Канадская актриса озвучивания
Саффрон Хендерсон (родилась 27 декабря 1967 года) — канадская актриса озвучивания и певица, которая часто сотрудничает с Ocean Productions над многочисленными озвучками аниме.
Карьера
Хендерсон, как правило, играет зрелых и кокетливых женщин, молодых парней и девушек-подростков, а также иностранок и материнских персонажей. Ее самые известные роли — Кид Гоку и Кид Гохан в Dragon Ball и Dragon Ball Z , Шэньхуа в Black Lagoon , Сатико Ягами в Death Note , Лукреция Ноин в Gundam Wing и Окснард в Hamtaro . Она дочь Билла Хендерсона , ведущего гитариста и певицы канадской рок-группы Chilliwack , и у нее есть младшая сестра по имени Камилла , которая также является певицей.
Хендерсон появлялась в игровых ролях (включая краткое появление в фильме «Муха 2» в роли Вероники Куэйф, заменившей Джину Дэвис, которая снималась в первом фильме), [4] в романтической комедии « Кузены» в роли Терри Костелло и в фильме «Пятница 13-е. Часть VIII: Джейсон покоряет Манхэттен» [5] в роли рок-звезды Джей Джей, которую убивает Джейсон Вурхиз ее же собственной гитарой.
Хендерсон также исполнял бэк-вокал на нескольких альбомах, включая альбом Electric 1999 года бывшего вокалиста Free / Bad Company Пола Роджерса , а также был инструктором в школе закадрового озвучивания On the Mic Training в Ванкувере. [6]
В интервью Toon Zone Хендерсон сказала, что если бы она не была актрисой, то стала бы психологом, чтобы помогать людям с диабетом, которым она страдает. Она упоминает Питера Селлерса как своего вдохновителя и то, что она работала танцовщицей в Испании, когда ей было семнадцать. [7] [8] [9]
Голосовые роли
- .hack//Корни – Мидори
- Рождественское приключение... Из книги «Рассказы Уайзли» – Рэйчел, Купидон [10]
- Приключения из книги добродетелей – Джули
- Демонстрация классических анимированных персонажей – Различные персонажи
- Барби Сказочная страна: Волшебство радуги – Люмина [10]
- Кот Билли – Нельсон
- Серия «Черная лагуна» – Шэньхуа, Фредерика Сойер/Сойер-уборщик, Мами [10]
- Бренди и мистер Уискерс – Дополнительные голоса
- Собиратели карт – Вики (эпизод 14)
- Класс Титанов – Падма [10]
- Тетрадь смерти – Сатико Ягами
- Dragon Ball (BLT Productions/ FUNimation dub) – Goku (эпизоды 1–13 и фильм 1)
- Dragon Ball Z (дубляж FUNimation/ Saban Entertainment ) – Гохан (эпизоды 1–67 (сокращено до 53 эпизодов) и фильм 3 (сокращено до 3 эпизодов))
- Dragon Ball Z (FUNimation/ Pioneer dub) – Гохан (фильмы 1–3)
- Dragon Ball Z (Westwood Media/ AB Groupe dub) – Гохан (эпизоды 108–165)
- Dragon Ball Z Kai (дубляж Ocean Productions) – Гохан
- Fat Dog Mendoza – Готическая девушка, Сисси Пул [10]
- Galaxy Express 999 (фильм) – Тетсуро Хосино
- Прощай, Galaxy Express 999 – Тетсуро Хосино
- Поколение О! – Детская присыпка
- Девочка, покорившая время – Казуко Ёсияма
- GI Joe Extreme – Дополнительные голоса
- Хамтаро – Окснард, Мария
- Инуяша – Сота Хигураши , [10] Эри (первые голоса, позже замененные на Ребекку Шойчет )
- Фильм «Инуяша: Привязанности сквозь время» – Сота Хигураси, [10] Эри
- «Инуяша Фильм: Замок за зеркалом» – Сота Хигураси, [10] Эри
- Джун Джун и друзья – Кинг Пау, Джош Джош, Ханна Тацума
- Key the Metal Idol — Михо Утсусе, Бенико Комори
- Клео — неудачливый единорог
- Конг: Мультсериал – Луа
- Дом Иккоку – Кентаро Ичиносе [10]
- Мастер Китон – Наталья [10]
- MegaMan NT Warrior – Мануэла
- Мобильный воин Гандам: Встречи в космосе – Юки Накасато [10]
- Мобильный костюм Гандам SEED – Аиша
- Мобильный костюм Gundam Wing – Лукреция Ноин
- Monster Rancher – Пикси/Гранити, Сандра, Ушастый Мью, Розовый Суэзо, Мохнатый Суэзо
- Мой маленький пони: Танцы в облаках – Небесные желания [10]
- Мой маленький пони: Друзья никогда не далеко – Небесные желания [10]
- Мой маленький пони: Дружба — это чудо — Тётя Лофти (S09E12), Сафари Тедди, [10] Коллекционер Дэринг Ду (Обмен Ya!)
- Моя сцена идет в Голливуд – Одра
- Наруто – Куренай Юхи (Эпизод 3, позже заменена на Мэри Элизабет МакГлинн ) [11]
- Нана – Дзюнко Саотомэ [10]
- Nicktoons: Битва за остров Вулкан – Королева мирмеков, Последователь краба № 1, Краб-беженец № 1, Краб-беженец № 3 [10]
- Нилус Песочный человек – Полли, Сахарок
- Черепашки-ниндзя: Следующая мутация – Вам-Ми [10]
- Приключения карманного дракона – Принцесса Бетти Бай Белл [10]
- Суперкрошки Z – Бренди [10]
- Ранма ½ - Цубаса Куренай (сериал), Когане Мусаси, дополнительные голоса
- Робокоп: Альфа-Коммандос – Кудзу Бодин
- Заговоры Розуэлла: инопланетяне, мифы и легенды – Нема Перрера
- Сабля Марионетка J – Край, Кровяника
- Сабрина, мультсериал – Дополнительные голоса
- Шерлок Холмс в 22 веке – Лоис Сент-Клер
- Уличный боец – Сакура
- Шоколад Trouble – Миндаль
- Тара Дункан: Злая Императрица – Тара Дункан [10]
- Приключения Кордероя
- Глубина – Агнес Де-Крестэр [10]
- Маленький принц – Илниос (Планета пузырей)
- Видение Эскафлона - Юкари Учида, Эрия, Селена Шезар, Нария (дубляж Bandai Entertainment)
- Истории троллей – Грубые
- Шоколад Trouble – Миндаль, Зеленый чай [10]
- Ultimate Book of Spells – Дополнительные голоса
- Уолтер Мелон – Дополнительные голоса
- А как насчет Мими? – Мэри Бет, миссис Грайндстоун
- World Trigger - Ётаро Риндо, Юу Куничика
- Люди Икс: Эволюция – Каллисто
- Зак Белл! – Шерри Белмонт (эпизоды 1–85)
- Zatch Bell! Mamodo Battles – Шерри Белмонт
- Zatch Bell! Mamodo Fury – Шерри Белмонт
- Zoids: New Century Zero – Наоми Флюгель
Певческие роли
- Rainbow Fish (бэк-вокал, основное название)
- The Bitsy Bears (основное название)
- Величайшие герои и легенды Библии
Ссылки
- ^ Саффрон Хендерсон - За актерами озвучивания
- ^ @SafHen (1 октября 2015 г.). «@JobsOverFifty спасибо за пожелания, но Вики так ошибается!! На самом деле я родился в другой месяц 1967 года. Хи-хи» ( Твит ) – через Twitter .
- ↑ The Province , 12 мая 2008 г. — Притчетт оказывается в Ванкувере, СЕМЬЯ ПРЕЖДЕ ВСЕГО: Раньше это было место, откуда он пытался сбежать — Стив Юэн, спортивный репортер
- ^ Очоа, Джордж (2011). Деформированные и разрушительные существа: цель фильмов ужасов . Макфарланд. стр. 97. ISBN 978-0-786-48654-0.
- ^ Стайн, Скотт Аарон (2003). Руководство Gorehound по фильмам-сплаттерам 1980-х годов . Макфарланд. стр. 129. ISBN 978-1-476-61132-7.
- ^ Саффрон Хендерсон - Обучение работе с микрофоном
- ^ toonzone - Волшебная девочка: Toon Zone беседует с Саффрон Хендерсон
- ^ "Animerica: Animerica Feature: Gundam Wing Voice Actors". www.animerica-mag.com . Архивировано из оригинала 22 января 2001 г. . Получено 12 января 2022 г. .
- ^ Веб-архив - Интервью с Хендерсоном
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Saffron Henderson (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors . Получено 31 марта 2017 г. Галочка означает, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана из финальных титров и других надежных источников.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Grimes, Rae (25 октября 2021 г.). «Наруто: 10 вещей, которые вы не знали о Куренай». CBR . Valnet Publishing Group. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. . Получено 15 сентября 2024 г.
Когда Куренай дебютирует в третьем эпизоде, ее английской актрисой озвучивания является Саффрон Хендерсон. После этого ее озвучивает Мэри Элизабет МакГлинн, хотя точно не указано, почему в конечном итоге было сделано это изменение.
Внешние ссылки