stringtranslate.com

Сэнди Роу

Сэнди-Роу — это внутренний городской район на юге Белфаста , Северная Ирландия , в котором преимущественно проживают протестанты из рабочего класса . [1] [2] По оценкам, в 2018 году численность населения составляла около 4000 человек. [3] Это район стойких лоялистов и сердце военизированной Ассоциации обороны Ольстера (UDA) и Ордена оранжистов .

Расположение

Sandy Row находится в южном Белфасте, начинается на краю центра города , недалеко от отеля Europa . Дорога идет на юг от моста Бойн по старой железнодорожной линии Дублина рядом с вокзалом Belfast Grand Central, затем пересекает Donegall Road и заканчивается в конце Lisburn Road . В северном конце дороги находилась табачная фабрика Murray , открытая в 1810 году, [4] а в другом — большой Orange hall .

История

Первая Оранжевая арка, возведенная в Сэнди-Роу, около 1921 года. Ее строитель Фрэнк Рейнольдс стоит пятым слева.

Ранее известная как Carr's Row . [5] На протяжении более тысячи лет дорога, построенная вдоль песчаных отмелей реки Лаган , была главной магистралью, ведущей на юг от Каррикфергуса . [6] «Carraig Fhearghais» — скала Фергуса (V век). В конце 1700-х годов «Carr's Row» изначально была небольшой деревней на окраине города Белфаст . [7]

На севере находится мост Бойн, построенный в 1935 году для пересечения железнодорожных путей, ведущих к близлежащей станции Грейт-Виктория-стрит. Именно эти приливные воды отложили песчаные отмели вдоль дороги и обеспечили песчаное дорожное покрытие, что привело к переименованию деревни в начале 1800-х годов с первоначального названия Каррс-Роу на Сэнди-Роу, показанное таким образом на 2-м издании карты OS (1846/62). С развитием территории, изменением направления реки Блэкстафф и строительством плотины Лаган (1994) песчаные линии ряда давно затерялись в истории.

Рост населения во многом был обусловлен расширением льняной промышленности на Роуленд-стрит. [8]

В 19 веке Сэнди Роу стал оживленным торговым районом, и к началу 20 века на этой улице насчитывалось в общей сложности 127 магазинов и торговцев. Она продолжала привлекать покупателей со всего Белфаста вплоть до начала Смуты в конце 1960-х годов. [8] Ряды террасных домов 19 века на улицах и переулках, ответвляющихся от Сэнди Роу, были снесены и заменены современным жильем. Шесть домов, которые раньше выстроились вдоль Роуленд-стрит, были перестроены в Ольстерском народном музее .

Сэнди Роу Оранж Холл

Это традиционно протестантское, сплоченное сообщество лоялистов , известное своими сложными парадами Ордена Оранжистов на Двенадцатом , с более чем 40 арками, возведенными на его улицах, и марширующим оркестром девочек-подростков, известным как «Оркестр девушек Сэнди Роу». [9] В дополнение к аркам, охватывающим дорогу, здания и дома украшены флагами, гирляндами и транспарантами. Первая Арка Оранжистов была возведена Фрэнком Рейнольдсом примерно в 1921 году. [6] В 1690 году, направляясь на юг, чтобы сражаться в битве при Бойне , король Англии Вильгельм III и его войска прошли по Сэнди Роу. [6] Традиция гласит, что часть его армии разбила лагерь на месте, где сейчас находится Зал Оранжистов. Зал был открыт в июне 1910 года леди Хендерсон, женой бывшего лорд-мэра Белфаста Джеймса Хендерсона. К 1908 году в районе было 34 ложи Оранжистов. [6] В 19-м и 20-м веках было много сектантских столкновений и беспорядков между протестантами Сэнди-Роу и католиками из Паунд-Лоуни , на Лоуэр- Фоллс-роуд . [6]

Весной 1941 года во время Белфастского блица во время катастрофического налета 15/16 апреля Люфтваффе сбросили парашютную мину на вершину Блайт-стрит, убив и смертельно ранив более десяти человек, включая детей. Рядовые дома по обеим сторонам улицы были сильно повреждены, у многих были сорваны фасады. Герцог и герцогиня Глостерские посетили опустошенную улицу.

Ассоциация реконструкции Сэнди Роу, основанная в 1970 году, была одной из первых лоялистских общественных групп, открывших консультационный центр. [10] В 1996 году был создан Форум сообщества Сэнди Роу. Он действует как зонтичная организация для всех общественных групп в этом районе.

Смута

Военизированная фреска, ранее висевшая у входа в Сэнди-Роу (удалена в 2012 году)

Во время Смуты в этом районе было сильное присутствие Ассоциации обороны Ольстера (UDA). Сэнди Роу является частью бригады UDA South Belfast , которой в течение многих лет командовал покойный Джон Макмайкл , а в настоящее время — Джеки Макдональд . Первым известным командиром был Сэмми Мерфи, который также возглавлял UDA в Сэнди Роу. Он вел переговоры с британской армией во время забастовки Совета рабочих Ольстера в мае 1974 года, чтобы разрядить потенциально ожесточенную конфронтацию между армией и UDA из-за уличных баррикад, возведенных в Сэнди Роу. [11]

В декабре 1972 года старший член UDA Эрни Эллиотт был застрелен возле клуба Sandy Row товарищем по UDA после пьяной драки. [12] 7 февраля 1973 года Брайан Дуглас, протестантский пожарный из Сэйлортауна , был застрелен UDA во время тушения пожара, вызванного уличными беспорядками в Брэдбери-Плейс. [13] Члены UDA из Sandy Row также совершили серию нападений на соседнюю улицу Дарем-стрит, преимущественно католический район между Sandy Row и Falls Road, в начале 1970-х годов, в результате чего в этом районе погибли четыре католика, включая 16-летнего Бернарда Макэрлейна, в конце марта-апреле 1973 года. [14] Двое протестантских гражданских мужчин были убиты 30 марта 1974 года в результате внезапного взрыва бомбы, совершенного неизвестной республиканской военизированной группировкой против бара Crescent. 24 июля 1974 года Энн Огилби , 32-летняя протестантка, мать-одиночка четверых детей, была жестоко избита до смерти кирпичами и палками в заброшенной пекарне Warwick's на Хантер-стрит двумя подростками из женского подразделения UDA Sandy Row под командованием Элизабет «Лили» Дуглас. Пекарня была переоборудована в клуб UDA. [15] Шестилетняя дочь Огилби находилась за дверью и услышала крики своей матери внутри, пока играла громкая дискотека. Огилби была «приговорена к смерти» на суде-кенгуру под председательством восьми женщин UDA после того, как выяснилось, что у нее был роман со старшим мужчиной UDA, который был женат на одном из членов подразделения. Она также сделала клеветнические замечания о жене своего любовника. 30 января 1976 года Временная ИРА взорвала автомобильную бомбу возле бара «Клондайк» на углу улицы Макадам. Джон Смайли, протестант средних лет, погиб в результате взрыва. Многие люди внутри паба получили серьезные травмы, включая барменшу Вину Галауэй, которая потеряла глаз. [16] [17] Менее чем за два года до атаки бар «Клондайк» стал предметом фотоочерка Билла Кирка в серии фотографий, сделанных в Сэнди-Роу. «Клондайк» был построен в 1872 году.

В том же году, когда произошел взрыв на Клондайке, 18-летней девушке-католичке перерезали горло позади паба Sandy Row лоялистские военизированные формирования после того, как ее обнаружили там выпивающей с друзьями-протестантами. [18]

Армейский патруль пересекает перекресток с Донегол-роуд, 1981 год. Все здания, за исключением башни городской больницы и трубы на заднем плане, сейчас снесены.

Томас Вэнс, один из 18 британских солдат, погибших в засаде Уорренпойнт , был уроженцем Сэнди-Роу. [ необходима цитата ]

Большая фреска Ulster Freedom Fighters была одной из многих фресок лоялистов, найденных в Sandy Row; ее можно было увидеть с северного конца улицы. В июне 2012 года было объявлено, что фреска будет закрашена другой, изображающей Вильгельма Оранского . Объявление было сделано Джеки Макдональд после года переговоров с жителями и руководителями предприятий, некоторые из которых утверждали, что наличие фрески отговаривало другие предприятия от размещения в офисных зданиях поблизости. [19] Она была удалена 25 июня и заменена фреской с изображением Вильгельма Оранского. [20] [21]

На Сэнди-Роу находится магазин сувениров лоялистов «One Stop Ulster Shop». [22]

Демография

Район обновления района Сэнди-Роу (NRA) был определен Департаментом социального развития в 2004 году, его границы простирались вдоль Уэстлинк, Донегалл-роуд и Грейт-Виктория-стрит. В день переписи (29 апреля 2001 года) в районе Сэнди-Роу NRA проживало в общей сложности 2153 человека. Из них: [1] [2]

Более подробную информацию см. в разделе «Информационная служба о местных сообществах штата NI».

Спорт

Королевский бар, Сэнди Роу

Linfield FC был основан в Сэнди-Роу в марте 1886 года рабочими Linfield Mill компании Ulster Spinning Company. Первоначально клуб назывался Linfield Athletic Club, а его игровая площадка, «Meadow», находилась за фабрикой. [23] Первым капитаном Linfield был Сэм «Thaw» Торранс.

Знаменитый чемпион по снукеру Алекс «Ураган» Хиггинс был уроженцем Сэнди Роу, родившись в Абингдон Драйв, недалеко от Донегалл Роуд. Впервые он начал играть в возрасте 11 лет в клубе Jampot. [24]

В популярной культуре

В песне « Madame George » из своего альбома Astral Weeks Ван Моррисон поет:

Тогда ты знаешь, что тебе нужно ехать
на поезде из Дублина до Сэнди Роу.

—  Ван Моррисон, «Мадам Джордж» (1968) [25]

Ссылки

  1. ^ ab Sandy Row Project Team (декабрь 2004 г.). "Раздел 5: Sandy Row". Целевая группа – удовлетворение потребностей протестантских общин рабочего класса: Заключительный отчет (Отчет). Департамент социального развития . стр. 26–27. Архивировано из оригинала (DOC) 29 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  2. ^ ab Sandy Row Project Team (декабрь 2004 г.). «Приложение 4: Данные переписи». Целевая группа – удовлетворение потребностей протестантских общин рабочего класса: Заключительный отчет (Отчет). Департамент социального развития . стр. VI–XXV. Архивировано из оригинала (DOC) 29 августа 2012 г. . Получено 12 августа 2012 г. .
  3. ^ Смит, Райан (2 ноября 2018 г.). «Жители Сэнди Роу призваны высказаться по поводу будущего района». BelfastLive . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 24 мая 2020 г.
  4. ^ Оуэн, DJ (1921). История Белфаста. W. & G. Baird. стр. 313. Получено 17 февраля 2012 г.
  5. ^ "McCausland – новое название для жилищной схемы Sandy Row" (пресс-релиз). Northern Ireland Executive . 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  6. ^ abcde История Сэнди Роу, часть 2
  7. ^ "Sandy Row: a little part of Belfast". Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 21 ноября 2011 года .
  8. ^ ab История Сэнди Роу Часть 1
  9. ^ Мерфи, стр.288
  10. ^ Нельсон, Сара (1984). Неуверенные защитники Ольстера: протестантские политические, военизированные и общественные группы и конфликт в Северной Ирландии . Белфаст: Appletree Press. стр.141
  11. ^ Фиск, Роберт (1975). Точка невозврата: забастовка, которая сломила британцев в Ольстере . Лондон: Times Books. стр. 145-148
  12. ^ Макдональд, Генри и Кьюсак, Джим (2004). UDA: Внутри сердца лоялистского террора . Penguin Ireland. стр. 34-35
  13. ^ CAIN: Индекс смертности Саттона - 1973
  14. ^ Макдональд и Кьюсак, стр. 54
  15. ^ Симпсон, Алан (1999). Murder Madness: True Crimes of The Troubles . Дублин: Gill & McMillan. стр. 38-39
  16. ^ Веб-сервис CAIN: Индекс смертей Саттона - 1976
  17. ^ "Я прощаю подрывника и жалею его семью". The News Letter . 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 26 декабря 2014 г.
  18. ^ Мерфи, Дервла (1979). Место в стороне . Хармондсворт: Penguin ISBN 0140050302 ; стр. 144 
  19. О'Нил, Джулиан (1 июня 2012 г.). «Лоялистская фреска Сэнди-Роу будет заменена картиной Вильгельма Оранского». BBC Online . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  20. ^ "Лоялистская фреска на Сэнди-Роу заменяется картиной Вильгельма Оранского". BBC Online . 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  21. ^ "Портрет короля Билли заменяет фреску UFF на Сэнди-Роу". BBC Online . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  22. Изображение магазина. Архивировано 11 июля 2012 г. на archive.today.
  23. ^ Гарнхэм, Нил (2004). Ассоциативный футбол и общество в Ирландии до раздела . Исторический фонд Ольстера. стр. 47
  24. ^ МакКеон, Лесли-Энн (27 июля 2012 г.). «Прошло два года, а мемориала Алексу Хиггинсу все еще нет». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 12 августа 2012 г.
  25. Смит-младший, Гриффин (октябрь 1975 г.). «Белфаст: В поисках Ван Моррисона». Texas Monthly . Получено 24 мая 2020 г.

Внешние ссылки