stringtranslate.com

Сарасват брамин

Сарасват-брамины — это индуистские брамины , которые распространены в широко разделенных регионах, от Кашмира и Пенджаба в Северной Индии до Конкана в Западной Индии , Канары ( прибрежный район Карнатаки ) и Кералы в Южной Индии . Слово Сарасват происходит от ригведического названия реки Сарасвати . [1] [2] [3]

Классификация

Сарасватские брамины относятся к классификации брахманов Панча Гауда общины брахманов в Индии. [2]

В Западной и Южной Индии, наряду с читпаванами , кархадесами (включая падхье , бхатт прабху ) и говорящими на конкани сарасват-браминами, называются конкани-браминами , что обозначает те подкасты брахманов побережья Конкан , которые имеют региональное значение в Махараштра и Гоа. [4]

На основе Вед и Веданты

В Карнатаке и Керале большинство Гауд Сарасват Брахманов являются последователями Мадхвачарьи , тогда как Читрапур Сарасват Брахманы являются Смартхами , последователями Ади Шанкары . [5] [6] [7] Писатель Чандракант Кени и бывший офицер ICS В.Н. Кудва говорят: «Большинство сарасватов, включая тех, кто живет в Гоа , теперь являются вайшнавами ». [8] [9] [10]

Источник

Сарасват-браминов, происходящих из Белуджистана, называли синдхурами и считали низшей кастой. У них есть легенда о происхождении, связанная с Господом Рамачандрой (не таким, как Парашурама), который не смог найти священника в Белуджистане и применил Тилаку к голове некоего Млеччи . Юрген Шафлехнер цитирует историка Роу, который утверждает, что такие «брамины низкого ранга» сформировали симбиотические отношения с кастами вайшьев , такими как Хатри , Лоханы и т. д., которые пытались повысить свой статус варны, что, в свою очередь, также принесло бы пользу Сарасватам. С этой целью в эпоху британского владычества были написаны определенные религиозные тексты [11].

Сарасваты западной Индии утверждают, что являются частью общины Сарасват-брахманов на севере, основываясь на Сахьядри Кханде из Сканда Пураны. Согласно Пуране, Паршурама привел Сарасватов в Конкан . [12] Однако санскритолог Мадхав Дешпанде, индолог и санскритолог Стефан Хиллер Левитт и историк О'Хэнлон считают, что часть Сахьядрикханды , описывающая Сарасватов, искажена и недавно интерполирована самими Сарасватами, чтобы улучшить их статус. [13] [14]

Миграция сарасват-брахманов на юг объясняется в «Сканда-пуране» . Сайхадрикханд Скандапураны повествует об основополагающих мифах различных общин брахманов. В тексте Шива рассказывает Сканде следующие основополагающие мифы: [15] Паршурама привел Сарасватов из Тирхута в Конкан , поселив их в деревнях Келоси и Кусастхал . Эти поселенцы были «привлекательными, хорошо воспитанными и умелыми во всех обрядах». Божества Шантадурга , Мангеш , Мхалса , Нагеш и Махалакшми сопровождали их в Конкан. [12]

Научная интерпретация

По словам Розалинды О'Хэнлон, ядро ​​текста, вероятно, было написано примерно в конце I тысячелетия, оно содержит рассказы о деревенских поселениях браминов, павших от добродетели. Оставшийся текст, судя по всему, был написан позже, поскольку описывает классификацию брахманов Панча Гауда и Панча Дравида , ставшую популярной в XIII-XIV веках. [16]

История

Миграция

Сарасваты были распространены на обширной территории в северной части Индийского субконтинента. Одна группа жила в прибрежных Синде и Гуджарате , эта группа мигрировала в штат Бомбей после раздела Индии в 1947 году. Одна группа была обнаружена в Пенджабе и Кашмире до раздела , они также имели тенденцию мигрировать из части Пенджаба, расположенной в Пакистане. после 1947 года. Другая ветвь, известная как Дакшинатрайя Сарасват Брамин, сейчас встречается вдоль западного побережья Индии . [3] [17]

Философия и литература

Сарасваты внесли свой вклад в литературу и философию санскрита, конкани, маратхи и каннада. Все матхадипати Каши Матха , Гокарна Матха , Кавале Матха и Читрапура Матха без единого исключения принадлежат общине Сарасват Брахманов. [18] [19] [ для проверки необходима цитата ] Ученый Мадхва Сарасвата 17-го века Сагара Рамачарья является автором Конканабхьюдхайи . [20]

Святые Адвайты, такие как Гаудапада [ нужна проверка ] , великий учитель философа Шанкарачарьи ; [21] Нараяна Тиртха, [22] первый питадхипати Гокарна Матха и Ядавендра Тиртха, [22] первый питадхипати Каши Матха , являются одними из выдающихся святых из общины Сарасват-брахманов. [22]

Общество и культура

Северная Индия

Кашмир

В « Раджатарангини » Калханы ( 12 век н.э.) Сарасваты упоминаются как одна из пяти общин Панча Гауда- брахманов, проживающих к северу от Виндхья . [2]

По словам депутата Кав (2001), кашмирские пандиты , часть более крупной общины сарасват-брахманов, имеют самый высокий социальный статус в Кашмире . [23] В зависимости от используемого календаря они разделились на две группы: малмаси (которые остались в долине, несмотря на религиозные преследования) и банмаси (которые, как говорят, иммигрировали или повторно иммигрировали при короле Зайне уль-Абидине в пятнадцатом веке). первые следуют лунному календарю, а вторые, которых большинство, следуют солнечному календарю. [24] [25] Уолтер Лоуренс утверждает, что кашмирское сообщество пандитов следует разделить на следующие классы - джотиш (астролог), жреческий класс гуру или бачабат и каркун (рабочий класс), который был занят на государственной службе. [24] Такие философы, как Сурешвара , первый питадхипати Шрингери Шарада Питам , Мандана Мишра , были кашмирскими сарасват-браминами. [21] и Париджнянашрам I был первым питадхипати Читрапур Матха .

Пенджаб и Синд

Мохьял-брамины — подкаста сарасват-брахманов из региона Пенджаб , которых иногда называют «браминами-воинами». [26] [27] Мохьял-брамины перестали практиковать священнические обязанности. [28] [ нужна проверка ]

Небольшое меньшинство мохял также связано с мусульманами-шиитами, поскольку они помогали имаму Хусейну в битве при Кербеле . Этих мохял-брахманов называют хусайни-браминами . [29] [30] [31]

Восточная Индия

В поясе Ганга, главным образом в Уттар-Прадеше и Бихаре, сарасват-брамины были землевладельцами и священниками. Они следуют традиции шактизма, вайшнавизма и шиваизма. [32]

Западная и Южная Индия

Здесь Сарасват Брахманы делятся на три подгруппы: Гауд Сарасват Брахманы , Читрапур Сарасват Брахманы и Раджапур Сарасват Брахманы . Среди них вайшнавы — последователи Каши Матха и Гокарна Матха , а Смартхи — последователи Кавале Матха и Читрапур Матха . [33]

Западная Индия

Большинство сарасватов говорят на конкани , одном из языков индоарийской языковой семьи. Основными диалектами конкани, используемыми Сарасватами, являются гоанский конкани , махараштрийский конкани и канарский конкани .

Парашурама с Сарасват Брамином, приказывающим Варуне заставить моря отступить, чтобы создать регион Конкан [1]

Историк Санджай Субрахманьям утверждает, что Сарасваты в « Басруре на побережье Канары к югу от Гоа» были «кастой с открытым статусом», которая иногда утверждала, что является браминами, хотя они были связаны с торговой деятельностью и назывались португальцами «чатинами» из Четти. . Марокканский исследователь Ибн Баттута также посетил Басрур, который считался «великим центром торговли Сарасвата», на два столетия раньше португальцев, но он не интересовал его так сильно, как португальцев. [34] Чатинс де Барселор был термином, используемым для сообщества торговцев Сарасват в Басруре во времена Диого ду Коуту , но термин Чатин позже приобрел уничижительное значение. Вероятно, оно произошло от тамильского слова «чати», которое является суффиксом многих торговых каст, проживавших на южном берегу реки Годавари. [35]

Сарасваты и гуджаратские ваниа в Гоа занимались не только торговлей, но и доходами, связанными с налогами. После 1540-х годов дискриминация нехристиан в Гоа усилилась, и произошло массовое обращение в христианство. Несмотря на это, между 1600 и 1670 годами около 80% налоговых ферм или рендов принадлежали индусам, особенно Сарасватам. Выдающимися купцами Сарасвата, упомянутыми в это время, то есть в начале 1600-х годов, являются Говинда, Пондья, а также кини и наяки. Ренды касались различных товаров, таких как специи (перец), хлопчатобумажные и шелковые ткани, продовольственные магазины и пошлины на золото . Майкл Пирсон привел пример членов и родственников семьи Сарасват Найк, чтобы показать, что, когда человек успешно подавал заявку на аренду от правительства, ему приходилось называть некоторых гарантов, которыми обычно были его родственники или члены касты. [36] [37]

Сарасваты также торговали в портах Венгурла и Райбаг и выступали поставщиками риса и перца, которые они импортировали из Канары . В этом контексте они расправились и с голландцами, основавшими завод в порту Венгурла. Ученые упоминают некоего П. Наяка, известного купца 1670-х гг. [38]

Торговые семьи Сарасват во время португальского правления в Гоа также участвовали в торговле с португальскими колониями по всему миру, в том числе в африканской работорговле. [39] [40] В 19 веке также французские работорговцы приехали в Гоа и связались с португальскими и сарасватскими браминами, которые продавали им африканских рабов. [41]

В Конкане Сарасват, а также рыбацкие общины традиционно были торговцами и моряками . Причиной мореплавания было то, что земля Конкан пострадала из-за засоления и непредсказуемых дождей. Это заставило сарасватов искать средства к существованию за пределами Конкана, и они часто использовали Аравийское море для путешествий в целях торговли. В 1600 году Дабхол был главным портом Конкана для Ормуца, и торговцы торговали с Сокотрой и Йеменом , но к 1700 году Дабхол был разрушен из-за заиливания и песчаных отмелей . Более того, города, с которыми велась торговля, также пришли в упадок. [42]

Во время коронации Шиваджи ритуальный статус Сарасватов как брахманов был поддержан Гагой Бхаттом , ведущим брахманом из Бенареса . [43]

Исторически сложилось так, что в Махараштре Сарасваты на протяжении поколений служили администраторами низкого и среднего уровня при Деканских султанатах . В 18 веке квазинезависимые правители малва Шинде и Холкар наняли Сарасватов на свои административные должности. Это сделало их богатыми обладателями прав как в Махараштре, так и в малва в восемнадцатом веке. В тот же период в районах, находящихся под властью пешвы, Сарасваты продолжали заполнять небольшое количество административных должностей. [44] Во время правления читпаванских браминов -пешв в 18 веке Сарасватские брахманы были одной из общин, против которых читпаваны вели социальную войну, которая привела к Граманье (межкастовый спор). [45]

После освобождения Гоа от португальского колониального правления в 1961 году многие Сарасваты Гоа выступили против слияния Гоа с Махараштрой. [46]

Ученый конкани 19-го века Шеной Гоембаб и многогранный ученый маратхи 20-го века Пурушоттам Лакшман Дешпанде - одни из выдающихся ученых из общины сарасват-брахманов. [47] [48]

Южная Индия

По словам Нагендры Рао, торговые сообщества сарасватов, евреев, арабов, коматисов , наваятов и т. д. действовали на юге Канары, когда португальцы прибыли для торговли в 1500-х годах. Предметами торговли были рис, перец, имбирь и т. д. Международная торговля уже существовала в то время в Южной Канаре, а бизнес велся с Малабаром, Мальдивами, портами Красного моря. [49] В Мангалоре Сарасваты были частью торгового сообщества, когда португальцы прибыли, чтобы импортировать селитру . Товары из Мангалора экспортировались в Малабар, Гоа, Сурат, Бенгалию, Малакку, Мальдивы, Мекку, Аден, Конго, Ормуз и Цейлон. [50]

Исследования показывают, что между 1500 и 1650 годами в Канаре Сарасват и Наваят доминировали в торговле с портами за пределами Индии, но в Малабаре доминировали мусульмане Маппила и мусульмане Ближнего Востока. [51]

Правители Индии поощряли производство табака с середины 1600-х годов, потому что жевание, курение и нюхание табака в Индии набирали обороты. Голландцы расширили выращивание в Керале. Некоторые города Кералы получили поддержку от короля Кочина на выращивание табака. Здесь торговцы сарасват-брахманы, такие как Наяк, Камат и т. д., занялись выращиванием табака во второй половине семнадцатого века, и это привело к крупному доходу короля Кочина. [52]

По мнению некоторых социалистов, из-за пескатарианской диеты сарасватов утверждение о саткарми-браминах сарасватов оспаривалось местными браминами, но большинство сарасват-браминов были вегетарианцами, это обсуждалось во время коронации Шиваджи, где Гагабхатт вынес вердикт в пользу сарасват-брахманов, далее в британскую эпоху этот вопрос дошел до суда , в результате которого суд объявил сарасват-брахманов саткарми - браминами . Карнатака». [54]

По словам социолога Гопа Сабхарвала (2006), в Белгауме, штат Карнатака , [55] «браки между сарасватскими и несарасватскими браминами растут, хотя раньше о них не было слышно, главным образом потому, что сарасваты едят рыбу , а иногда и мясо , в то время как все остальные брамины — вегетарианцы». [56] По мнению социолога Рамеша Байри, даже в 2010 году в Карнатаке «на уровне сообщества в целом брахманы, возможно, не были возмущены претензиями Сарасвата на брахманство. предложение брака с семьей Сарасват». [57]

Браки

Сарасватские брамины делятся на различные территориальные эндогамные группы, не вступающие в браки между собой. [58]

Диета

Кашмир

Кашмирские пандиты едят баранину и рыбу, но соблюдают ограничения, установленные шастрами , и не едят мясо запрещенных животных. [24] Профессор Фредерик Дж. Симунс говорит, что, по некоторым данным, сарасватские брахманы из северной Индии, особенно из Кашмирской долины , также потребляют рыбу как часть своего рациона. [59] [60] [61]

Пенджаб и Джамму

В регионе Пенджаб и Джамму Сарасват-брахманы традиционно были вегетарианцами.

Махараштра и Гоа

В Гоа и регионе Конкан среди сарасват-брахманов есть как вегетарианцы , так и пескетарианцы , [62] [63] [64], тогда как в Махараштре они являются пескетарианцами . [65]

Гуджарат

В Гуджарате сарасватские брахманы являются чистыми вегетарианцами и не употребляют даже масур дал и чеснок . В основном они питаются баджри (просом), пшеничным роти (пресным хлебом) с рисом во время обеда и кичди (смесь риса и бобовых) на ужин . [66]

Южная Индия

В Карнатаке Сарасват-брахманы в основном сконцентрированы в прибрежном районе Канара . Подгруппы Сарасватов - это Брамины Гауд Сарасват , Брамины Читрапур Сарасват и Брамины Раджапур Сарасват - в основном вегетарианцы. [9] [7] В Керале Раджапур Сарасват Брахманы и Гауд Сарасват Брахманы в основном вегетарианцы , но среди них есть и пескетарианцы . [67] [68]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Шри Сканда Пуран (Саядри Кхандха) -Ред. Доктор Джарсон Д. Кунья, версия на маратхи, изд. Автор: Гаджанан Шастри Гайтонде, опубликовано издательством Shree Katyani Publication, Мумбаи.
  2. ^ abc Д. Шьям Бабу и Равиндра С. Кхаре , изд. (2011). Каста в жизни: неравенство. Пирсон Образовательная Индия. п. 168. ИСБН 978-81-317-5439-9.
  3. ^ ab Джеймс Г. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: Новая Зеландия . Розен. стр. 490–491. ISBN 978-0-8239-3180-4.
  4. ^ ПП Нараянан Намбудири (1992). Арии в Южной Индии. Межиндийские публикации. п. 78. ИСБН 978-81-210-0266-0.
  5. ^ П. Танкаппан Наир (2004). Южные индейцы в Калькутте: история каннадигасов, конканисов, малайцев, тамильцев, телугу, южноиндийских блюд и наследников Типпу Султана в Калькутте. Пунти Пустак. п. 93. ИСБН 978-81-86791-50-9. В результате этого сарасваты, живущие на юге Гангавали в Северной Канаре, разделились на так называемую общину Гауда Сарасват, состоящую в основном из вайшнавов и читрапурских сарасватов, в основном из смартхов.
  6. ^ Справочник штата Карнатака: Южная Канара. Директор отдела печати, канцелярских товаров и публикаций в правительственной прессе. 1973. с. 111. Гауда Сарасваты — это Сарасват Брахманы Мадхва Вайшнави, тогда как Сарасваты [Читрапур] продолжают оставаться Смартхами.
  7. ^ abc С. Анис Сирадж (2012). Штат Карнатака: округ Удупи. Правительство штата Карнатака, Департамент географических справочников штата Карнатака. п. 189.
  8. ^ Чандракант Кени (1998). Сарасватс в Гоа и за его пределами. Мургаон Мутт Санкул Самити. п. 62. Большинство Сарасватов, в том числе в Гоа, сейчас являются Вайшнавами.
  9. ^ abc Иллюстрированный еженедельник Индии, том 91, часть 2. Опубликовано для владельцев Bennett, Coleman & Company, Limited в Times of India Press. 1970. с. 63. Сарасваты — это преимущественно вегетарианское сообщество, чья кухня, приготовленная на основе кокосов, славится своим разнообразием.
  10. ^ Венкатарайя Нараян Кудва (1972). История Дакшинатья Сарасватов. Самьюкта Гауда Сарасвата Сабха. п. 154. Большинство Сарасватов, в том числе в Гоа, сейчас являются Вайшнавами. Почти все процветающее торговое сообщество Западного побережья теперь являются мадхвами.
  11. ^ Юрген Шафлехнер (2018). Хингладж Деви: идентичность, изменение и укрепление в индуистском храме в Пакистане. Издательство Оксфордского университета. стр. 59–60. ISBN 978-0-19-085052-4.
  12. ^ аб Розалинд О'Хэнлон 2013, стр. 105.
  13. ^ Левитт С.Х. (2017). «Размышления об Уттарардхе Сахьядрикханды». Студия Восточной Электроники . 5 : 151–161. дои : 10.23993/store.65156 .
  14. ^ Дешпанде, ММ (2010). «Панча Гауда и Панча Дравида: оспариваемые границы традиционной классификации». Studia Orientalia: 108 : 45. Дешастхи, читпаваны и кархаде были едины в своем неприятии брахманства Сарасватов, и сам Уэгл приводит доказательства этой враждебности. См. Wagle 1970b: 318–319 о судебных делах, поданных различными браминами против Сарасватов в 1788, 1850 и 1864 годах нашей эры. См. также Бамбардекар 1939 и Конлон 1977: 39ff.
  15. ^ Розалинда О'Хэнлон, 2013, стр. 104–106.
  16. ^ Розалинд О'Хэнлон 2013, с. 103.
  17. ^ Дакшинатья Сарасватс: Повесть о предприимчивом сообществе, страница 6
  18. ^ Шарма 2000, с. 474.
  19. ^ Шарма 2000, с. 577.
  20. ^ Шарма 2000, с. 580.
  21. ^ аб П. Танкаппан Наир (2004). Южные индейцы в Калькутте: история каннадигасов, конканисов, малайцев, тамильцев, телугу, южноиндийских блюд и наследников Типпу Султана в Калькутте. Пунти Пустак. п. 93. ИСБН 978-81-86791-50-9. Вспомнив, что некоторые из его предшественников, такие как Сурешварачарья (знаменитый Мандана Мишра, преемник Шанкарачарьи в Шрингери Шарада Питха), были кашмирскими сарасватами, Джагадгуру с готовностью передал им письмо, в котором...
  22. ^ abc Шарма 2000, с. 578.
  23. ^ МК, КАВ (2017). Кашмирские пандиты: взгляд в будущее. Публикации АПХ. стр. 32–33. ISBN 978-81-7648-236-3.
  24. ^ abc Майкл Витцель (сентябрь 1991 г.). «БРАМИНЫ КАШМИРА» (PDF) . Майкл Витцель . Проверено 25 января 2021 г.
  25. ^ Дхингра, Раджни; Арора, Вайшали (март 2005 г.). «На перепутье: семьи в беде». Журнал экологии человека . 17 (3): 217–222. дои : 10.1080/09709274.2005.11905784. S2CID  54701622 . Проверено 25 января 2021 г.
  26. Хэнкс, Патрик (8 мая 2003 г.). Словарь американских фамилий: 3-томный набор. Издательство Оксфордского университета, США. п. 605. ИСБН 978-0-19-508137-4.
  27. ^ Маклеод, WH (1989). Кто такой сикх?: проблема сикхской идентичности . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 0-19-826548-4. ОСЛК  19125681.
  28. ^ «Совет по стране: Индия» (PDF) . Трибунал по пересмотру дел беженцев . 31 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2022 г. . Проверено 20 марта 2022 г.
  29. ^ Рат, Акшая К. (7 июля 2016 г.). Тайные сочинения купца Хошана. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-908961-1.
  30. Датта, Ноника (30 сентября 2019 г.). «Забытая история брахманов Хуссаини и Мухаррама в Амритсаре». Провод . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  31. ^ Шейх, Маджид (31 декабря 2017 г.). «Духовная связь двух деревень по обе стороны водораздела». Рассвет . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  32. ^ С.Гарджани (2004). История религии и культуры Индии . Иша Книги. п. 36. ISBN 81-8205-063-4.
  33. ^ Сарасватс в Гоа и за его пределами. Мургаон Мутт Санкул Самити. 1998. с. 10.
  34. Санджай Субрахманьям (29 октября 1998 г.). Карьера и легенда Васко да Гамы. Издательство Кембриджского университета. стр. 108–. ISBN 978-0-521-64629-1. Важный и относительно малоизвестный пример своего рода «торговой республики» пятнадцатого и шестнадцатого веков можно найти в Басруре, на побережье Канары к югу от Гоа. Доминирующим торговым сообществом здесь были Сарасваты, каста открытого статуса, которая временами претендовала на брахманство, но чаще отождествлялась с коммерческой деятельностью (португальцы обычно называют их чатинами, от chetti).
  35. Энтони Дисней (25 июля 2019 г.). Историография европейцев в Африке и Азии, 1450–1800 гг. Рутледж. стр. 244–. ISBN 978-1-351-93068-0.
  36. Санджай Субрахманьям (7 марта 2012 г.). Португальская империя в Азии, 1500-1700: политическая и экономическая история. Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-118-27402-6.
  37. ^ Майкл Нейлор Пирсон (1981). Прибрежная Западная Индия: исследования на основе португальских записей. Концептуальное издательство. стр. 101–. ISBN 978-81-7022-160-9.
  38. ^ Синнаппа Арасаратнам; Холден Фербер; Кеннет Макферсон (2004). Морская Индия. Издательство Оксфордского университета. п. 199. ИСБН 978-0-19-566428-7. Когда голландцы основали фабрику в порту Вингурла, они сотрудничали с рядом местных индуистских торговых поставщиков. Индуистские купцы Конканис и Сарасватс располагались на юге, в канарских портах и ​​Гоа. Они торговали в биджапурских портах Вингурла и Райбаг, являясь туда основными поставщиками перца и риса, которые привозили из Канары. Видным купцом 1670-х годов, имевшим обширные связи с наяками, был Полпот Наяк.
  39. ^ де Соуза, Теотонио Р. «ДОМ МХАМАЙ ЗАПИСЫВАЕТ КОРЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ ДЛЯ 'ИНДО'-ПОРТУГАЛЬСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ». Труды Индийского исторического конгресса, том. 41, 1980, стр. 435–45. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44141866. По состоянию на 2 сентября 2022 г.
  40. ^ РАССЕЛ-ВУД, AJR «Азиатское присутствие в Атлантической торговле слитками, 1710-50». Португальские исследования, том. 17, 2001, стр. 148–67. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41105165. По состоянию на 2 сентября 2022 г.
  41. Педро Мачадо (6 ноября 2014 г.). Океан торговли. Издательство Кембриджского университета. стр. 253–. ISBN 978-1-107-07026-4.
  42. Рене Дж. Барендсе (8 июля 2016 г.). Аравийские моря: мир Индийского океана семнадцатого века: мир Индийского океана семнадцатого века. Рутледж. п. 64. ИСБН 978-1-317-45835-7. Общины сарасват-брахманов и рыбаки традиционно активно занимались торговлей и мореплаванием, поскольку это была бедная земля: почве угрожало засоление, а урожаю - нерегулярные дожди.
  43. ^ Ману С. Пиллаи (2018). Мятежные султаны: Декан от Хильджи до Шиваджи. Книги Джаггернаута. стр. 279–. ISBN 978-93-86228-73-4.
  44. ^ Гордон, Стюарт (2017). Маратхи 1600–1818, Том 2. Издательство Кембриджского университета. стр. 130–145. ISBN 978-0-521-03316-9.
  45. ^ Гохале, Сандхья (2008). Читпваны . Публикации Шубхи. п. 204. Споры по поводу джати не были редким явлением в Махараштре. Есть зарегистрированные случаи споров между джати, такими как Чандрасения Кайастха Прабху и Читпаваны, Патаре Прабху и Читпаваны, Сарасваты и Читпаваны и Шукла Яджурведи и Читпаваны. Этот внутрикастовый спор, связанный с предполагаемым нарушением брахманского ритуального кодекса поведения, на маратхи назывался Граманья.
  46. ^ Арун Синха (2002). Гоа Индика: критический портрет постколониального Гоа. Библиофил Южной Азии. п. 50. ISBN 81-85002-31-2. Проверено 6 июля 2019 г.
  47. ^ Оливиньо Гомеш (2004). Гоа. Национальный книжный фонд, Индия. п. 176. ИСБН 978-81-237-4139-0. Шенной Гоембаб, великий писатель и ученый конкани, сам по касте сарасватский брамин,
  48. ^ «Экономический и политический еженедельник». Экономический и политический еженедельник . Том. 14. Траст Самикша. 1979. с. 1519. Дешпанде — выпускник колледжа прогрессивной общины браминов Гауд Сарасват.
  49. ^ Нагендра Рао (2001). Пий Малекандатил; Т. Джамал Мохаммед (ред.). Португальский, Индийский океан и европейские плацдармы, 15.00-18.00 . Институт исследований в области социальных и гуманитарных наук МЕШАР. п. 305. Португальцы были первыми европейскими торговцами, прибывшими в порты Южной Канары. Накануне прибытия португальцев Южная Канара состояла из большого количества крупных и мелких портов. Существовала торговля с Малабаром, Мальдивами и портами Красного моря. Существовали также торговые сообщества, такие как арабы, евреи, сарасваты, телугу коматис, наваяты и другие. Международная торговля не была чем-то новым для торговцев Южной Канары. Торговцы торговали такими товарами, как рис, перец, имбирь и другие специи. Прибытие португальцев помогло увеличить объем торговли в портах Южной Канары.
  50. ^ Нагендра Рао (2001). Пий Малекандатил; Т. Джамал Мохаммед (ред.). Португальский, Индийский океан и европейские плацдармы, 15.00-18.00 . Институт исследований в области социальных и гуманитарных наук МЕШАР. п. 310. В 1632 году португальский агент отправил своих людей в Мангалор, чтобы добыть селитру из Мангалора. Торговое сообщество Мангалора состояло из мусульман, сарасватов, комати, торговцев-вирашаива из Карнатаки, христиан, гуджаратцев, торговцев из Кералы и иностранных торговцев, принадлежащих портам Красного моря. По данным Livro do Cartazes, в период с 1705 по 1724 год на различные рынки было вывезено около 8600 ханди. Направлениями торговли из Мангалора были Малабар, Гоа, Сурат, Бенгалия, Малакка, Мальдивы, Мекка, Аден, Конго, Ормуз и Цейлон.
  51. Санджай Субрахманьям (18 июля 2002 г.). Политическая экономия торговли: Южная Индия 1500-1650 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 337–. ISBN 978-0-521-89226-1. В период с 1500 по 1650 год можно обнаружить определенные общины, которые, по-видимому, доминировали во внешней торговле: Маппилас и разнородная группа ближневосточных мусульман в Малабаре, мусульмане Сарасватс и Наваяты в регионе Канара.
  52. Пиус Малекандатил (13 сентября 2016 г.). Индийский океан в создании Индии раннего Нового времени. Тейлор и Фрэнсис. стр. 36–. ISBN 978-1-351-99746-1.
  53. ^ Деннис Курзон (2004). «Там, где Восток смотрит на Запад: успех английского языка в Гоа и на побережье Конкан». Многоязычные вопросы. стр. 74–. ISBN 978-1-85359-673-5. Сарасвати утверждают, что они происходят из касты брахманов – отсюда и их имя – но другие полагают, что они узурпаторы, использующие какое-то ложное происхождение от браминов, чтобы сохранить свое превосходство.
  54. ^ Рамеш Байри (11 января 2013 г.). Быть брахманом, быть современным: изучение жизни каст сегодня. Рутледж. стр. 193–. ISBN 978-1-136-19820-5. Претензии Сарасвата на брахманство до сих пор активно оспариваются, особенно в прибрежных районах Карнатаки.
  55. ^ "Кафедра социологии: доктор Гопа Сабхарвал" . Проверено 28 декабря 2019 г.
  56. ^ Гопа Сабхарвал (2006). Этническая принадлежность и класс: социальные различия в индийском городе. Издательство Оксфордского университета. п. 131. ИСБН 978-0-19-567830-7. Фактически, количество браков между сарасватскими и несарасватскими браминами растет, хотя раньше о них не было слышно, главным образом потому, что сарасватские брахманы едят рыбу, а иногда и мясо, в то время как все остальные брамины являются вегетарианцами.
  57. ^ Рамеш Байри (11 января 2013 г.). Быть брахманом, быть современным: изучение жизни каст сегодня. Рутледж. ISBN 978-1-136-19819-9. Проверено 11 января 2013 г.
  58. ^ Кумар Суреш Сингх (1998). Сообщества Индии, Том 6 . Издательство Оксфордского университета. п. 3175. Сарасват Брахманы — древняя и динамично развивающаяся община Индии, распространившаяся от Кашмира до Конкана. Они разделены на различные территориальные эндогамные группы, которые в свое время не вступали в браки между собой.
  59. ^ Фредерик Дж. Симунс (1994). Не ешьте эту плоть: отказ от еды от доисторических времен до наших дней. Университет Висконсина Пресс. п. 284. ИСБН 978-0-299-14250-6. Есть даже сообщения о том, что некоторые брамины (бенгальские брахманы, ория-брамины, брахманы некоторых частей Бихара, сарасватские брахманы северной Индии и кашмирские пандиты) едят рыбу.
  60. ^ Кау, МК (2001). Кашмирские пандиты: взгляд в будущее. Издательство АПХ. ISBN 978-81-7648-236-3. Проверено 7 апреля 2019 г.
  61. ^ «Передовые касты тоже должны думать вперед» . Индостан Таймс. 23 ноября 2014 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  62. ^ Мария Коуто (2005). Гоа: История дочери. Книги Пингвинов Индия. п. 4. ISBN 978-0-14-303343-1.
  63. ^ Понимание общества: Чтения по общественным наукам. Международное высшее образование Макмиллана. Октябрь 1970 г. с. 273. ИСБН 978-1-349-15392-3. Проверено 4 марта 2019 г.
  64. ^ Анант Какба Приолкар (1967). Гоа вновь открыт. Бхаткал Букс Интернэшнл. п. 53. Сарасваты в основном вегетарианцы, но им разрешено есть рыбу.
  65. ^ GC Халлен (1988). Индийский журнал социальных исследований, том 29. с. 4. В Махараштре среди большинства каст браминов невегетарианская пища является табу, но брамины Сарасвата едят рыбу.
  66. ^ Кумар Суреш Сингх (1998). Сообщества Индии: N-Z. Издательство Оксфордского университета. п. 3178. ИСБН 978-0-19-563354-2.
  67. ^ Дж. Раджати (1976). Обзор Конкани в Керале. Языковой отдел Главного регистратора. стр. 7–8.
  68. ^ Нагендра Сингх (2006). Глобальная энциклопедия этнографии далитов Южной Индии, том 2. Паб Global Vision. п. 729. ИСБН 978-81-8220-167-5. Раджапура Сарасват (Раджапури) широко называют Наяка ... Раджапура Сарасват в основном вегетарианцы, их основной пищей является рис, но некоторые используют рыбу и домашнюю птицу.

Библиография