Салли Луиза Флетчер (также Коупленд и Китинг ) — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы « Домой и в путь » , которую играет Кейт Ричи . Она впервые появилась на экране в пилотном эпизоде сериала, который был показан 17 января 1988 года. Салли стала самой долгоиграющей оригинальной участницей женского состава. Она ушла 3 апреля 2008 года. Ричи получила различные награды и номинации за свою роль Салли. В феврале 2013 года было объявлено, что Ричи снова сыграет свою роль. Салли вернулась во время трансляции эпизода 15 июля 2013 года вместе со своей дочерью. Они ушли 5 сентября 2013 года.
Ричи пробовалась на роль Салли перед исполнительным продюсером Джоном Холмсом в 1987 году. [1] Ее сцена прослушивания была полностью посвящена клубничному джему и воображаемому другу Салли Милко. [1] [2] Ричи рассказала Джейсону Хербисону из британского журнала All About Soap , что она помнит, как читала сцены Салли для Холмса, прежде чем прослушиваться у режиссера, который записал их на видео. [2] Она добавила: «Я помню, как моя мама сказала мне, что я получила роль Салли. Я не хотела, чтобы она кому-то рассказывала, потому что мне было очень неловко». [2] Холмс рассказал, что Ричи выделялась среди других актрис, прослушивавшихся на эту роль. Он сказал: «Актеры всегда выбирают себя для роли, и в этом случае Кейт Ричи сияла на голову выше всех остальных». [1] Во время флэшбеков в детство персонажа Салли играла Хлоя Шелшер. [3]
В 2008 году Ричи сказала о своей роли: «Я хорошо и по-настоящему знаю девушку, которая Салли Флетчер. Если бы я только раньше поняла, что она не мой враг, не смущающая младшая сестра, которая всегда пытается испортить мне веселье, а, на самом деле, лучший друг, который у меня когда-либо был... В своей благодарственной речи за «Логи» в прошлом году я сказала, что «Дома и в пути» всегда были моей константой, и то же самое касается Салли. Мы провели последние 20 лет бок о бок... Салли — хороший человек. Она — истинное значение слова «хороший», качество, которое часто остается незамеченным и определенно недооценивается. Звучит безумно, но это правда». [4]
Спустя двадцать лет Ричи покинула Home and Away , и ее последний эпизод вышел в эфир 3 апреля 2008 года. [5] Ричи призналась, что думала об уходе из шоу в течение многих лет, но окончательно приняла решение уйти в 2007 году. Она сняла свои последние сцены в декабре того же года. [4] Ричи сравнила свой уход из шоу с окончанием романтических отношений, написав: «Мое решение уйти из Home and Away может иметь много общего с разрывом с парнем, о котором ты просто знала, что должна была... Ты все еще любила его, всегда любила и, без сомнения, будешь скучать по нему как сумасшедшая — в конце концов, ты даже не уверена, что помнишь жизнь до того, как он появился. Но что-то больше не было правильным, и пришло время для неизбежного расставания. Мелодраматично? Возможно. Только потому, что я отчаянно пытаюсь нормализовать ситуацию, которую с каждым днем становится все труднее объяснить, и с каждым днем я все ближе к тому, чтобы попрощаться с Салли Флетчер». [4] Ричи назвал сюжетную линию ухода Салли «идеальной», [4] в то время как критик Фарах Фарук заявила, что «последний эпизод с участием Салли — это знаменательный момент для телевидения». [5]
10 февраля 2013 года было объявлено, что Ричи снова сыграет свою роль для «особой сюжетной арки». [6] О своем возвращении Ричи заявила: «Будет замечательное чувство знакомства, когда на некоторое время вернешься в шкуру Салли. Саммер-Бэй в наши дни совсем другое место, и я с нетерпением жду возможности поработать со всеми новыми лицами, которые продолжают набирать обороты в « Доме и в пути». Это будет хорошая возможность встретиться и со старыми друзьями! Те актеры и съемочная группа, с которыми я работала так много лет, — это те, по кому я скучала больше всего». [6] Ричи сказала, что ее решение повторить свою роль зависело от того, будет ли у Салли отличная история возвращения, так как она не хотела возвращаться и менять простыни. [6] Актриса начала снимать возвращение Салли 25 февраля. [6] [7] Рекламный трейлер возвращения Салли был выпущен 20 июня. На нем Салли возвращается в Саммер-Бей и заявляет, что ей пришлось вернуться, но она боится рассказать кому-либо, почему. [8] [9] Салли вернулась со своей дочерью 15 июля 2013 года. [10]
Близнецы Салли и Майлз жили вместе со своим отцом-алкоголиком Аароном (Тимоти Уолтер) и матерью Дианой. Аарон бил Диану, поэтому она ушла от него. Диана и ее новый муж Дерек Уилсон погибли в результате несчастного случая на лодке. Она переехала жить к своей бабушке миссис Китинг , но у нее развилась болезнь Альцгеймера. Салли вскоре взяли на воспитание Том ( Роджер Окли ) и Пиппа Флетчер ( Ванесса Даунинг ; Дебра Лоуренс ). У Салли был воображаемый друг по имени Милко. Аарон и Майлз отправились на поиски Салли, но, увидев, что Салли лучше с семьей Флетчер, они ушли.
Салли и ее семья переезжают в Саммер-Бэй , и она сразу же испытывает неприязнь к Бобби Симпсону ( Николь Диксон ). Однако они становятся близкими друзьями, когда Том и Пиппа берут Бобби под опеку. Салли сбегает в 1989 году, когда ее дразнит новый приемный ребенок Додж, и это заставляет Тома и Пиппу понять, как много она для них значит, и они решают усыновить ее. Когда Том умирает, а Пиппа начинает отношения с Майклом Россом (Деннис Корд), Салли сопротивляется и часто грубит Майклу. Позже Салли теплеет к Майклу после того, как он и Пиппа женятся. Она очень рада, когда у Пиппы рождается еще один ребенок, Дейл (Оливия Альфонцетти), но опустошена, когда он умирает от СВДС. Дальнейшая трагедия происходит, когда Бобби погибает в аварии на лодке. По мере того, как Салли растет, ее влечет ко многим мальчикам; первым из которых становится Дэмиан Робертс ( Мэтт Доран ), ее приемный брат. Салли целует Дэмиана, пока он спит, и Пиппа становится свидетелем этого. У Пиппы и Майкла начинаются финансовые проблемы, вызванные игровыми долгами сына Майкла Гайдна ( Эндрю Хилл ). Новый студент Джо Линч ( Джастин Росниак ) некоторое время издевается над Салли, но в конце концов признаётся, когда сталкивается с Дональдом Фишером . Салли встречается с Гасом Бишопом ( Сэмюэл Джонсон ), но его пугают его преступные выходки. Затем Салли начинает встречаться с Нельсоном Макфарлейном ( Лоуренс Бреулс ), но Нельсон сильно обгорел в лесном пожаре, устроенном Джеком Уилсоном ( Дэниел Амальм ). Он отталкивает Салли, расстраивая её. Затем она влюбляется в Джека, но они расстаются из-за ревности Джека к Брендану Койну (Билли Митчелл).
Питер Мосс ( Рон Хэддрик ), мужчина, останавливающийся в караван-парке, считает, что Салли — реинкарнация его дочери. Салли помнит песню, которую пела Мосс, хотя никогда ее не слышала. Салли и Шеннон Рид ( Айла Фишер ) попадают в автомобильную аварию, и Мосс погибает. Вскоре после этого Майкл тонет, спасая жизнь Сэма Маршалла ( Райан Кларк ), а Салли теряет «отца» в четвертый раз. Чтобы подбодрить ее, Шеннон и Селина Робертс ( Темпани Декерт ) берут ее на плоту, построенном Лиамом Таннером (Питер Скарф) и Джоуи Рэйнбоу (Алекс О'Хан). Плот ломается, и Салли отправляется в дрейф и выбрасывается в кусты. Ее находит Джейми Грейс (Джейми Оксенбоулд), человек с трудностями в обучении, а затем спасает Стивен Мэтисон ( Адам Уиллитс ). Салли начинает встречаться с Тимом О'Коннеллом (Ник Хардкасл), теряет с ним девственность, пока его не арестовывают. Затем Салли самоуничтожается и занимается сексом со Скоттом Ирвином ( Хит Леджер ). Она также крадет для него экзаменационные работы из офиса Дональда Фишера. Когда Тим возвращается в город после того, как обвинения сняты, Салли чувствует себя виноватой и признается ему во всем. Скотт мстит Салли после того, как она раскрывает правду, пытаясь подбросить некоторые вещи Дональда в ее шкафчик. Однако Аарон Уэллс (Ричи Гаджен) становится свидетелем этого и перекладывает предметы в шкафчик Скотта, что приводит к исключению Скотта.
Пиппа решает уехать из города, чтобы жить со своим новым парнем Яном Рутледжем (Патрик Диксон), и Салли предполагает, что она позволит ей и Тиму переехать в дом. Она злится, когда вместо этого она просит Трэвиса ( Ник Тестони ) и Ребекку Нэш ( Белинда Эмметт ) переехать. Однако они с Пиппой мирятся до отъезда Пиппы. Салли прекращает отношения с Тимом после того, как он начинает ревновать ее и обвиняет Трэвиса в симпатии к молодым девушкам, увидев, как Салли обнимает его. Затем Салли переезжает в старый дом Трэвиса с Винни Паттерсоном ( Райан Квантен ) и Джесси МакГрегором ( Бен Анвин ). У нее ненадолго случается интрижка с Шоном Эллисом (Марк Гербер), но он изменяет ей со своей бывшей женой Таней ( Антония Мерфи ). Мюррей ( Скотт Мейджор ), бродяга, грабит закусочную Bayside, Салли ранена в ногу во время осады, но выздоравливает. Салли и Винни удивляются, когда влюбляются друг в друга и начинают отношения. Однако, хотя они немного смягчают острые углы друг друга, становится очевидно, что в конечном итоге они слишком разные и расстаются всего через год.
Салли отправляется в Ирландию и возвращается с женихом Кираном Флетчером ( Спенсер Макларен ). Она переезжает к Шоне Брэдли ( Кайли Уотсон ) и Лие Пулос ( Ада Никодему ). На своей свадьбе Джипси Нэш ( Кимберли Купер ) объявляет, что Киран делал ей знаки внимания. Салли винит Джипси, но видит смысл. Расстроенная Салли начинает страдать от обсессивно-компульсивного расстройства . Шафер Кирана, Люк Харви (Ник Флинт), приезжает, чтобы помочь Салли справиться с ее проблемами. Вскоре у пары возникают чувства друг к другу, и они обручаются. Салли отказывается от своих планов стать археологом и решает стать учителем. Директор Джудит Экройд ( Анна Хруби ) назначает Салли новым учителем истории в Summer Bay High. Салли и Люк отдаляются из-за работы. Гарри Рейнольдс ( Джастин Мелви ) целует ее, и она понимает, что должна отменить свадьбу. Она начинает встречаться с коллегой Бреттом Эганом (Эммануэль Маршалл), однако она сообщает ему о нападении на Ноа Лоусона ( Бо Брэди ), и он бросает ее. Она и Джипси становятся хорошими друзьями.
Когда Флинн Сондерс ( Мартин Дингл-Уолл ) начинает работать в Drop-In Centre, у него и Салли завязывается роман. Салли злится, когда узнает, что Шона пыталась соблазнить Флинна, и прекращает дружбу с ней. Пока она находится в больнице, Салли обнаруживает, что у нее рак яичников и ей предстоит гистерэктомия . Перед операцией она замораживает часть своих яйцеклеток. Салли понимает, что не может иметь детей, и думает, что Флинн ее бросит. Салли, Софи и Блейк Дин ( Лес Хилл ) теряются в кустах после аварии на лодке, но вскоре их находят. Салли переезжает к Шарлотте Адамс ( Стефани Чавес-Якобсен ), но когда она умирает, Салли соглашается позволить Флинну переехать к ней. Салли решает, что хочет найти суррогатную мать, и Софи соглашается сделать это. На первом УЗИ они узнают, что она носит двух детей от разных родителей: один от Салли и Флинна, другой от Блейка и Софи. Вскоре после этого у Софи случается выкидыш от ребенка Салли.
Салли становится исполняющей обязанности директора, а Энджи Рассел ( Лори Фоэлл ) замышляет избавиться от нее, снова вызвав у нее ОКР. Салли передает свою работу Пэрис Бернетт (Ретт Джайлз), но после того, как она доказывает, что Энджи пыталась соблазнить ученика Ника Смита ( Крис Иган ), она становится новым заместителем директора и сталкивается с Барри Хайдом ( Ивар Канц ). Салли и Флинн женятся, и Лия предлагает стать для них суррогатной матерью. Салли закрывает глаза на различные проблемы во время беременности Лии, такие как поцелуи Флинна и Лии. Лия рожает девочку, и Салли и Флинн называют ее Пиппой . Салли возвращается в дом в караван-парке и начинает воспитывать Рика Долби ( Марк Фурз ) и Кэсси Тернер ( Шарни Винсон ). Ее сталкивает с лестницы преследователь из Саммер-Бэй, и у нее случается кровоизлияние в мозг . Кто-то вмешивается в ее аппарат жизнеобеспечения, пытаясь убить ее. После выписки из больницы Салли похищена виновницей, Ив Якобсен (Эмили Перри), которая связывает ее в заброшенном здании, полном газа, Салли удается спастись от возникшего взрыва. Дизель Уильямс (Маркус Джакометти), один из студентов Салли, утверждает, что у них был роман. Салли расследуют как полиция, так и Департамент образования. Позже Дизель берет Салли в заложники, и Флинн спасает ее. У Флинна диагностируют рак кожи , и его состояние слишком запущено, чтобы оперировать. Его здоровье медленно ухудшается, и он умирает. Альф Стюарт переезжает к Салли для поддержки. Салли испытывает влечение к Брэду Армстронгу ( Крис Садринна ), но разочарована, узнав, что он женится на Эмили Винсент (Либби Ричмонд). Когда Эмили умирает от лейкемии , выясняется, что она дала свое благословение на то, чтобы Салли и Брэд начали отношения.
Салли пытается изменить жизнь Рокко Купера ( Иэн Медоуз ). Однако ей это не удается, и Рокко снова втягивается в гангстерский мир своего брата Джонни ( Каллан Малви ). Джонни угрожает убить Рокко, если он не избавится от Салли, поэтому Рокко наносит ей удар ножом и оставляет умирать. Салли выживает, но Джонни убивает Рокко, а Рика сажают в тюрьму за убийство. Инцидент сближает Салли и Брэда, и он переезжает. Салли снова становится директором, когда Брэд вынужден уйти в отставку. Брэд делает Салли предложение, но она отказывает ему. Однако, когда он теряется в море, она меняет свое мнение. В день их свадьбы Салли бросает Брэда, и он позже съезжает. Альф сбивает Пиппу своей машиной, и Салли выгоняет его, но позже прощает его. Когда Салли целуется с Брэдом, она надеется, что они смогут помириться, и договаривается о консультации. Но когда она понимает, что Брэд хочет чего-то другого, она смиряется с тем, что между ними все кончено.
Салли присматривает за бездомным по имени Майлз ( Джош Куонг Тарт ) и узнает, что он ее давно потерянный брат. Сначала она не верит ему, но он объясняет, что он тот самый «Милко», которого она себе представляла. Они знакомятся и наверстывают упущенное. Джонни сбегает из тюрьмы и наносит удар ножом Салли, которая чуть не умирает. У нее есть предсмертное видение ее приемного отца Тома, который показывает ей, какой была бы жизнь в Саммер-Бей без нее. Салли уходит из школы после того, как Мартин Бартлетт ( Боб Бейнс ) берет ее на работу и понимает, что у нее больше нет никаких обязанностей в заливе. Салли и Кэсси планируют отправиться в путешествие, поэтому Рик и Майлз организуют прощальный концерт в школе. Пиппа, Карли и Стивен возвращаются, чтобы ее проводить. Салли передает половину дома и караван-парка Майлзу, прежде чем попрощаться. Затем она присоединяется к Кэсси на Пхукете. Позже Майлз присоединяется туда к своей сестре, после того как она находит ему работу преподавателя.
Пять лет спустя Салли возвращается в Саммер-Бэй со своей дочерью Пиппой (теперь ее играет Пайпер Моррисси). Салли показывает Пиппе ее любимые места и проявляет беспокойство о ее здоровье. Однажды Салли появляется на пляже и шокирует Альфа, когда говорит, что вернулась на некоторое время. Затем Салли рассказывает Альфу, что у Пиппы митохондриальное заболевание , которое неизлечимо, но позже она находит лекарство в Америке, поэтому она просит у Альфа денег на лечение, и он дает их ей.
За роль Салли Ричи получила различные награды и номинации. На церемонии вручения премии Logie Awards 2006 года Ричи выиграла премию «Самая популярная актриса» и была номинирована на премию «Самая популярная личность на австралийском телевидении» . [11] [12] В следующем году Ричи снова была номинирована в обеих категориях и выиграла награды. [13] В 2008 году актриса снова выиграла премии «Самая популярная актриса» и «Самая популярная личность». [14] В 2009 году Ричи собрала номинации в тех же категориях. [15] На первой церемонии вручения премии Digital Spy Soap Awards Ричи получила номинацию на премию «Самая популярная актриса». [16] Эпизод, в котором Салли поднимает Брэда Армстронга в день их свадьбы, принес сценаристу эпизода Маргарет Уилсон премию Гильдии австралийских писателей в 2008 году. [17]
Исполнительный продюсер Джон Холмс сказал о персонаже: «Салли — самый любимый персонаж в сериале, и зрители страстно переживают за ее выживание... Однако ни один персонаж за последние 19 лет не сравнится по популярности с Салли, за исключением, может быть, Рэя Мигера (который играет Альфа). Зрители видели, как Салли выросла из восьмилетней девочки, и не хотят видеть, как она уходит». [18]