stringtranslate.com

Список персонажей «Северной экспозиции»

Ниже приведены вымышленные персонажи, которые появлялись в «Северной стороне» , американском телесериале, который первоначально транслировался на канале CBS с июля 1990 года по июль 1995 года.

Главные герои

Джоэл Флейшман
Джоэл ( Роб Морроу ) — центральный персонаж в начале сериала, молодой, несколько чопорный еврейский врач из Флашинга, Квинс (Нью-Йорк), который по контракту обязан практиковать в отдаленном городе Аляски Сисели в течение четырех лет, чтобы погасить студенческий кредит от правительства. Первоначально комедия была сосредоточена на столкновении между мелочным и невротичным , почти Вуди Алленовским , городским мышлением Флейшмана и легкими, общинными людьми вокруг него. Роль несколько отступила в важности к четвертому сезону, так как за кулисами Морроу был вовлечен в спорные переговоры по контракту, а персонаж Флейшмана был минимизирован или даже полностью отсутствовал в некоторых более поздних эпизодах. Разочарованный отсутствием роста персонажа и готовый принять предложения о съемках в фильмах (таких как Quiz Show ), Морроу покинул сериал в середине шестого (и последнего) сезона. [1]
Морис Дж. Миннифилд
Морис ( Барри Корбин ) — мачо, патриотичный бывший астронавт и предприниматель -миллионер , владелец местной радиостанции KBHR и газеты, а также пятнадцати тысяч акров (60 км²) местной земли и глава торговой палаты Сисели. Выступая в качестве неофициального мэра города, он полон решимости сделать крошечный Сисели следующим быстрорастущим городом , на «рубеже новой Ривьеры Аляски», Морис договаривается о приезде доктора Флейшмана в город, в котором ранее не было постоянного врача. В третьем сезоне Мориса посещает южнокорейский мужчина, который оказывается его сыном (Юнг Дук Вон), которого он зачал во время своей службы в Южной Корее в 1950-х годах в качестве морского пехотинца, у которого, в свою очередь, есть свой сын (Юнг Бон Джу), что делает Мориса дедушкой.
Кристофер Дэнфорт Стивенс
Крис ( Джон Корбетт ) — диск-жокей в KBHR, концептуальный скульптор и бывший заключённый, который большую часть тюремного времени проводил за чтением, что делает его одним из самых образованных людей в Сесили. Он перемежает музыку своего утреннего шоу философскими размышлениями о природе жизни и чтением произведений таких писателей, как Уолт Уитмен , Уильям Шекспир , Лев Толстой , Карл Юнг и Морис Сендак ( Там, где живут чудовища ). Крис также является единственным священнослужителем Сесили, рукоположенным в священники в Церкви Вселенской Жизни по объявлению в журнале Rolling Stone . Как радиоведущий «Chris in the Morning», он фактически выступает в качестве рассказчика шоу.
Мэри Маргарет «Мэгги» О'Коннелл
Мэгги ( Джанин Тернер ) — профессиональный пилот , агент по недвижимости и домовладелец Флейшмана. Она была дебютанткой из богатой ирландско-американской семьи в Гросс-Пойнте, штат Мичиган . Она опасается заводить отношения с мужчинами, потому что все пятеро ее бывших бойфрендов погибли в странных несчастных случаях, когда она была в расцвете сил. Однако она влюбляется в Майка Монро ( Энтони Эдвардс ), адвоката, страдающего гипераллергией на многие искусственные вещества ; в противоположность ее предыдущему послужному списку, он полностью выздоравливает и уходит. Будучи ярой феминисткой , Мэгги имеет эксцентричные , любовно-ненавистные отношения с Флейшманом, включая случайный сексуальный эпизод.
Шелли Мари Тамбо Винкёр
Шелли ( Синтия Гири ) — молодая победительница конкурса красоты , мисс Северо-Западный проход , с несколько « серферским парнем », поверхностной, но милой личностью, которая родом из Саскатуна , Саскачеван . Ее привозит в Сисели Морис, который надеялся жениться на ней. Вскоре после ее прибытия она встретила и влюбилась в гораздо более старшего (на 44 года) Холлинга Винкёра. Шелли почти становится двоеженкой, когда она почти выходит замуж за Холлинга, прежде чем развестись с хоккеистом низшей лиги Уэйном Джонсом ( Брэндон Дуглас ), за которого она вышла замуж исключительно для того, чтобы он перестал делать ей предложения.
Холлинг Густав Винкёр
Холлинг ( Джон Каллум ) — шестидесятилетний охотник и владелец бара и ресторана The Brick , где он живет наверху с Шелли. Родившийся в Квебеке (или Юконе ; оба упоминаются в разные времена года) и позже ставший натурализованным гражданином США, он был лучшим другом Мориса, пока они не поссорились из-за Шелли. Его отец и дед оба прожили более 100 лет, проведя большую часть своей жизни вдовцами, несмотря на то, что женились на женщинах гораздо моложе; опасаясь той же горькой участи, Холлинг поклялся не любить, пока не появилась Шелли. Он утверждает, что является прямым потомком короля Франции Людовика XIV и пытается максимально дистанцироваться от своих деспотичных предков, всех презренных людей. После 23 лет в качестве неизбранного мэра Сесили он теряет этот пост Эдне Хэнкок, которая баллотируется против него из-за обиды, на самых первых выборах города в 1992 году.
Эд Чиглиак
Эд ( Даррен Э. Берроуз ) — кроткий, любезно бестактный полуиндеец Аляски , которого бросили в детстве и воспитали местные тлингиты . Он работает на Мориса, а затем на полставки в универсальном магазине Рут-Энн. Киноман и потенциальный режиссер , его время от времени посещает его невидимый духовный наставник , Тот-Кто-Ждет. В пятом сезоне он становится шаманом -стажером, и его посещает личный демон, гном, который олицетворяет низкую самооценку Эда (развитие, по поводу которого Берроуз позже выразил свое неодобрение). [2] Эд пишет, режиссирует и продюсирует свой собственный фильм о Сисели и еще один фильм о традиционном ремесле коренных американцев, а позже организует дубляж на тлингитском языке « Узника Зенды» .
Рут-Энн Миллер
Рут-Энн ( Пег Филлипс ) — семидесятилетняя владелица универсального магазина , которая переехала в Сисели тридцать лет назад из Портленда, штат Орегон . Вдова, она живет одна до конца сериала, пока не вступает в отношения с Уолтом Купфером (см. ниже). Как и Холлинг, она является одним из наиболее рациональных/уравновешенных персонажей и всегда прислушивается к личным проблемам своих клиентов. Она также является любительницей кино и ведет серьезные разговоры с Эдом на эту тему.
Мэрилин Вихрь
Мэрилин ( Элейн Майлз ) — коренная жительница Аляски, регистратор Флейшмана . Сверхъестественно терпеливая и невозмутимая, Мэрилин говорит скупо, в то время как ее босс редко замолкает. Она время от времени предлагает мудрость в форме народной легенды коренных американцев в ответ на другого сицелийца, которого беспокоит какая-то проблема.
Фил Капра
Фил ( Пол Провенза ) нанимается городским врачом после того, как Флейшман отправляется в дикую местность. Беженец из Лос-Анджелеса , Капра более любезен, чем Флейшман в условиях маленького городка, но еще более несчастен. Персонаж Фила Капры был представлен в последнем сезоне шоу, и несколько его первых сцен были в последнем эпизоде ​​с Морроу в качестве звезды. [3]
Мишель Шовдовски Капра
Мишель ( Тери Поло ) — жена Фила. Она пишет статьи для таких изданий, как бортовые журналы авиакомпаний. Она устраивается репортером в газету, принадлежащую Морису Миннифилду, но когда Морис начинает оказывать редакторское давление, она решает, что предпочитает работу официанткой в ​​Brick. Какое-то время у нее бывают видения раввина Флейшмана, Шульмана. Персонаж Мишель Шовдовски Капра был представлен в последнем сезоне шоу.

Повторяющиеся персонажи

Адам
Адам ( Адам Аркин ) — резкий, неухоженный, мизантропичный, желчный, сварливый и яркий «гениальный» шеф-повар для гурманов , который, возможно, работал в ЦРУ в прошлом, что может объяснить, откуда у него столько информации обо всех. Он живет вне сети и в лесах, и впервые был представлен как мифическая легендарная фигура, что-то вроде Бигфута . Люди в Сесили поначалу говорили о нем как о небылице. Адам обычно имеет зуб на плече и предлагает оскорбительное опровержение любому, кто делает ему комплименты. Он женат на Еве. Аркин снял один из эпизодов в четвертом сезоне.
Дэйв
Дэйв — жизнерадостный повар -индеец в Brick. В ранних эпизодах у него мало реплик, но его роль расширяется в более поздних сезонах, особенно в сценах с Холлингом и Шелли, а также с Джоэлом, который часто просит его объяснить местные обычаи коренных американцев. Дэйв и Шелли, похоже, особенно хорошо ладят, вероятно, из-за их одинаково дружелюбных характеров. Первоначально его изображал Баффало Чайлд в эпизоде ​​«Секс, ложь и запись Эда» [4] , а затем Уильям Дж. Уайт [5].
Юджин
Юджин (Эрл Кьювезанс) заменил Дэйва на посту повара в «Кирпиче» ближе к концу пятого сезона.
Граф-цирюльник
Эрл — частый персонаж второго плана, роль которого исполняет Джерри Моррис [6], настоящий владелец парикмахерской, которая появляется в сериале.
Канун
Ева ( Валери Махаффи ) — ипохондрическая наследница вольфрамового состояния; она также жена Адама и христианская учёная . Впервые она была представлена ​​в эпизоде ​​третьего сезона «Ухабистая дорога к любви», где визит Джоэла на дом приводит к ссоре между Адамом и ней. Махаффи выиграла премию «Эмми» в 1992 году за своё изображение Евы в этом сезоне. Ева и Адам проводят часть каждого года как завсегдатаи авиалиний , а часть — как почти отшельники в хижине недалеко от Сисели; двое решают пожениться после того, как Ева забеременела (проведя вместе 12 лет), что приводит к раздору, когда Адам узнает, что она очень богата. Она пытается отказаться от свадьбы (которая всё равно состоится). В конце концов у них с Адамом рождается ребёнок, которого они называют Олдридж.
Лестер Хейнс
Лестер ( Апесанакват ) — четвертый по богатству человек в глубинке (и как хайда — первый туземец, вошедший в пятерку лучших). Самый богатый Морис считает его своим соперником. Его дочь Хизер Хейнс на короткое время становится любовным интересом Эда Чиглиака.
Эрик Риз Хиллман и Рон Бэнц
Эрик ( Дон Макманус ) и Рон (Дуг Баллард) — гей-пара , которая (в конце второго сезона) покупает дом у Мориса, чтобы открыть высококлассный гостевой дом под названием Sourdough Inn. Крис женится на них в конце пятого сезона.
Колдекотт «Кэл» Э. Ингрэм
Кэл ( Саймон Темплмен ) — скрипач , который настолько одержим ценной антикварной скрипкой, купленной Морисом, что пытается убить Мориса. Он появляется в нескольких эпизодах.
Хейден Киз
Хейден (Джеймс Л. Данн) — кузнец Сисели по профессии и продавец дров, а также выполняет другие случайные работы. Его все любят, но у него сомнительное прошлое, и он не гнушается воровством и попытками мошенничества со страховкой.
Уолтер «Уолт» Купфер
Уолт ( Моултри Паттен ) — суровый, но дружелюбный охотник за пушным мехом , любовный интерес Рут-Энн Миллер в более поздних сезонах. Он был увлечен своей работой биржевого маклера в Нью-Йорке и ушел на пенсию в Сисели по совету своего врача «более 30 лет» назад.
Майк Монро
Майк ( Энтони Эдвардс ) — юрист - гипераллергик , ставший климатическим активистом. Изначально жители Сесили прозвали его «Человеком-пузырём». Майк приезжает на Аляску, чтобы избежать загрязнения, из-за которого у него появилась множественная химическая чувствительность . Мэгги О'Коннелл, привлеченная проявлением мужества Майка в борьбе со своей болезнью, призывает его чаще выходить из своего герметичного дома, и они на короткое время становятся парой. В явной инверсии «Проклятия Мэгги» симптомы Майка внезапно исчезают, после чего он покидает город, чтобы присоединиться к кораблю Гринпис в Мурманске , к большому разочарованию Мэгги.
Тот-Кто-Ждет
Тот-Кто-Ждет ( Флойд Вестерман ) — дух-проводник Эда Чиглиака, призрак давно умершего вождя индейского клана Медведей, к которому принадлежит Эд.
Ричард «Рик» Педерсон
Рик ( Грант Гудив ) — парень Мэгги О'Коннелл в первом сезоне. Он умирает в конце второго сезона, когда на него во время похода падает спутник . После его смерти выясняется, что он был компульсивным сексоголиком , который изменял Мэгги с сотнями других женщин. В одном из эпизодов после смерти Рика Мэгги встречается с одним из них лицом к лицу, где они обсуждают сложности в отношениях Рика.
Леонард Куинхагак
Леонард ( Грэм Грин ) — местный знахарь , кузен Мэрилин и наставник Эда. Он также является местным резчиком тотемных столбов , что показано в эпизоде, где он создает тотем для семьи Вихря, что разжигает давнюю вражду между кланами Ворона и Медведя .
Элейн Шульман
Элейн ( Джессика Ланди ) — невеста/бывшая невеста Джоэла Флейшмана. Впервые она появляется в исходящем сообщении на автоответчике и впервые появляется в эпизоде ​​1 сезона «Русский грипп», когда она навещает Джоэла в Сисели. После разрыва с Джоэлом по письму, чтобы выйти замуж за отставного судью, она снова навещает Джоэла после смерти мужа в эпизоде ​​3 сезона «Корни».
Раввин Шульман
Шульман ( Джерри Адлер ) — раввин Джоэла из Нью-Йорка. Он необъяснимым образом является Джоэлу в « видениях » — и также однажды Мишель Капре.
Сержант Барбара Семански
Барбара ( Дайан Делано ) — суровый патрульный Аляски и любитель оружия, а также возлюбленная Мориса Миннифилда, которая то возвращается, то исчезает. Она — серьезная сотрудница правоохранительных органов, которая очень щепетильно относится к соблюдению каждого закона. Когда она узнает, что Морис мошенничает с налоговой декларацией, она уходит от него. Она делает то же самое, когда обнаруживает, что он укрывает беглеца; и даже арестовывает Мориса за незначительное правонарушение.
Бернард Стивенс
Бернард ( Ричард Каммингс-младший ) — « единоутробный брат и духовный двойник » Криса . Их отец был двоеженцем «путешественником» (отсылка к песне Рики Нельсона « Travelin' Man »), чья двойная жизнь была раскрыта только после его смерти. Их отношения выходят за рамки просто единокровных братьев, поскольку они также разделяют мечты, эмоции и мысли. У них одинаковый день рождения и год рождения, что делает их «близнецами», несмотря на то, что у них разные матери, одна белая, а другая черная .

Примечания

  1. ↑ «Долгое прощание Роба Морроу с Сисели». 28 ноября 1994 г.
  2. ^ Берроуз, Даррен (2006). Northern Exposed . Film Farms LLC. стр. 137.
  3. ^ «Провенца сохраняет веру в «Экспозицию». Tampa Bay Times .
  4. ^ Buffalo Child на IMDb
  5. ^ Уильям Дж. Уайт на IMDb
  6. ^ Джерри Моррис на IMDb

Ссылки