stringtranslate.com

Самбалпур

Самбалпур ( Самбалпур ) — пятый по величине город в индийском штате Одиша . Он расположен на берегу реки Маханади , с населением 335 761 человек (по переписи 2011 года). [2] [3] [4] Здесь были зафиксированы доисторические поселения. Это дом сари Самбалпури .

Обзор

В городе много храмов, исторических зданий и парков. Образовательные институты включают Университет Самбалпура , Институт медицинских наук и исследований Вира Сурендры Саи (VIMSAR), Технологический университет Вира Сурендры Саи (VSSUT), Университет Гангадхара Мехера , Индийский институт менеджмента Самбалпура и Государственный открытый университет Одиши (OSOU). Плотина Хиракуд , самая длинная земляная плотина в мире и самое большое искусственное озеро Азии, находится в Самбалпуре. [5]

После обретения Индией независимости в Самбалпуре и его окрестностях появилось множество коммерческих и государственных учреждений. Это крупный железнодорожный узел Одиши со штаб-квартирой Самбалпурского железнодорожного подразделения в железнодорожной зоне Восточного побережья . Национальное шоссе 53 , Национальное шоссе 55 проходят через город, а шоссе штата 10 и 15 выходят из города. [6]

Этимология

Маа Самалей, божество, от которого город получил свое название.

Самбалпур получил свое название от богини Самалей ( Одиа : ସମଲେଇ ମାଁ ), которая считается правящим божеством региона. [7] Регион, в котором расположен город Самбалпур, с древних времен также был известен как Хиракханда [8] . Исторически он также был известен как «Самбалака». Клавдий Птолемей назвал его «Самбалак».

История

Форт Самбалпур в 1825 году ( Британская библиотека ) [9]

Обнаружены артефакты, указывающие на поселение в доисторические времена. [10] Некоторые историки идентифицируют его как город «Самбалака», упомянутый римским географом второго века нашей эры Птолемеем , который упомянул, что в городе добываются алмазы. [11] В четвертом веке нашей эры император Гупта завоевал территорию «Дакшина Кошала», включающую примерно нынешние Самбалпур, Биласпур и Райпур. [12] Говорят, что в начале шестого века н.э. царь Чалукья Пулакесин II завоевал южную Косалу , победив тогдашнего царя Пандувамси Баларджуну Шивагупту. [13] Следующей династией, правившей Южной Косалой, была династия Сомбвамси . Король Сомавамши Джанамаджая-I Махабхавагупта (около 882–922 гг. Н. Э.) объединил восточную часть Косалы, включающую современные неделимые районы Самбалпур и Болангир, и установил супружеские отношения с династией Бхаума-Кара, правящей прибрежной современной Одишей. После Уддьётакешари (ок. 1040–1065 гг. Н. Э.) королевство Сомавамши постепенно пришло в упадок. Династия уступила свои территории Нагам на северо-западе и Гангам на юге. [14] После упадка Сомвамши этот район на короткое время перешел под управление телугу Чодас. Последним королем телугу Чода южного Косалы был Сомешвара III, который потерпел поражение от короля Калачури Джаджалладевы-I около 1119 года нашей эры. [15] [16] У калачурис был периодический конфликт с династией Ганга из Уткалы (современная прибрежная Одиша). В конечном итоге Калачурис уступил регион Самбалпур-Сонепур Гангасу во время правления Анангабхима Дева-III (1211–1238 гг. Н. Э.). [17] Королевство Ганга управляло регионом Самбалпур еще два столетия, но столкнулось с агрессией Бенгальского султаната с севера и империй Виджаянагара и Бахмани с юга. Эта борьба ослабила власть Ганги в Самбалпуре. В конечном итоге Рамай Дева, чаухан-раджпут из Северной Индии, основал правление Чаухана в западной Ориссе. [18]

Статуя Вира Сурендры Сая в тюрьме Чхак

Самбалпур перешел под власть Бхонсле Нагпура , когда маратхи завоевали Самбалпур в 1800 году. После Третьей англо-маратхской войны в 1817 году британское правительство вернуло Самбалпур королю Чаухана Джаянту Сингху, но его власть над другими княжескими государствами была лишена. [19] [20]

В январе 1896 года хинди стал официальным языком Самбалпура, заменив язык одиа , который после бурных протестов был снова восстановлен. [21] Во время раздела Бенгалии в 1905 году Самбалпур и прилегающие к нему районы, говорящие на одиа, были объединены с дивизией Одиша под руководством президентства Бенгалии . Бенгальское подразделение Одиша стало частью новой провинции Бихар и Одиша в 1912 году, а в апреле 1936 года стало отдельной провинцией Одиша с добавлением Неразделенных округов Ганджам и Корапут от президентства Мадраса. [22] После обретения Индией независимости 15 августа 1947 года Одиша стала индийским штатом . Правители княжеств Западной Одиши присоединились к правительству Индии в январе 1948 года и стали частью штата Одиша.

С 1825 по 1827 год подполковник Гилберт (1785–1853), позже генерал-лейтенант сэр Уолтер Гилберт, 1-й баронет , GCB, был политическим агентом Юго-Западной границы со штаб-квартирой в Самбалпуре. Несколько картин, написанных во время пребывания в Самбалпуре неизвестным художником, в настоящее время находятся в Британской библиотеке и Музее Виктории и Альберта . [23]

Буддизм Ваджраяны

Хотя общепринято, что тантрический буддизм впервые развился в стране Уддияна или Одра Деша при царе Индрабхути, существует старый и хорошо известный научный спор относительно того, находились ли Уддияна или Одра в долине Сват, Одише или в каком-то другом месте.

Индрабхути , старейший известный царь Самбалпура, основал Ваджраяну , а его сестра, которая была замужем за Ювараджем Джалендрой из Ланкапури (Суварнапур), основала Сахаджаяну. Эти новые тантрические культы буддизма представили мантру , мудру и мандалу вместе с шестью тантрическими абхичарами (практиками), такими как Марана, Стамбхана, Саммохана, Видвесан, Уччатана и Ваджикарана. Тантрические буддийские секты прилагали усилия, чтобы поднять достоинство низших слоев общества на более высокий уровень. Оно возродило примитивные верования и практики, более простой и менее формальный подход к личному богу, либеральное и уважительное отношение к женщинам и отрицание кастовой системы. [24]

Начиная с седьмого века нашей эры, многие популярные религиозные элементы разнородной природы были включены в буддизм Махаяны, что в конечном итоге привело к возникновению тантрического буддизма Ваджраяны, Калачакраяны и Сахаджаяны. Тантрический буддизм впервые возник в Уддияне, стране, которая была разделена на два королевства: Самбхала и Ланкапури. Самбхалу отождествляли с Самбалпуром, а Ланкапури с Субарнапурой ( Сонепуром ). [25]

География и климат

Самбалпур расположен на 21°,27' северной широты и 83°,58' восточной долготы. Средняя высота над средним уровнем моря составляет 150,75 метра (494,6 фута). Самбалпур попадает под сейсмическую зону 3, что указывает на возможность землетрясения. [27]

Самбалпур расположен на берегу реки Маханади. Река течет к западу от города и отделяет Бурлу от Самбалпура и Хиракуда. Плотина Хиракуд находится выше по течению от Самбалпура. Будхараджа — небольшой заповедник, расположенный в черте города. В Самбалпуре экстремальный климат: жаркое и сухое лето, за которым следуют влажные муссоны и холодная зима. Жаркий сезон начинается с первой недели марта и длится до второй половины июня. В мае температура поднимается до 47 ° C (117 ° F). В декабре температура опускается до 5 ° C (41 ° F). [28] Самбалпур получает осадки от юго-западных муссонов. Самые приятные месяцы в Самбалпуре — с октября по февраль, в это время влажность и жара самые низкие. В этот период температура днем ​​остается ниже 30 ° C (86 ° F) и падает примерно до 20 ° C (68 ° F) ночью. За этим сезоном следует жаркое лето с марта по май. Лето сменяется сезоном муссонов. По данным районного отдела по чрезвычайным ситуациям Самбалпура, с 1982 года в Самбалпуре не было ни одного циклона. Перед наступлением муссонов возможен сильный ветер со скоростью 53 км/ч (33 мили в час). [27] В сезон дождей относительная влажность высока и обычно превышает 75%. После сезона дождей влажность постепенно снижается, и к зиме погода становится сухой. Лучшее время для посещения Самбалпура — с сентября по март. Самый сильный из когда-либо зарегистрированных осадков в Самбалпуре составил 581,9 мм (22,91 дюйма) в 1982 году, что было самым высоким показателем за всю историю в Одише до сентября 2010 года . наводнение. [27]

Транспорт

Дороги

Пассажиры возвращаются после рабочего дня, Фатак.

Самбалпур соединен с остальной частью Одиши и Индией национальной автомагистралью - NH 53/Экономический коридор 1 (EC1) , которая является частью Азиатской автомагистрали - AH46 ( шоссе Мумбаи - Калькутта ). NH 55 соединяется с Каттаком и Бхубанешваром , государственная автомагистраль 15 соединяется с Сонепуром , государственная автомагистраль 10 (SH10) соединяется с Джарсугудой и Руркелой , а новая скоростная автомагистраль Биджу соединяет Руркела -Самбалпур- Джагдалпур . [31]

Железнодорожный

Самбалпур — одно из трёх железнодорожных подразделений железнодорожной зоны Восточного побережья Индийских железных дорог . Железнодорожная станция Самбалпур-Джанкшен (SBP) — крупная железнодорожная станция в Одише и штаб-квартира железнодорожного подразделения Самбалпура . Эта железнодорожная станция является самой чистой железнодорожной станцией Восточного побережья, объявленной Индийской железной дорогой. Есть еще четыре железнодорожные станции, обслуживающие Самбалпур: городской железнодорожный вокзал Самбалпур, железнодорожный вокзал Самбалпур-Роуд, Хиракуд, через железнодорожные станции Маханади и Манесвар.

Воздух

Ближайший аэропорт - аэропорт Вир Сурендра Сай в Джарсугуде (62 км; 39 миль) и международный аэропорт Биджу Патнаик в Бхубанешваре расположены на расстоянии (325 км; 202 миль). Другие близлежащие аэропорты: международный аэропорт Свами Вивекананды в Райпуре ; Аэропорт Бирса Мунда , Ранчи

Демография

Городом Самбалпур управляет муниципалитет, входящий в состав территории муниципальной корпорации Самбалпур. По данным переписи населения Индии 2011 года, [33] Хотя в городе Самбалпур проживает 183 383 человека, его городское население составляет 269 575 человек, из которых 138 826 мужчин и 130 749 женщин; [34] сюда входят Бурла и Хиракуд. Средний уровень грамотности в Самбалпуре составляет 85,69%, при этом грамотность мужчин составляет 90,30, а грамотность женщин - 80,92%. Соотношение полов составляет 942, а соотношение полов среди детей - 882. Согласно отчету переписи населения Индии за 2011 год, общее количество детей (0–6) в городе Самбалпур составило 18 555 человек. Мальчиков было 9 857, а девочек - 8 698.

Экономика

Товарный поезд с углем на Самбалпур-роуд

Экономика Самбалпура в основном зависит от торговли. Большинство жителей либо работают по найму, либо работают не по найму. Лесная продукция играет важную роль в экономике с точки зрения вклада в доходы и внутренний продукт. Лист кенду, короманделское черное дерево или восточно-индийское черное дерево ( Diospyros melanoxylon ) также являются частью местной экономики: в Самбалпуре функционирует множество предприятий по производству биди . [35]

Базар Голе — главный торговый район города. Он славится ручным ткачеством и другими текстильными изделиями. [36] [37] Другими торговыми районами являются Кетраджпур, Фатак, ВСС Марг, Будхараджа и Фарм-роуд. Будхараджа – центральный центр торговых центров и ювелирных магазинов.

Mahanadi Coalfields Limited , дочерняя компания Coal India Limited , расположенная в Самбалпуре, добыла 100,28 миллиона тонн (98,70 миллиона длинных тонн; 110,54 миллиона коротких тонн) угля и получила прибыль до налогообложения в 2010–2011 годах в размере 4039,30 крор рупий. [38] Хиракуд , расположенный в окрестностях Самбалпура, был задуман как промышленный город бывшим главным министром Одиши Биджу Патнаиком . После завершения строительства плотины Хиракуд в Хиракуде обосновались энергоемкие предприятия, такие как алюминиевые заводы, производство кабеля, заводы по переработке стали и т. д. В 1970-е годы Хиракуд был крупным промышленным центром Одиши, уступавшим, пожалуй, только Руркеле . Однако на данный момент основным функциональным подразделением Хиракуда является алюминиевый завод Hindalco и связанные с ним подразделения. Металлургический завод, созданный компанией Jindal Steel and Power в 1959 году в Хиракуде и позже приобретенный Hindalco , стал вторым алюминиевым заводом в стране, работающим на энергосистеме, получаемой от гидроэлектростанции плотины Хиракуд. [5] Это была первая в Индии технология чистого сжигания угля, в которой используется циркулирующий псевдоожиженный слой, который считается экологически чистым. [5] В настоящее время завод имеет мощность 213 000 тонн в год (210 000 длинных тонн в год; 235 000 коротких тонн в год) и обеспечивает занятость около 1700 человек. [5]

Образование

Университет Самбалпура

Доуниверситетская среда обучения в школах преимущественно английский и одиа . Язык обучения в учебных заведениях после поступления в колледжи – английский. В Самбалпуре также существуют и другие средства обучения. Школы и колледжи в Самбалпуре либо находятся в ведении правительства, либо находятся в ведении частных фондов и частных лиц. Школы связаны либо с Советом штата Орисса в рамках BSE , либо с CHSE , Индийским сертификатом о среднем образовании (ICSE) и Центральным советом среднего образования (CBSE). После завершения 10-летнего обучения в средней школе учащиеся поступают в высшую среднюю школу, специализирующуюся на одном из трех направлений – Искусства, Торговли или Науки .

С 2000-х годов было создано большое количество профессиональных учреждений в различных областях. Первыми школами, основанными в Самбалпуре, были школа CSB Zilla (1852 г.) и средняя школа для девочек леди Льюис (1942 г.). [39] Медицинский колледж ВСС был основан в 1959 году, а ВГСУТ - в 1956 году. Средняя школа для слепых (1972) и Средняя школа для глухонемых (1972), Бурла , являются государственными. образовательные учреждения, обучающие детей с ограниченными возможностями. [39]

Футбольная академия Самбалпура

Самбалпур Кала Паришад — новаторская организация по продвижению танца Самбалпури, ответственная за революционный рост этого танца. [40] Он дает образование и обучение этому виду танца.

Образовательные учреждения в городе включают Университет Гангадхара Мехера , Государственный женский колледж, Колледж Нетаджи Субхаша Чандры Боса, Юридический колледж Ладжпат Рай , Кремниевый технологический институт, Самбалпур , Государственную школу Дели , Кендрию Видьялайю , Высшую среднюю школу монастыря Св. Иосифа ( SJC-SBP), Государственная школа Гурунанак, Государственная школа Маднавати (MPS), Индийская государственная школа (IPS), Школа Св. Иоанна, Школа-интернат Seven Hills (SHRS), Школа Шри Ауробиндо (SAIIE&R) и Государственная школа DAV . В городе открыт новый Индийский институт менеджмента Самбалпур (IIM). Отделение Самбалпура Института бухгалтеров затрат Индии [42] было создано в 2010 году. [43]

Известные люди

Культура

Самбалпур Лок Махотсав

Самбалпур Лок Махостав

Культурное проявление скрытого векового традиционного исполнительского искусства обширной географической территории возможно благодаря ежегодному празднованию фестиваля под названием Лок Махотсав. Этот фестиваль является отражением социально-антропологической эволюции народа Индии. Лок Махотсав демонстрирует целостность и единство наследия, культуры, музыки и образа жизни Западной Одиши . Живые выступления народной музыки и танцев со всех уголков Индии демонстрируются на одной великолепной сцене. [44]

Карнавал Ситалсасти

Это церемония бракосочетания бога Шивы и богини Парвати . Ситалсастхи — это карнавал народных танцев и музыки с украшенными стендами богов и богинь. В карнавале принимают участие представители всех слоев общества. В карнавале принимают участие артисты из разных штатов Индии, превращая его в красочную феерию. [45]

Калки Аватар и Самбалпур

Калачакра- тантра впервые была преподана Буддой царю Индрабхути, первому дхармарадже Шамбалы. [46] Широко распространено мнение, что следующий индуистский аватар, известный как Калки, родится в Самбалпуре или Шамбале, как это место называлось в древние времена. Есть несколько упоминаний о месте Шамбала в различных индуистских и буддийских религиозных текстах как о месте рождения Калки. Махабхаратра (Вана Парва, 190.93–97) и Шримад-Бхагаватам Бхаг.12.2.18 упоминают Шамбалу как место рождения. [47] [ нужен лучший источник ]

Туризм

Плотина Хиракуд

Всемирно известная плотина Хиракуд , построенная в 1956 году на реке Маханади, примерно в 15 км (9,3 мили) от Самбалпура, является главной туристической достопримечательностью. Это одна из самых длинных плотин в мире, ее длина составляет около 26 км (16 миль). Оно также образует самое большое искусственное озеро в Азии с водохранилищем площадью 743 км 2 (287 квадратных миль) при полной мощности и береговой линией более 640 км (400 миль). [48] ​​Зимой он также привлекает большое количество перелетных птиц.

Падающий храм Хумы , расположенный примерно в 25 км (16 миль) от Самбалпура, построенный в 17 веке, наклонен под углом примерно 47 градусов к западу. (Пасаят, 1998, 2003, 2004, 2007, 2008). [49] Это единственное в своем роде место в Индии.

Храм Самалесвари — главный храм богини Самалесвари , расположенный на берегу реки Маханади. Самбалпур обязан ей своим названием. [50]

Чиплима [51] ( Проект гидроэлектростанции Чипилима (CHEP) ), расположенный примерно в 37 км (23 мили) от Самбалпура, известен естественным водопадом (24,38 м (80,0 футов) в высоту), используемым для выработки электроэнергии. Это идеальное место для пикника, известное храмом Гантешвари , верховным божеством этого места. Этот храм в прошлом играл важную роль в речном судоходстве. [51]

Затерянные храмы плотины Хиракуд

Это остатки храмов, затопленных после завершения строительства плотины в 1957 году. Летом из-за отступающей воды плотины сооружения становятся видимыми. Эти скрытые сокровища наконец привлекли внимание историков, и предпринимаются шаги, чтобы понять историческое значение этих храмов, которые периодически уходят под воду только для того, чтобы снова всплывать на поверхность. Многие храмы были разрушены после 58 лет подводного существования. Однако некоторые остаются нетронутыми. [52]

Интерес к этим утраченным храмам возродился после того, как два камня с выгравированной надписью («Шила Лекха») были обнаружены в месте, которое, как полагают, является храмом Падмасени в затопленной деревне Падмапур. [53] Храмы, расположенные внутри водохранилища, были частью тогдашнего Падмапура, одной из старейших и самых густонаселенных деревень в регионе до строительства плотины. [52] Более 200 храмов были затоплены плотиной; около 150 храмов либо погибли, либо находятся под водой, а около 50 можно увидеть летом. Эти затерянные храмы предоставляют любителям подводного плавания прекрасную возможность исследовать плотину Хиракуд. Эти храмы видны посетителям на лодках только в летние месяцы, май и июнь.

Политика

Самбалпур является частью Самбалпура (округ Лок Сабха) . [54] Действующим депутатом от Самбалпура является г-н Нитеш Гангадев от партии Бхартия Джаната ( БДП ). Нынешним депутатом Самбалпура (округ Одиша Видхан Сабха) является Джаянараян Мишра из партии Бхартия Джаната ( БДП ). Предыдущими ГНД на этом месте были доктор Расешвари Паниграхи ( BJD ), получивший это место в 2014 году; Дургашанкар Паттанаик из INC в 1995 и 1990 годах; Шраддхакар Супакар из INC в 1985 году; Ашвини Кумар Гуру из INC (I) в 1980 году; и покойный доктор Джасакетан Саху из JNP в 1977 году. Шрибаллав Паниграхи из Индийского национального конгресса представлял Самбалпур в Законодательном собрании Одиши в 1971 и 1973 годах .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Правительство Одиши проводит крупные перестановки в IAS: Ананья дас назначен коллектором Самбалпура» .
  2. ^ abc "Город Самбалпур".
  3. ^ «Население UA/городов» (PDF) . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии. п. 3.
  4. ^ «Перепись Индии: Справочник по районной переписи населения» . www.censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  5. ^ abcd «Операции | Производственные помещения | Хиракуд». Хиндалько. 19 августа 2009 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  6. ^ «Неизвестно». samaleswari.org. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  7. ^ «Самбалпур - Джарсугуда, новое место промышленного развития в Одише. | Новости Самбалпура» . mysambalpur.in. 27 декабря 2011 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  8. ^ «Старый дворец в форте Самбалпур (Орисса)» . Бл.ук. 30 ноября 2003 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  9. ^ Клаус, Пи Джей; Даймонд, С.; Миллс, Массачусетс (2003). Южноазиатский фольклор: Энциклопедия: Афганистан, Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан, Шри-Ланка. Специальное -Справочник. Рутледж. п. 521. ИСБН 978-0-415-93919-5. Проверено 11 июня 2019 г.
  10. ^ МакКриндл, JW; Джайн, RC (1885). Древняя Индия в описании Птолемея: перевод глав, описывающих Индию, Центральную и Восточную Азию в трактате по географии, написанном Клаудиосом Птолемеем, знаменитым астрономом, с введениями, комментариями и указателем. Древняя Индия МакГриндла. Принтеры и издатели сегодня и завтра. п. 169 . Проверено 10 июня 2019 г.
  11. ^ Шарма, TR (1989). Политическая история имперских Гуптов: от Гупты до Скандагупты. Концептуальное издательство. п. 32. ISBN 978-81-7022-251-4. Проверено 10 июня 2019 г.
  12. ^ Дикшит, Д.П. (1980). Политическая история Чалукья Бадами. Публикации Абхинава. п. 90. ИСБН 978-0-8364-0645-0. Проверено 11 июня 2019 г.
  13. ^ Сен, СН (1999). Древняя индийская история и цивилизация. Нью Эйдж Интернэшнл. п. 430. ИСБН 978-81-224-1198-0. Проверено 13 июня 2019 г.
  14. ^ Паниграхи, Кришна Чандра (1981). Хронология Бхаума-Каров и Сомавамси Ориссы . Паниграхи. п. 17. ОСЛК  17780838.
  15. ^ Паниграхи, Кришна Чандра (1981). Хронология Бхаума-Каров и Сомавамси Ориссы . Паниграхи. п. 45. ОСЛК  17780838.
  16. ^ Археологическая служба Индии; Индия. Кафедра археологии (1987). Эпиграфия Индика. Менеджер публикаций. п. 121 . Проверено 13 июня 2019 г.
  17. ^ О'Мэлли, LSS (2007). Справочник Бенгальского округа: Самбалпур (на индонезийском языке). Концептуальное издательство. п. 21. ISBN 978-81-7268-139-5. Проверено 13 июня 2019 г.
  18. Самбалпур. Архивировано 26 февраля 2011 года в Wayback Machine . Ремунда.com. Проверено 20 января 2011 г.
  19. ^ О'Мэлли, LSS (2007). Справочник Бенгальского округа: Самбалпур (на индонезийском языке). Концептуальное издательство. п. 26. ISBN 978-81-7268-139-5. Проверено 13 июня 2019 г.
  20. Untitled-13. Архивировано 17 июня 2013 года в Wayback Machine . (PDF). Проверено 20 января 2011 г.
  21. ^ Бисвамой Пати (1992). «О движениях, компромиссах и отступлениях: Одиша, 1936–1939». Социолог . 20 (5/6): 64–88. дои : 10.2307/3517932. JSTOR  3517932.
  22. ^ «Сводка коллекции гравюр и рисунков» . Индийский офис Select Materials. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года.
  23. ^ Район Баргарх. Архивировано 7 февраля 2011 года в Wayback Machine . Баргарх.ник.ин. Проверено 20 января 2011 г.
  24. ^ Проблемы реконструкции социальной истории буддизма в Ориссе PDF
  25. ^ ab «Станция: Климатологическая таблица Самбалпура 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 629–630. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 10 января 2021 г.
  26. ^ abc Microsoft Word – окончательный отчет Sambalpur 8 декабря.doc [ постоянная мертвая ссылка ] . (PDF). Проверено 20 января 2011 г.
  27. ^ «Осадки в районе (мм) за последние пять лет» . Гидрометеорологический отдел Метеорологического департамента Индии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года.
  28. ^ Microsoft Word – envis-newsletter-2005.doc. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine . (PDF). Проверено 20 января 2011 г.
  29. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М167. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 10 января 2021 г.
  30. ^ Добро пожаловать в Sadbhav Engineering Ltd. Архивировано 23 августа 2010 г. в Wayback Machine . Садбхавенг.com. Проверено 20 января 2011 г.
  31. ^ Гош, А.; Ахмад, СС; Майтра, С.; Институт социальных наук (Нью-Дели, Индия) (1995 г.). Базовые услуги для городской бедноты: исследование Бароды, Бхилвары, Самбалпура и Силигури. Институт социальных наук и издательская компания Concept. п. 133. ИСБН 9788170225515. Проверено 13 апреля 2015 г.
  32. ^ «Перепись Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)» . Переписная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  33. ^ «Городская перепись населения Самбалпура (город Самбалпур) 2011 года» . Census2011.co.in . Проверено 23 марта 2012 г.
  34. ^ Торговля листьями Кенду: экологически чистый способ пропитания. Архивировано 20 сентября 2016 года в Wayback Machine . Shvoong.com. Проверено 20 января 2011 г.
  35. ^ «Шоппинг в Самбалпуре - Шоппинг в Самбалпуре, Шоппинг в Самбалпуре, Орисса» . bharatonline.com . Проверено 13 апреля 2015 г.
  36. ^ "Туристические достопримечательности Самбалпура | PlanetWare" . Planetware.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  37. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2010–2011 гг. Mahanadi Coalfields Limited» (PDF) . Проверено 13 апреля 2015 г.
  38. ^ ab «Добро пожаловать на наш веб-сайт: Механизм центрального мониторинга RTI правительства Ориссы [RTI CMM v2.1]» . Rtiorissa.gov.in. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  39. Прафулла Кумар Мохапатра (21 мая 2011 г.). «Танцы по-самбалпури». Декан Вестник . Проверено 23 марта 2012 г.
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 19 октября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  41. ^ «Добро пожаловать на веб-сайт Института бухгалтеров затрат Индии» .
  42. ^ «Добро пожаловать в Институт бухгалтеров затрат Индии».
  43. ^ "Лок Махотасав - 2012" . sambalpur.nic.in. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  44. ^ «Знаменитая Ситал Шастхи Ятра». Самбалпур.ник.ин. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  45. ^ Журнал новостей сообщества Shambhala Times »Подведение итогов Ринчен Тердзо в Одише, Индия [ постоянная мертвая ссылка ] . Shambhalatimes.org (23 марта 2009 г.). Проверено 20 января 2011 г.
  46. ^ Калки Следующий аватар Бога. Стивен-кнапп.com. Проверено 20 января 2011 г.
  47. Плотина Хиракуд. Архивировано 2 ноября 2008 года в Wayback Machine . Самбалпур.ник.ин. Проверено 20 января 2011 г.
  48. ^ Туризм в Ориссе - Хума, Падающий храм Господа Шивы. Архивировано 10 мая 2016 года в Wayback Machine . Orissadiary.com. Проверено 20 января 2011 г.
  49. Добро пожаловать в храм Маа Самалесвари, Самбалпур, Одиша. Архивировано 8 октября 2016 года в Wayback Machine . Самалесвари.org. Проверено 20 января 2011 г.
  50. ^ ab Туристические места в районе Самбалпур. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Самбалпур.ник.ин. Проверено 20 января 2011 г.
  51. ^ ab «Храмы всплывают на поверхность в ложе Хиракуд». Таймс оф Индия . Проверено 13 апреля 2015 г.
  52. ^ «Древние наскальные указы обнаружены в Одише» . OdishaSunTimes.com. 24 июня 2014 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  53. ^ «Избирательные округа - соответствующие округа и парламентские округа Одиши» (PDF) . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  54. ^ «Государственные выборы 2004 г. - партийное сравнение для 128-самбалпурского избирательного округа Одиши» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 18 сентября 2008 г.

Внешние ссылки