Награды за традиционную шотландскую музыку
Премия Scots Trad Music Awards или Na Trads была основана в 2003 году Саймоном Тумиром, чтобы чествовать традиционную музыку Шотландии во всех ее формах и создать престижную возможность вывести музыку и музыкальную индустрию в центр внимания СМИ и общественности. Номинации выдвигаются общественностью, и в 2019 году ожидалось более 100 000 голосов общественности в 18 категориях. [1]
Награды организованы организацией Тумира Hands Up for Trad. С 2008 года спонсором наград является MG Alba , а трансляция мероприятия осуществляется на BBC Alba .
С 2019 года церемония включает в себя вручение стипендии Belhaven за инновации в шотландской музыке , спонсируемой пивоварней Belhaven Brewery . Премия состоит из £25 000, эля, сваренного с именем победителя, выступления на мероприятии Tartan Week в Нью-Йорке и использования музыки победителя в рекламной кампании. Денежный приз является крупнейшей музыкальной премией в Шотландии, сопоставимой только с Mercury Prize . [2]
Лауреаты премии
2023
- Альбом года : Дункан Чисхолм - Black Cuillin
- Музыкант года : Джули Фоулис
- Сити Финлейсон Шотландский певец года : Иона Файф
- Гэльская певица года : Эйлид Кормак
- Концерт года : Trail West
- Шотландский танцевальный ансамбль : Иэн МакФейл
- Шотландская фолк-группа : Blazin' Fiddles
- Шотландский оркестр волынщиков : волынщики из Форда Богхолла и Батгейта Каледония.
- Восходящий артист : The Shands
- Оригинальная работа : «Опять расчистки» Дональда Фрэнсиса Макнила и Скипинниша
- Клуб года : Gaitherin South Sessions в Глазго
- Место проведения года : The Tolbooth, Стерлинг
- Событие года : Оркнейский фольклорный фестиваль
- Общественный проект года : Тропа Фейс-Ройс-Сейлид
- Традиционная музыка в СМИ. Путешествия по Шотландии на радио BBC.
- Композитор года : Хайди Тэлбот
- Преподаватель музыки года : Домналл Бан Макдональд.
- Премия имени Сью Уилсон для новых писателей : Ангус Макфэйл из The Oban Times
- Премия «За заслуги перед гэльским языком» : Джон Уркухарт
- Премия имени Джанет Пейсли за заслуги в области шотландского языка : Дональд Смит
- Графический дизайнер года : Сомхейрл Макдональд
- Традиционная музыкальная новинка года : Мхари Маклеман из Шетландского фольклорного фестиваля
- Фотограф года : Euan Robertson Photography
- Лучший технический специалист по площадкам : Гэри Крейг из The Ceilidh Place
2022
Церемония прошла в Кэрд-холле в Данди . [3]
- Событие года : Фестиваль Hebcelt ( Льюис )
- Альбом года : For The Night группы Elephant Sessions
- Citty Finlayson Scots Певица года : Бет Малкольм
- Клуб года : Абердинский фольклорный клуб
- Общественный музыкальный проект года : музыкальная школа острова Арран
- Композитор года : Рэйчел Ньютон , Лорен Макколл (Heal & Harrow)
- Гэльский певец года : Руайрид Грей
- Художник по свету года : Грейг Шенкланд
- Концерт года : Skerryvore
- Звукорежиссер года в прямом эфире : Скотт Тернбулл
- Музыкальный продюсер года : Анна Мэсси
- Преподаватель музыки года : Чарли Маккеррон
- Музыкант года : Меган Хендерсон
- Оригинальная работа года : Talamh Beò – Living Land, заказанный Coigach & Assynt Living Landscape Partnership Scheme
- Студия звукозаписи года : GloWorm Recording ( Глазго )
- Шотландская танцевальная группа года : Alan Crookston Band
- Шотландская фолк-группа года : Брибах
- Шотландский оркестр волынщиков года : Inveraray and District Pipe Band
- Услуги гэльскому языку : д-р Энн Лорн Гиллис
- Студийный инженер года : Кит Моррисон (Wee Studio)
- Премия имени Хэмиша Хендерсона за заслуги в области традиционной музыки : Кэролайн Макленнан из фестиваля HebCelt
- Услуги Джанет Пейсли шотландскому языку : Энн Донован
- Традиционная музыка в СМИ : Направляемся на Запад: история о группе Shooglenifty
- Традиционное видео года : She Moves Me Ким Карни
- Восходящий артист года : Валтос
- Место проведения года : Knoydart Community Hall
2021
Церемония прошла на заводе Engine Works в Глазго. [4]
- Оригинальная работа года : «7 Years Old » Калума Макфэйла
- Общественный проект года : молодежная музыкальная программа в жилом комплексе «Two Towns» Ридделла Фиддлса
- Событие года : Celtic Connections
- Гэльская певица года : Ким Карни
- Музыкант года : Иона Файф
- Онлайн-выступление 2021 года : прямые трансляции Норри «Таго» МакИвера
- Сити Финлейсон Шотландская певица года : Элли Битон
- Традиционное видео года : Doddies Dream Брюса МакГрегора
- Trad Music в СМИ : Ceòl is Cràdh (Психическое здоровье в документальном фильме музыкантов) на BBC Alba .
- Перспективный артист года : The Canny Band
- Преподаватель музыки года : Крейг Мьюирхед, директор по игре на волынке и барабанах в школе Strathallan
- Альбом года : Where the World Is Thin Криса Древера
2020
Церемония награждения должна была состояться в Caird Hall Dundee, но была перенесена в онлайн из-за пандемии COVID-19 , и вручена Алистером Хезер и Мэри Энн Кеннеди . Категории также были адаптированы к обстоятельствам. [5] [6] [7]
- Альбом года : The Woods Хэмиша Напьера
- Оригинальная работа года : Everyday Heroes от Skerryvore
- Общественный музыкальный проект года : «Tunes in the Hoose»
- Премия «Событие года» : Концерт в честь 20-летия премии BBC Radio Scotland Young Traditional Musician Award ( Celtic Connections )
- Гэльский певец года : Фионнаг Ник Чойнних (Фиона Маккензи)
- Музыкант года : Тим Эдей
- Онлайн-спектакль 2020 года : Covid Ceilid Дункана Чизхолма
- Певица года в Шотландии по версии Citty Finlayson : Сиобхан Миллер
- Традиционное видео года : фургон Calum Dan's Transit Van от Peat & Diesel
- Традиционная музыка в СМИ : Анна Мэсси – корреспондент Black Isle
- Восходящая звезда года : Ребекка Хилл
- Преподаватель музыки года : Джози Дункан
- Премия Джанет Пейсли за заслуги в области шотландского языка : Джеймс Робертсон
- Премия «За заслуги перед гэльским языком» : Джон Смит (BBC Television)
- Премия Хэмиша Хендерсона за заслуги в области традиционной музыки : Лиза Уайток
2019
Церемония награждения прошла в Абердине . [8]
2018
Церемония награждения проходила в Перте и транслировалась в прямом эфире на канале BBC Alba. [9]
- Стипендия Belhaven за инновации в шотландской музыке : Talisk
- Альбом года : Sandwood Дункана Чисхолма
- Клуб года : Partick Folk Club
- Композитор года : Дункан Чисхолм
- Общественный проект года : уход за кейлидом
- Событие года : Далеко-далеко от Ипра
- Гэльская певица года : Эйлид Кормак
- Инструменталист года : Калум Стюарт
- Концерт года : Elephant Sessions
- Сити Финлейсон Шотландский певец года : Иона Файф
- Шотландская танцевальная группа года : Сьюзан МакФадьен
- Шотландская фолк-группа года : Dàimh
- Шотландский оркестр волынок года : Inveraray & District Pipe Band
- Традиционная музыка в СМИ : Pipeline , BBC Radio Scotland
- Преподаватель музыки года : Анна Венди Стивенсон
- Перспективный артист года : Assynt
- Премия «Площадка года» : пивоварня Drygate Brewery , Глазго
- Услуги на гэльском языке : Runrig
- Премия имени Хэмиша Хендерсона за заслуги в области традиционной музыки : Пит Шепард
- Услуги шотландскому языку : Джанет Пейсли
2017
Церемония награждения проходила в Lagoon Centre в Пейсли и транслировалась в прямом эфире на BBC Alba. [10]
2016
Церемония награждения проходила в Caird Hall , Данди и транслировалась в прямом эфире на BBC Alba. [11]
- Альбом года : Astar от Breabach
- Клуб года : Фолк-клуб Стоунхейвена
- Композитор года : Крис Древер
- Общественный проект года : проект непрерывного обучения Feis Rois
- Событие года : Фестиваль Piping Live!, Глазго
- Гэльская певица года : Эллен Макдональд
- Инструменталист года : Рэйчел Ньютон
- Концерт года : Skerryvore
- Сити Финлейсон Шотландская певица года : Лори Уотсон
- Шотландская танцевальная группа года : Trail West
- Фолк-группа года : Брибах
- Шотландский оркестр волынщиков года : школьный оркестр волынщиков Северного Ланаркшира
- Традиционная музыка в СМИ : BBC Radio Scotland выступает с речью
- Преподаватель музыки года : Джим Хантер
- Начинающий артист года : Райан Янг
- Место года : The Glad Café, Глазго
2015
Церемония награждения проходила в Caird Hall , Данди и транслировалась в прямом эфире на BBC Alba. [12]
2014
Церемония награждения проходила в Инвернессском центре отдыха и транслировалась в прямом эфире на BBC Alba. [13]
- Альбом года : Live at Celtic Connections Дункана Чисхолма
- Клуб года : Tin Hut Sessions
- Композитор года : Джим Сазерленд
- Общественный проект года : Фестиваль Summer Isles
- Событие года : GRIT: История Мартина Беннета
- Гэльская певица года : Миша Макферсон
- Инструменталист года : Катриона Маккей
- Концерт года : Skipinnish
- Сити Финлейсон Шотландская певица года : Эмили Смит
- Шотландская танцевальная группа года : Da Fustra
- Шотландская фолк-группа года : Джули Фоулис
- Оркестр волынщиков года : Оркестр волынщиков школы Западного Лотиана
- Традиционная музыка в СМИ : Isles FM
- Музыкальный репетитор года : Дуглас Монтгомери
- Перспективный артист года : The Elephant Sessions
- Премия «Площадка года» : The Ceilidh Place.
2013
Церемония 2013 года прошла в Абердине . [14]
2012
- Альбом года : Силле Брайд (Килбрайд) Кэтлин Макиннес
- Клуб года : Фолк-клуб Фолкерка
- Композитор года : Майк Васс
- Общественный проект года : Местная и национальная тропа Фейс Ройс, 2012 г.
- Событие года : Шотландский фестиваль скрипки
- Гэльская певица года : Риона Уайт
- Инструменталист года : Дункан Чисхолм
- Концерт года : сессия A9
- Сити Финлейсон Шотландский певец года : Пол Маккенна
- Шотландская танцевальная группа года : Deoch 'n' Dorus
- Шотландская фолк-группа года : Брибах
- Оркестр волынщиков года : Колледж волынок и барабанов Джорджа Уотсона
- Традиционная музыка в СМИ : Джули Фоулис для Brave
- Репетитор года по музыке : Джиллиан Фрейм
- Перспективный артист года : Niteworks
- Премия «Место проведения года» : Bogbain Farm, Инвернесс
2011
Церемония прошла в концертном зале города Перт . [15]
2010
- Альбом года: Uam Джули Фоулис
- Клуб года: Highland Club ( Инвернесс )
- Композитор года: Иэн Моррисон
- Общественный проект года: Оркнейский традиционный музыкальный проект
- Событие года: Шетландский фольклорный фестиваль
- Инструменталист года: Мартин О'Нил
- Концерт года: Red Hot Chilli Pipers
- Певец года в Шотландии по версии Citty Finlayson: Джо Эйткен
- Гэльская певица года: Эйлид Маккензи
- Шотландская фолк-группа года: Malinky
- Шотландский оркестр волынщиков года: Оркестр волынщиков старшей школы Обан
- Шотландская танцевальная группа года: Ian Muir Scottish Dance Band
- Премия «Традиционная музыка в СМИ»: Travelling Folk , BBC Radio Scotland
- Преподаватель музыки года: Гордон Коннелл
- Начинающий артист года: Мэтью Уотсон
- Место проведения года: Skipinnish Ceilidh House, Обан.
2009
2008
2007
2006
- Альбом года: Heart of America Донни Манро
- Клуб года: Wick Accordion and Fiddle Club
- Композитор года: Дональд Шоу
- Общественный проект года: Fèisean nan Gàidheal
- Событие года: Чемпионат мира по игре на волынках
- Гэльская певица года: Кэтлин Макиннес
- Инструменталист года: Эйдан О'Рурк
- Концерт года: The McCalmans
- Певица года в Шотландии по версии Citty Finlayson: Сильвия Барнс
- Шотландская танцевальная группа года: Мариан Андерсон Шотландская танцевальная группа
- Шотландская фолк-группа года: Anna Massie Band
- Шотландский оркестр волынщиков года: оркестр волынщиков школы Кинтайр
- Премия за заслуги перед отраслью: Джонни Моуэт
- Общество года Strathspey and Reel: Banchory Strathspey and Reel Society
- Место проведения сессий McEwan's Sessions года: The Lismore, Глазго
- Начинающий артист года: Дженна Камминг
2005
2004
2003
Ссылки
- ^ "Открыто голосование за номинантов премии MG ALBA Scots Trad Music Awards 2019 и лонг-лист 20 лучших альбомов, поскольку церемония возвращается в Абердин со звездным составом". TRACS . Получено 11 января 2020 г.
- ^ "Объявлен шорт-лист премии Belhaven Bursary for Innovation Award 2019". Medium . Получено 11 января 2020 г. .
- ^ Александр, Майкл. "Полный список победителей премии Scots Trad Music Award на мероприятии в Данди, посвященном Рабу Ноуксу из Файфа". The Courier . Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ "MG ALBA Scots Trad Music Awards Winners 2021". Folk Radio . Получено 23 марта 2022 г.
- ^ "Объявлены победители премии Scots Trad Music Awards 2020". Журнал музыки . 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
- ^ Хатчисон, Кейтлин (13 декабря 2020 г.). «Благотворительный сингл NHS среди победителей Scots Trad Music Awards». The Herald . Получено 15 декабря 2020 г.
- ^ Кэссиди, Джейн (14 декабря 2020 г.). «Звезды шотландской традиционной музыки удостоены награды MG ALBA Awards». The National . Получено 15 декабря 2020 г.
- ^ "Победители премии MG ALBA Scots Trad Music Awards 2019". Folk Radio . Получено 10 января 2020 г.
- ^ "Объявлены победители премии MG ALBA Scots Trad Music Awards 2018". Hands Up for Trad . 2 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
- ^ "ТОРЖЕСТВО TRAD В ПЕЙСЛИ – ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2017 – Scots Trad Music Awards". Hands Up for Trad . 3 декабря 2017 г. Получено 1 января 2018 г.
- ^ "MG Alba Scots Trad Music Awards 2016 – Live Review and Winners". Folk Radio UK . 6 декабря 2016 г. Получено 5 июля 2017 г.
- ^ "MG Alba Scots Trad Music Awards – Live Review and Winners". Folk Radio UK . 7 декабря 2015 г. Получено 5 июля 2016 г.
- ↑ Фергюсон, Брайан (13 декабря 2014 г.). «Trad Music Awards: победитель истории Мартина Беннетта». The Scotsman . Получено 5 июля 2016 г.
- ↑ Фергюсон, Брайан (8 декабря 2013 г.). «Дональд Шоу удостоен награды Scots Trad Music Awards». The Scotsman . Получено 30 июля 2016 г.
- ↑ Адамс, Роб (5 декабря 2011 г.). «Scots Trad Music Awards, Perth Concert Hall». The Herald . Получено 30 июля 2016 г.
- ^ Тумир, Саймон (4 декабря 2011 г.). «Блог | Победители объявлены на церемонии вручения премии Mg Alba Scots Trad Music Awards». Scottish Culture Online . Получено 23 февраля 2012 г.
Внешние ссылки
- Веб-страницы премии Scots Trad Music Awards
- Зал славы шотландской традиционной музыки