Сэмюэл Резерфорд (также Резерфорд или Рутерфорд ; ок. 1600 — 29 марта 1661) — шотландский пресвитерианский пастор и теолог , один из шотландских комиссаров Вестминстерской ассамблеи .
Жизнь
Сэмюэл Резерфорд родился в приходе Нисбет (теперь часть Крейлинга ), [4] Роксбургшир , в Шотландских границах , около 1600 года. Ничего определенного не известно о его происхождении, но он принадлежал к той же линии, что и Роксбурги из Хантхилла (от которых произошел сэр Вальтер Скотт ) [5] , и его отец, как полагают, был фермером или мельником. Брат был школьным учителем в Кирккадбрайте и был там чтецом Библии, а другой брат был офицером в голландской армии.
Резерфорд получил образование в гимназии Джедбурга и Эдинбургском университете . Получив степень магистра в 1621 году, он был назначен регентом Человечества в Эдинбурге в 1623 году. [6] Он оставил эту должность в 1626 году из-за безнравственного поведения с Эвфейм Гамильтон, которая впоследствии стала его женой. [7] Он был принят в Анвот Кирккадбрайтшир , Галлоуэй в 1627 году, вероятно, без епископальной санкции. Там о нем говорили, что «он всегда молился, всегда проповедовал, всегда навещал больных, всегда проповедовал, всегда писал и учился». [8] [4] Одним из его покровителей в Галлоуэе был Джон Гордон, 1-й виконт Кенмура, который умер в 1644 году. Его жена, Джейн Кэмпбелл, виконтесса Кенмура , была постоянным корреспондентом [9] и постоянной сторонницей его и его работы. [10]
В 1630 году он был вызван в суд Высокой комиссии, но обвинение в несоответствии не было продолжено. В основном за публикацию работы против арминианства он был снова обвинен в 1636 году епископом Сидсерфом , и после разбирательства в Уигтауне был вызван в Комиссию и 27 июля ему было запрещено занимать министерские должности, и было приказано проживать в Абердине, пока это будет угодно королю. В этот период он написал большинство своих известных писем. Его письменный стол там, как говорили, был «возможно, самой эффективной и широко звучащей кафедрой тогда в старом христианском мире». [11]
В феврале 1638 года Резерфорд вернулся в Анвот и в том же году посетил Ассамблею Глазго в качестве одного из двух комиссаров от своего пресвитерия. Вскоре после этого он был избран одним из министров Эдинбурга, но Комиссия Ассамблеи назначила его, в первую очередь, профессором богословия в Сент-Эндрюсе , эту должность он принял только при условии, что ему будет разрешено действовать в качестве коллеги с Робертом Блэром , одним из министров Сент-Эндрюса, 7 января 1639 года. Он был членом последующих Ассамблей и последовательно поддерживал в них Партию завета. В 1643 году он был назначен одним из четырех главных комиссаров Церкви Шотландии в Вестминстерской Ассамблее и несколько раз проповедовал перед парламентом, оставаясь в Лондоне в течение четырех лет. [6]
Резерфорд был назначен на должность директора колледжа Святой Марии в Сент-Эндрюсе (позже объединившегося в университет Сент-Эндрюса ) в 1647 году вместо Роберта Хоуи . [12] В 1648 году ему предложили должность профессора богословия в Хардервике в Голландии, в 1649 году — кафедру в Эдинбурге, а в 1651 году он дважды был избран на должность профессора в Утрехте , но все эти предложения он отклонил. В 1643, 1644, 1650 и 1651 годах он был избран ректором университета , а в 1650 году во время визита Карла II в Сент-Эндрюс он произнес перед ним латинскую речь о долге королей. Резерфорд был ярым протестующим во время спора в шотландской пресвитерианской церкви между резолюционерами и протестующими в 1650-х годах.
После Реставрации он был одним из первых, кого подвергли преследованию: его труд Lex Rex был по распоряжению Комитета по делам имуществ сожжен на крестах Эдинбурга и Сент-Эндрюса рукой обычного палача, в то время как « Пьяный парламент » лишил его всех должностей [6] и проголосовал за то, чтобы ему не разрешили умереть в колледже. [13] Его вызвали в парламент по обвинению в измене, но он умер 29 марта 1661 года [дата — 20-е — на его надгробии является ошибкой]. Он похоронен на церковном дворе собора Сент-Эндрюс к западу от колокольни. Эпитафия на его надгробии включает в себя «Знакомство с любовью Эммануила». [14]
Наследие
Один из классических деятелей Церкви Шотландии, влияние Резерфорда при жизни, как ученого, проповедника и писателя, было глубоким и широким, и после его смерти его имя получило популярную канонизацию, которая сохраняется и по сей день. Было переиздано около сорока изданий его Писем (издание Бонара содержит 365), и бесчисленные анекдоты о его высказываниях и деяниях сохранены и составляют немалую часть шотландской традиции. Среди его последних слов были: «Слава сияет в Земле Иммануила», на которых миссис Энн Босс Кузен основала свой гимн «Пески времени тонут».
Также имеется памятник Резерфорду — гранитный обелиск категории B, воздвигнутый в 1842 году на вершине холма с видом на его бывший приход в Анвоте, в деревне Гейтхаус-оф-Флит на юго-западе Шотландии. [15]
Семья
Он женился в первый раз в 1626 году на Эуфейме Гамильтоне, который умер в июне 1630 года, и имел потомство — Мари, крещенную 14 апреля 1628 года. Позже он женился снова 24 марта 1640 года на Джин М'Мат, которая была похоронена на кладбище Грейфрайарс 15 мая 1675 года, и имела потомство — Агнес (вышедшая замуж за Уильяма Чизли, WS ), умерла 29 июля 1694 года, и еще шесть человек, которые умерли раньше него. Известно, что он был дружен с Джеймсом Гатри . [16]
Сочинения
«Письма» Резерфорда были и восхвалены, и подвергнуты критике. Его английский современник Ричард Бакстер заметил, что за исключением Библии, «такой книги, как «Письма» г-на Резерфорда, мир никогда не видел», в то время как баптистский теолог девятнадцатого века Чарльз Хэддон Сперджен прокомментировал посмертно опубликованные «Письма» Резерфорда (1664), сказав: «когда мы умрем и уйдем, пусть мир узнает, что Сперджен считал «Письма» Резерфорда самым близким к вдохновению, которое можно найти во всех произведениях простых людей». [17] [ нужна страница ] [18] Эндрю Томсон , шотландский священник, в биографии XIX века заметил, что «письма вспыхивают перед читателем оригинальными мыслями и изобилуют возвышенными чувствами, облаченными в сияющие одежды воображения, в которых есть все от поэзии, кроме формы». [19] Он продолжает описывать: «отдельные предложения, которые поставляли зародышевые мысли некоторых из самых прекрасных духовных произведений современной поэзии». [19] В другом месте он говорит о «связке мирры, чье благовоние и благоухание оживят и обрадуют сердца многих поколений». [11] Он также цитирует, что «каждая буква, полная надежды и в то же время горя, полна нежного пафоса о настоящем и будущем». [20] Резерфорд был также известен другими духовными и молитвенными работами, такими как « Христос умирает и привлекает грешников к Себе» , «Испытание и торжество веры».
Политическая книга Резерфорда Lex, Rex, или Закон и принц (1644) [21] была написана в ответ на Sacro-Sanctum Regus Majestas Джона Максвелла (1644) и вознесла Резерфорда на высоту как политического мыслителя. Она оправдывала оборонительные войны и активное сопротивление законно установленной власти и представляла теорию ограниченного правительства и конституционализма . [22] После Реставрации она была сожжена в Эдинбурге и Сент-Эндрюсе рукой обычного палача, а после его смерти была внесена в список запрещенных книг Оксфордского университета.
"Lex Rex" иногда сбивает с толку комментаторов, заставляя думать, что Резерфорд был сторонником гражданской свободы. Вместо этого Резерфорд отстаивал идеал Двух Королевств Церкви и Государства, популяризированный в Шотландии Эндрю Мелвиллом. Это встречается в ряде его работ, но наиболее легко можно увидеть во второй половине его "Due Right of Presbyteries" (1644). Хотя он запрещал королю занимать должность в Церкви, он также возлагал на него ответственность за надзор и обеспечение соблюдения истинной религии.
Неудивительно, что Резерфорд был яростным противником свободы совести. Его «Свободный диспут против мнимой свободы совести» (1649) противоречил взглядам Роджера Уильямса и других и был описан как «возможно, самая умелая защита преследования, когда-либо появлявшаяся в протестантской стране» [23] и как «самая умелая защита преследования в семнадцатом веке». [24] Это вызвало гнев Джона Мильтона , который назвал Резерфорда в своем сонете о силах совести в Долгом парламенте.
Резерфорд также был ярым сторонником божественного права пресвитерианства (идеи о том, что пресвитерианская форма церковного управления предписана Библией). Он был вовлечен в письменные споры по поводу церковного управления с индепендентами Новой Англии (или конгрегационалистами) . Его работами в этой области были «Мирная мольба о пресвитерианстве Павла в Шотландии» (1642), за которой последовали « Должное право пресвитериан» (1644), « Божественное право церковного управления и отлучения» (1648) и «Обзор «Обзора той суммы церковной дисциплины», написанный Томасом Хукером (1655). Среди конгрегационалистов Новой Англии, ответивших Резерфорду, были не только Томас Хукер, но также Джон Коттон и Ричард Мазер .
Список работ
Exercitationes pro Divina Gratia Амстердам 1636 г.
Миролюбивая и сдержанная просьба о пресвитерии Павла в Шотландии, Лондон, 1642 г.
Проповедь перед Палатой общин о Данииле, Лондон, 1644 г.
Проповедь перед Палатой лордов на тему Евангелия от Луки 7:22, Лондон, 1645 г.
Испытание и торжество веры Лондон 1645
Божественное право церковного управления и отлучение от церкви. Лондон, 1646 г.
Умирающий Христос привлекает к себе грешников. Лондон, 1647 г. [25]
Обзор духовного антихриста Лондон 1648
Свободный диспут против мнимой свободы совести. Лондон, 1649 г.
Последняя и небесная речь и славный отъезд Джона, виконта Кенмура Эдинбург 1649
Disputatio Scholastica de Divina Providentia, Эдинбург, 1649 г.
Завет Жизни открылся в Эдинбурге в 1655 году
Обзор «Обзора этой суммы церковной дисциплины», написанный г-ном Томасом Хукером, Лондон, 1658 г.
Влияние жизни Грейс Лондон 1659
Джошуа Редививус, или Письма мистера Резерфорда 1664 г.
Экзамен по арминианству, Утрехт, 1668 г.
Свидетельство, оставленное г-ном С. Рутерфордом в деле Реформации, неизвестная дата
Трактат о молитве 1713 г.
Жестокий страж, Дверь спасения открыта Эдинбург 1735
Двенадцать проповедей ко причастию Глазго 1876 г.
Причудливые проповеди Ходдер и Стоутон, Лондон, 1885 г.
Катехизис Резерфорда: Содержащий суть христианской религии. Лондон, 1886 г.
Обсуждение некоторых аргументов против канонов и церемоний в поклонении Богу в книге Дэвида Г. Маллана (ред.) «Религиозные споры в Шотландии 1625–1639 гг.» (Эдинбург: Шотландское историческое общество, 1998 г.), стр. 82–99.
Первоначально взято из «Писем Сэмюэля Резерфорда » Эндрю Бонара [26] с обновлениями и исправлениями.
Институт Резерфорда , консервативная организация по защите гражданских прав, названная в честь Резерфорда
Ссылки
↑ Флеминг 1904.
^ ab Thomson & Hutchison 1903, стр. 408-419.
↑ Томсон и Хатчисон, 1903.
^ ab Wodrow & Leishman 1842, стр. 88.
↑ Скотт 1928, стр. 418.
^ abc Scott 1928, стр. 419.
↑ Протоколы Эдинбургского городского совета, 3 февраля 1626 г.
↑ Резерфорд 1891, стр. 4-5.
^ "Сэмюэль Резерфорд: Избранное из его писем - Christian Classics Ethereal Library". www.ccel.org . Получено 24 февраля 2023 г. .
^ "Gordon [née Campbell], Jane [Jean], Viscountess Kenmure, patron of Ministers" . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/66717 . Получено 24 февраля 2023 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Андерсон, Уильям (1877). «Резерфорд, Сэмюэл». Шотландская нация: или Фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии. Т. 3. А. Фуллартон и компания. стр. 393-395.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Бейли, Роберт (1841–1842a). Лэнг, Дэвид (ред.). Письма и дневники Роберта Бейли ... M.DC.XXXVII.-M.DC.LXII. Т. 1. Эдинбург: R. Ogle.
Бейли, Роберт (1841–1842б). Лэнг, Дэвид (ред.). Письма и дневники Роберта Бейли ... M.DC.XXXVII.-M.DC.LXII. Т. 2. Эдинбург: R. Ogle.
Бейли, Роберт (1841–1842c). Лэнг, Дэвид (ред.). Письма и дневники Роберта Бейли ... M.DC.XXXVII.-M.DC.LXII. Т. 3. Эдинбург: R. Ogle.
Барнетт, Т. Рэтклифф (1915). Создатели церкви. Лондон, Эдинбург, Бостон: TN Foulis . С. 189-194.
Блэр, Роберт (1754). Воспоминания о жизни мистера Роберта Блэра. Эдинбург: Напечатано Дэвидом Патерсоном.
Блэр, Роберт (1848). Маккри, Томас (ред.). Жизнь мистера Роберта Блэра, священника Сент-Эндрюса, содержащая его автобиографию, с 1593 по 1636 гг.: с дополнением его жизни и продолжением истории времен до 1680 г. Эдинбург: Wodrow Society.
Броди, Александр (1863). Лэйнг, Дэвид (ред.). Дневник Александра Броди из Броди, MDCLII-MDCLXXX. и его сына Джеймса Броди из Броди, MDCLXXX-MDCLXXXV., состоящий из выдержек из существующих рукописей, и переиздание тома, напечатанного в Эдинбурге в 1740 году. Абердин: Напечатано для клуба Сполдинг.
Кэмпбелл, Уильям М. (1941). «Lex Rex и его автор». Scottish Church History Society : 204–288.
Чемберс, Роберт (1857). Томсон, Томас (ред.). Биографический словарь выдающихся шотландцев. Новое изд., перераб. под опекой издателей. С дополнительным томом, продолжающим биографии до настоящего времени. Том 4. Глазго: Blackie. С. 216-222.
Кристи, Джеймс (1909). Записи комиссий генеральной ассамблеи Церкви Шотландии, состоявшейся в Эдинбурге в 1650-1652 годах. Том 3. Эдинбург: Напечатано в University Press Т. и А. Констеблем для Шотландского исторического общества. С. 159-166.
Дуглас, Дж. Д. (1964). Свет на севере: история шотландских ковенантеров (PDF) . WB Eerdmans Pub. Co. Получено 22 апреля 2019 г.
Флеминг, Дэвид Хей (1904). История шотландских заветов в общих чертах. Эдинбург: Oliphant, Anderson & Ferrier. стр. xii . Получено 17 июля 2019 г.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Гилмор, Роберт (1904). Сэмюэл Резерфорд: исследование, биографическое и в некоторой степени критическое, по истории Шотландского Ковенанта. Эдинбург: Oliphant, Anderson & Ferrier.
Хьюисон, Джеймс Кинг (1913a). The Covenanters. Том 1 (исправленное и исправленное издание). Глазго: Джон Смит и сын.
Историческая среда Шотландии , «Памятник Резерфорду (Здание категории B, внесенное в список) (LB3295)» , дата обращения 2 апреля 2019 г.
Howie, John ; Carslaw, WH (1870). "Сэмюэль Резерфорд". Шотландские доблестные. Эдинбург: Oliphant, Anderson, & Ferrier. стр. 232-242.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Иннес, А. Тейлор (1883). «Сэмюэль Рутерфурд». Евангелическая преемственность: курс лекций, прочитанных в Свободной церкви Св. Георгия. Эдинбург: Macniven & Wallace. стр. 125-172 . Получено 1 июня 2019 г.
Джонстон, Арчибальд, лорд Уорристон ; Пол, Джордж Морисон (1896). Фрагмент дневника сэра Арчибальда Джонстона, лорда Уорристона. (21 мая - 25 июня 1639 г.), Сохранение почестей Шотландии, 1651-52 гг., Наследие лорда Мара, 1722-27 гг., Письма о делах Хайленда в XVIII веке. Том 26. Эдинбург: Напечатано в университетском издательстве Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Джонстон, Арчибальд, лорд Уорристон ; Пол, Джордж Морисон (1911). Дневник сэра Арчибальда Джонстона из Уорристона (том 1: 1632-1639). 1. Том 61. Эдинбург: Напечатано в University Press Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Джонстон, Арчибальд, лорд Уорристон ; Флеминг, Дэвид Хей (1919). Дневник сэра Арчибальда Джонстона из Уорристона (том 2: 1650-1654). 2. Том 18. Эдинбург: Напечатано в University Press Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Джонстон, Арчибальд, лорд Уорристон ; Огилви, Джеймс Д. (1940). Дневник сэра Арчибальда Джонстона из Уорристона (том 3: 1655-1660). 3. Том 34. Эдинбург: Напечатано в University Press Т. и А. Констеблами для Шотландского исторического общества.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Мюррей, Томас (1828). Жизнь Сэмюэля Резерфорда. Эдинбург: Олифант.
Мюррей, Томас (1832). Литературная история Гэллоуэя. Эдинбург: Во и Иннес.
Резерфорд, Сэмюэл (1803). Умирающий Христос и привлекающий грешников к Себе (отсканировано изд. Free Church of Scotland). Калтон: Сэмюэл и Арчибальд Гарднер.
Резерфорд, Сэмюэл (1876). Бонар, Эндрю А. (ред.). Четырнадцать проповедей о причастии. Глазго: Charles Glass & Co.
Резерфорд, Сэмюэл (1885). Бонар, Эндрю (ред.). Причудливые проповеди Сэмюэля Резерфорда: до сих пор не опубликованные. Лондон: Hodder and Stoughton.
Резерфорд, Сэмюэл (1891). Бонар, Эндрю А. (ред.). Письма Сэмюэля Резерфорда: с очерком его жизни и биографическими сведениями о его корреспондентах. Эдинбург: Oliphant Anderson & Ferrier.
Резерфорд, Сэмюэл (1843). Lex, rex, или Закон и принц: спор о справедливой прерогативе короля и народа. Эдинбург: Robert Ogle и Oliver & Boyd . Получено 25 июля 2019 г.
Скотт, Хью (1928). Fasti ecclesiae scoticanae; преемственность служителей в Церкви Шотландии со времени Реформации. Т. 7. Эдинбург: Oliver and Boyd. С. 418-420.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Смелли, Александр (1903). «Смертное ложе в Сент-Эндрюсе». Men of the Covenant: история шотландской церкви в годы гонений (2-е изд.). Нью-Йорк: Fleming H. Revell Co., стр. 49–58 . Получено 11 июля 2019 г.
Томсон, Эндрю (1884). Жизнь Сэмюэля Резерфорда. Лондон: Hodder & Stoughton . Получено 8 июля 2019 г..
Томсон, Дж. Х.; Хатчисон, Мэтью (1903). Могилы мучеников Шотландии. Эдинбург: Oliphant, Anderson & Ferrier. стр. 207-208 . Получено 30 июля 2019 г.
Уокер, Джеймс (1888). Теология и теологи Шотландии: в основном семнадцатого и восемнадцатого веков (2-е изд.). Эдинбург: Т. и Т. Кларк . Получено 22 апреля 2017 г.
Уайт, Александр (1894). Сэмюэл Резерфорд и некоторые из его корреспондентов; лекции, прочитанные в Свободной церкви Св. Георгия в Эдинбурге. Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферье.
Уайт, Александр (1913). «Сэмюэль Резерфорд». Тринадцать благодарностей. Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферье. С. 113-127.
Wodrow, Robert ; Leishman, Matthew (1842). Analecta: или Материалы для истории замечательных провидений; в основном касающиеся шотландских служителей и христиан. Том 3. Глазго: Maitland Club. стр. 88-90 . Получено 8 июля 2019 г.
Коффи, Джон (2004). "Rutherford, Samuel (c. 1600–1661)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Великобритания : Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24364 . Получено 10 ноября 2013 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Коффи, Джон, Политика, религия и британские революции: Разум Сэмюэля Резерфорда , (1997), ISBN 0-521-58172-9
Библиография Хью Скотта
Сэмюэл Резерфорд (портрет) Гилмора, Эдинбург, 1904 г.
Кат. Библиотека Эдинбургского университета, iii. 426
Сэмюэл Резерфорд Уайта и некоторые из его корреспондентов
Жизнь Мюррея и литературная история Гэллоуэя, 76-95
Лекции Св. Джайлса, 3-я серия, 73-108 (Эдинбург, 1883;
Жизнь, Эндрю Томсон, доктор богословия
Издание «Писем» Эндрю А. Бонарса
«Богословская литература Шотландии» Филипа, 116-25 (Лондон, 1925);
Тесты Сент-Эндрюса.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Сэмюэлем Резерфордом .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
автор:Сэмюэль Резерфорд
На Викискладе есть медиафайлы по теме Сэмюэл Резерфорд .
Резерфорд, Сэмюэл (1891a). Бонар, Эндрю (ред.). Письма (PDF) . Лондон: Religious Tract Society..
Резерфорд, Сэмюэл (16 марта 2016 г.) [4 августа 2002 г.; Джон Филд, Байнардс–Касл, 7 октября 1644 г.]. Роланд, Джон (ред.). Лекс, Рекс [ Закон и принц ]. Конституционное общество..
«Христос превыше всего», сборник работ Резерфорда и других лидеров Второй Реформации, а также о них
Письма Сэмюэля Резерфорда (Иисуса Навина), в полном объеме (бесплатная загрузка PDF)
Лекс, Рекс, в полном объеме (бесплатная загрузка PDF)
Последние и небесные речи и славный отъезд Джона Виконта Кенмура (обычно приписывается Резерфорду), в полном объеме (бесплатная загрузка в формате PDF)
Exercitationes Apologeticæ pro Divina Gratia (Апологетические упражнения для божественной благодати) полностью (скачать в формате PDF бесплатно)
Пример литературной фразеологии Резерфорда в стихотворной форме
Сэмюэл Резерфорд: биографическое и в некоторой степени критическое исследование по истории шотландского завета Роберта Гилмора, в полном объеме (бесплатная загрузка PDF)