stringtranslate.com

СС Рузвельт (1905)

SS Roosevelt — американский пароход начала XX века. Он был спроектирован и построен специально для полярных исследовательских экспедиций Роберта Пири и поддерживал экспедицию 1908 года, в которой он, по его утверждению, открыл Северный полюс .

После карьеры у Пири, Рузвельт использовалась в коммерческих целях в качестве буксира . Она также служила в качестве судна снабжения Бюро рыболовства США и патрульным судном ВМС США во время Первой мировой войны .

Проектирование и строительство

СЛЕВА: Корпус парохода SS Roosevelt в процессе строительства. СПРАВА:  Система ферм, удерживающих корпус от давления льда.

Командующий ВМС США Роберт Пири спроектировал «Рузвельт» специально для операций в поддержку своих экспедиций по исследованию Арктики . [1] [2] Его проект был призван объединить лучшие черты предыдущих полярных исследовательских кораблей с инновациями, которые дали бы ему первые в своем роде возможности. [3]

Пири спроектировал судно по тем же принципам, что и шхуна норвежского исследователя Фритьофа Нансена « Фрам » [1], способная как проталкиваться сквозь большие плавучие льды , так и протискиваться сквозь ледяные поля и между ними. [3] «Рузвельт» был шхуной с гибким деревянным корпусом, укрепленным льдом, обшитым сталью и укрепленным уникальной системой ферм . [2] Деревянная конструкция ее корпуса давала ему как прочность, так и гибкость, чтобы сгибаться, а не ломаться, когда лед ударяется о него или давит на него, [3] а обшивка ее корпуса была собрана с помощью процесса ламинирования , что придавало ее корпусу большую прочность, чем мог бы обеспечить цельный кусок дерева. [3] Ее корпус местами имел толщину 30 дюймов (76 см) и имел яйцевидную форму, конструкция, которая позволяла ей подниматься и скользить по морскому льду , который давил на нее ниже ватерлинии — почти выскакивая изо льда — а не быть раздавленной им. [1] [2] [4] Ее нос и корма имели стальную обшивку толщиной 1 дюйм (2,5 см); [5] носовая обшивка простиралась от киля до 3 футов (0,91 м) над ватерлинией и на 10 футов (3,0 м) в корму, [5] в то время как кормовая обшивка также простиралась от киля до ватерлинии и простиралась на 14 футов (4,3 м) вперед. [5] Между носовой и кормовой обшивкой вдоль ватерлинии шел слой стали толщиной 38 дюйма (0,95 см) и высотой 6 футов (1,8 м). [5]

Предыдущие суда, занимающиеся исследованием Арктики, в качестве основного двигателя использовали паруса , а двигатель — вторичный, но «Рузвельт» стал первым таким судном, которое изменило этот принцип. [5] У него было три мачты , [1] [2] каждая из которых могла нести паруса для вспомогательного движения, [2] [3] но в качестве двигателя оно в основном полагалось на мощный паровой двигатель мощностью 1000 лошадиных сил (746  кВт ) , оснащенный специальной системой, которая позволяла ему вырабатывать 1500 лошадиных сил (1119 кВт) в течение коротких периодов времени, если оно сталкивалось с особенно большими скоплениями льда [3] — который приводил в движение один большой гребной винт диаметром 11 футов (3,4 м) [5] на валу диаметром 1 фут (0,30 м) [2] [5], предназначенном для создания мощной тяги, которая могла бы проталкивать его сквозь дрейфующий лед . [1] [2] [3] У нее был резко скошенный форштевень , предназначенный для увеличения ее таранной и режущей силы против морского льда, [3] а также короткая длина по ватерлинии и узкая ширина , что давало ей повышенную маневренность при управлении между ледяными покровами. [3] Ее руль был специальной конструкции, которая давала ей максимально возможную управляемость, при этом подвергая руль как можно меньшему повреждению льдом. [3] Ее конструкция минимизировала вспомогательные конструкции, как для того, чтобы позволить укладку достаточного количества топлива, припасов и провизии для длительного пребывания в Арктике [3] , так и для того, чтобы дать ей относительно небольшую осадку , чтобы она могла действовать на мелководье и близко к берегу. [5]

«Рузвельт» был первым судном, когда-либо построенным в Западном полушарии для исследования Арктики. [5] Стоимость его строительства составила 150 000 долларов США [1] [2] и была частично профинансирована за счет пожертвования в размере 50 000 долларов США от Джорджа Крокера, [6] младшего сына банкира Чарльза Крокера . Судоверфь McKay and Dix заложила киль в Бакспорте , штат Мэн , 19 октября 1904 года. [1] [2] [ 7] При финансовой поддержке жены Пири, [1] Жозефины Пири, [2] [5] которая разбила бутылку шампанского, заключенную во льду, о нос Рузвельта , [ 5] судно было спущено на воду 23 марта 1905 года [1] [2] и названо SS  Roosevelt в честь президента Теодора Рузвельта , [1] [2], который открыто поддерживал Пири [2] и сыграл важную роль в организации ВМС США предоставления Пири отпуска, чтобы он мог продолжить свои исследования Арктики. [1] [2] После оснащения она была передана своему владельцу, Peary Arctic Club, в июле 1905 года. [1] Она привлекла к себе большое внимание благодаря своему инновационному дизайну [5] и на момент постройки считалась самым прочным деревянным судном из когда-либо построенных. [3]

История эксплуатации

Экспедиции Пири

Первый помощник Томас Гушу, главный инженер Джордж А. Уордвелл и команда «Рузвельта» во время полярной экспедиции 1905–1906 годов.

16 июля 1905 года «Рузвельт» под командованием Роберта Бартлетта отправился из Нью-Йорка в так называемую «Экспедицию Рузвельта», спонсируемую Арктическим клубом Пири, с Пири и его группой на борту. [1] «Рузвельт» выдержал пожар, повреждение руля , встречи с туманом и айсбергами и продолжил путь на север к мысу Шеридан на севере острова Элсмир . [1] Пришвартованный ко льду 5 сентября 1905 года, он оставался там всю зиму 1905–1906 годов, [1] став вторым по величине судном, когда-либо проводившим зиму в Арктике. [5] Пири и его группа высадились в январе 1906 года, чтобы направиться на север по льдам и установить рекорд « Самый дальний север» , достигнув широты 87 градусов 6 минут северной широты, прежде чем повернуть обратно. [8] Рузвельт вырвался изо льда 4 июля 1906 года, до возвращения экспедиции. [1] Пройдя 20 морских миль (37 км) к югу, он через несколько дней врезался в ледяной покров, потеряв лопасти винта, руль и кормовую стойку . [1] 30 июля 1906 года Пири и его группа вернулись на него после шестимесячного отсутствия, а 24 августа 1906 года Рузвельт вырвался на свободу и повернул на юг. [1] К середине сентября 1906 года он был достаточно далеко к югу, чтобы обеспечить себе выход из-подо льда до зимних заморозков, и в декабре 1906 года он прибыл в Нью-Йорк. [1]

8 июля 1908 года «Рузвельт» , снова под командованием Роберта Бартлетта, покинул гавань Нью-Йорка и начал плавание на север через залив Баффина , залив Смита , бассейн Кейна , пролив Кеннеди , бассейн Холла и пролив Робсона в Северный Ледовитый океан . [1] В начале сентября 1908 года судно снова пришвартовалось ко льду у мыса Шеридан, чтобы переждать зиму 1908–1909 годов, пока Пири и его группа пытались достичь Северного полюса . [1] Покинув мыс Шеридан в феврале 1909 года, [1] Пири определил, что он достиг Северного полюса 6 апреля 1909 года, [3] и он и его группа вернулись в Рузвельт . [1] В июле 1909 года Рузвельт начал обратное плавание. [1] В середине августа 1909 года она покинула залив Смита, а в сентябре 1909 года обогнула Кейп-Бретон и Ньюфаундленд и направилась в Нью-Йорк. [1] Она прибыла в Нью-Йорк под «флагом Северного полюса» — тогдашним стандартным 46-звездным флагом Соединенных Штатов с диагональной белой полосой, пришитой сверху слева направо вниз, и словами «СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС» заглавными черными буквами на белой полосе [9] — первое судно, когда-либо вошедшее в гавань под этим флагом. [5] Вскоре после этого она приняла участие в военно-морском параде на реке Гудзон в рамках празднования годовщины Гудзона-Фултона в 1909 году. [5]

После возвращения в Нью-Йорк Пири предложил Арктическому клубу Пири и Национальному географическому обществу совместно предпринять экспедицию в Антарктику , при этом Арктический клуб Пири выделил Рузвельта для участия в экспедиции. [5] Однако «Рузвельту» потребовался дорогостоящий ремонт из-за полученных ледовых повреждений, и антарктическая экспедиция так и не состоялась. [10]

Джон Арбакль

В августе [7] или ноябре [5] 1910 года Арктический клуб Пири продал «Рузвельт» торговцу чаем , кофе и сахаром из Бруклина , штат Нью-Йорк , Джону Арбаклу [1] [2] за 37 500 долларов США. [5] Арбакл управлял флотом судов для спасения затонувших кораблей и буксировки . [2] Арбакл значительно модифицировал «Рузвельт» , удалив с него фок-мачту [2] и превратив его в океанский буксир для аварийных работ , который успешно поднял несколько крупных пароходов, включая SS Yankee, а также другие затонувшие корабли. [2] После смерти Арбакла в 1912 году «Рузвельт » был продан Г. Дж. Макдермотту и фигурировал как « рыболовное судно » в судовых списках 1912, 1913 и 1914 годов, [11] но, по-видимому, он оставался бездействующим вместе с остальной частью спасательного флота Арбакла около Бруклинского моста в Нью-Йорке в течение трех лет. [12]

3 марта 1915 года газета New York Times сообщила, что компания John W. Sullivan and Company приобрела Roosevelt . [11] Эта компания внесла улучшения в судно, которые, возможно, включали замену его угольных двигателей на нефтяные , [11] хотя источники расходятся во мнениях относительно того, произошло ли это преобразование до или после того, как компания продала его. [2]

Бюро рыболовства США

21 апреля 1910 года Конгресс США возложил ответственность за управление и добычу северных морских котиков , лисиц и других пушных животных на островах Прибылова в Беринговом море , а также за уход, образование и благосостояние алеутских общин на островах на Бюро рыболовства США (BOF). [12] С тех пор BOF зафрахтовало коммерческие суда для перевозки пассажиров и грузов на острова Прибылова и обратно. [12] К 1915 году BOF решило, что более экономически эффективным способом обслуживания островов будет владение и эксплуатация собственного « тендера Pribilov » [12] специализированного грузового лайнера, ответственного за перевозки на острова Прибылова и обратно. [12] BOF подсчитало, что строительство нового судна, способного удовлетворить его потребности, обойдется не менее чем в 100 000 долларов США. [2] Исследуя более дешевые альтернативы, BOF решил, что простаивающий Roosevelt удовлетворит его требованиям, и купил его у John W. Sullivan and Company в 1915 году за 40 000 долларов США, чтобы использовать в качестве своего первого «тендера Прибылова». [2] [7] [11] [12]

19 июля 1915 года [13] «Рузвельт» отплыл из Нью-Йорка в Норфолк , штат Вирджиния , чтобы забрать уголь для «Прибыловых», но во время плавания в Норфолк у него возникли серьезные механические поломки, которые потребовали ремонта на верфи Норфолка в Портсмуте , штат Вирджиния. [2] Тщательный осмотр судна на верфи показал, что ему требовался дополнительный ремонт и капитальный ремонт, замена фок-мачты, которую снял Арбакл, и установка более эффективного трехлопастного винта; [2] возможно, это также было связано с необходимостью перевода его с сжигания угля на сжигание мазута. [2] В конце лета 1916 года спрос на сталь для использования в Первой мировой войне привел к задержке в ковке нового хвостового вала «Рузвельта » , что задержало его отплытие из Норфолка еще на несколько месяцев. [2] Пока она простаивала, в декабре 1916 года в Норфолке состоялся восьмой ежегодный съезд Южного торгового конгресса, в котором она и пароход BOF Fish Hawk приняли участие, продемонстрировав несколько предметов и устройств, связанных с рыболовством . [2]

В конечном итоге общая стоимость корабля и его ремонта составила 72 000 долларов США, но это все равно была значительная экономия по сравнению с предполагаемой стоимостью строительства нового судна. [2] После окончательного завершения ремонта «Рузвельт» 23 января 1917 года отплыл из Норфолка в Сиэтл , штат Вашингтон , но по пути столкнулся с дополнительными задержками, сначала из-за международного инцидента, который задержал его более чем на месяц в заливе Гуантанамо , Куба , а затем последовала еще одна задержка на три недели для ремонта в Бальбоа в зоне Панамского канала . [2] Наконец, 23 апреля 1917 года он прибыл в Сиэтл, перевозя грузы для ВМС США и маячной службы США . [2] 4 июля 1917 года в Сиэтле состоялась церемония открытия правительственных шлюзов, которые соединили залив Пьюджет-Саунд с судоходным каналом озера Вашингтон и озером Вашингтон , а Рузвельт — во главе флотилии из сотен лодок, в которую входила недавно построенная судно BOF USFS Auklet [2] — стал первым большим океанским судном, вошедшим в канал, и первым таким судном, вошедшим в озеро Вашингтон. [14]

7 июля 1917 года «Рузвельт» приступил к исполнению своих обязанностей в качестве первого «тендера Прибылова», отправившись из Сиэтла на острова Прибылова и Уналашку на Алеутских островах [13] , что стало началом 58-летней истории «тендеров Прибылова», эксплуатируемых правительством Соединенных Штатов . В 1917 году он совершил два рейса на острова Прибылова, перевозя персонал, строительные материалы и припасы. [2] Во время своего обратного рейса в августе 1917 года он перевез 4882 шкуры тюленей и 606 шкур лис в Сиэтл для железнодорожной отправки в Сент-Луис , штат Миссури , где их подготовили к аукциону [2] . BOF подсчитал, что деньги, сэкономленные им за счет использования «Рузвельта» в качестве «тендера Прибылова» вместо фрахтования коммерческих судов только в первый год Рузвельта , более чем компенсировали стоимость покупки «Рузвельта» . [2] Когда Рузвельт совершил плавание к островам Прибылова в январе 1918 года, это был первый случай, когда стало возможным надежно доплыть до островов Прибылова зимой. [2]

Военно-морской флот США

Тем временем, 6 апреля 1917 года Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну, а 18 марта 1918 года «Рузвельт» был переведен в Военно-морской флот Соединенных Штатов для военной службы. [1] [2] [7] Военно-морской флот принял его в эксплуатацию в тот же день, что и патрульное судно USS Roosevelt (SP-2397) . [1] Вооруженный тремя 3-фунтовыми пушками и базирующийся в Сиэтле, он был назначен в патрульную секцию Тринадцатого военно-морского округа . [1] Он патрулировал в водах Тихоокеанского северо-запада и территории Аляски до конца войны 11 ноября 1918 года. [1]

Находясь на военно-морской службе, Рузвельт продолжала выполнять обязанности «тендера Прибылова», совершая рейсы от имени BOF между Сиэтлом, Уналаской и островами Прибылова. [2] [13] 27 апреля 1918 года она отплыла из Сиэтла, направляясь к островам Прибылова, наполненная грузом, в который входили три однотонных грузовика. [2] Корабль выгружал припасы на островах Прибылова, когда среди ее команды вспыхнула дифтерия . [2] После того, как врач на острове Святого Павла ввел антитоксин , она направилась в Уналаску на Алеутских островах для карантина . [2] Болезнь была ограничена судном, и среди людей на островах Прибылова не было зарегистрировано ни одного случая дифтерии. [2]

Пока Рузвельт находился на карантине в Уналашке, несколько консервных судов с рабочими застряли в паковом льду в Бристольском заливе . [2] Лед грозил потопить суда и убить многих из тех, кто находился на их борту. [2] Военно-морской флот отправил Рузвельта на помощь. Из-за карантина судно задержалось на три дня, но покинуло Уналашку 27 мая 1918 года. [2] Оно столкнулось со льдом толщиной в 16 футов (4,9 м), но его корпус, спроектированный для экспедиций Пири в Арктике, позволил ему прорезать его. [2] Оно спасло 21 человека, которые покинули затонувшее судно Tacoma и нашли убежище на льдине . [2] Остальные 115 пассажиров из Такомы поднялись на борт судна St. Nicholas , но St. Nicholas с более чем 300 людьми на борту само было примерно в 12 часах от затопления, когда Рузвельт прибыл, чтобы отбуксировать его в безопасное место. [2] [13] В течение следующих нескольких недель она также буксировала Centennial , перевозивший 161 человека и, вероятно, в течение недели после затопления, [2] [13] Star of Chile , с 220 людьми на борту, [2] и два других судна , находящихся вне опасности. [2] В результате ассоциации консервных заводов направили письма с благодарностью и похвалой капитану и команде Roosevelt . Roosevelt получил лишь минимальные повреждения во время спасательной операции. [2]

17 января 1919 года, чуть более чем через два месяца после окончания Первой мировой войны, было сообщено, что Roosevelt нуждается в обширном ремонте и капитальном ремонте, и Служба инспекции пароходств позже подтвердила это. [2] Она прибыла на военно-морскую верфь Пьюджет-Саунд в Бремертоне , штат Вашингтон, 21 апреля 1919 года, где у нее обнаружили сухую гниль . [2] После дополнительных проверок стоимость ремонта была оценена в 186 000 долларов США, что BOF посчитало непомерно высокой. [2] Roosevelt был осужден 4 июня 1919 года, [2] и ВМС передали ее BOF 11 июня 1919 года. [1] [2] [7] BOF перевезла ее в Сиэтл на аукцион. [2] Ее команда оставалась на борту достаточно долго, чтобы перенести оборудование с нее на ее замену, MV  Eider , который BOF приобрел летом 1919 года, чтобы использовать в качестве своего следующего «тендера Прибылова». [2] [15] 15 июля 1919 года Roosevelt был продан на аукционе в Salmon Bay Wharf в Сиэтле за 28 000 долларов США покупателю, предложившему самую высокую цену, капитану ME Tallakson. [1] [2] [7]

Дальнейшая карьера

После продажи «Рузвельт» несколько раз перепродавался, но в конечном итоге был перестроен и получил сертификат мореходности от Службы инспекции пароходств. [13] Он работал на северо-западе Тихого океана как грузовое судно грузоподъемностью 700 тонн . [2] В апреле 1923 года компания West Coast Tug Company приобрела его и модифицировала в мощный океанский буксир, и он стал тем, что считалось крупнейшим коммерческим буксиром на западном побережье Соединенных Штатов . [2] В течение следующих 18 месяцев он зарекомендовал себя как судно, успешно буксирующее суда в любую погоду и в рекордные сроки, а в июне 1924 года он установил рекорд по самой большой буксировке одним буксиром в истории, когда он отбуксировал списанный 16 000- тонный линкор ВМС США USS  Connecticut из Сиэтла в Окленд , Калифорния . [2]

В ноябре 1924 года компания Washington Tug and Barge Company из Сиэтла приобрела Roosevelt и использовала ее для буксировки барж с лесом между заливом Пьюджет-Саунд и Калифорнией. [2] В среднем она совершала два круговых рейса в месяц, что считалось впечатляющим темпом операций. [2] Во время шестидневного рейса из залива Пьюджет-Саунд в Сан-Педро , Калифорния, в августе 1925 года она развивала среднюю скорость 8 узлов (15 км/ч) во время буксировки океанской баржи Decula, загруженной 2,4 миллионами футов леса. [2]

Работая в качестве буксира, Roosevelt пережил ряд неудач. Зимой в начале 1926 года она потеряла руль, буксируя две баржи из Сиэтла в Майами , штат Флорида , и несколько дней дрейфовала в Тихом океане, пока буксир Панамского канала Tavernilla не нашел ее и не отбуксировал в Бальбоа в зоне Панамского канала. [2] [13] 24 декабря 1929 года она буксировала бывшее почтовое судно Starr в сильный шторм у Территории Аляски, когда буксирный трос порвался и запутался в ее винте, выведя ее из строя. [2] Starr бросил якорь, но Roosevelt тем не менее дрейфовал в опасной близости от рифа Весселс около острова Миддлтон . [2] На место происшествия прибыла шхуна для ловли палтуса Attu и отбуксировала Roosevelt в безопасное место . [2] В конце декабря 1931 года она буксировала гоночную шхуну Commodore в сильный шторм у острова Ванкувер , Британская Колумбия , Канада , когда ее буксирный трос, по-видимому, порвался, и ее радиорубка затопило. [2] [13] Ее команда из семи человек послала сигнал бедствия, прежде чем ее радиостанция вышла из строя, но ей удалось добраться до залива Ниа на северо-западном побережье Вашингтона, где она пережила шторм. [2] [13]

Служба инспекции пароходств провела последнюю проверку «Рузвельта» 22 мая 1936 года и не продлила его лицензию. [2] [13] Вскоре после этого «Калифорнийская буксирная компания» из Сан-Франциско , штат Калифорния, купила его. [2] [13] В своем последнем рейсе, который оказался ее последним, она вышла из Сиэтла 31 октября 1936 года, направляясь в Нью-Йорк, буксируя списанный 19 250-тонный угольщик ВМС США USS  Jason . [2] [13] Она столкнулась с сильными волнами в Тихом океане, которые напрягали ее стареющий корпус, [2] а протекающий конденсатор вынудил ее зайти в Сан-Франциско на три дня для ремонта. [13] Она возобновила свое плавание, но 8 декабря 1936 года ее главный механик доложил капитану, что ее двигатель необходимо остановить; капитан приказал ему поддерживать его в рабочем состоянии, и Рузвельт хромал в Бальбоа в зоне Панамского канала 12 декабря 1936 года. [13] После прохождения ремонта в Бальбоа, он прошел Панамский канал 23 декабря 1936 года, [13] и 24 декабря 1936 года он покинул Кристобаль в зоне Панамского канала и вышел в Карибское море . К вечеру того же дня топливный бак дал течь и заполнил трюм мазутом , и из-за опасности возникновения пожара он вернулся в Кристобаль. [13] После очередного ремонта 8 января 1937 года «Рузвельт» снова покинул «Кристобаль». [13] Он прошёл около 250 морских миль (460 км; 290 миль) в Карибском море, когда 14 января 1937 года сообщил, что не может справиться с буксиром из-за сильного волнения на море, протекающего корпуса, а также проблем с двигателем и котлом . [2] [13] 15 января 1937 года буксир «Тавернилла», работающий на Панамском канале, отправился в путь, чтобы встретиться с «Рузвельтом» и освободить его от буксира «Джейсона» , но когда 16 января 1937 года «Тавернилла» встретился с «Рузвельтом» , он не смог взять буксир из-за сильного волнения на море. [13] Тавернилья вернулась в Кристобаль незадолго до полуночи 16 января, а Рузвельт прибыл туда с Джейсоном на буксире рано утром 17 января 1937 года. [13] Во время этого испытания передняя стеньга Рузвельта упала, а гики были унесены. [13]

С все еще протекающим корпусом, «Рузвельт» прибыл на верфь Маунт-Хоуп в зоне Панамского канала для ремонта 20 января 1937 года. [13] Однако никаких ремонтных работ не было, и чтобы не дать судну затонуть рядом с пирсом, 21 января 1937 года его вытащили на илистую отмель в Олд-Френч-канале. [2] [13] [7] Его команда, чья зарплата давно просрочена, спасла с него оборудование, чтобы компенсировать невыплаченную зарплату, [2] и его бросили на илистой отмели. [2] Попытка спасти его и сохранить в качестве музея провалилась, [13] и впоследствии он сгнил там, где его выбросило на берег. [2] [16]

Ссылки

Сноски

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Roosevelt (steamer)". Словарь американских военно-морских боевых кораблей . Командование военно-морской истории и наследия . Получено 15 сентября 2018 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca «Рузвельт, первый тендер Бюро по Прибылову». Исторический уголок AFSC . Проверено 15 сентября 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklm Григоре, с. 14.
  4. ^ Григоре, стр. 14, 15
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Григоре, с. 15.
  6. ^ «Пири получает 50 000 долларов; М. К. Джесуп дает 25 000 долларов». New York Times . 13 июля 1905 г. стр. 7.
  7. ^ abcdefg "Архив фотографий патрульных судов секции Рузвельт (SP 2397)". NavSource Online . Получено 15 сентября 2018 г.
  8. ^ "Peary-MacMillan Arctic Museum: The Roosevelt". bowdoin.edu . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. . Получено 16 сентября 2018 г. .
  9. ^ «Peary Polar Expedition Flags (US)», CRW Flags, 4 апреля 2015 г. Доступ 19 мая 2022 г.
  10. Григоре, стр. 15–16.
  11. ^ abcd Григоре, стр. 16.
  12. ^ abcdef "The Pribilov Islands Tender Vessels". Исторический уголок AFSC . Получено 4 сентября 2018 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Григоре, с. 22.
  14. ^ «Хронология значимых событий». afsc.noaa.gov . Исторический уголок AFSC.
  15. ^ "Eider, Pribilov Tender and Patrol Vessel". Исторический уголок AFSC . Получено 7 сентября 2018 г.
  16. ^ Григоре, стр. 14, 22

Библиография