stringtranslate.com

Сатьяпрем Ки Катха

Satyaprem Ki Katha ( перевод:  «Сказка о настоящей любви ») [а] — индийский романтический драматический фильм 2023 года на языке хинди с Картиком Ааряном и Киарой Адвани в главных ролях. [7] Режиссером фильма является Самир Видванс , а продюсерами — Nadiadwala Grandson Entertainment и Namah Pictures.

Satyaprem Ki Katha был выпущен в кинотеатрах 29 июня 2023 года и получил положительные отзывы. [8] Фильм имел умеренный коммерческий успех, собрав 117,77 крор рупий (14 миллионов долларов США) по всему миру. [5] На 69-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил номинации на лучшую женскую роль (Адвани) и лучшую историю . [9]

Сюжет

Сатьяпрем «Сатту» — несчастный мальчик из низшего среднего класса, неудавшийся студент юридического факультета. Он живет со своими родителями и младшей сестрой. Как ни странно, его мать и сестра являются кормильцами, в то время как он и его отец оба безработные. Сатту расстроен, так как он единственный оставшийся холостяк в своем районе. Его мать отказывается найти ему невесту, но ищет жениха для своей дочери, что заставляет Сатту ревновать. Сатту сообщает отцу, что он все еще влюблен в девушку, Катху, которую он видел год назад в Гарбе . Однако она уже была в отношениях с мужчиной по имени Тапан.

Сатту узнает, что Ката рассталась с Тапаном и что ее родители ищут для нее подходящего жениха. Он снова посещает празднование Гарба со своим отцом Нараяном, надеясь снова увидеть танец Каты. Там они встречают отца Каты, Харикишена, богатого бизнесмена, владеющего популярным магазином закусок, вместе с ее матерью и младшей сестрой Кинджал. Он узнает от них, что Ката больна, и после некоторых уговоров Нараяна он идет навестить ее у нее дома. Прибыв, он потрясен, увидев, что она пыталась покончить жизнь самоубийством , перерезав себе вены. Он везет ее в больницу. Ката выздоравливает, но злится на Сатту за то, что тот спас ее. Позже той ночью Ката благодарит Сатту за спасение ее жизни через текстовое сообщение. На следующий день Сатту навещает Кату и дарит ей цветы.

Проходит несколько дней, и родители Каты приносят предложение руки и сердца семье Сатту. Сатту вне себя от радости и принимает брак. Ката, с другой стороны, несчастлива, но неохотно соглашается на брак. После свадьбы Сатту пытается сблизиться с Катой, но она не заинтересована и просит Сатту спать отдельно, используя его храп в качестве оправдания. Сатту безуспешно пытается исправить свою проблему с храпом, но в конце концов понимает, что это оправдание. На расспросы Каты она признается, что солгала, сказав ему, что она асексуальна и не испытывает желания заниматься сексом, шокируя Сатту.

Разочарованный, Сатту говорит Харикишену на следующий день, что если ситуация не улучшится, он разорвет брак и разведется. Харикишен советует ему дать ей еще немного времени, чтобы она стала к нему теплее, и что Сатту должен попытаться сделать так, чтобы она чувствовала себя комфортно. Следуя совету Харикишена, Сатту пытается завоевать расположение Каты. Он покупает ей подарки и водит ее на свидания. Их отношения улучшаются, и Ката признается, что солгала о своей асексуальности, но что ей некомфортно раскрывать настоящую причину. Сатту понимает и повторяет, что он будет рядом с ней в любом случае. Ката поощряет Сатту снова попытаться сдать экзамен по праву. Однажды ночью Ката снова приглашает Сатту разделить с ним постель, но когда они пытаются заняться сексом, у Каты случается эмоциональный срыв.

Выясняется, что Тапан изнасиловал Кату в предыдущем году после празднования Гарбы. Она забеременела и ей пришлось сделать аборт . Семья Каты никому не рассказала об этом инциденте и отреклась от Каты. Из-за всего этого Кате некомфортно быть в близости с кем-либо. Сатту в ярости и сталкивается с Харикишеном. Затем он направляется на рабочее место Тапана и избивает его, что приводит к аресту Сатту, хотя Тапан не выдвигает обвинений. Позже Сатту и Ката уезжают в Кашмир на медовый месяц, теперь еще сильнее влюбленные друг в друга. Ката все еще не может быть в близости с Сатту, но Сатту понимает и дает ей возможность справиться с ее прошлым.

В день Сатьянараян Пуджи в доме Катхи Сатту приходит после регистрации FIR против Тапана. Сатту приносит Катхе бумаги, чтобы она подписала их, побуждая ее бороться за себя. С обновленной надеждой и любовью друг к другу Сатту и Катха вместе проводят пуджу и начинают свою борьбу против Тапана в суде. Сатту наконец получает юридическое образование, в то время как Катха начинает медленно выздоравливать при постоянной поддержке Сатту.

Бросать

Производство

Разработка

Фильм был официально анонсирован с помощью афиши 23 июня 2021 года Саджидом Надиадвалой , режиссером которого должен был стать Самир Видванс , а главную роль исполнял Картик Аарян . Первоначально планировалось, что фильм будет называться Satyanarayan Ki Katha . [10] [11] Позднее из-за разногласий он был переименован в Satyaprem Ki Katha . [a] [12]

Кастинг

Картик Аарян был выбран на главную роль в его первом сотрудничестве с Саджидом Надиадвалой . [13] [14] Позже сообщалось, что Шраддха Капур вела переговоры на главную женскую роль, однако из-за проблем с ее гонорарами роль в конечном итоге досталась Адвани в ее втором фильме с Ааряном после Bhool Bhulaiyaa 2 (2022). [15] Ее включение в фильм было подтверждено в июле 2022 года. [16] [17]

Съемки

Фильм был запущен в производство 3 сентября 2022 года в Мумбаи , а первый график закончился 6 октября 2022 года. В ноябре 2022 года производство переехало в Ахмадабад , Гуджарат . Окончательный график начался 31 марта 2023 года в Кашмире . [18] В апреле 2023 года Адвани завершил съемки. [19]

Фильм снимался в разных местах, включая Ахмадабад , Вадодару , Гондал , Мумбаи , Пуну , Шринагар и Гульмарг . [20] [21]

Саундтрек

Музыку к фильму написали Meet Bros , Анджан , Танишк Багчи , Манан Бхардвадж , Паял Дев и Рочак Кохли . Тексты написали Кумаар , А. М. Тураз , Танишк Багчи , Ваю , Манан Бхардвадж и Гурприт Шайни.

Первый сингл под названием «Naseeb Se» был выпущен 27 мая 2023 года. [22] Второй сингл под названием «Aaj Ke Baad» был выпущен 10 июня 2023 года. [23] Третий сингл под названием «Gujju Pataka» был выпущен 16 июня 2023 года. Четвертый сингл под названием «Sun Sajni» был выпущен 21 июня 2023 года.

Песня «Pasoori Nu» является ремейком пакистанской песни Pasoori 2022 года в исполнении Али Сетхи и Шэ Гилл , написанной Али Сетхи , Фазалом Аббасом и написанной Али Сетхи и Зульфикаром Джаббаром Ханом . [24] [25]

Шестой сингл под названием «Le Aaunga» был выпущен 1 июля 2023 года. [26] Седьмой сингл под названием «Raat Baaki» и восьмой сингл под названием «Aaj Ke Baad-Reprise» были выпущены 1 июля 2023 года.

Выпускать

Театральный

Satyaprem Ki Katha вышел в прокат 29 июня 2023 года. [27]

Домашние медиа

Премьера фильма состоялась на Amazon Prime Video 24 августа 2023 года. [28]

Распределение

Права на распространение фильма на всей территории Индии приобрела компания Pen Marudhar Entertainment , а дистрибьютором фильма на территории США стала компания Funasia Films, которая занимается распространением фильма Marudhar за рубежом.

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63% со средней оценкой 5/10, основанной на отзывах 16 критиков. [29]

Критики высоко оценили игру Киары Адвани

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды из 5 и написал: « Satyaprem Ki Katha — прогрессивный фильм, который основывается на выдающихся актерских работах, сильной второй половине и послании, которое он передает». [30] Ритика Ханду из Zee News оценила фильм на 3,5 звезды из 5 и написала: «Картик Аарян хорошо справляется с этой семейной развлекательной программой, наряду с солидной игрой Киары Адвани». [31] Абхиманью Матхур из DNA India оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: «И Картик Аарян, и Киара Адвани демонстрируют похвальную игру в этом несовершенном, но приятном фильме». [32] Ронак Котеча из The Times of India оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: « Satyprem Ki Katha движим потребностью проповедовать и нести послание. Тема действительно трогает вас и оставляет много пищи для размышлений, однако фильм имеет тенденцию принимать более эмоциональный, чем развлекательный характер». [33] Ганеш Ааглаве из Firstpost оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: «Режиссер Самир Видванс успешно сумел сплести сложности общества, которые влияют на мышление человека прекрасным образом. Он справился с этой темой с максимальной зрелостью». [34] Сонил Дедхия из News18 оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: «Хвала Киаре Адвани за то, что она взялась за такую ​​нетрадиционную роль. Картик Аарян тоже справляется со сложной ролью с удивительной легкостью». [35] Рейя Мехротра из The Week оценила фильм на 3 из 5 звезд и написала: «От романтической комедии до серьезной драмы, Satyaprem Ki Katha колеблется между несколькими темами». [36]

Суканья Верма из Rediff дала фильму 2,5 звезды из 5 и, похвалив Адвани, написала: «Одна из величайших плакальщиц своего поколения, боль Киары пронзает экран и создает проникновенную картину того, что она чувствует, даже когда сценарий не может ее увидеть, помимо мужчины, который разрушил ее доверие, или мужчины, который его восстановит. Она настоящая катха в поисках достойного кахани». [37] Шубхра Гупта из The Indian Express дал фильму 2 звезды из 5 и написал: «Где-то под перегруженным и переваренным сюжетом фильма «Картик Аарян — Киара Адвани» есть настоящий фильм о двух людях, имеющих дело с проблемным прошлым, но он похоронен под всем остальным, что фильм нам бросает». [38] Зиния Бандйопадхай из India Today оценила фильм на 2 звезды из 5 и написала: «Фильм «Картик Аарян — Киара Адвани» страдает от проклятия непоследовательности». [39] Анудж Кумар из The Hindu прокомментировал: «Режиссер Самир Видванс обращается к изнасилованию на свидании и идее согласия, но использует кровоточащее перо, чтобы донести свою точку зрения в этой неровной истории». [40] Моника Равал Кукреджа из Hindustan Times написала: «Картик Аарян и Киара Адвани демонстрируют блестящую игру в своей романтической комедии с бьющимся сердцем». [41] Шомини Сен из WION написал: «Есть очень мало фильмов, у которых плохая первая половина и хорошая вторая, и Satyaprem Ki Katha попадает в эту редкую категорию». [42]

Хирен Котвани из Mid-Day высказал мнение, что « SatyaPrem Ki Katha — это интересное зрелище благодаря своим замечательным выступлениям и центральному посланию. Он больше затронет ваши сердечные струны, чем вызовет улыбку на вашем лице». [43] Удай Бхатия из Live Mint заявил, что «Satyaprem Ki Katha меняет свой подход на полпути, но не лучше справляется как фильм-послание, чем как ленивая комедия». [44] Нандини Рамнат из Scroll.in написала: «Satyaprem Ki Katha на хинди, снятый маратхи-режиссером Самиром Видвансом, заявлен как настоящая история любви, роман на века, в котором мужчина любит безоговорочно и принимает свою партнершу, несмотря на ее дилеммы». [45] Агниво Нийоги из The Telegraph заявил: «Аарян легко справляется с ролью хорошего мальчика, который никогда не колеблется, стоя как скала рядом с любимой женщиной. По сравнению с Ааряном, именно Киара демонстрирует большее владение своим мастерством, справляясь с некоторыми сложными сценами с большим количеством нюансов». [46]

Лиф Арбетнот из The Guardian оценил фильм на 3 из 5 звезд и написал: «Довольно банальная, разрушающая табу история о милом неудачнике, который ухаживает за красивой женщиной, с эпическими танцевальными сценами и запоминающейся, захватывающей музыкой» [47] .

Театральная касса

Satyaprem Ki Katha собрал 9,25 крор рупий ( 1,1 млн долларов США) в Индии и 2,87 крор рупий (340 000 долларов США) за рубежом, доведя сборы до 11,6 крор рупий (1,4 млн долларов США) в день открытия, совпавший с праздником Бакра Ид . [48]

По состоянию на 10 августа 2023 года фильм собрал в мировом прокате 117,77 крор рупий . [4] [5]

Почести

Примечания

  1. ^ ab Игра на фразе на хинди « Сатьянараян ки катха» ( букв. « Сказание о Сатьянараяне » ), особенном популярном повествовании об индуистском боге Вишну (ср. Сатья Пир ). [6]

Ссылки

  1. ^ "Satyaprem Ki Katha". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 24 июня 2023 года .
  2. ^ "Satyaprem Ki Katha кассовые сборы: фильм Картика Ааряна и Киары Адвани после восстановления бюджета движется к огромному успеху". Firstpost . 10 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  3. ^ "Satyaprem Ki Katha: Вот сколько Картик Аарян, Киара Адвани и другие берут за фильм, бюджет которого составляет 60 крор рупий". Financial Express . 10 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  4. ^ аб "Сатьяпрем Ки Катха". Болливуд Хунгама . 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  5. ^ abc "Bollywood Top Grossers Worldwide 2023". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Получено 10 июля 2023 года .
  6. ^ Даса, Шьямасундара (1965–1975). "Секретарь". Хинди Сабдасагара . Каши : Нагари Прачарини Сабха . п. 4931. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  7. ^ "Смотрите: Картик Аарян и Киара Адвани проявили себя с лучшей стороны на показе фильма "SatyaPrem Ki Katha". India Today . 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  8. ^ "'Satyaprem Ki Katha' в главных ролях Kartik Aaryan & Kiara Advani выйдет 29 июня 2023 года". Firstpost . 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Получено 26 августа 2022 года .
  9. ^ "Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". Filmfare . 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  10. ^ «Картик Аарян сыграет главную роль в фильме Саджида Надиадвалы Сатьянараян Ки Катха» . Индулэкспресс . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  11. ^ IANS (23 июня 2021 г.). «Картик Аарян объявляет о своем следующем фильме под названием «Satyanarayan Ki Katha». ABP Live . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  12. ^ «Сатьянараян Ки Катха Картика Аарьян-Киары Адвани, переименованная в Реакцию на сообщение Сатьяпрем Ки Катха, см. Первый взгляд» . ТаймсСейчас . Август 2022. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  13. ^ "Список актеров фильма Satyaprem Ki Katha | Актерский состав фильма Satyaprem Ki Katha | Дата выхода | Трейлер фильма | Обзор - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 23 августа 2022 года .
  14. ^ Сатьянараян Ки Катха | Картик Аарян | Самир Видванс | Саджид Надиадвала | Namah Pictures, 22 июня 2021 г., заархивировано из оригинала 23 августа 2022 г. , получено 23 августа 2022 г.
  15. ^ «РАСКРЫТО: Почему Саджид Надиадвала выбрал Киару Адвани вместо Шраддхи Капур для следующего фильма Картика Ааряна: Новости Болливуда - Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама . 27 августа 2021 г. Проверено 9 декабря 2023 г.
  16. Ссылки ' В ответ на это, Кэтрин Сэнсэй вернулась. धमाल». Dainik Jagran (на хинди). Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 24 августа 2022 г. .
  17. ^ Hungama, Bollywood (31 июля 2022 г.). «Картик Аарян удивляет Киару Адвани в день ее рождения, объявляет новое название их будущей истории любви : Новости Болливуда - Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 23 августа 2022 г. .
  18. ^ "Киара Адвани сияет, снимая Satyaprem Ki Katha при температуре минус 3 градуса в заснеженном Кашмире. Смотрите". India Today . 5 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  19. ^ "Киара Адвани завершает съемку Satyaprem Ki Katha; делится фотографиями BTS". Bollywood Hungama . 29 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  20. ^ «Просто Киара Адвани и заснеженные горы Кашмира. Разве они не прекрасны?». NDTV.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  21. ^ "Киара Адвани и Картик Аарян позируют с юными поклонниками во время съемок для SatyaPrem Ki Katha в Кашмире". filmfare.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 8 апреля 2023 г. .
  22. ^ "Satyaprem Ki Katha Song Naseeb Se: Kiara Advani And Kartik Aaryan Can't Help Falling In Love". NDTV . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Получено 27 мая 2023 года .
  23. ^ "Песня 'Aaj Ke Baad' из 'Satyaprem Ki Katha' наполнена мелодиями чистой любви". Outlook . 10 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  24. ^ «Картик Аарян и Саджид Надиадвала воссоздают Пасури для Сатьяпрем Ки Катха» . Болливуд Хунгама . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  25. ^ «'Pasoori Nu': Ариджит Сингх адаптирует песню Али Сетхи для 'SatyaPrem Ki Katha'» . Индуист . 26 июня 2023 г.
  26. ^ "Le Aaunga, изображенная на Kartik Aaryan и Kiara Advani, — это душевная, волнующая песня, прекрасно исполненная Arijit Singh". Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  27. ^ "Картик Аарян, Киара Адвани звезда Satyaprem Ki Katha получает дату выхода и это в 2023 году". Bollywood Hungama . 26 августа 2022. Архивировано из оригинала 26 августа 2022. Получено 26 августа 2022 .
  28. ^ "SatyaPrem Ki Katha выходит на OTT; вот как смотреть сериал с Картиком Ааряном и Киарой Адвани в главных ролях". Times of India . 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  29. ^ "САТЬЯПРЕМ КИ КАТХА". Гнилые помидоры . Проверено 21 августа 2023 г.
  30. ^ "Обзор фильма Satyaprem Ki Katha". Bollywood Hungama . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  31. ^ "Обзор Satyaprem Ki Katha: История любви Картика Ааряна и Киары Адвани оставляет зрителям пищу для размышлений". Zee News . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  32. ^ "Обзор фильма Satyaprem Ki Katha: Несовершенный, но столь необходимый глоток свежего воздуха из Болливуда, Киара-Картик сияют ярко". DNA India . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  33. ^ "Обзор фильма Satyaprem Ki Katha: прем-катха Картика и Киары больше очищает, чем развлекает". The Times of India . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  34. ^ "Satyaprem Ki Katha: Картик Аарян и Киара Адвани сияют в истории любви с социальным посылом". Firstpost . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  35. ^ "Обзор SatyaPrem Ki Katha: Картик Аарян и Киара Адвани отлично сыграли в этой истории любви". News18 . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  36. ^ "Обзор 'Satyaprem Ki Katha': Этот фильм с Картиком Ааряном в главной роли упрощает серьезную проблему". The Week . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  37. ^ "Обзор Satyaprem Ki Katha: Kiara Hits The Right Notes". Rediff . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  38. ^ "Обзор фильма Satyaprem Ki Katha: фильм Картика Ааряна и Киары Адвани хоронит хорошую идею под своим пережаренным сюжетом". The Indian Express . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  39. ^ «Обзор фильма «SatyaPrem Ki Katha»: фильм Картика Ааряна и Киары Адвани страдает от проклятия непоследовательности». India Today . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  40. ^ «Обзор фильма «Satyaprem Ki Katha»: Картик Аарян и Киара Адвани берут на себя необычную романтическую драму, которая требует времени, чтобы обрести свой голос». The Hindu . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г. – через www.thehindu.com.
  41. ^ "Обзор Satyaprem Ki Katha: Картик Аарян и Киара Адвани блистают в этой чистой истории любви на деликатную тему". Hindustan Times . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  42. ^ "Обзор Satyaprem Ki Katha: фильм Картика Ааряна и Киары Адвани задуман хорошо, но непоследователен". WION . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  43. ^ «Обзор фильма СатьяПрем Ки Катха: Больше парикша, чем прем катха» . Полдень . Проверено 30 июня 2023 г.
  44. ^ "Обзор Satyaprem Ki Katha: два неудовлетворительных фильма в одном". Mintlounge . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  45. ^ Рамнат, Нандини (29 июня 2023 г.). «Обзор «Satyaprem Ki Katha»: настоящая любовь подвергается испытанию». Scroll.in . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  46. ^ "SatyaPrem Ki Katha Картика Ааряна-Киары Адвани пытается быть забавным и также вставлять социальные сообщения". Thetelegraph . Получено 30 июня 2023 г. .
  47. ^ Arbuthnot, Leaf (29 июня 2023 г.). «Обзор Satyaprem Ki Katha – романтическая комедия Bollywood get-the-girl взрывается цветом». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  48. ^ "SatyaPrem Ki Katha кассовые сборы, день 1: Киара, фильм Картика получает достойное открытие". Indiatoday . 30 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
  49. ^ "Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". filmfare.com . Получено 21 января 2024 г. .
  50. ^ "IIFA Awards объявляет о своих [sic] долгожданных номинациях 2024 года". IIFA . Получено 2 октября 2024 г. .
  51. ^ "IIFA 2024: Шах Рукх Кхан побеждает в номинации "Лучший актер", Рани Мукхерджи получает награду "Лучшая актриса". Ознакомьтесь с полным списком победителей". www.ndtv.com . Получено 2 октября 2024 г.
  52. ^ "IIFA представляет победителей Технической премии 2024 года: чествование первопроходцев индийского кино!". IIFA . Получено 2 октября 2024 г.
  53. ^ "Iconic Gold Awards 2024: Картик Аарян получает награду за лучшую мужскую роль, Satyaprem Ki Katha побеждает в номинации за лучший фильм. Проверьте полный список победителей". Timesofnews . Получено 1 февраля 2024 г.
  54. ^ "Showsha Reel Awards 2024: SRK, Ranbir Kapoor номинированы на звание лучшего актера, Rocky Aur Rani — на звание лучшего фильма". CNN-News18 . 28 января 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  55. ^ Шарма, Дишья (10 марта 2024 г.). "Победители News18 Showsha Reel Awards 2024: Animal побеждает в номинации "Лучший фильм"; Варун Дхаван, Шраддха Капур — лучшие актеры". CNN-News18 . Получено 10 марта 2024 г.
  56. ^ "Полный список победителей Zee Cine Awards 2024: Jawan Шахрукх Кхана одерживает крупную победу; Киара Адвани, Рани Мукхерджи, Санни Деол удостоены наград". Hindustantimes . Получено 11 марта 2024 г.
  57. ^ "Power Brands Bollywood Film Journalists' Awards: Result 2024". bfja.in. 16 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  58. ^ "Pinkvilla Screen & Style Icons Awards: Полный список победителей с участием Киары Адвани, Ранбира Капура, Акшая Кумара, Карана Джохара и других". Pinkvilla . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. . Получено 19 марта 2024 г. .
  59. ^ Сингх, Раджни (18 марта 2024 г.). "Pinkvilla Screen & Style Icons Awards: Шах Рукх Кхан и Ранбир Капур, номинанты на звание лучшего актера по версии журнала People". Pinkvilla . Получено 18 марта 2024 г.

Внешние ссылки