stringtranslate.com

Клуб молодых людей Солфорда

Salford Lads' Club — это рекреационный клуб в районе Ордсалл города Солфорд , Большой Манчестер , Англия. Клуб, расположенный на углу St. Ignatius Walk и Coronation Street, был основан в 1903 году как специализированный клуб для мальчиков, но сегодня принимает людей обоих полов и организует различные мероприятия, включая спортивные, творческие и культурные выставки. Клуб также приглашает посетителей со всего мира на экскурсии в специальные дни открытых дверей, где можно приобрести товары, которые помогут клубу оставаться открытым.

Клуб был официально открыт 30 января 1904 года Робертом Баден-Пауэллом , который позже основал движение скаутов . Среди бывших членов клуба футболисты Альберт Макферсон , Стив Флит , Эдди Колман и Брайан Дойл , Аллан Кларк , солист поп-группы 1960-х годов The Hollies , и Грэм Нэш , гитарист, автор песен и певец из The Hollies, который впоследствии сформировал Crosby, Stills, Nash and Young . [1]

Здание получило статус охраняемого памятника архитектуры в 2003 году, поскольку его облицованный плиткой интерьер практически не изменился с оригинальными деталями и включает в себя боксерский ринг, бильярдные и тренажерный зал с балконом для обзора. English Heritage заявила: «Здание считается наиболее полным примером этой редкой формы социального обеспечения, сохранившейся в Англии». [2] В 2007 году Manchester Evening News сообщила, что здание, которое было использовано для обложки альбома The Smiths The Queen Is Dead , заняло третье место в общенациональном рейтинге самых знаковых зданий в стране. [3]

История

В здании есть боксерский ринг, бильярдные и тренажерный зал.

Концепция мужского клуба возникла в 19 веке как способ удержать молодых мальчиков «вдали от улиц» и побудить их стать «хорошими и достойными богобоязненными гражданами». [4] Клубы обычно создавались местными филантропами-бизнесменами, и вскоре стало понятно, что для того, чтобы конкурировать с внешними соблазнами свободы от ограничений и азартных игр, они должны предоставлять не только шашки , багатель и бильярд , но и более захватывающие занятия, которые большинство мальчиков не могли бы получить иным образом, такие как гимнастика , бокс , игра в «пятерки» , плавание и, особенно, игры на открытом воздухе. [4]

В Солфорде и Манчестере ряд таких клубов вырос в самых неблагополучных районах, первым из которых был клуб Hulme Lads' Club, основанный в 1850 году. [5] Клуб Salford Lads' Club был основан в 1903 году двумя братьями, Джеймсом и Уильямом Гроувсами, из семьи пивоваров , которые были партнерами Артура Уильяма Уитнелла в пивоварне Groves and Whitnall Brewery [6] на Риджент-роуд в Солфорде. [7] Построенный и спроектированный архитектором из Солфорда Генри Лордом, который также отвечал за бывший Королевский госпиталь Солфорда и Музей и художественную галерею Солфорда , клуб открылся в августе 1903 года, а торжественное открытие было проведено Робертом Баден-Пауэллом 31 января 1904 года за три года до того, как он основал движение скаутов. [7]

Клуб был открыт каждый вечер с 19:00 до 22:00, а в зимние месяцы число его членов достигало 1000 человек. [8]

Клуб проводит ежегодный лагерный праздник с 1904 года. По словам менеджера проекта клуба и местного художника Лесли Холмса: «У Salford Lads' Club есть замечательная традиция, которая существовала еще до первых скаутских лагерей, организованных лордом Баденом Пауэллом. Первый лагерь Salford Lads' Club был в Лланддуласе в 1904 году, тогда в нем приняли участие 173 мальчика». Лагеря проводятся во время Троицы с 1934 года.

В настоящее время мероприятия включают футбол , снукер , настольный теннис , компьютерные игры , тренировки по боксу , танцы, общественные встречи, выставки, кикбоксинг , экскурсии и джиу-джитсу .

Музыка, кино и культурное наследие

Группа The Hollies, поп-музыкант 1960-х годов , репетировала в этом клубе до того, как стала знаменитой. Аллан Кларк и Грэм Нэш оба были его членами, и их членские карточки до сих пор хранятся в архивах клуба. [9]

Клуб получил международное признание в 1986 году, когда альтернативная рок- группа The Smiths позировала перед зданием для внутренней обложки своего альбома The Queen Is Dead . Видеоклип The Smiths на песни « There Is A Light That Never Goes Out » и « Stop Me If You Think You've Heard This One Before » также включал в себя кадры внешнего вида здания. Говорят, что комитет в то время был в ярости, а адвокаты, действующие от имени клуба, утверждали, что:

«включение фотографии может, как правило, заставить любого человека, читающего [альбом] или слушающего запись, приписать материал клубу, его комитету или его членам... мы могли бы привести в пример ссылку в песне Vicar in a Tutu на певца, занимающегося кражей свинца с церковной крыши, или, по сути, само название альбома и тон заглавной песни».

Однако теперь клуб принимает это более позднее наследие и приветствует фанатов в клубе. [10] Фотография, сделанная поп-фотографом Стивеном Райтом, была принята в Национальную портретную галерею в 2008 году. [11] Клуб также был показан в музыкальном клипе на песню The Dream Academy « Life in a Northern Town ».

В 2003 году был снят документальный фильм в рамках празднования столетия клуба. Фильм, представленный Питером Хуком , басистом Joy Division и New Order , который жил в поместье Ордсолл до 19 лет, был снят с помощью пожилых жителей и молодых членов клуба и представляет собой смесь интервью и натурных снимков. [9] Музыкант Винни Пекьюлиар, также известный как Алан Уилкс, имеет давние связи с клубом, поддерживая различные клубные мероприятия, выступая для приезжих поклонников Моррисси с бывшим басистом Smiths Энди Рурком и репетируя со своей группой, в которую входят бывшие участники The Smiths, Oasis и The Fall . [12]

Здание также использовалось в качестве места для ряда фильмов и телевизионных драм, включая «Бесстыдники» на Channel 4 , ремейк «Саги о Форсайтах» на Granada TV 2002 года , киноверсию романа Жаклин Уилсон «Иллюстрированная мама», полицейскую драму BBC «Убеждение » 2008 года , ремейк сериала BBC 1970-х годов « Выжившие» [13] и последний сезон « Острых козырьков» [ 14] . В клубе также снимались шоу «Футбольная лига» на BBC Sport и первая в истории внешняя трансляция « Футбольного фокуса» на BBC One . Здесь также прошла эксклюзивная предпоказная вечеринка для модного дома Chanel перед их показом Métiers d'art в Манчестере в декабре 2023 года [15].

В 2003 году организация Historic England присвоила клубу статус памятника архитектуры II категории . В ее списке отмечается, что здание «считается наиболее полным примером этой редкой формы социального обеспечения, сохранившейся в Англии». [16]

Сбор средств

Клуб Salford Lads and Girls — зарегистрированная благотворительная организация. [17] Ранее здание приходило в упадок, и в мае 2007 года Уоррен Смит, председатель LPC Living и Его Королевское Высочество герцог Глостерский , начал призыв собрать 1 миллион фунтов стерлингов для восстановления здания в его былой славе. [18] Клуб также получил известность и финансирование после того, как в ноябре 2007 года был показан в сериале Channel 4 «Секретный миллионер» . Застройщик Чек Уайт изначально пожертвовал 15 000 фунтов стерлингов на ремонт в рамках программы, затем впоследствии оплатил ремонт крыши и стал участвовать в жизни клуба на долгосрочной основе.

Бывший фронтмен Smiths Моррисси также пожертвовал средства на восстановление. Сначала он хотел сохранить свое пожертвование в размере £20,000 в тайне, но его отговорили от этого, потому что огласка помогла бы кампании. [19]

В 2008 году Винни Пекьюлиар выпустил сингл в поддержку благотворительной акции клуба на сумму 1 миллион фунтов стерлингов. Песня "Lazy Bohemians" была взята из его сольного альбома Goodbye My Angry Friend . Сторона B и бонусный трек для скачивания сингла под названием "Ghost Camp", песня, которую он написал в соавторстве с бывшим гитаристом Smiths Крейгом Гэнноном , были написаны для отмеченной наградами пьесы Salford Lads' Club. Автор сказал: "Lazy Bohemians - это самоуничижительный выпад против тех, чьи разговоры о революции, которая, кажется, никогда ни к чему не приведет, личный звонок к политической апатии. Моя цель в этой песне - действительно привлечь внимание людей и разбудить людей от апатии, окружающей клуб, заставив их осознать, что если мы ему не поможем, клуб, его прекрасная музыкальная история и вся хорошая работа, которую он делает с местными детьми, в конечном итоге исчезнут". [12]

Волонтеры

Двое из самых долго работающих волонтеров, Артур Эдвард (Арчи) Свифт и Эрик Солтхаус, в общей сложности проработали в клубе более 100 лет. Они оба получили награды за свою работу: Свифт был награжден званием «Гражданин месяца Солфорда» в апреле 2004 года за свою пожизненную работу в качестве волонтера в клубе, а Солтхаус был назван «Моим героем» предпринимателем из Манчестера Дэйвом Тайнаном в июньском выпуске журнала Social Enterprise за 2004 год . [20] Свифт также был награжден орденом Британской империи за заслуги перед молодежью (Солфорд, Большой Манчестер) в списке почетных наград по случаю дня рождения Ее Величества королевы в 2006 году . [21] В апреле 2023 года клуб сообщил, что Арчи умер в возрасте 88 лет. [22]

Ссылки

  1. ^ "Salford Lads and Girls Club". BBC Mid Wales . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 14 июля 2008 г.
  2. Килинг, Нил (7 февраля 2007 г.). «Настоящую Корри нужно сохранить для будущего». Manchester Evening News . MEN Media.
  3. Килинг, Нил (16 января 2007 г.). «Клуб Lads — это национальная икона». Manchester Evening News . MEN Media . Получено 12 июля 2007 г.
  4. ^ ab Russel, Charles EB; Rigby, Lilian M. (1908). Working Lads' Clubs. Лондон. стр. 18. Архивировано из оригинала 5 января 2009 г. Получено 17 июля 2008 г. – через Infed.org.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ "Наши истоки". Федерация молодежных клубов Большого Манчестера . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 17 июля 2008 года .
  6. ^ "Salford Lads Club". Гроувс и Уитнолл . Получено 28 февраля 2010 г.
  7. ^ ab "History". Salford Lads Club . 17 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2008 г.
  8. ^ Уильям Маклейн (1948). Новые взгляды на ученичество . Лондон: Staples Press.
  9. ^ ab "100 лет истории Lads Club". Manchester Evening News . MEN Media. 30 июня 2003 г. Получено 14 июля 2008 г.
  10. Вудворд, Уилл (13 февраля 2004 г.). «Эта очаровательная святыня». The Guardian . Лондон . Получено 14 июля 2008 г.
  11. ^ "Фотография клуба Smiths' Salford Lads' Club принята в Национальную портретную галерею". Creativematch.co.uk . 14 сентября 2005 г. Получено 14 июля 2008 г.
  12. ^ ab "Винни поет, чтобы спасти клуб парней". Manchester Evening News . 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008. Получено 14 июля 2008 .
  13. Килинг, Нил (8 июля 2008 г.). «Сосредоточьтесь на борьбе за спасение Lads Club». Manchester Evening News . MEN Media . Получено 13 июля 2008 г.
  14. Борн, Дайан (10 июня 2022 г.). «Где снимали «Острые козырьки» — все места, где шестой сезон выйдет на Netflix». Manchester Evening News . Получено 4 мая 2024 г.
  15. Борн, Дайан (7 декабря 2023 г.). «Chanel приглашает голливудских звезд и знаменитостей в Salford Lads Club на вечеринку перед показом». Manchester Evening News . Получено 4 мая 2024 г.
  16. ^ Историческая Англия . "Salford Lads Club (Grade II) (1390580)". Список национального наследия Англии . Получено 26 августа 2023 г.
  17. ^ "SALFORD LADS' AND GIRLS' CLUB - Благотворительность 521315". register-of-charities.charitycommission.gov.uk . Получено 4 мая 2024 г. .
  18. ^ "Empowering the Ordsall community: Salford Lads' and Girls' Club" (PDF) . LPC living . Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2011 г. . Получено 17 июля 2008 г. .
  19. ^ "Моррисси дает деньги мужскому клубу". BBC News. 29 декабря 2007 г. Получено 30 декабря 2007 г.
  20. ^ "Volunteers". Salford Lads' Club . Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Получено 14 июля 2008 года .
  21. ^ "№ 58014". The London Gazette (1-е приложение). 17 июня 2006 г. стр. 22.
  22. ^ «Вспоминая Арчи Свифта, MBE». Salford Lads and Girls Club . 6 апреля 2023 г. Получено 4 мая 2024 г.

Внешние ссылки