stringtranslate.com

Солт-Лейк-Трибьюн

The Salt Lake Tribune — газета, издаваемая в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта . The Tribune принадлежит The Salt Lake Tribune, Inc., некоммерческой корпорации . Девиз газеты — «Независимый голос Юты с 1871 года».

История

19 век

Преемник журнала Utah Magazine (1868), [2] The Salt Lake Tribune был основан как Mormon Tribune группой бизнесменов во главе с бывшими членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) Уильямом Годби , Элиасом Л. Т. Харрисоном и Эдвардом Туллиджем , которые не соглашались с экономическими и политическими позициями церкви. Через год издатели изменили название на Salt Lake Daily Tribune и Utah Mining Gazette , но вскоре после этого они сократили его до The Salt Lake Tribune .

Три бизнесмена из Канзаса , Фредерик Локли, Джордж Ф. Прескотт и А. М. Гамильтон, приобрели компанию в 1873 году и превратили ее в антимормонскую газету, которая последовательно поддерживала местную Либеральную партию . Иногда язвительная, Tribune испытывала особую антипатию к президенту Церкви СПД Бригаму Янгу . В выпуске, объявлявшем о смерти Янга, Tribune писала: [3]

Он был неграмотным и часто хвастался, что никогда не видел школьного дома изнутри. Его склад ума был исключительно нелогичным, а его публичные выступления представляли собой величайшую мешанину чепухи, которая когда-либо была напечатана. Он гордился тем, что был великим финансистом, и все же все его коммерческие спекуляции были явными неудачами. Он был иерофантом и притворялся, что находится в ежедневном [общении] со Всевышним, и все же он пресмыкался в своих идеях, а система религии, которую он сформулировал, была почти сатанинской.

20 век

В 1901 году новоизбранный сенатор США Томас Кернс , католик , [4] и его деловой партнер Дэвид Кейт [5] тайно купили Tribune . После смерти Кейта в 1918 году семья Кернс выкупила долю Кейта в Salt Lake Tribune Publishing Company. В конечном итоге материнской компанией стала Kearns-Tribune Corporation.

Компания начала вечернее издание в 1902 году, известное как The Salt Lake Telegram . The Telegram был продан в 1914 году и снова приобретен Tribune в 1930 году. Он был постепенно закрыт, когда было заключено соглашение о совместной деятельности с дневной Deseret News , ежедневной газетой Солт-Лейк-Сити, принадлежащей Церкви СПД, в 1952 году. [6]

Рекламный шатер The Salt Lake Tribune на здании Tribune в центре Солт-Лейк-Сити

Джон Ф. Фицпатрик стал издателем в 1924 году, положив начало тому, что стало семью десятилетиями мирного сосуществования с доминирующей Церковью СПД. В 1952 году Tribune заключила соглашение о совместной деятельности с Deseret News и создала Newspaper Agency Corporation . [7] Фицпатрик был архитектором NAC по просьбе президента Церкви СПД Дэвида О. Маккея, чья газета в то время была близка к банкротству. Фицпатрик умер от сердечного приступа в 1960 году, и его сменил Джон У. Галливан , который обучался на следующего издателя с того момента, как присоединился к Tribune в 1937 году. Галливан часто шутил с начинающими студентами-журналистами, говоря им, что лучший способ попасть к столу издателя — это остаться на пороге дома владельца. (Он осиротел в возрасте пяти лет, затем его взяла к себе сводная сестра его матери, миссис Томас Кернс.) В конце 1950-х годов, несмотря на нежелание Джона Фицпатрика в отношении будущего телевидения, Галливан присоединился к взвешенным инвестициям Tribune с The Standard Corporation в Огдене, штат Юта , чтобы построить одну из первых микроволновых и кабельных телевизионных систем на севере Невады. По выходным Галливан ездил на автобусе в Элко, штат Невада , чтобы наблюдать за началом строительства. Галливан и инвестор в кабельное телевидение из Денвера Боб Магнесс объединили свои компании в Tele -Communications Inc. (TCI), которая в конечном итоге стала крупнейшей кабельной телевизионной компанией в мире. Доля собственности Tribune в TCI достигла почти 15%, что сыграло большую роль в последующих слияниях между двумя компаниями. Галливан оставался издателем Tribune до 1984 года и председателем совета директоров до 1997 года. [8]

Почти 100 лет это была семейная газета, принадлежавшая наследникам сенатора США Томаса Кернса . После смерти Кернса в 1918 году компания перешла под контроль его вдовы Дженни Джадж Кернс, а затем давним издателем газеты стал Джон Ф. Фицпатрик , который начал свою карьеру в качестве секретаря сенатора Кернса в 1913 году и оставался издателем до своей смерти в 1960 году. Джон У. Галливан , племянник миссис Кернс, присоединился к Tribune в 1937 году и сменил Фицпатрика на посту издателя в 1960 году, оставаясь председателем до слияния с TCI, Inc. в 1997 году. Семья Кернс владела контрольным пакетом акций газеты до 1997 года, когда компания объединилась с TCI в попытке минимизировать обязательства по налогу на наследство, которые несут два крупнейших акционера в семье Кернс. Было заключено соглашение о выкупе, по которому семья Кернс могла снова приобрести The Tribune после того, как IRS потребовала пятилетний период владения. Однако в это время TCI была объединена с корпорацией AT&T. После интенсивного давления со стороны Церкви СПД и интенсивных встречных исков со стороны семьи Кернс, Tribune была впоследствии продана AT&T MediaNews Group , базирующейся в Денвере, штат Колорадо, в 2000 году. [9]

21 век

В 2000 году Tribune опубликовала серию из 3 статей о резне в Маунтин-Медоуз , после того как оператор экскаватора случайно выкопал ранее неизвестные останки во время работы над памятником Маунтин-Медоуз в 1999 году . [10] Недовольство Церкви СПД по поводу постыдных разоблачений в статьях было названо мотивом для ее предполагаемой попытки заставить Tribune замолчать в 2013 году. [11]

В 2002 году Tribune погрязла в скандале после того, как сотрудники продали информацию, связанную с делом о похищении Элизабет Смарт , изданию The National Enquirer . Редактор Tribune Джеймс «Джей» Шелледи ушел со своей работы в газете на фоне последствий скандала. Двое сотрудников также были уволены с должностей репортеров Tribune .

В 2004 году газета решила переехать из своего исторического здания в центре города Tribune в комплекс The Gateway . Многие люди, включая нескольких сотрудников Tribune , выступили против переезда, заявив, что это нанесет ущерб экономике центра Солт-Лейк-Сити. Переезд был завершен в мае 2005 года, и редактор Нэнси Конвэй заявила сотрудникам Tribune : «Это всего лишь здание». [ необходима цитата ]

Банкротство и предполагаемая попытка заставить замолчать

После выхода из банкротства в 2010 году MediaNews Group потеряла контроль над своей собственностью в пользу хедж-фонда Alden Global Capital . «Остальная часть сети, базирующейся в Денвере, принадлежит консорциуму кредиторов и самому Синглтону». [12]

В 2013 году ходили слухи о пересмотре Соглашения о совместной деятельности 1952 года с Deseret News, что поставило бы Salt Lake Tribune в явно невыгодное финансовое положение и в конечном итоге гарантировало бы Tribune истечение крови. Анонимная записка, доставленная замаскированным почерком в офисы Tribune в октябре, утверждала, что Церковь СПД тайно вела переговоры с Олденом с этой целью. Заинтересованные стороны и местные группы активистов граждан впоследствии организовались, подали петицию в Министерство юстиции США с просьбой принять участие и в конечном итоге подали иск, утверждая о нарушении антимонопольного законодательства. Критики церкви утверждают, что усилия по преследованию Tribune были предприняты при участии Первого президентства церкви , ее высшего руководящего органа. [13]

В 2016 году компания Huntsman Family Investments, LLC, контролируемая Полом Хантсманом, купила The Salt Lake Tribune . [14] Пол Хантсман — сын промышленника Джона Хантсмана-старшего , который является председателем холдинговой компании, и брат бывшего губернатора Юты и посла в России Джона Хантсмана-младшего . [15]

Право собственности на охотничье хозяйство

20 апреля 2016 года Huntsman Family Investments, частная инвестиционная компания, возглавляемая Полом Хантсманом, сыном промышленника Джона Хантсмана-старшего , объявила о покупке Tribune . [16] В 2017 году Tribune была награждена Пулитцеровской премией за местную журналистику за «серию ярких репортажей, раскрывающих извращенное, карательное и жестокое обращение с жертвами сексуального насилия в Университете имени Бригама Янга, одном из самых влиятельных учреждений Юты». [17] В команду вошли ведущий репортер Эрин Альберти, управляющий редактор Шейла Р. Макканн, репортеры Джессика Миллер и Алекс Стаки и редактор-писатель Рэйчел Пайпер. Пакет победивших историй также включал расследование нескольких репортажей, которые не были должным образом расследованы Университетом штата Юта. [18]

В мае 2018 года Tribune уволила более 38% сотрудников своей редакции, [19] сократив численность персонала с девяноста до пятидесяти шести человек. [20] Это был четвертый раунд увольнений с 2011 года и первый под руководством владельца и издателя Пола Хантсмена. Причиной этого было снижение доходов из-за уменьшения тиража и снижения прибыли от онлайн-рекламы. [20] Хантсмен сказал, что за два года с момента покупки газеты доходы от рекламы снизились на 40%. [19]

Преобразование в некоммерческую организацию

В ноябре 2019 года газета получила одобрение от Налоговой службы США на получение статуса некоммерческой организации 501(c)(3). [21] Это была первая крупная (и первая ежедневная) газета США, которая стала некоммерческой. [22]

В октябре 2020 года газета объявила, что прекратит ежедневную печатную публикацию в конце года, перейдя вместо этого на еженедельный печатный продукт, сохраняя при этом активное присутствие в Интернете. [23] В то время у газеты было около 36 000 подписчиков, что меньше ежедневного тиража около 200 000. [22] Также в 2020 году Tribune прекратила свое совместное партнерство с Deseret News , которое длилось шестьдесят восемь лет. [22]

С 2020 по 2021 год штат редакции Tribune увеличился на 23%, и в ноябре 2021 года в штате было тридцать три репортера. Новая некоммерческая газета также разработала ряд новых проектов. [22]

В июле 2024 года сотрудники редакции объявили о своих намерениях объединиться с Denver Newspaper Guild and Communications Workers of America. Группа по переговорам будет представлять 31 сотрудника. [24]

Одобрения

На президентских выборах The Salt Lake Tribune поддержала Джорджа Буша-младшего в 2004 году; [25] Барака Обаму в 2008 и 2012 годах; [26] [27] и Хиллари Клинтон в 2016 году. [28] Газета прекратила поддержку всех должностей (местных, государственных и национальных) в 2019 году, став некоммерческой корпорацией, поскольку правила IRS запрещают поддержку кандидатов некоммерческими организациями 501(c)(3). [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Заявление Почтовой службы США о владении, управлении и обращении (форма 3526)». The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити . 6 октября 2015 г. стр. A6.
  2. ^ Беннион, Шерилин Кокс (1994), "The Salt Lake Tribune", Энциклопедия истории Юты, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, заархивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. , извлечено 24 мая 2024 г. , [Годби, Харрисон, Туллидж и Ширман] объединили усилия для публикации Mormon Tribune 1 января 1870 г. после того, как Deseret News призвали членов церкви бойкотировать их журнал Utah Magazine, основанный двумя годами ранее.
  3. ^ «Бригам Янг как правитель». The Salt Lake Daily Tribune . 30 августа 1877 г. стр. 2. Получено 12 января 2018 г.
  4. ^ Мерфи, Мириам Б. (1994), «Кернс, Томас», Историческая энциклопедия штата Юта, Издательство Университета штата Юта, ISBN 9780874804256, заархивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. , извлечено 24 мая 2024 г.
  5. ^ Пауэлл, Аллан Кент (1994), «Кит, Дэвид», Историческая энциклопедия штата Юта, Издательство Университета штата Юта, ISBN 9780874804256, заархивировано из оригинала 21 марта 2024 г. , извлечено 24 мая 2024 г.
  6. Малмквист, Первые 100 лет , стр. 323–324.
  7. Мальмквист, Первые 100 лет , стр.?
  8. Малмквист, Первые 100 лет , стр. 373–376.
  9. Barringer, Felicity (16 декабря 2000 г.). «MediaNews разрешили купить газету Юты у AT&T». The New York Times . Получено 10 декабря 2012 г.
  10. Битва при Солт-Лейк-Сити. American Journalism Review. Март 2001 г. Доступ 5 сентября 2024 г.
  11. ^ Юр, Джеймс У. (2018). Stop The Press: Как церковь мормонов пыталась заставить замолчать Salt Lake Tribune . Книги Прометея.Глава 1.
  12. Биби, Пол (29 января 2011 г.). The Salt Lake Tribune .
  13. ^ Юр, Джеймс У. (2018). Stop The Press: Как церковь мормонов пыталась заставить замолчать Salt Lake Tribune . Книги Прометея.Главы 1, 25, 26 и 27.
  14. Семерад, Тони (21 апреля 2016 г.). «Семья Хантсмен, покупающая The Salt Lake Tribune, надеется обеспечить «независимый голос для будущих поколений». The Salt Lake Tribune .
  15. Росман, Кэтрин (17 мая 2019 г.). «Может ли Пол Хантсман спасти The Salt Lake Tribune?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 ноября 2019 г.
  16. Semerad, Tony (20 апреля 2016 г.). «Семья Хантсмен, покупающая The Salt Lake Tribune, надеется обеспечить «независимый голос для будущих поколений». The Salt Lake Tribune . Получено 20 апреля 2016 г.
  17. ^ "Salt Lake Tribune выигрывает Пулитцеровскую премию за освещение изнасилований в кампусе, хвалит жертв за то, что они поделились своими историями". Salt Lake Tribune . 17 апреля 2017 г. . Получено 28 сентября 2018 г. Tribune выигрывает Пулитцеровскую премию
  18. ^ "Сотрудники Salt Lake Tribune - Пулитцеровские премии". 17 апреля 2017 г. Местные репортажи - Пулитцеровские премии
  19. ^ ab Jasen Lee, Salt Lake Tribune увольняет 38 процентов сотрудников редакции, Deseret News (14 мая 2018 г.).
  20. ^ ab "The Salt Lake Tribune увольняет треть сотрудников редакции". Associated Press News . 14 мая 2018 г.
  21. ^ "Salt Lake Tribune получает одобрение IRS на преобразование в некоммерческую организацию". Associated Press News . Получено 4 ноября 2019 г.
  22. ^ abcd Scire, Sarah. «Сейчас некоммерческая газета The Salt Lake Tribune достигла чего-то редкого для местной газеты: финансовой устойчивости». Nieman Lab . Получено 28 ноября 2021 г.
  23. ^ Семерад, Тони (26 октября 2020 г.). «Salt Lake Tribune перейдет на еженедельное печатное издание в 2021 году». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г.
  24. ^ Стефанич, Логан (15 июля 2024 г.). «Сотрудники редакции Salt Lake Tribune стремятся объединиться в профсоюз». KSL . Получено 15 июля 2024 г.
  25. Редакционная статья: Буш — на пост президента, Salt Lake Tribune (24 октября 2004 г.).
  26. ^ Муни, Брайан С. (19 октября 2012 г.). «Salt Lake Tribune поддерживает президента Обаму вместо Митта Ромни, который организовал городскую Олимпиаду». The Boston Globe . Получено 30 октября 2013 г.
  27. ^ "Одобрение Tribune: Too Many Mitts". The Salt Lake Tribune . 5 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2013 г.
  28. Келси Саттон, газета Salt Lake Tribune из Юты поддерживает Хиллари Клинтон, Politico (12 октября 2016 г.).
  29. Джордж Пайл, Больше никаких статей с одобрением в The Tribune. Вздох., Salt Lake Tribune (29 октября 2019 г.).

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с The Salt Lake Tribune на Wikimedia Commons