stringtranslate.com

Швейцарская библиотека

Schweizer Bibliothek («Швейцарская библиотека») — двадцатитомный сборник швейцарских книг, изданный в 2005/2006 годах. Широкий выбор писателей со всей страны призван представить швейцарскую литературу 20-го века , представив двадцать самых важных швейцарских писателей.

Сборник был составлен Das Magazin , журналом выходного дня, включающим субботние выпуски нескольких газет (а именно Tages-Anzeiger (Цюрих) , Basler Zeitung , Berner Zeitung и Solothurner Tagblatt ).

В то же время были организованы чтения с участием известных международных писателей, включая Салмана Рушди и Иэна Макьюэна [ необходима ссылка ]

Изготовление и редактирование томов

Один том выпускался каждые две недели с 9 декабря 2005 года по середину мая 2006 года. Сборник был отобран различными экспертами, включая Петера фон Матта , Корину Кадуфф, Вернера Морланга, Петера Утца, Стефана Цвайфеля, а также рецензентами заинтересованных газет (например, Basler Zeitung , Berner Zeitung , Tages-Anzeiger ).

Книги в твердом переплете отличаются высоким качеством и простым дизайном, разработанным графическим дизайнером Людовиком Балландом (студия "The Remingtons"). На обложках нет фотографий, но их можно узнать по крупным цветным заголовкам, проштампованным на передней обложке.

20 книг

  1. Фридрих Глаузер : Matto regiert ( В царстве Матто , 1936)
  2. Маркус Вернер : Он лысый (1992)
  3. Алиса Риваз : Schlaflose Nacht ( Jette ton Pain , оригинал 1979 года), перевод Маркуса Хедигера
  4. Макс Фриш : Der Mensch erscheint im Holozän ( Человек в голоцене , 1979)
  5. Рут Швейкерт : Эрднуссе, Тотшлаген (1994)
  6. Фридрих Дюрренматт : Der Verdacht ( Подозрение (роман) , 1953)
  7. Гертруда Лейтенеггер : Ворабенд (Бух) (1975)
  8. Никлаус Мейенберг : Санкт-Фиден Париж Эрликон (1972–1992, Reportagensammlung)
  9. Питер Вебер: Der Wettermacher (1993)
  10. Николя Бувье : Der Skorpionsfisch ( Le Poisson-scorpion, опубликовано в 1981 году на немецком языке, перевод Барбары Эрн)
  11. Томас Хюрлиманн : Das Gartenhaus (1989. английский = Пара )
  12. Агота Кристоф : Das grosse Heft (1986 г., оригинал Le grand cahier , на английском = «тетрадь»), перевод Евы Молденхауэр
  13. Хьюго Летшер : Der Immune (1975)
  14. Адольф Мушг : «Liebesgeschichten» (1972)
  15. Урс Видмер : Синий Сифон (1992)
  16. Роберт Вальзер : Der Gehülfe (1918)
  17. Питер Бичсель : Die Jahreszeiten (1967)
  18. Блез Сандрар : Молох. Das Leben des Moravagine (1926), ( Moravagine , перевод Лотте Фрауэндиенст [1] )
  19. Fleur Jaeggy : Die seligen Jahre der Züchtigung ( I beati anni del castigo , опубликовано в 1989 году на немецком языке, перевод Барбары Шаден)
  20. Герхард Мейер: Канал Шнургераде (1977)

Ссылки

  1. ^ Moravagine. WorldCat . OCLC  180896140. Получено 3 октября 2017 г.

Внешние ссылки