Швейцарская радиовещательная корпорация [1] ( немецкий : Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft ; французский : Société suisse de radiodiffusion et télévision ; итальянский : Società svizzera di radiotélévisione ; ретороманский : Societad Svizra da Radio e Televisiun ; SRG SSR ) — швейцарская общественная вещательная ассоциация . , основанная в 1931 году холдинговая компания из 24 радио- и телеканалов. Швейцарская радиовещательная корпорация со штаб-квартирой в Берне [2] является некоммерческой организацией, финансируемой в основном за счет лицензионных сборов за радио и телевидение (79%), а оставшийся доход получает от рекламы и спонсорства .
Система прямой демократии в Швейцарии и тот факт, что в стране четыре официальных языка (немецкий, французский, итальянский и ретороманский ), означают, что структура швейцарского общественного вещания довольно сложна. Фактическими обладателями лицензий на вещание, позволяющих осуществлять деятельность СРГ ССР, являются четыре региональные корпорации:
Эти четыре корпорации поддерживают SRG SSR как объединенную центральную производственно-вещательную ассоциацию. Пятое бизнес-подразделение СРГ ССР — десятиязычная новостная платформа Swissinfo .
Официальное название ассоциации — S chweizerische Radio- und Fernseh g esellschaft (SRG, ранее « Schweizerische Rundspruchgesellschaft ») на немецком языке, Société s uisse de r adiodiffusion et télévision (SSR, ранее « Societé suisse de radiodiffusion ») на французском языке. , Società s vizzera di r adiotelevisione (SSR, ранее « Società svizzera di radiodiffusione ») на итальянском языке и Società s vizra da radio e televisiun ( SSR, ранее « Società svizra da radio ») на ретороманском языке. Корпоративное название SRG SSR происходит от инициалов на немецком языке, а также инициалов на французском, итальянском и ретороманском языках. На английском языке организация известна как Swiss Broadcasting Corporation . [1] Прозвище « idée suisse » ( по -французски «швейцарская идея»), которое относится к миссии организации по оказанию услуг обществу, было принято в 1999 году и было удалено из названия в 2010 году.
Третья общественная радиостанция Европы начала вещание из Лозанны в 1922 году, с самого начала на основе системы лицензионных сборов. В 1923 году было куплено 980 лицензий. Через несколько лет по всей стране начали действовать радиокооперативы, работающие по тем же принципам. В 1930 году было решено, что радио является важной государственной службой, которой нельзя позволить стать источником дохода для частных интересов, и что его необходимо структурировать на федеральной основе. В 1931 году была основана SRG SSR (см. первоначальные названия выше) как координационная организация региональных ассоциаций вещания и получила единственную лицензию на вещание от Федерального совета . В том же году было решено, что все новостные сообщения на новом носителе должны предоставляться швейцарским информационным агентством SDA , и это решение оставалось неизменным до 1971 года.
Первые национальные передатчики начали работать в 1931 году: Radio Sottens на французском языке, Radio Beromünster на немецком языке и Radio Monte Ceneri 1933 года на итальянском языке. В 1938 году ретороманский язык был признан четвертым национальным языком страны, и студии Цюриха начали транслировать программы на ретороманском языке между программами на немецком языке. Во время Второй мировой войны SRG SSR выполняла важную функцию нейтрального и беспристрастного поставщика новостей, выходя далеко за пределы Швейцарии посредством коротковолновых передач. Radio Beromünster и Radio Monte Ceneri стали известны как единственные бесплатные радиостанции на немецком и итальянском языках в Европе.
В 1950 году СРГ ССР вошла в число 23 радиовещательных организаций-учредителей Европейского вещательного союза . В 1939 году в Цюрихе начались пробные телевизионные передачи. В 1953 году начались регулярные телепередачи на немецком языке (из Цюриха) – по часу вечером пять дней в неделю. Год спустя, в 1954 году, из Женевы велись французские передачи. Для италоязычного региона программы ретранслировались с итальянскими субтитрами, пока в 1961 году не были построены специальные итальянские студии.
В 1960 году компания была переименована в Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (и эквивалентные названия на других языках - см. выше), чтобы отразить появление телевизионных услуг. В 1965 году Федеральный совет разрешил телевизионную рекламу как средство снижения лицензионных сборов. В 1966 году каждому из трех основных языковых сообществ был предоставлен по второму радиоканалу, чтобы противостоять влиянию новых коммерческих вещательных компаний за пределами страны, чьи сильные сигналы доходили до населения Швейцарии. В том же году в Куре было создано специальное подразделение ретороманского вещания , использующее часть времени вещания нового немецкоязычного второго канала. В 1968 году появился цветной телевизор.
В 1978 году на радиоканалах началось стереовещание. В 1983 году Федеральный совет смягчил швейцарское законодательство о СМИ, разрешив работу местных частных и коммерческих радиоканалов. SRG SSR противодействовала этой угрозе, запустив третий набор каналов, ориентированный на более молодую аудиторию. В 1991 году СРГ ССР прошла масштабная реструктуризация. Предприятие организовалось как частная отраслевая ассоциация, структурированная как холдинговая компания в соответствии с законодательством Швейцарии о компаниях. Название SRG SSR idée suisse было введено в 1999 году. В 1992 году Radio Rumantsch было отделено от немецкоязычной радиовещательной компании, которая с 1938 года вела ретороманское радиовещание, а в 1995 году деятельность ретороманского телевидения также была перенесена. и ретороманская компания переименовала себя в Radio e Televisiun Rumantscha.
В 1997 году СРГ ССР начала цифровое вещание через спутник Hot Bird (13 градусов восточной долготы). Он зашифрован со спутника из-за ограничений авторских прав. Информационный канал SRG SSR Sat Access прекратил вещание в 2005 году. С 2016 года все каналы вещают через спутник только в HD-качестве. Все радиоканалы и информационные телеканалы SRF транслируются бесплатно через спутник.
3 июня 2019 года SRG SSR прекратила цифровое наземное вещание ( DVB-T ) всех своих телеканалов из-за крайне низкого использования цифровых наземных сигналов на телевизорах в Швейцарии, что было частью ряда мер по экономии средств, частично возникло в результате популярной инициативы 2018 года « No Billag » . С тех пор прием телеканалов SRG SSR возможен только через цифровой кабель, потоковое интернет-вещание, IPTV и спутник DTH. [3]
Штаб-квартира SRG SSR находится в Берне . Он управляется Исполнительным советом, назначаемым центральным советом, состоящим из представителей четырех организаций.
Вещанием занимаются пять бизнес-подразделений:
Кроме того, есть две дочерние компании, которые производят, например, страницы телетекста .
HD Suisse был первым телеканалом высокой четкости СРГ ССР. Программирование осуществлялось из четырех языковых сетей СРГ ССР.
SRG SSR может бесплатно смотреть все телеканалы в Интернете. Однако его нельзя смотреть за пределами Швейцарии из-за прав на трансляцию на всех телеканалах. Все радиопередачи слушаются за пределами Швейцарии.
Прежняя аббревиатура SRI первоначально обозначала только «Swiss Radio International», которое было международным вещательным подразделением SRG SSR (1935–2004), [4] нацеленным на экспатриантов и других лиц, интересующихся Швейцарией. В октябре 2004 года SRI прекратил вещание на коротких волнах и через спутник и вместо этого сосредоточил свои усилия на своей мультимедийной интернет-платформе swissinfo.ch , которая сейчас занимает большую часть ресурсов. Веб-сайт Swissinfo создан на английском, французском, немецком, итальянском, испанском, португальском, арабском, китайском, русском и японском языках.
Swiss Satellite Radio (SSatR) — радиокомпания, принадлежащая SRG SSR, в которую входят три станции: Radio Swiss Pop (поп-музыка); Radio Swiss Jazz (джаз, соул и блюз) и Radio Swiss Classic (классическая музыка) — все без перерывов. Эти станции выходят в эфир с 1 сентября 1998 года.
