stringtranslate.com

Сезон 1992 года «Сан-Диего Чарджерс»

Главный тренер Бобби Росс привел «Чарджерс» к первому за 10 лет выходу в плей-офф.

Сезон 1992 года для «Сан-Диего Чарджерс» стал 33-м сезоном команды, 32-м в Сан-Диего и 23-м в Национальной футбольной лиге .

San Diego вошел в сезон с результатом 4–12 в 1991 году , четырьмя подряд проигрышными показателями и девятью подряд сезонами без выхода в плей-офф. Бобби Росс начал свой первый сезон в качестве главного тренера команды , проведя предыдущие пять лет в качестве тренера колледжа в Georgia Tech . После того, как стартовый квотербек Джон Фриез получил травму в предсезонке, Chargers проиграли свои первые четыре игры регулярного сезона, уступив 95–29, но сплотились благодаря заменяющему квотербеку Стэну Хамфрису и сильной защите, в которой были Pro Bowlers в линии защиты ( Лесли О'Нил ), на позиции лайнбекера ( Джуниор Сио ) и в оборонительном бэкфилде ( Джилл Берд ). Они закончили со счетом 11–5, завоевав титул AFC West и став первой командой NFL, которая начала с 0–4 и все равно вышла в плей-офф. По состоянию на 2024 год этот подвиг еще не был повторен. [1]

В течение регулярного сезона Chargers проиграли все четыре игры против будущих команд плей-офф, хотя они победили Kansas City со счетом 17–0 на стадионе Jack Murphy в раунде wild card. В дивизионном плей-офф они были решительно побеждены Miami Dolphins , выбыв со счетом 31–0.

Межсезонье

Смена главного тренера

Дэн Хеннинг , главный тренер «Чарджерс» в течение предыдущих трёх сезонов, был уволен генеральным менеджером Бобби Битхардом 23 декабря 1991 года, на следующий день после того, как «Чарджерс» завершили кампанию со счётом 4–12. За время своего пребывания у власти Хеннинг провёл сезон с результатом 16–32; весь его штат помощников также был уволен. [2]

22 декабря Битхард опроверг слухи о том, что главный тренер Georgia Tech Yellow Jackets Бобби Росс уже был назначен на должность замены Хеннинга. [3] Тем не менее, Росс оставался одним из фаворитов на эту роль. [4] 25 декабря Georgia Tech выиграл Aloha Bowl с разницей в одно очко; Росс прошел собеседование на должность в Chargers 30 декабря, [5] и был представлен в качестве главного тренера 2 января 1992 года. Пятилетнее пребывание Росса в Georgia позволило Yellow Jackets выиграть часть Национального чемпионата в 1990 году . [6] Его достижения с Chargers в течение следующих пяти сезонов включали появление в Суперкубке в 1994 году, что принесло ему место в их Зале славы . [7]

Росс назначил Билла Арнспаргера координатором защиты после того, как Битхард организовал встречу. Арнспаргер, тренер НФЛ с 1964 по 1983 год, исполнял обязанности спортивного директора Университета Флориды . В начале 70-х он выиграл два Суперкубка с Майами в качестве координатора защиты, управляя их защитой « No-Name », и встретился с Сан-Диего в той же роли в Epic в Майами десятилетие спустя. [8] Арнспаргер установил защиту 4–3 , изменив расстановку 3–4 , которую предпочитал его предшественник Рон Линн . [9]

Другие назначенные тренеры включали многочисленных помощников, которых Росс привел с собой из Georgia Tech. Ральф Фриджен , который также был с Россом на предыдущей работе в Мэриленде , был назначен координатором беговой игры и тренером тайт-эндов ; должность координатора нападения оставалась незанятой, пока Фриджен не был повышен до нее два сезона спустя. [10] [11]

Отправления

Второй год подряд «Чарджерс» потеряли 11 игроков через свободного агента Plan B. [ 12] Среди них были Сэм Сил , который начинал каждую игру на позиции корнербека в 1991 году, защитник Джордж Хинкль , стартовый игрок в 13 играх, и Китрик Тейлор , который выступал как на позиции принимающего, так и возвращающего панты . [13] Сэйфти Энтони Шелтон получил травму во время тренировочного лагеря , перенес операцию на плече и пропустил весь сезон, [14] в то время как H-Back Крейг Макьюэн был отчислен; [15] ни один из них больше не играл в НФЛ. [16]

Известный игрок в линии защиты также покинул команду после того, как не смог прийти к соглашению о контракте с Chargers. Джо Филлипс был стартовым носовым тэклом Chargers в предыдущем сезоне, его пятым в клубе. Он не участвовал в тренировочном лагере, прося либо больше денег, либо чтобы его обменяли. [17] 9 сентября он едва не дотянул до крайнего срока, чтобы принять двухлетний контракт, и Битхард объявил, что переговоры окончены. [18] Филлипс был освобожден 21 сентября, [19] и подписал контракт с Chiefs. [20]

Прибытие

27 июля Джон Фриез завершил длительное пребывание в команде, подписав двухлетний контракт в качестве стартового квотербека «Чарджерс». Двенадцать дней спустя он получил травму колена в предсезонном матче открытия команды после позднего удара Кена Харви . [21] Фриез потребовалась операция из-за разрыва связок колена , и он был исключен из игры на весь сезон, оставив джорнимена Боба Гальяно единственным доступным квотербеком с опытом регулярного сезона. [22]

На апрельском драфте НФЛ Битхард связался с Вашингтоном по поводу потенциального обмена выбора в 5-м раунде на третьего квотербека Стэна Хамфриса , игрока, которого он сам задрафтовал, будучи генеральным менеджером Вашингтона в 1988 году . [23] Этот обмен не состоялся, но стороны достигли соглашения после травмы Фриеза, и Хамфрис переехал в Сан-Диего в обмен на то, что оказалось выбором в 3-м раунде драфта 1993 года. [24] Новый квотербек уже был знаком с системой нападения Чарджерс, поскольку Дэн Хеннинг имел влияние как в Сан-Диего (как главный тренер), так и в Вашингтоне (как координатор нападения). Хамфрис, который впал в немилость у Джо Гиббса в Вашингтоне, описал этот шаг как «новую жизнь для меня и новую возможность». [25] В течение следующих шести сезонов он выходил в стартовом составе «Чарджерс» в 76 играх регулярного сезона, что привело их к единственному появлению в Суперкубке и в конечном итоге принесло им место в Зале славы «Чарджерс» . [26] [a]

Другие прибывшие включали пару защитных линейных, Блейза Уинтера и Шона Ли . Уинтер был с Chargers в течение двух сезонов в конце 1980-х, но не смог найти команду в 1991 году. После того, как он получил место в составе Chargers, он сделал шесть сэков в течение регулярного сезона и получил награду Ed Block Courage Award от своих товарищей по команде. [28] [29] Ли был приобретением в середине сезона из Майами, [30] который видел ограниченное действие в 1992 году, но начал 15 игр в каждом из следующих трех сезонов. [31] Корнербек Шон Ванхорс не смог выйти на поле в свои первые два сезона в лиге, но начал девять игр в 1992 году после того, как Chargers забрали его через свободное агентство Plan B. [12]

драфт НФЛ

«Сан-Диего» первым выбрал на драфте защитника из Теннесси Криса Мимса , а Битхард похвалил его за пас-рашинговые способности. [32] Мимс сделал 10 сэков в свой первый год и 38 в общей сложности за семь сезонов в «Чарджерс». [33]

Другие выборы оказали меньшее влияние в Сан-Диего. Маркес Поуп , выбранный во втором раунде , отыграл в НФЛ десять сезонов, но только два из них были с «Чарджерс», за которые он начал только одну игру. Их следующий выбор, широкий ресивер Рэй Этридж , поймал всего два паса за свою карьеру. Линейные нападения пятого раунда Кертис Уитли и Эрик Джонассен начали по две игры каждый. Далее по драфту, блокирующий тайт-энд Димс Мэй начал шесть игр в свой первый год и провел пять сезонов в Сан-Диего. [34]

[35]

Персонал

Персонал

Реестр

Предсезонный

Предсезонка Сан-Диего началась плохо, так как они были легко обыграны Финиксом, и потеряли стартового квотербека Фриеза на год из-за травмы колена. Кардиналы набрали тачдауны в своих первых трех владениях и вели 28–0, прежде чем Деррик Уокер поймал пас тачдауна от Гальяно. Эрик Биениеми набрал второй тачдаун Чарджерс. [21] Гальяно начал в качестве квотербека в следующей игре, завершив 7 из 11 на 123 ярда; Мэрион Баттс и Биениеми набрали очки короткими рывками, и Сан-Диего победили Патриотов. [40]

В матче против «Сан-Франциско» Гальяно выполнил 8 из 13 бросков на 87 ярдов и пробежал 20 ярдов для тачдауна. Затем он уступил место недавно подписанному Хамфрису, который выполнил 5 из 12 бросков на 52 ярда и перехват, при этом возглавив драйв, который Ронни Хармон завершил тачдауном на 9 ярдов. Будущий игрок «Чарджер» Марк Сей набрал очки для «Сан-Франциско», и они выиграли игру с 17 безответными очками в 4-й четверти. [41] Гальяно снова был стартовым игроком в последней предсезонной игре против «Рэмс», возглавив тачдаун-драйв на 80 ярдов в первом владении, а Род Бернстайн набрал очки с 1-ярдовой линии. Гальяно выполнил 6 из 8 бросков на 90 ярдов. Хамфрис взял на себя инициативу и выполнил 11 из 16 бросков на 118 ярдов, с тачдаунами для Хармона и Уолтера Стэнли (последний из которых, тем не менее, был выведен из игры четыре дня спустя). Джон Карни , который выиграл битву на тренировочном лагере у Карлоса Уэрты за место бьющего, реализовал все три своих попытки забить гол с игры . [42] [43]

31 августа Бобби Росс назначил Гальяно своим стартовым квотербеком на первую неделю регулярного сезона. Он представлял шесть разных стартеров дня открытия для Chargers за столько же сезонов. [44]

[45]

Регулярный сезон

Обзор

Ожидания от Chargers не были особенно высокими в начале сезона. Обзор девяти основных публикаций показал, что четыре из них поставили San Diego на 4-е место в своем дивизионе из 5 команд, в то время как три поставили их на 3-е место и два на 2-е место. [46] Низкие ожидания казались оправданными, поскольку команда проиграла свои первые четыре игры, но они резко улучшились в течение следующих двенадцати. Это было отражено в игре Хамфриса, который начинал каждую игру, начиная со 2-й недели: он бросил 1 тачдаун и 8 перехватов во время старта 0–4, но 15 тачдаунов против 10 перехватов в оставшуюся часть пути. [47] В целом, Хамфрис имел 3356 ярдов паса, больше всего для стартового игрока Chargers со времен Дэна Фоутса в 1985 году. [48] Энтони Миллер наслаждался возвращением в форму, пересекая 1000 ярдов приема впервые за три сезона. [49] Он занял 10-е место в лиге по приемам и 6-е место по ярдам приема, поймав 72 паса на 1060 ярдов и став лидером команды по семи тачдаунам. Раннинбек Хармон занял 6-е место по приемам и 10-е место по ярдам приема, с 79 приемами на 914 ярдов — он был комфортабельным лучшим раннинбеком в обеих категориях. [50] Нейт Льюис добавил четыре тачдауна и более 500 ярдов приема. [51]

Chargers использовали сбалансированную атаку, которая заняла 7-е место в лиге по пасовым ярдам и 9-е место по выносу (они были 6-ми в целом). Баттс лидировал в команде с 809 ярдами выноса. Бернстайн имел больше ярдов за перенос, чем Баттс (4,7 против 3,7), но боролся с травмами и сыграл только в девяти играх регулярного сезона. Он закончил с 499 ярдами, в то время как Хармон и Биеними внесли более 200 каждый. Четыре раннинбека в совокупности сделали 14 тачдаунов выноса, а Хамфрис добавил еще четыре. [51]

Корнербек Гилл Берд отыграл свой десятый и последний сезон в Сан-Диего. Он перехватил четыре паса и был выбран в Pro Bowl.

В защите «Чарджерс» оправились от неутешительного выступления предыдущего сезона, поднявшись с 19-го на 4-е место. [52] С изменением оборонительной расстановки с 3–4 на 4–3 Лесли О'Нил перешел с лайнбекера на позицию защитника и увеличил количество сэков с 9 до 17, что стало вторым лучшим показателем в лиге. [53] Это также стало официальным рекордом клуба (неофициально у Гэри «Больших рук» Джонсона было 17 сэков).+12 в 1980 году ). [54] С новичком Мимсом, добавившим 10 сэков (включая сейфти ), и его коллегой защитником Бертом Гроссманом, добавившим 8 (включая два сейфти), «Чарджерс» набрали 51, разделив третье место в лиге. Они также были вторыми в лиге по перехватам. [55] Даррен Кэррингтон возглавил команду с 6 перехватами, а Дональд Фрэнк и Джилл Берд имели по 4 каждый. Это оказался последний сезон в игровой карьере Берда; сделав всего 11 перехватов в первой половине своей десятисезонной карьеры, он сделал 31 перехват в своих последних пяти сезонах в лиге, на 6 больше, чем любой другой игрок за этот период. [56] [57] Защитник All-Pro Джуниор Сио возглавил команду с 102 захватами, добавив 4+12 мешка. [51]

Кикер Карни был пятым в лиге с 81,3%-ным процентом реализации филд-голов (он сделал 26 из 32). Это было возвращение к форме после того, как он сделал только 65,5% в предыдущем сезоне. [58] Джон Кидд был 14-м с 42,6 ярдами за пант . [59]

Расписание

Примечание: Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом.

Обзоры игр

Все отчеты об играх используют архив игр Pro Football Researchers в качестве источника. [60]

Неделя 1: против «Канзас-Сити Чифс»

Неделя первая: «Канзас-Сити Чифс» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 6 сентября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 70 °F (21,1 °C), относительная влажность 77%, ветер 10 миль в час
  • Посещаемость игры : 45 024
  • Судья : Ховард Роу
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг и Боб Трампи
  • Оценка по ящику

Хармон неправильно контролировал начальный удар за пределами поля на 2-ярдовой линии, заставив нападение начать оттуда. После того, как три розыгрыша принесли шесть ярдов, пант Кидда был возвращен на 46 ярдов для тачдауна Дейлом Картером на 99 секунде игры. Позже в первой четверти Сан-Диего получили грубый штраф за кикер , продлив драйв после того, как они были вынуждены сделать пант. После того, как Миллер поймал 17-ярдовый пас от Гальяно, драйв остановился во второй раз, и Карни пробил 45-ярдовый филд-гол. Гальяно был уволен в последовательных розыгрышах 2-й четверти, снова заставив Кидда сделать пант из глубины своей собственной территории. «Чифс» завладели мячом на 48-й минуте Сан-Диего и набрали 8 ярдов за три розыгрыша, прежде чем Дэйв Криг заманил Уинтера в офсайд с жестким счетом на 4-й и 2-й . Позже «Канзас-Сити» забил гол с игры и повел со счетом 10–3 к перерыву. [61]

В 3-й четверти Seau остановил один драйв перехватом и еще один, сэком Krieg на его собственной 6-ярдовой линии. После того, как Kansas City пробили пантомимой, San Diego начали свой следующий драйв на Chiefs 36 и достигли 3-й и 4 на 13-й. Затем пас Gagliano был перехвачен от Harmon бывшим Charger Martin Bayless , чтобы Kevin Ross перехватил и вернул 99 ярдов для тачдауна. Затем Humphries вступил в игру; во втором драйве он завершил 4 из 4 передач на 36 ярдов, со штрафом за помеху пасу защиты , составившим еще 27 ярдов. Bernstine завершил драйв 2-ярдовым забегом, отбросив San Diego на семь очков за 10:24 до конца игры. Kansas City ответил 15-игровым, 76-ярдовым драйвом, реализовав три третьих дауна и сократив время до 1:23, а Barry Word забил решающий тачдаун. [61]

«Чарджерс» удерживали Канзас-Сити на отметке 188 ярдов, но набрали 155 ярдов — самый низкий показатель за сезон. [51] Хамфрис выполнил 7 из 10 передач, набрав 62 ярда и один перехват. Гальяно выполнил 7 из 20 передач, набрав 55 ярдов и два перехвата. Он также был уволен 5 раз, в общей сложности потеряв 50 ярдов. Это был последний старт в карьере Гальяно, так как Хамфрис получил стартовую работу на 2-й неделе и сохранил ее до конца сезона. [62] [63]

Неделя 2: в Денвер Бронкос

Неделя вторая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Денвер Бронкос» — обзор игры

на стадионе Mile High Stadium , Денвер, Колорадо

  • Дата : 13 сентября
  • Время игры : 14:00 MDT
  • Погода во время игры : 74 °F (23,3 °C), относительная влажность 28%, ветер 11 миль в час
  • Посещаемость игры : 74,367
  • Судья : Дик Хантак
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дон Крики и Пол Магуайр
  • Оценка по ящику

Denver сделал начальный удар и пробежал 80 ярдов за 8 розыгрышей, забив гол после паса Джона Элвея на 32 ярда Марку Джексону , а Берд был обыгран в розыгрыше. Ответный 60-ярдовый драйв San Diego закончился ничем, когда 37-ярдовая попытка Карни забить мяч был заблокирован. Во 2-й четверти San Diego пробежал 77 ярдов за 15 розыгрышей; у Бернстайна было 3 переноса мяча на 34 ярда, когда Chargers достигли 3-го и 1 от Denver 2, но затем он был забит за потерю ярда, и Карни вышел, чтобы забить короткий филд-гол за 1:34 до конца первой половины. Три розыгрыша спустя Берд перехватил глубокий пас от Элвэя и вернул мяч на 44 ярда от своей 40-ярдовой линии на 16-ярдовую базу Денвера. Тачдаун-пробежка Хармона на следующей базе была отменена первым из двух последовательных штрафов, но 29-ярдовый прием Хармона одной рукой переместил мяч на 2-ярдовую базу, откуда Льюис поймал первый тачдаун-пас Хамфриса на Чарджерс за 24 секунды до конца матча. [64]

Ведя 10–7, Chargers позволили Денверу сделать тачдаун на первом владении мячом во второй половине, на этот раз на 8-ярдовом забеге Элвея. Chargers отступили на одно очко в конце четверти с филд-голом Карни, затем форсировали три-и-аут и взяли верх на своих 19. Хамфрис был перехвачен в следующем розыгрыше, и Элвэй бросил 34-ярдовый тачдаун-пас Шеннону Шарпу на розыгрыше после этого. Chargers пересекали середину поля во всех четырех своих владениях в 4-й четверти, но драйвы закончились двумя пантами, перехватом и истечением времени. [64]

Бернстайн пробежал 83 ярда, а Баттс — 78, в то время как Сан-Диего набрал 168 ярдов на земле. Третий раннинбек, Хармон, лидировал в команде по количеству ярдов за прием, набрав 91 из 7 приемов. Хамфрис бросил на 231 ярд, но «Чарджерс» снова отдали пять сэков, на этот раз потеряв 44 ярда. [65]

Неделя 3: против «Питтсбург Стиллерз»

Третья неделя: «Питтсбург Стилерз» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

San Diego сделал начальный удар и реализовал три третьих дауна, один из которых был с ныряющим приемом Миллера на 35 ярдов. Льюис, казалось, открыл счет тачдауном на 11 ярдов, но Суэйн был отмечен за нелегальное движение , и Chargers довольствовались филд-голом Карни. Во 2-й четверти Steelers проехали 80 ярдов всего за 4 розыгрыша, выйдя вперед с тачдаун-пасом Нила О'Доннелла . В конце тайма Хамфрис выполнил три последовательных паса на 39 ярдов, но получил удар по лодыжке после третьего из них и вышел из игры. Гальяно вышел и выполнил свой первый пас, но драйв заглох, и Карни сделал 43-ярдовый удар за 1:18 на часах. Питтсбург попытался приблизиться к диапазону филд-гола, но Фрэнк перехватил О'Доннелла, и Chargers взяли верх на своих 34 ярдах со временем для еще одного розыгрыша. Пас Гальяно Hail Mary был отбит в воздухе и пойман Хармоном, что дало преимущество в 55 ярдов, но «Стиллерз» смогли остановить его в 11 ярдах от зачетной зоны, сохранив преимущество 7–6 в перерыве. [66]

Gagliano был перехвачен на первом владении Chargers во второй половине; Грег Ллойд отбил мяч со своей 45-ярдовой линии на San Diego 20, но Суэйн выбил мяч в конце возврата, и Баттс восстановился. San Diego пробили, и Pittsburgh потеряли еще один фамбл в следующем розыгрыше, Генри Роллинг выбил мяч из рук Барри Фостера , чтобы Берд восстановился. С Хамфрисом, вернувшимся в качестве квотербека, Бернстайн провел 15-ярдовый вынос, и Chargers продвинулись на 30 ярдов до 4-го и 2 на Pittsburgh 8, прежде чем отправить Карни на попытку филд-гола на 25 ярдов. Карни потянул свою попытку влево, и игра быстро изменилась в сторону Pittsburgh. О'Доннелл лидировал в 80-ярдовом тачдауне, Хамфрис был перехвачен в следующем розыгрыше, и О'Доннелл побежал за очком пять розыгрышей спустя. Позже «Стиллерз» добавили филд-гол, и Хамфрис был перехвачен во второй раз в последние минуты. [66]

Хармон снова был ведущим ресивером, с 3 приемами на 77 ярдов (он также пробежал 3 раза на 17 ярдов). Сан-Диего переиграл Питтсбург 330–272, но был остановлен 10 штрафами на 90 ярдов. [67]

Неделя 4: в Хьюстон Ойлерз

Неделя четвертая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Хьюстон Ойлерз» — обзор игры

в Астродоме , Хьюстон, Техас

Как и в первых двух играх, Chargers пропустили тачдаун на первом драйве соперника, Уоррен Мун лидировал в драйве на 80 ярдов и завершил его пасом на 3 ярда на Хейвуда Джеффирса . Oilers добавили филд-гол на своем следующем владении. Затем San Diego реализовали три третьих дауна подряд, переместившись со своей 22 на 3-й и 1 от Houston 30; Баттс и Бернстайн были остановлены без выигрыша в двух розыгрышах подряд, потеряв мяч на даунах. На следующем драйве они взяли четыре первых дауна, переместившись со своей 2-ярдовой линии на 3-й и 1 на Houston 39 - на этот раз Бернстайн был остановлен из-за потери ярда, и Chargers решили выбить мяч. [68]

«Чарджерс» все еще были в игре, входя в 3-ю четверть, проигрывая 10–0. Тем не менее, они пробили панты в своих первых трех владениях во второй половине, и Хьюстон ответил двумя тачдаунами и филд-голом. Лучший шанс «Сан-Диего» избежать шатаута появился за пять минут до конца, после того как 32-ярдовый прием Хармона дал им 1-й и гол на 4-ярдовой линии «Ойлерз». После двух невыполненных и рывка без выигрыша Хамфрис бросил свой второй перехват в этот день. Третий последовал на последних секундах. [68]

San Diego упал до 0–4 и впервые за четыре сезона проиграл . Проведя шесть кварталов подряд без очков и десять без тачдаунов, San Diego уже отставали на три игры от лидирующих в дивизионе Broncos и Chiefs. [69] Это последнее одностороннее поражение вызвало негативные отзывы в калифорнийской прессе, Los Angeles Times дала им табель успеваемости с шестью оценками F из девяти, в то время как North County Times описала их как потенциально худшую команду лиги. [70] [71]

Неделя 5: против «Сиэтл Сихокс»

Пятая неделя: «Сиэтл Сихокс» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 4 октября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 68 °F (20,0 °C), относительная влажность 73%, ветер 7 миль в час
  • Посещаемость игры : 36,783
  • Судья : Джонни Гриер
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дон Крики и Пол Магуайр
  • Оценка по ящику

На пятом розыгрыше игры у Сан-Диего было 2-е и 10 на их собственных 33. Хамфрис обнаружил, что Миллер мчится вдоль левой боковой линии, принимающий поймал мяч на ходу на Сиэтле 40 и опередил защиту, чтобы набрать очки. После того, как они вынудили сделать пант, Чарджерс переместились в зону филд-гола с двумя приемами подряд на 14 и 19 ярдов Миллером и Льюисом. Затем Хамфрис потерял мяч, будучи сэком на третьем дауне, но Лео Гоеас восстановился, позволив Карни увеличить преимущество ударом на 49 ярдов. Сихоукс ответили 15 играми, 70 ярдовым драйвом, который закончился филд-голом Джона Касая . Следующий драйв Чарджерс был продлен из-за штрафа за нелегальный контакт , так как Хамфрис бросил неполный на четвертом дауне, но Сан-Диего остались ни с чем, когда Карни промахнулся ударом на 34 ярда. В конце тайма Энтони Блейлок перехватил резервного квотербека Сиэтла Дэна Макгуайра на 31-ярдовой линии Сиэтла, чтобы создать еще один шанс для взятия ворот. Четыре последовательных переноса Бернстайна переместили мяч на 7-ю; Хамфрис был затем сэком, прежде чем дважды бросил неполный, но незаконное использование штрафа руками дало Чарджерс новый набор даунов, и Хамфрис нашел Миллера для 5-ярдового тачдауна двумя розыгрышами позже, сделав счет 17–3 за 12 секунд до конца тайма. [72]

Нападение Chargers было менее эффективным во второй половине, их первые два владения были трижды и ауты. Для Seahawks 52-ярдовый вынос Криса Уоррена создал филд-гол в конце 3-й четверти. Carney пропустил еще один филд-гол в следующем драйве, не дотянув до 51-ярдового, но Seattle не смогли пересечь середину поля в своих последних четырех драйвах. [72]

Миллер закончил с 9 приемами на 142 ярда и двумя тачдаунами, что составило большую часть из 200 пасовых ярдов Хамфриса. Защита Сан-Диего пропустила только 70 чистых пасовых ярдов, собрав четыре сэка и три перехвата. [73]

Неделя 7: в Индианаполис Колтс

Седьмая неделя: «Сан-Диего Чарджерс» — «Индианаполис Колтс» — сводка игры

в Hoosier Dome , Индианаполис, Индиана

  • Дата : 18 октября
  • Время игры : 13:00 по восточному поясному времени
  • Погода во время игры : N/A (игра проходит в помещении)
  • Посещаемость игры : 48 552
  • Судья : Ховард Роу
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дон Крики и Пол Магуайр
  • Оценка по ящику

После начального удара «Сан-Диего» пробежал 81 ярд за 8 розыгрышей, не столкнувшись с третьим дауном. Бернстайн забил с 25, преградив путь последнему потенциальному тэклу на пути к зачетной зоне. После того, как «Кольтс» вышли в аут, Хамфрис немедленно направил длинный пас на Льюиса, который поймал мяч и набрал 62 ярда, прежде чем его сбили на «Кольтс 6». Бернстайн пробежал 4 и 2 ярда в следующих двух розыгрышах, и «Чарджерс» повели со счетом 14–0 менее чем за девять минут игры. После первого тачдаун-паса Джеффа Джорджа «Сан-Диего» ответил, войдя на территорию «Кольтс», но Бернстайн допустил ошибку, и Квентин Кориатт восстановился на своих 28. После обмена пантами «Индианаполис» проехал со своих 20 на 3-й и забил гол на «Чарджерс 3», после чего Кэррингтон перехватил неточный пас Джорджа в зачетной зоне. Сан-Диего пересек середину поля, прежде чем Хамфрис тоже был перехвачен. Колтс приблизились к зоне поражения, но Дин Биасуччи оказался левее за 14 секунд до конца тайма. [74]

Потери продолжились во второй половине, когда Роллинг заставил Гэри Пламмера отбить мяч на 20-й линии Colts, что позволило Карни забить 23-ярдовый гол. Джордж быстро привел свою команду к 1-му и голу с 8-й линии, но Кэррингтон забрал свой второй перехват в зачетной зоне. В следующем забеге Сан-Диего совершили свой третий забег на территории противника, Хамфрис отбил мяч, когда его сэкнули. На этот раз Джордж извлек выгоду из своего второго тачдаун-паса в игре. Сан-Диего сразу же отыгрались, отбив 80-ярдовый тачдаун-драйв с 7 розыгрышами. Бернстайн вынес мяч четыре раза на 39 ярдов, а Биенемий забил свой первый тачдаун в карьере с 2-ярдовой линии в начале последней четверти. Берд перехватил Джорджа в начале следующего забега, вернув мяч на 20 ярдов для явного тачдауна. Штраф на Шона Ванхорса сравнял счет, но О'Нил отбил мяч двумя розыгрышами позже, а Хамфрис забил тачдаун двумя розыгрышами позже. Еще один фамбл, вызванный сэком Мимса на Джордже, был подобран Роллингом. Это создало филд-гол Карни для последних очков игры. [74]

Бернстайн сделал 23 выноса на 150 ярдов (этот результат можно считать лучшим в его карьере) с двумя тачдаунами. Однако он покинул игру в конце из-за вывиха плеча и провел следующие семь игр в травмированном резерве. [75] Сан-Диего допустили три потери, Колтс — пять. [76]

Неделя 8: против «Денвер Бронкос»

Неделя восьмая: «Денвер Бронкос» — «Сан-Диего Чарджерс» — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 25 октября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 67 °F (19,4 °C), относительная влажность 76%, ветер 8 миль в час
  • Посещаемость игры : 53,576
  • Судья : Джерри Маркбрайт
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дик Энберг и Боб Трампи
  • Оценка по ящику

После первых десяти минут игры без очков, 16-ярдовый возврат панта Биенеми вывел «Чарджерс» на их собственные 48. Хамфрис выполнил пасы на 22 ярда Уокеру и на 38 ярдов Миллеру, последний из которых принес тачдаун. «Сан-Диего» пересекали середину поля в своих следующих двух владениях, но оба раза теряли мяч: сначала Хамфрис и Баттс неправильно сыграли в обмене при попытке передачи, и «Денвер» вернул себе свободный мяч; позже « бомба» Хамфриса была перехвачена на линии ворот. После второго из них «Денвер» проехал 80 ярдов, чтобы сравнять счет на 32-ярдовом пасе Джона Элвея Марку Джексону . 30-ярдовый прием Льюиса помог «Чарджерс» приблизиться к диапазону филд-гола, но Карни был далеко слева, когда время истекло в половине игры. [77]

В своем первом владении в 3-й четверти Chargers столкнулись с 3-й и 1 на своих 17. Хамфрис реализовал пас на 22 ярда Миллеру, за которым немедленно последовал 59-ярдовый контакт с Уокером, который в конечном итоге был сбит на 2-ярдовой линии Денвера. В следующем розыгрыше Хамфрис уронил мяч в бэкфилде, но сам его подобрал и бросился в центр для импровизированного тачдауна. Двумя розыгрышами позже Берд перехватил Элвэя и вернул мяч на 14 ярдов в Denver 32. Chargers были поддержаны штрафом, но Хамфрис нашел Хармона на 18 ярдов и продолжил тачдауном на 27 ярдов Уокеру; это был второй результат Chargers за 2:06. Элвэй пытался сделать пас в 12 из 15 розыгрышей в следующем драйве, выведя свою команду на 80 ярдов и забив сам с 5 ярдов. Кидд прижал Денвер к их собственным 10 за девять минут до конца; три розыгрыша спустя Берд забрал отражённый пас для своего второго перехвата в игре, его 10-ярдовый возврат к Денверу 17, создав филд-гол Карни. Элвэй пропустил следующие шесть розыгрышей из схватки, завершив 4 на 65 ярдов и ещё один тачдаун Джексону. Три розыгрыша спустя Биенемий допустил ошибку, отдав Денверу мяч на Charger 34, за 3:18 до конца игры. В следующем розыгрыше Блейлок опередил Джексона на маршруте флай-роута для перехвата в конечной зоне; потеря мяча была зафиксирована, несмотря на то, что одна из ног Блейлока вышла за пределы поля, поскольку он был спорно признан вытесненным Джексоном. Затем Хамфрис реализовал 3-й и 11 с завершением на 12 ярдов Хармону, Баттс забрал ещё один первый даун, и Чарджерс отыграли время. [78]

Хамфрис провел свою первую игру с пасом на 300 ярдов, завершив 20 из 27 на 355 ярдов, с двумя тачдаунами и перехватом. [79] У Миллера было 6 приемов на 129 ярдов и тачдаун, в то время как Уокер имел 4 приема на 104 ярда и тачдаун, единственная игра с приемом на 100 ярдов в его карьере. [80] Два перехвата Берда дали ему девять против Элвея за всю его карьеру. [81]

Неделя 9: против Индианаполис Колтс

Неделя девятая: Индианаполис Колтс против Сан-Диего Чарджерс – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 1 ноября
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 66 °F (18,9 °C), относительная влажность 65%, ветер 9 миль в час
  • Посещаемость игры : 40,324
  • Судья : Пэт Хаггерти
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Чарли Джонс и Тодд Кристенсен
  • Оценка по ящику

Нападение Сан-Диего свободно перемещало мяч в первой половине, но упустило несколько возможностей забить гол. Хамфрис был перехвачен на территории Колтс во время их первого драйва и сэк около середины поля, чтобы заставить сделать пант в следующем. Поскольку Индианаполис не смог получить первый даун в своих первых двух владениях, Чарджерс проехали в пределах ярда от зачетной зоны, только для того, чтобы Баттс ошибся, когда он нырнул за линию ворот, когда Колтс восстановились. Три розыгрыша спустя Гроссман прорвался через линию и сэк Джеффа Джорджа в зачетной зоне для сейфти . После последующего штрафного удара 43-ярдовый прием Миллера создал 33-ярдовый филд-гол Карни. Колтс забрали свои первые два первых дауна игры во время следующего владения, но сэки О'Нила и Уинтера подряд вынудили сделать еще один пант. «Чарджерс» вели со счетом всего 5–0 к перерыву, несмотря на то, что опередили «Кольтс» на 203 ярда, со счетом -5. [82]

Нападению удалось набрать пару тачдаунов в 3-й четверти. Сначала у Хармона было два 15-ярдовых приема на 76-ярдовом драйве; с Colts 17 Хамфрис сделал пас Льюису в дальний левый угол зачетной зоны. Хармон добавил 20-ярдовый прием на следующем драйве, который прошел 69 ярдов и закончился тем, что Хамфрис нашел Льюиса в том же углу для 9-ярдового тачдауна. В последней четверти Стэнли Ричард перехватил наклонный пас Джорджа, чтобы организовать 3-ярдовый тачдаун Баттса за 4:18 до конца игры. Затем Индианаполис провел свой лучший драйв в игре, переместившись со своей 1-ярдовой линии на Chargers 18, прежде чем еще один сэк Гроссмана заставил мяч упасть, который Джордж Торнтон восстановил, обеспечив первую победу Chargers всухую с 1986 года . [82]

Индианаполис набрал всего восемь первых даунов (пять из них пришлись на их последний драйв) и 99 ярдов в общей сложности (68 на последний драйв). Квотербеки Colts были сэками семь раз. 99 ярдов были наименьшим количеством, которое защита Chargers пропустила с 1961 года . [83] Нападение Chargers набрало 398 ярдов и 26 первых даунов, удерживая мяч в течение 42:24. Баттс 27 раз пробежал 118 ярдов и сделал тачдаун, в то время как у Миллера было 6 ловушек на 105 ярдов. [84]

Неделя 10: в Kansas City Chiefs

Неделя десятая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Канзас-Сити Чифс» — обзор игры

на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури

Chiefs вели со счетом 3–0 в первой четверти, когда Деррик Томас сэк Хамфриса, вынудив Томаса совершить фамбл, который он сам восстановил на Chargers 15. Кристиан Окойе набрал пять очков позже. Во 2-й четверти Томас остановил еще один драйв третьим даун-сэком. Chargers вынудили пант и переместились на Chiefs 47, откуда Льюис принес бомбу Хамфриса для явного тачдауна. Однако Бродерик Томпсон был отмечен за удержание, что аннулировало счет. Затем Томас поднял свои третий и четвертый сэки в половине игры подряд, вынудив еще один фамбл, который Chiefs восстановили. После филд-гола Ника Лоури Канзас-Сити повел 13–0 на перерыве. [85]

Нападение Chargers улучшилось во второй половине. Во втором владении они проехали 80 ярдов за 8 розыгрышей для тачдауна. Уокер поймал 3 мяча на 41 ярд на драйве, забив с 14-ярдовой линии. После форсирования панта, San Diego провел еще один длинный тачдаун-драйв, на этот раз на 90 ярдов за 9 розыгрышей. Хамфрис ударил Джефферсона в шаге по правой боковой линии на 51 ярд, чтобы перейти на территорию Chiefs, реализовал 3-й и 15-й пасом на 18-ярдовую Миллеру, затем нашел Хармона на 24 ярда на 3-й и 9-й. Баттс забил с ярда в следующем розыгрыше, выведя Chargers вперед со счетом 14–13 в начале последней четверти. После того, как Chiefs дважды вышли из игры трижды и вышли из игры, по обе стороны от фамбла Баттса, Хармон принял пас Хамфриса на 31 ярд, а Сан-Диего достиг 3-го и 1-го на Канзас-Сити 45. Когда Баттс выбыл из игры, Хармон был остановлен без какой-либо выгоды, и Росс решил сделать пант. Последовали еще два панта, прежде чем Канзас-Сити взяли верх на своих 33 за 3:18 до конца игры. Дэйв Криг выполнил три последовательных паса, расположив свою команду для победного филд-гола Лоуэри на 36 ярдов за 54 секунды до конца игры. Чарджерс начали свой последний забег на своих 20. Хармон вышел за пределы поля на 11 ярдов в первой игре, но Хамфрис был сэк на следующей, прежде чем Дейл Картер сделал решающий перехват. [85]

Хамфрис выполнил 20 из 35 на 294 ярда, с тачдауном и перехватом. Он был сэком шесть раз и дважды потерял мяч. Chargers переиграли Kansas City со счетом 295–211, но совершили все четыре потери в игре. После этого поражения San Diego отставали на две игры от Denver и на одну от Kansas City в AFC West. [86] [87]

Неделя 11: в Кливленд Браунс

Неделя одиннадцатая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Кливленд Браунс» — обзор игры

на Муниципальном стадионе , Кливленд, Огайо

  • Дата : 15 ноября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 28 °F (−2,2 °C), относительная влажность 76%, ветер 11 миль в час, температура воздуха 18
  • Посещаемость игры : 58,396
  • Судья : Эд Хочули
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дэн Хикс и Джо Намат
  • Оценка по ящику

Harmon потерял мяч в третьей игре, и Browns перешли на 3-ю и 4-ю с 9-ярдовой линии Chargers. Затем Carrington перехватил Mike Tomczak и вернул мяч на 69 ярдов в Cleveland 26. После двух неполных передач Humphries связался с Shawn Jefferson на угловом маршруте для тачдауна. Chargers снова угрожали в своем следующем владении, но третий даун-сэк вытолкнул их из реалистичной зоны филд-гола. В начале второй четверти у Floyd Fields был свой единственный перехват в карьере, что позволило его команде выйти на Cleveland 49, но недобросок Humphries был перехвачен тремя розыгрышами позже. Chargers упустили еще один шанс забить гол в конце тайма, когда попытка Carney забить филд-гол с 48 ярдов была заблокирована. «Браунс» проехали 51 ярд в другую сторону, и Мэтт Стовер успешно забил 36-ярдовый удар, сократив преимущество «Сан-Диего» до 7–3 в перерыве. [88]

Кливленд и Сан-Диего пробили с ближней середины поля в своих первых драйвах второй половины; Кэррингтон сбил пант Кидда на Кливленд 1. Затем Браунс пробежали 99 ярдов за 10 розыгрышей, чтобы выйти вперед благодаря тачдаун-пасу Томчака Майклу Джексону . 20-ярдовый прием Миллера вернул Чарджерс в зону досягаемости филд-гола, но Кидд неправильно справился с снэпом, который мог бы стать решающей попыткой в ​​44 ярда. Хармон снова допустил ошибку в следующем драйве Чарджерс, что привело к еще одному филд-голу Стовера и 13–7 Кливленда за пять минут до конца игры. San Diego начали свой следующий забег на своей 28-ярдовой линии. Баттс 4 раза пробежал 27 ярдов, прежде чем Хамфрис опрокинул Льюиса в зачетной зоне, принеся 3-й и 8 на Cleveland 45. Хамфрис снова пошел в дальнюю линию, на этот раз обнаружив Миллера в середине зачетной зоны за 2:05 до конца игры. Томчак ответил тремя подряд завершенными пасами, но Кэррингтон заставил мяч упасть после третьего из них, и Ричард восстановился на своей 38-ярдовой линии за 52 секунды до конца игры. Баттс пронес три раза, и Browns объявили тайм-аут после каждого из них, прежде чем Кидд ударил, и Cleveland взяли верх на своей 29-ярдовой линии за 29 секунд до конца игры. Томчак бросил незаконченный пас, затем был сэком от Mims. У него было время на еще один пас, который Джексон поймал на Chargers 36 без времени на часах. [88]

Сан-Диего выиграл, несмотря на то, что Томчак набрал 322 ярда пасом, что является самым большим показателем среди всех квотербеков, прошедших против защиты «Чарджера» за весь сезон. [89] Миллер поймал 7 передач на 110 ярдов и тачдаун. [90]

Неделя 12: против Tampa Bay Buccaneers

Неделя двенадцатая: Tampa Bay Buccaneers против San Diego Chargers — Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

После обмена пантами Chargers переместились со своей 21 на Tampa Bay 43. Затем Хамфрис избежал двух потенциальных сэков, прежде чем пробежать по правой боковой линии на 25 ярдов. Пять розыгрышей спустя, на 3-й и голе с 3-й, он нашел Хармона на угловом пути для тачдауна. San Diego забили еще дважды в течение следующих двух минут. После того, как штраф отодвинул Buccaneers на их собственную 3-ю, Mims прорвался, чтобы сбить квотербека Винни Теставерде для безопасности. Льюис отразил последовавший за этим штрафной удар около левой боковой линии на своей 20-й, наклонился вправо, чтобы использовать брешь в покрытии Tampa, прервал захват и прошел 62 ярда, прежде чем был вытеснен за пределы поля. Это создало филд-гол Carney и преимущество 12–0. Теставерде лидировал в ответном рывке на 80 ярдов, включая 18-ярдовый забег бывшего игрока Charger Гэри Андерсона на 3-й и 9-й, а также собственный тачдаун-пас Теставерде. Карни забил 31-ярдовый филд-гол в конце тайма, и Chargers вернули мяч на свои 39 ярдов за 1:24 до конца. Хармон сделал три приема на 40 ярдов в последующем рывке, прежде чем набрать очки 6-ярдовым забегом, увеличив преимущество Charger до 22–7 за 14 секунд до конца. [91]

В 3-й четверти очков не было, но Теставерде побежал за тачдауном в начале 4-й. Чарджерс ехали на территорию Бакканирс за шесть минут до конца игры, когда Баттс потерял мяч. Тампа-Бэй добрался до 4-й и 4 на своих 36 и пошёл на первый даун, но Андерсон был остановлен на ярд меньше Кэррингтоном и другими. Хамфрис побежал в страховочном тачдауне на последних минутах, пройдя 4 ярда на голом бутлеге . [91]

У Мимса было три из шести сэков Чарджерс. Баттс пробежал 22 раза на 104 ярда. Сан-Диего достигли своего первого победного рекорда с конца сезона 1987 года . [92]

Неделя 13: против Los Angeles Raiders

Неделя тринадцатая: Los Angeles Raiders против San Diego Chargers — обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

Los Angeles начали с проезда к 21-ярдовой линии Chargers, но Кевин Мерфи заблокировал попытку филд-гола Джеффа Джагера . Raiders получили первый даун на Chargers 48 на следующем проезде, но пас Джея Шредера был слегка отбит и перехвачен в дюймах от земли Ричардом, который вернул его на 20 ярдов на Chargers 45. San Diego продвинулись к 20-ярдовой линии Los Angeles, откуда Баттс прорвался через несколько захватов на пробеге по центру, но мяч был выбит, когда он приблизился к линии ворот. Мяч щедро пролетел для Миллера, чтобы упасть на него и восстановиться, когда он катился в конечную зону. После филд-гола Raiders Джефферсон реализовал 3-й и 10 с 15-ярдовым захватом, Биеними пробежал 18 ярдов по центру, а Хармон поймал мяч одной рукой и прорвался к правой боковой линии, чтобы увеличить преимущество на 45 ярдов до 1-ярдовой линии. Баттс забил в следующем розыгрыше. Raiders проехали 62 ярда и заработали первый даун на 29-ярдовой линии Chargers в конце тайма. Затем Тим Браун поймал короткий пас, но потерял мяч, когда его захватил Холл. Сио подобрал свободный мяч и, после боковых передач на Ванхорса и Кэррингтона, Chargers вернули его в общей сложности на 28 ярдов на 48-ярдовую линию Raiders. Хармон сделал ничью на 33 ярда до 15-ярдовой линии, затем имел явный тачдаун-кэт, признанный незавершенным. Льюис-кэтч и потеря мяча также были признаны незавершенным пасом, прежде чем Джефферсон поймал тачдаун за 16 секунд до конца тайма, и Chargers повели со счетом 21–3. [93]

San Diego упустили шансы увеличить свое преимущество в первых двух владениях во второй половине, когда Butts остановились на четвертом дауне, а Humphries перехватили мяч на территории Raiders. Los Angeles, однако, набрали только два первых дауна во второй половине. Eric Dickerson , который пробежал 100 ярдов в первой половине, был ограничен одним выносом на 3 ярда, поскольку его команда играла в догонялки. Дважды в последней четверти Raiders пытались сделать это на четвертом дауне, но Winter sack и невыполнение заставляли их потерять мяч оба раза. В каждом случае Chargers извлекали выгоду из этого с помощью филд-гола. [94]

Несмотря на большой отрыв в победе, Сан-Диего переиграл Рейдеров только со счетом 333–324. У Хармона было 4 переноса на 37 ярдов и 4 приема на 74 ярда. [95]

Неделя 14: в Phoenix Cardinals

Неделя четырнадцатая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Финикс Кардиналс» — обзор игры

на стадионе Sun Devil , Финикс, Аризона

  • Дата : 6 декабря
  • Время игры : 14:00 MDT
  • Погода для игры : 52 °F (11,1 °C), относительная влажность 65%, ветер 3 мили в час
  • Посещаемость игры : 26,880
  • Судья : Пэт Хаггерти
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Чарли Джонс и Тодд Кристенсен
  • Оценка по ящику

Хармон промахнулся при первом ударе, и Кардиналс пришлось проехать всего 28 ярдов для паса Криса Чендлера в тачдаун. После панта Чарджера Ванхорс был оштрафован за помеху пасу на 43 ярда, что привело к тачдауну Джонни Джонсона всего через 7:36 игры. Сан-Диего были вынуждены снова пробить пант, но Кэррингтон перехватил Чендлера и вернул мяч на 37 ярдов, чтобы дать им еще один шанс, начав с 27-й отметки противника. После двух розыгрышей, принесших четыре ярда, Хамфрис ударил Миллера по маршруту аута , и принимающий повернулся к левой боковой линии для тачдауна. Финикс проехал 69 ярдов до 13-й отметки Чарджерс в следующем владении, но Ли заставил Джонсона промахнуться, пока Мимс восстанавливался. Они упустили еще один хороший шанс забить гол в следующем драйве, Грег Дэвис пробил слева на 25-ярдовой полевой цели. 17-ярдовый прием Льюиса на 3-й и 10-й неделе помог Сан-Диего приблизиться к зоне до 50-ярдового филд-гола, который Карни реализовал на последней минуте тайма; счет к перерыву был 14–10. [96]

В середине 3-й четверти Cardinals увеличили свое преимущество — Рики Проэль оказался позади Кэррингтона для приема тачдауна на 63 ярда. Chargers ответили в конце четверти: Хамфрис дважды подряд завершил 25 ярдов Бьенеме и 26 ярдов Миллеру, прежде чем Бьенеме забил на 5-ярдовом забеге от правого тэкла. Хамфрис был перехвачен в начале последней четверти, но Сиу заставил его сделать фамбл в следующем розыгрыше, и Берд восстановился на Chargers 37. San Diego переместился на 2-ю и 20 на 47-ярдовой линии Phoenix, откуда Хамфрис ударил Льюиса глубоким пасом на 1-ярдовую линию. Баттс был остановлен без выигрыша в следующем розыгрыше, затем Хамфрис был почти перехвачен, прежде чем Хармон забил, и Chargers впервые вышли вперед со счетом 24–20. Phoenix упустили еще один шанс забить гол в следующем заезде, Берд заставил Проэла неуклюже тащиться на 32-й базе Chargers, а Ли восстановил мяч. В следующем заезде Cardinals О'Нил вывел из игры Чендлера на 4-й и 5-й, организовав филд-гол Carney за 1:44 до конца игры. Фрэнк завершил последний заезд Cardinals перехватом четвертого дауна. [96]

У О'Нила было 4 из 6 сэков «Чарджерс». «Сан-Диего» и «Канзас-Сити» (проигравшие «Лос-Анджелесу») сыграли вничью 8–5, «Денвер» отставал на одну игру, хотя «Чифс» удерживали преимущество в тай-брейке, дважды обыграв «Чарджерс». [97]

Неделя 15: против «Цинциннати Бенгалс»

Пятнадцатая неделя: «Цинциннати Бенгалс» — «Сан-Диего Чарджерс» — сводка игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 13 декабря
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 53 °F (11,7 °C), относительная влажность 46%, ветер 10 миль в час
  • Посещаемость игры : 50 579
  • Судья : Дик Хантак
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Дэн Хикс и Бисли Рис
  • Оценка по ящику

Несмотря на очередной неудачный старт, Chargers обеспечили себе победный рекорд и сохранили свой рывок в плей-офф. Они удерживали мяч более девяти минут в своем первом драйве, пройдя 77 ярдов в 14 розыгрышах, причем Хармон дважды реализовал ситуации третьего дауна. В конечном итоге раннинбек был остановлен на 3 на 3 и голе с 11, а Карни открыл счет коротким филд-голом. Bengals потребовалось всего одно действие, чтобы ответить, Дэвид Клинглер использовал игровое действие и нашел Джеффа Куэрри позади Берда и Кэррингтона для тачдауна на 83 ярда. Хамфрис был перехвачен тремя розыгрышами позже, хотя защита Chargers вынудила сделать три-и-аут. Затем Сан-Диего начал еще один длинный драйв, перейдя со своих 20 на 3 и гол на 4-ярдовой линии Цинциннати. На пятнадцатом розыгрыше драйва Хамфрис был перехвачен в зачетной зоне. Bengals проехали 50 ярдов в другую сторону и добавили филд-гол за 1:41 до конца тайма. Начиная с собственных 25, Хамфрис бросал пасы в семи последовательных розыгрышах, завершив шесть из них на четырех разных ресиверов. Он нашел Миллера на угловом маршруте для 11-ярдового тачдауна за 15 секунд до конца матча, и игра была ничьей 10–10 к перерыву. [98]

Chargers проехали 66 ярдов за 13 розыгрышей для еще одного тачдауна в своем первом драйве во второй половине. Джефферсон, жонглируя 18-ярдовым приемом на 3-й и 11-й, переместил мяч на территорию Bengals, а Хамфрис прокатился прямо на голом бутлеге на 4-й и голе с 1-й, едва пересек линию ворот. Пламмер перехватил Клинглера в следующем розыгрыше, оставив его нападению проехать всего 18 ярдов для их третьего тачдауна подряд: Хамфрис реализовал 4-ю и 1-ю с помощью подсечки, а Бернстайн, вернувшийся после восьминедельного перерыва из-за травмы, прошел по центру, чтобы набрать очки с 7-й. Всего через три розыгрыша Клингер получил пас, отбитый высоко в воздухе Сиу, а Кэррингтон зафиксировал перехват. Это создало 48-ярдовый филд-гол Карни. Сэк О'Нила вытолкнул «Цинциннати» за пределы зоны поражения в их следующем забеге, а «Сан-Диего» доиграл остаток игры без происшествий. [98]

«Чарджерс» владели мячом почти 22 минуты только в первой половине и более 39 минут в общей сложности. У Хармона было 8 приемов на 80 ярдов и 5 переносов на 30 ярдов. [99]

Неделя 16: в Los Angeles Raiders

Неделя шестнадцатая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Лос-Анджелес Рэйдерс» — сводка игры

в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния

  • Дата : 20 декабря
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода для игры : 50 °F (10,0 °C), относительная влажность 31%, ветер 8 миль в час
  • Посещаемость игры : 40,152
  • Судья : Гэри Лейн
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Чарли Джонс и Тодд Кристенсен
  • Оценка по ящику

После начального удара Сан-Диего пробежал 59 ярдов за 12 розыгрышей, а Бернстайн реализовал пару третьих даунов. Карни завершил драйв филд-голом на 42 ярда, выведя Сан-Диего вперед. После трех-и-аута Raiders Chargers использовали остаток первой четверти, пройдя 51 ярд за 13 розыгрышей. Хамфрис реализовал 4-й и дюймы с помощью квотербека, но Сан-Диего в конечном итоге довольствовался еще одним филд-голом. Лос-Анджелес не смог получить первый даун ни в одном из своих следующих двух владений, и Chargers взяли под контроль пару тачдаун-пасов Хамфриса. На 3-м и 6-м от Raiders 14 он ударил Миллера по схеме аута; ресивер ускользнул от тэкла и повернулся к правой боковой линии, чтобы набрать очки. Затем Хамфрис нашел Льюиса в шаге внутри Raiders 10 для тачдауна на 50 ярдов. Los Angeles ответили, впервые переместившись на территорию Charger, но перехват Берда одной рукой положил конец угрозе. 20-ярдовый прием Льюиса на 3-й и 12-й был самым важным розыгрышем следующего забега, который закончился еще одним филд-голом Карни. Chargers лидировали со счетом 23–0 к перерыву, забив все пять мячей в первой половине, удерживая мяч более 20 минут и переиграв Raiders со счетом 233–30. [100]

Защита Charger продолжила доминировать в 3-й четверти, вынудив еще три три-и-аута, в то время как Карни добавил еще один филд-гол. Резервный квотербек Los Angeles Винс Эванс бросил два тачдауна на последних стадиях, но San Diego ответил каждый раз. Перехват Seau создал короткий тачдаун-пробег Bieniemy, а 34-ярдовый прием Walker вывел Carney на позицию для пятого филд-гола. [100]

Берд сделал свой 42-й и последний перехват. [101] Все они были с Chargers, и остаются клубным рекордом за карьеру. [102] Карни установил клубный рекорд, забив пять филд-голов в одной игре. Из-за поражения от Kansas City ранее в тот же день, San Diego переместился на первое место в AFC West; они также обеспечили себе место в плей-офф, впервые с 1982 года . [103]

Неделя 17: в Сиэтле Сихокс

Неделя семнадцатая: «Сан-Диего Чарджерс» — «Сиэтл Сихокс» — обзор игры

в Kingdome , Сиэтл, Вашингтон

  • Дата : 27 декабря
  • Время игры : 13:00 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : N/A (игра проходит в помещении)
  • Посещаемость игры : 49,324
  • Судья : Берни Кукар
  • Телевизионные дикторы (NBC) : Чарли Джонс и Тодд Кристенсен
  • Оценка по ящику

Seattle были на пути к рекорду по наименьшему количеству очков, набранных в 16 играх регулярного сезона (140), но пробежали 93 ярда всего за 7 розыгрышей, чтобы начать игру, а Крис Уоррен пробежал 31 и 30 ярдов, последний из которых принес тачдаун. 17-ярдовый прием Уокера на 3-й из 5 помог San Diego забить гол с игры — 31-ярдовый удар Карни стал его 14-м успехом подряд, рекорд клуба. В ответ Seahawks были готовы к собственной попытке забить гол с игры, но неудачный захват помешал им отбить удар. Хамфрис выполнил пас на 55 ярдов Льюису на следующем драйве, но вскоре был уволен Руфусом Портером и Кортесом Кеннеди и выбыл из игры с вывихнутым плечом . San Diego довольствовался еще одним голом с игры и проигрывал 7–6 в перерыве. [104]

Стартовый игрок первой недели Гальяно отыграл вторую половину игры в качестве квотербека для Chargers. Он провел 8-игровой, 80-ярдовый тачдаун-драйв, чтобы начать вторую половину, найдя Миллера для завершения 25, 11 (на 4-й и 3-й) и 19 ярдов. Баттс завершил драйв 7-ярдовым тачдауном, пробившись через попытку захвата Роберта Блэкмона . Seahawks ответили еще одним быстрым тачдауном, пройдя 86 ярдов за 7 розыгрышей и выйдя вперед со счетом 14–13. За 11 минут до конца игры Сан-Диего столкнулись с 3-й и 1-й с собственной 12-ярдовой линии. Гальяно завершил пасы подряд на 19 ярдов Джефферсону и 22 ярда Миллеру, Баттс забрал еще один первый даун, а Карни вывел Chargers вперед, забив 47-ярдовый филд-гол за 5:17 до конца игры. Сан-Диего забил еще три раза за четыре минуты. Пламмер перехватил Стэна Гелбо , вернув мяч на 38 ярдов в Seattle 8. Три розыгрыша спустя Хармон сделал отложенную передачу и пронесся влево для 5-ярдового тачдауна. Гелбо был сэкэ О'Нилом и Гроссманом на следующем драйве, последний в зачетной зоне для второго сейфти Гроссмана в сезоне. Затем Chargers пошли три и аут, но Гелбо вскоре снова был перехвачен, Берд отдал мяч Кэррингтону, чтобы перехватить и вернуть его на 26 ярдов для последних очков игры.

Гальяно набрал 9 из 15 ярдов на 125 ярдов, что оказалось последним действием на поле в его карьере. [105] Сан-Диего выиграл свой дивизион впервые с 1981 года . [106]

Турнирная таблица

Постсезон

Обзоры игр

Плей-офф AFC Wild Card: Chiefs против Chargers

Плей-офф AFC Wild Card: (#6) Kansas City Chiefs против (#3) San Diego Chargers – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего , Калифорния

Хамфрис был допущен к старту после травмы на предыдущей неделе. [107] Он выполнил пас на 39 ярдов Льюису в первой игре игры; Сан-Диего достиг 2-й и 7 на 9-ярдовой линии Чифс, прежде чем Хамфрис и Баттс не смогли завершить обмен при передаче, и Канзас-Сити вернули мяч. Следующие семь драйвов все закончились пантами. В конце тайма Сан-Диего достиг Канзас-Сити 27, прежде чем его отбросил сэк. Карни в конечном итоге попытался забить филд-гол с 52 ярдов, который попал в перекладину и не дотянул за 34 секунды до конца. Канзас-Сити достиг 42-ярдовой линии Чарджерс, откуда пас Крига был перехвачен около линии ворот Каррингтоном, когда время истекло в нулевом тайме. [108]

San Diego открыл счет на девятой минуте в 3-й четверти. На 2-й и 2-й от своей 46-ярдовой линии Баттс пробежал линию схватки и уклонился от потенциального захвата, прежде чем вырваться на тачдаун. Пас Крига в следующей игре был отбит в воздухе Уинтером и перехвачен О'Нилом, чтобы организовать гол. Столкнувшись с 3-й и 2-й на своей 18-ярдовой линии в последней четверти, Хамфрис завершил 44-ярдовый пас Миллеру, который потерял мяч, будучи захваченным. У многочисленных игроков были шансы завладеть мячом, прежде чем Хармон вернул его на 28-ярдовой линии Канзас-Сити. Решающий тачдаун Стива Хендриксона последовал за семью розыгрышами позже. [108]

Хамфрис был сэкен пять раз, а Криг — семь раз, поскольку обе защиты доминировали; Канзас-Сити не продвинулся дальше 34-ярдовой линии Сан-Диего за всю игру. Тачдаун-ран Хендриксона был его единственным выносом в сезоне. [108]

Плей-офф дивизиона АФК: Чарджерс против Долфинс

Плей-офф дивизиона АФК: (#3) Сан-Диего Чарджерс против (#2) Майами Долфинс – Обзор игры

на стадионе Джо Робби , Майами , Флорида

  • Дата : 10 января
  • Время игры : 16:00 EST
  • Погода во время игры : 84 °F (29 °C), дождь
  • Посещаемость игры : 71,224
  • Судья : Джонни Гриер
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Боб Трампи (цветной комментатор)

Хамфрис был перехвачен четыре раза, когда «Чарджерс» были забиты «Майами». Дэн Марино сделал три тачдауна во 2-й четверти, каждый из которых последовал за перехватом. Самым дальним продвижением «Сан-Диего» в игре была линия 40 ярдов «Майами»; они реализовали только 3 из 15 попыток третьего дауна. [109]

Награды

Пять игроков «Чарджерс» были включены в Pro Bowl 1993 года , [110] а Сиу и Берд оба были включены в команду All-Pro по версии Associated Press (AP) . [111] Кроме того, Сиу и О'Нил оба получили голоса за награду «Лучший защитник года» , [b] а Росс был близок к победе в номинации «Тренер года » по версии Associated Press . [c]

Примечания

  1. Хамфрис и Росс были введены в один и тот же день в 2002 году. [27]
  2. Кортес Кеннеди получил награду, набрав 33 голоса; Сио и О'Нил получили 12 и 3 голоса соответственно. [112]
  3. Билл Кауэр победил, набрав 23 голоса; у Росса было 20. [112]

Ссылки

  1. ^ "Summary of 0–4 NFL commands". stathead.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 31 июля 2021 г. .
  2. Ooley, Geoffrey (24 декабря 1991 г.). «Тренер Chargers, все помощники уволены». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  3. ^ "Beathard on Ross rumour". Santa Rosa Press Democrat . 23 декабря 1991 г. стр. C2. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  4. ^ "Chargers Coaching Candidates". North County Times . 24 декабря 1991 г. стр. C-4. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  5. ^ "Росс примет предложение Chargers". North County Times . 30 декабря 1991 г. стр. C1. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  6. ^ "Chargers official hire Ross". Santa Clarita Signal . 3 января 1992 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  7. ^ "Bobby Ross Record, Stats and Ranks". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  8. ^ Simers, TJ (14 января 1992 г.). «Arnsparger become a Charger». Los Angeles Times . стр. C1, C7. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  9. Hyvonen, Gary (10 мая 1992 г.). «Пламмер стремится к новой защите QB Chargers 4–3». North County Times . стр. C-6. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  10. Шофилд, Стив (5 февраля 1992 г.). «У Росса, похоже, солидный штат сотрудников». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  11. ^ Ooley, Geoffrey (28 сентября 1994 г.). «Ральф Фридген, координатор наступления». Escondido Times-Advocate . стр. C1. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 31 июля 2021 г.
  12. ^ ab Simers, TJ (2 апреля 1992 г.). «Потери Chargers' Plan B составляют 11». Los Angeles Times . стр. C2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  13. ^ "Статистика Сэма Сила". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "George Hinkle Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Kitrick Taylor Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  14. Paris, Jay (5 августа 1992 г.). «Ouch — это слово в тренировочном лагере Chargers». North County Times . стр. C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  15. ^ "Chargers' roster moves". Fresno Bee . № 26 августа 1992 г. стр. C7. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  16. ^ "Anthony Shelton Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Craig McEwan Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  17. ^ Simers, TJ (3 августа 1992 г.). «Битхард, Филлипс говорят, но не добиваются прогресса». Los Angeles Times . стр. C17. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  18. ^ "Beathard хлопает дверью перед Филлипсом". Los Angeles Times . 10 сентября 1992 г. стр. C1, C2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  19. ^ "Chargers release Joe Phillips". North County Times . 22 сентября 1992 г. стр. A-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  20. ^ "Joe Phillips Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  21. ^ ab Paris, Jay (9 августа 1992 г.). «Фриес пострадал в результате взрыва». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 1 августа 2021 г.
  22. Гаррисон, Бойс (10 августа 1992 г.). «Фриес выбыл из игры на сезон». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  23. Ooley, Geoffrey (28 апреля 1992 г.). «Chargers trade with Redskins fails». North County Times . стр. C-1. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  24. ^ "1993 NFL Draft Pick Transactions". Pro Sports Transactions . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  25. Paris, Jay (14 августа 1992 г.). «Chargers deal for Humphries». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  26. ^ "Статистика Стэна Хамфриса". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  27. ^ "Имена и игры". Glens Falls Post-Star . 5 июня 2002 г. стр. C2. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  28. Paris, Jay (26 ноября 1992 г.). «Зима благодарна за выстрел в НФЛ». North County Times . стр. C-4. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  29. ^ "Blaise Winter Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  30. ^ "Шон Ли". North County Times . 30 октября 1992 г. стр. C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  31. ^ "Shawn Lee Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  32. Ooley, Geoffrey (27 апреля 1992 г.). «Оборонительный конец Vols — лучший выбор». North County Times . С. C-1, C-8. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 1 августа 2021 г.
  33. ^ "Chris Mims Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 1 августа 2021 г.
  34. ^ "Marquez Pope Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Ray Ethridge Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Curtis Whitley Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Eric Jonassen Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
    "Deems May Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  35. ^ "1992 San Diego Chargers Draftees". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  36. ^ ab 1992 San Diego Chargers Media Guide .
  37. ^ "Practice squad". North County Times . 15 декабря 1992 г. стр. C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  38. Сборник игр плей-офф дивизиона 1992 года, «Чарджерс» против «Долфинс» . 10 января 1993 г.
  39. ^ Ooley, Geoffrey (10 января 1993 г.). «Травма Бернстайна». Escondido Times-Advocate . стр. C9. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    Шофилд, Стив (26 августа 1992 г.). «Рэй Этридж ранен». North County Times . стр. C-1. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    Шлегель, Джон (9 января 1993 г.). "Травма в Делтон-холле". North County Times . стр. C-1. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    Шофилд, Стив (9 декабря 1992 г.). «Травма Йонассена». North County Times . стр. C-2. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    Paris, Jay (20 ноября 1992 г.). "Травма Смита". North County Times . стр. C-1. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    "Травма Туипулоту". North County Times . 10 декабря 1992 г. стр. C-5. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
    "Белая травма". North County Times . 8 ноября 1992 г. стр. C-6. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  40. Paris, Jay (15 августа 1992 г.). «Chargers вновь открывают забег против Pats». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  41. Paris, Jay (22 августа 1992 г.). «Chargers' QB derby heat up». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
    "49ers 20, Chargers 14". North County Times . 22 августа 1992 г. стр. C-5. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  42. Paris, Jay (1 сентября 1992 г.). «Chargers cut 13 без сюрпризов». North County Times . стр. C-1. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  43. Paris, Jay (28 августа 1992 г.). «Carney, Humphries star in 30–18 win». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  44. Paris, Jay (1 сентября 1992 г.). «Росс решил Гальяно № 1». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 2 августа 2021 г.
  45. ^ "1992 NFL Preseason Schedule". profootballreference.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. .
  46. ^ "Consensus NFL Predictions". Kansas City Star . 6 сентября 1992 г. стр. D-23. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  47. ^ "Stan Humphries 1992 Game Log". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 3 августа 2021 г.
  48. ^ "3000+ ярдов паса, сезон, Чарджерс". stathead.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  49. ^ "Anthony Miller Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 3 августа 2021 г.
  50. ^ "1992 NFL Receiving". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  51. ^ abcd "1992 San Diego Chargers Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  52. ^ "1991 San Diego Chargers Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  53. ^ "1992 NFL defense". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  54. ^ "Больше всего сэков за сезон, Chargers". stathead.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  55. ^ "1992 NFL Opposition & Defensive Statistics". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  56. ^ "Gill Byrd Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 3 августа 2021 г.
  57. ^ "Больше всего перехватов, игрок, с 1988 по 1992 год". stathead.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Получено 8 марта 2024 года .
  58. ^ "John Carney Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  59. ^ "1992 NFL Kicking & Punting". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  60. ^ "Ассоциация профессиональных футбольных исследователей". www.profootballresearchers.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  61. ^ ab 1992 week 1 gamebook, Chiefs at Chargers . 6 сентября 1992 г.
  62. ^ "Bob Gagliano Stats". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 5 августа 2021 г. .
  63. Paris, Jay (7 сентября 1992 г.). «Chiefs pound on Chargers, 24–10». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  64. ^ ab 1992 week 2 gamebook, Chargers at Broncos . 13 сентября 1992 г.
  65. Paris, Jay (14 сентября 1992 г.). «Это безопасная ставка, Chargers все еще без побед». North County Times . стр. C-1, C-5. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  66. ^ ab 1992 week 3 gamebook, Steelers at Chargers . 20 сентября 1992 г.
  67. Paris, Jay (21 сентября 1992 г.). «Ни один тачдаун не забил в поражении со счетом 23–6». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  68. ^ ab 1992 week 4 gamebook, Chargers at Seahawks . 27 сентября 1992 г.
  69. ^ "NFL Standings, Week 4, 1992". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  70. ^ Simers, TJ (28 сентября 1992 г.). «Табель успеваемости». Los Angeles Times . стр. C13. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  71. Paris, Jay (28 сентября 1992 г.). «End zone become only a memory, 27–0». North County Times . стр. C-1, C-5. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  72. ^ ab 1992 week 5 gamebook, Seahawks at Chargers . 4 октября 1992 г.
  73. Paris, Jay (5 октября 1992 г.). «Облачный старт Chargers проясняется победой со счетом 17–6». North County Times . стр. C-1, C-2. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  74. ^ ab 1992 week 7 gamebook, Chargers at Colts . 18 октября 1992 г.
  75. ^ "Rod Bernstine Career Game Log". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  76. Paris, Jay (19 октября 1992 г.). «Chargers топчут Colts, 34–14». North County Times . стр. C-1, C-5. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  77. Игровая книга 8-й недели 1992 года, Broncos в Chargers . 25 октября 1992 года.
  78. Маркус, Дон (26 октября 1992 г.). «Противоречие окутывает последний вздох Элвея». Modesto Bee . стр. C-3.
  79. ^ "Журнал игр Стэна Хамфриса в карьере". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  80. ^ "Журнал игр карьеры Деррика Уокера". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  81. ^ "Elway comes up short this time". Colorado Daily Sentinel . 26 октября 1992 г. стр. 1B. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  82. ^ ab 1992 week 9 gamebook, Colts at Chargers . 1 ноября 1992.
  83. ^ "Наименьшее количество пропущенных ярдов, игра, Chargers". Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. Получено 2 марта 2024 г.
  84. Уилсон, Берни (2 ноября 1992 г.). «Возвращение болванов?». Lafayette Journal and Courier . стр. C1. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  85. ^ ab 1992 week 10 gamebook, Chargers at Chiefs . 8 ноября 1992 г.
  86. ^ "NFL Standings, Week 10, 1992". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  87. Paris, Jay (9 ноября 1992 г.). «Lowery помогает Chiefs измельчать Chargers». North County Times . стр. C-1, C-5. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  88. ^ ab 1992 week 11 gamebook, Chargers at Browns . 15 ноября 1992.
  89. ^ "Наибольшее количество ярдов паса против Chargers, 1992". stathead.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. . Получено 2 марта 2024 г. .
  90. Paris, Jay (16 ноября 1992 г.). «Chargers усыпляют Browns поздно». North County Times . стр. C-1, C-5. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  91. ^ ab 1992 week 12 gamebook, Buccaneers at Chargers . 22 ноября 1992 г.
  92. Paris, Jay (23 ноября 1992 г.). «Сан-Диего выше .500 с шестой победой». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  93. Дистель, Дэйв (30 ноября 1992 г.). «Игра придает смысл тому, чтобы быть в ударе». Los Angeles Times . С. C1, C14.
  94. 1992 год, 13-я неделя, книга-игра, Raiders at Chargers . 29 ноября 1992 года.
  95. Paris, Jay (30 ноября 1992 г.). «Chargers show all they're prime time». North County Times . стр. C-1, C-3. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.
  96. ^ ab 1992 week 14 gamebook, Chargers at Cardinals . 6 декабря 1992 г.
  97. Paris, Jay (7 декабря 1992 г.). «Да, это правда: Chargers на первом месте». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  98. ^ ab 1992 week 15 gamebook, Bengals at Chargers . 13 декабря 1992 г.
  99. Paris, Jay (14 декабря 1992 г.). «San Diego одерживает победу со счетом 27–10 над Cincinnati». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
  100. ^ ab 1992 week 16 gamebook, Chargers at Raiders . 20 декабря 1992.
  101. ^ "Gill Byrd Career Game Log". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  102. ^ "Chargers Career Defense Leaders". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  103. Paris, Jay (21 декабря 1992 г.). «Болельщики Chargers получают ранний подарок». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  104. 1992 год, 17-я неделя, книга игр, «Чарджерс» против «Сихокс» . 27 декабря 1992 года.
  105. ^ "Журнал игр Боба Гальяно в карьере". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 13 августа 2021 г. .
  106. Simers, TJ (28 декабря 1992 г.). «Chargers получают титул, теряют квотербека». North County Times . стр. C4, C11. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  107. О'Нил, Шон (3 января 1992 г.). «Хамфрис холоден к Чифсу». Escondido Times-Advocate . стр. C1, C9. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  108. ^ abc Ooley, Geoffrey (3 января 1993 г.). «Молния Chargers бьет прямо». Escondido Times-Advocate . стр. C1, C8, C9. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  109. Paris, Jay (11 января 1992 г.). «Хамфрис перехватывался четыре раза во время резни в Майами». North County Times . стр. C-1, C-4. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  110. ^ "1992 NFL Pro Bowlers". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  111. ^ "1992 NFL All-Pros". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  112. ^ ab "Голосование за награды 1992 года". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.