Sandhog — это сленговое название городских шахтеров и строителей , которые работают под землей на различных проектах по выемке грунта в Нью-Йорке [1] , а позже и в других городах. [2] Обычно эти проекты включают в себя прокладку туннелей, выемку кессонов , строительство дорог или какой-либо другой тип подземного строительства или горнодобывающих проектов. Шахтеры работают с различными инструментами, включая использование туннелепроходческих машин и взрывчатых веществ для извлечения материала для проекта, который они строят. Термин sandhog — это американское разговорное выражение .
Начиная с первой работы в 1872 году, Бруклинского моста , «свиньи» построили большую часть инфраструктуры Нью-Йорка, включая туннели метро и канализации , водные туннели № 1 и № 2, а также строящийся в настоящее время водный туннель № 3 , туннели Линкольна , Холланда , Квинса-Мидтауна и Бруклин-Бэттери . Кроме того, они работали над фундаментами большинства мостов и многих небоскребов в городе. Традиционно эти рабочие были ирландцами или ирландскими американцами. Некоторые жители Вест-Индии теперь являются «сэндхогами». «Сэндхогинг» часто является традицией и передается из поколения в поколение в семьях; поскольку горнодобывающие проекты длятся десятилетиями, не редкость, когда несколько поколений семей работают вместе на одной и той же работе. [3] Уоррен Битти был редким исключением в 1950-х годах, как недавно прибывший в Нью-Йорк человек, который работал в качестве Sandhog относительно недолго на третьей трубе туннеля Линкольна . [4]
Профессиональные риски
Песчаные свиньи подвержены многочисленным профессиональным опасностям ; строительство водного туннеля под Нью-Йорком привело к гибели 23 рабочих [5] и одного ребенка, который упал в незащищенную шахту, [6] за 46 лет раскопок. [7] Исторически сложилось так, что работа в пневматических кессонах под водой подвергала рабочих риску декомпрессионной болезни при быстром выходе из воды. [8] Помимо риска получения физических травм, песчаные свиньи, работающие рядом с проходческими машинами для тоннелей, могут испытывать респираторные заболевания из-за воздействия пыли. [7]
Появления в СМИ
В выпуске журнала Esquire за октябрь 1997 года серия фотографий Дэвида Элли с текстовым сопровождением Томаса Келли документирует жизнь и работу песчаных свиней. В 2006 году на Центральном вокзале Нью-Йорка была представлена масштабная фото- и видеоинсталляция о песчаных свиньях «Проект песчаных свиней», созданная художницей Джиной Левэй. [ необходима цитата ]
Роман Томаса Келли 1997 года о песчаных свиньях «Расплата » был переиздан в 2008 году под названием «Песчаные свиньи» ( ISBN 978-1593762360 ) издательством Soft Skull Press. [9]
7 сентября 2008 года телеканал History Channel начал показ сериала «Песчаные свиньи» о песчаных свиньях. [11]
В эпизоде « CSI : NY» «Человек за милю» рассказывается о смерти песчаной свиньи во время строительства водного туннеля № 3. [ необходима цитата ]
В выпуске подкаста Radiolab 2010 года под названием «Города» есть интервью с несколькими любителями песков. [12]
В эпизоде сериала « Детектив Холод » «Песчаные свиньи» ( 4 сезон , 3 серия) рассказывается о смерти Песчаного свинья в 1948 году. [ необходима цитата ]
В эпизоде документального шоу American Experience 2014 , спонсируемом Public Broadcasting System (PBS), « Взлет и падение Пенсильванского вокзала», подробно рассказывается о работе, проделанной песчаными свиньями при создании железнодорожных туннелей, соединяющих Нью-Йорк и Нью-Джерси. [13]
Подкаст 99% Invisible выпустил эпизод о песчаных свиньях в марте 2015 года. [14]
Городской фэнтезийный роман Чака Вендига «Голубые языки пламени» ( ISBN 9780857663351 ). Главный герой — бывший песчаный свин, а одним из центральных элементов сюжета является Водный туннель № 3 , проект по строительству песчаного свинья. [ требуется ссылка ]
В заключительном эпизоде 4-го сезона сериала «Штамм» песчаные свиньи упоминаются как строители водного туннеля № 3 , где снимались сцены.
Скорпион, 3 сезон, 14 серия, [15] где Уолтер называет рабочих землекопами, так как он считает, что прозвище песчаных свиней «нелогично», а Тоби поправляет его, называя песчаными свиньями. [16]
12 сентября 1956 года в программе Screen Directors Playhouse на канале NBC был показан последний эпизод программы — телеспектакль, поставленный Алланом Дуоном , с Уильямом Бендиксом и Деннисом Харпером в главных ролях . Название намекает на высокое давление воздуха, необходимое для того, чтобы река не затопила строительную площадку. В эпизоде рассказывается история отца и сына, работающих «Sandhoggers» на строительстве туннеля под рекой Гудзон .
23 января 1949 года в эфир вышел эпизод Box 13 «Three to Die». В нем Алан Лэдд сыграл Дэна Холидея. Дэн отправляется под прикрытием в качестве песчаного борова туда, где строительство нового туннеля под рекой города осложняется смертельным саботажем.
В романтической комедии 1943 года « Не время для любви » фотограф Клодетт Колбер получает задание сделать снимки проекта строительства туннеля под рекой Гудзон и влюбляется в песчаного поросенка Фреда Макмюррея .
В фильме 1996 года «Дневной свет », снятом Робом Коэном и с Сильвестром Сталлоне в главной роли , есть ссылки на «песчаных свиней», а также подробная история о том, как эти люди жили под давлением строительства туннеля Холланда.[3]
В фильме 2006 года « Зона бедствия: Вулкан в Нью-Йорке », снятом Робертом Ли и с Паскаль Хаттон в главной роли , есть ссылка на «песчаную свинью», когда Хаттон говорит, что она одна из них. [4]
В 2007 году Эдвард Бернс также озвучил фильм «Величайший туннель из когда-либо построенных» для канала History Channel .
Ссылки
^ "The Men Who Make New York Work". NYC Sandhogs Local 147. Получено 31 октября 2008 г.
^ «История BART».
↑ Фишер, Ян (28 ноября 1993 г.). «Прокладывание туннеля в мир опасности; смертельный несчастный случай высветил опасную работу Sandhogs». The New York Times . Получено 31 октября 2008 г.
↑ Интервью с Уорреном Битти, wmagazine.com. Доступно 25 октября 2022 г.
^ «Мемориал рабочим туннеля, которые погибли во время строительства городского водопроводного туннеля № 3, запланированного на участке Ван Кортландт в Бронксе» (пресс-релиз). Флашинг, Нью-Йорк. Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка. 31 октября 2000 г. Получено 4 апреля 2023 г.
↑ Реале, Николас (26 августа 2015 г.). «Пресноводный зверь под улицами Нью-Йорка». Повествовательно . Получено 4 апреля 2023 г.
^ ab Furfaro, Danielle (28 сентября 2016 г.). «Опасности, с которыми ежедневно сталкиваются песчаные свиньи по пути на работу». The New York Post . Получено 4 апреля 2023 г.
^ Батлер, WP (2004). «Кессонная болезнь во время строительства мостов Идс и Бруклин: обзор». Undersea and Hyperbaric Medicine . 31 (4): 445–459. PMID 15686275.
^ "softskull.com". Архивировано из оригинала 6 января 2011 года.
↑
«Город воды» (аннотация), The New Yorker , 1 сентября 2003 г.
^ "Sandhogs - 800 футов ниже улиц Нью-Йорка". A&E Television Networks. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2008 года .
^ "Города". Radiolab Podcasts | WNYC Studios . Получено 17 июня 2023 г.
^ Пенн Стейшн Американский опыт
^ 99% Невидимый Эпизод 158: Песчаные свиньи
^ [1] IMDB: Скорпион, 3 сезон, 14 серия (январь 2017 г.)
^ [2] Сценарий эпизода «Скорпион» s03e14
Дальнейшее чтение
Арманьяк, Олден П. (сентябрь 1947 г.). «Песчаные свиньи». Popular Science .
Чейз, Борден (1941). Сэндхог; образ жизни строителей туннелей . Эванстон, Иллинойс: Row, Peterson and Co. OCLC 1525997.
Делани, Пол Э. (1983). Sandhogs: история туннельных рабочих Нью-Йорка . OCLC 11517630.
