Беслан The Moscow Times , 6 сентября 2004 г.
  19. О конфликте в московском аэропорту Внуково, Радио Свободная Европа , 3 сентября 2004 г. Машинный перевод online-translator.com
  20. ^ abcd Харасти, Миклош (2004-09-16). "Отчет об освещении трагедии в Беслане в российских СМИ: доступ к информации и условия работы журналистов" (PDF) . Организация экономического сотрудничества и развития (ОБСЕ).
  21. О впадении Анны Политковской в ​​кому, Новая газета , 4 сентября 2004. Анонимный перевод.
  22. ^ "Архив бумажной версии газеты". 4 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2004-10-14 . Получено 2007-02-14 .
  23. ^ "The Current for Show 8 сентября 2004 г.". CBC Radio One . 8 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 2007-05-05 . Получено 2007-02-14 .
  24. ^ «Как вы думаете? Правдивы ли власти о событиях захвата и освобождения заложников Беслана?» (на русском языке). 16 сентября 2004 г.

Внешние ссылки